Flux Belges et Lux

In Tate v Allianz IARD SA (A Company Incorporated Under the Laws of France) [2020] EWHC 3227 (QB) the E&W courts undoubtedly have jurisdiction on the basis of the insurance Title of BIa. Claimant is a UK national domiciled in the UK. Defendant insurer is domiciled in France. Claimant suffered injury as a pedestrian in Boulogne-sur-Mer when in 1991 he was struck by a bus belonging to a local bus company and insured by the Defendant. He sued in France in 1994.

In the event of deterioration in a claimant’s condition, French law allows a further claim, known as an ‘action en cas d’aggravation’, to be made for additional compensation. That is the claim now pending and in which defendant argues lack of jurisdiction on the basis of lis alibi pendens: the suggested ‘lis’ being the initial, 1994 and by reason of the aggravation element, ‘open’ claim as it were.

Reference by counsel is largely to Gubisch Maschinenfabrik and to The Tatry, Soole J added The Alexandros. On ‘action pending’ he holds that there is no such action. Although the notion must be an autonomous, EU one, nevertheless the impact of the French rules must have an impact. Here, at 57, the action ‘en cas d’aggravation’ is held to be free-standing and not to depend upon any prior order or permission from the court nor require any reservation of right by the claimant. Soole J holds that the French 1994 proceedings have come to an end. They are res judicata and current action is a new one.  There cannot therefore be a risk of irreconcilability, either, regardless of the double actionability rule which the English courts will apply (Rome II not applying as a result of its scope ratione temporis) and of the fact that the assessment of damages will be viewed by them as one of procedure, subject to lex fori (again, given that Rome II does not apply).

At 68 ‘same parties’ and ‘same cause of action’ are dealt with obiter.

Geert.

European Private International Law, 3rd ed. 2021, 2.512 ff.

 

Application for stay on the basis of lis alibi pendens Articles 29-30 Brussels Ia. Dismissed. Held: no pending action in France. Even if there is, not 'related' to the English proceedings. https://t.co/hWZcn515Mg

— Geert Van Calster (@GAVClaw) November 27, 2020

 

JK Fabrications Ltd v Fastfix Ltd & Anor [2020] NIQB 63 is a good illustration of how not to draft choice of court (and governing law, in fact) provisions generally, let alone in general terms and conditions – GTCs. Albeit with a shaky obiter suggestion on identifying a court.

Tobsteel GmbH domiciled in Őhringen, Germany seeks to set aside a third party notice served on it on the ground that the Northern Irish courts have no jurisdiction to determine the third party proceedings brought by Fastfix, domiciled in Ireland.  Fastfix is the defendant in proceedings brought by JK Fabrications, domiciled in Northern Ireland.  In separate proceedings JK Fabrications Limited is sued by SMBJV, an unincorporated joint venture in respect of a major sewerage project in London.  Bolts are the common element in dispute in both cases; the bolts supplied by Tobsteel to Fastfix who in turn supplied these bolts to JK Fabrications.

As justifiably held by Larkin J, the choice of court upon which Tobsteel bases its argument, itself was not properly bolted. The clause at issue is included in a  “General Terms of Supply and Payment for TOBSTEEL GmbH” document which  General Terms of Delivery and Payment document in which clause VIII reads

“VIII. Place of performance, choice of forum, applicable legislation. 

 1.        The place of performance and choice of forum for deliveries and payments (including complaints regarding cheques or bills) and for all disputes arising between us and the purchaser from the purchase contracts concluded between us and him or her shall be Öhringen.  However, we shall be entitled to file a complaint against the purchaser at his or her residence or registered business address.

2.         The legal relationship between us and our customers or between us and third parties shall be governed exclusively by the legislation of the Federal Republic of Germany”

The judgment shows that Tobsteel itself in fact did not initially see clear as to which GTCs applied. In earlier affidavits, two more, and different, versions of GTCs were said to apply.

The first level of discussion was whether there had at all been consent to the GTCs. The judge held there had not been. At 16:

The instrument on which Tobsteel relies as the vehicle of agreement is a combination of the words “Subject to our general terms of business if requested a print can be provided” and Mr Connolly’s [of Fastifx, GAVC] email containing the words “Alex, this is O.K.”. This combination is too fragile to bear that weight.

This was not so much (at 17) because it could not be established that the clause had actually been consulted by Mr Connolly. Larkin J, in line with the Report Jenard:

While it is often a commercially necessary fiction that a party has ‘agreed’ terms that he may not have seen in advance, far less read, based on his signature indicating his consent to be bound by such terms or some other manifestation of acceptance, …

Rather, it has to be clear which version of what is actually referred to: at 17:

..it is observable that in those cases in which this commercially necessary fiction operates, it will be clear what the applicable terms are.

At 19-20:

If Tobsteel wished, as I find it did, to secure agreement on Clause VIII.1 with Fastfix it needed an adequate mechanism or instrument for obtaining that agreement.  In the event, and taking the evidence for Tobsteel at its reasonable height, Tobsteel sought to bind Fastfix in the documents referred to above to Tobsteel’s “general terms of business”.  Clause VIII.1 of June 2014 is not contained in a document entitled “general terms of business” but in a document entitled “General Terms of Supply and Payment for TOBSTEEL GmbH”.  One might properly say, further, that in 2017  Herr Gebert, insofar as he thought specifically about the matter, meant to refer to the June 2004 text, but whether he meant to or not, he did not refer to it so as to permit the creation of an agreement between Tobsteel and Fastfix that Clause VIII.1 should apply.

In none of the cases on Article 25 or its antecedents is there an example of a term incorporating X by reference being held to incorporate Y by reference and thus satisfy the requirements of [A25].

In conclusion, consent had not been clearly and precisely demonstrated. Again, this is a clear emphasis on the need for proper GTC filekeeping.

At 21 ff the judge obiter but in this case in my view wrongly, holds that even if he had found there to have been consent to the clause, it did not meet with the requirements of A25 BIa. As a reminder, the clause reads

 1.        The place of performance and choice of forum for deliveries and payments (including complaints regarding cheques or bills) and for all disputes arising between us and the purchaser from the purchase contracts concluded between us and him or her shall be Öhringen.  However, we shall be entitled to file a complaint against the purchaser at his or her residence or registered business address.

2.         The legal relationship between us and our customers or between us and third parties shall be governed exclusively by the legislation of the Federal Republic of Germany”

The judge argues that the proviso at 1 does not identify a court at all and that the choice of law proviso in 2 cannot come to the rescue (it could conversely, under Rome I) for choice of court and law as recently emphasised in Enka Insaat are to be looked at differently.

I agree 1 is an odd mix of anchoring locus solutionis typically done under A7(1) BIa, with what seems to be a unilateral choice of court pro Tobsteel; and that on that basis it might be vulnerable as choice of court under A25 (but it could be rescued under A7(1). I disagree that the name of a town that has a court (let alone a court; which the judge agrees with) needs to be included for it to be proper choice of court: name any town and local civil procedure rules will tell you the relevant court.

‘(A)n agreement on ‘Derry Recorder’s Court’ would satisfy the requirement of Article 25 that a court be agreed but that an agreement on ‘Derry’ would not.’: I do not think that is correct.

Geert.

EU Private International Law, 3rd ed. Feb 2021, 2.296, 2.315 ff

https://twitter.com/GAVClaw/status/1334893216211013632

Rather like I note in my report on Highbury Poultry Farm,  Secretary of State for Health & Ors v Servier Laboratories Ltd & Ors [2020] UKSC is another example of why the UK Supreme Court and counsel to it will be missed post Brexit.

The case in essence queries whether a CJEU annulment (in General Court: Case T-691/14, currently subject to appeal with the CJEU) of a finding by the European Commission that companies breached Article 101 and 102 TFEU’s ban on anti-competitive practices, is binding in national proceedings that determine issues of causation, remoteness and mitigation of loss. The answer, in short: no, it does not.

The case essentially revolves around the difficulty of applying common law concepts of authority and precedent to the CJEU’s more civil law approach to court decisions. For those with an interest in comparative litigation therefore, it is a case of note.

The essence in the national proceedings is whether Claimants [who argue that Servier’s breaches of EU and UK competition law led to a delay in generic Perindopril entering the UK market, resulting in higher prices of Perindopril and financial loss to the NHS) failed to mitigate the loss they claim to have suffered as a result of Servier’s (the manufacturer of the drug) infringement of the competition rules. The Court of Appeal’s judgment is best read for the facts.

In T-691/14 Servier SAS v European Commission, the General Court of the EU had annulled only part of the European Commission’s decision by which it was found that the Appellants had infringed Article 102 TFEU. In the present proceedings, Servier seek to rely on a number of factual findings made by the
GCEU in the course of its judgment and argue that the English courts are bound by those findings. The High Court and the Court of Appeal have held that the propositions on which the Appellants seek to rely are not res judicata.

Core CJEU authority discussed is Joined Cases C-442/03P and C-471/03P P&O European Ferries (Vizcaya) SA and Diputación Foral de Vizcaya v Commission.

Lord Lloyd-Jones reaches the crux of his reasoning, on the basis of CJEU authority, at 39:

The principle of absolute res judicata gives dispositive effect to the judgment itself. It is the usual practice of EU courts to express the outcome of the action in a brief final paragraph of the judgment referred to as the operative part. While this will have binding effect, it will be necessary to look within the judgment beyond the operative part in order to ascertain its basis, referred to as the ratio decidendi. (EU law has no system of stare decisis or binding precedent comparable to that in common law jurisdictions and this EU concept of ratio decidendi is, once again, distinct from the concept bearing the same name in the common law.) It will be essential to look beyond the operative part in this way in order to identify the reason for the decision and in order that the institution whose act has been annulled should know what steps it must take to remedy the situation. In a case where the principle of absolute res judicata applies, it will extend to findings that are the necessary support for the operative part of the annulling judgment.

The GC’s findings were based on a limited ground only, relating to too narrow a market definition under A102 TFEU. As presently constituted, the claim in the national proceedings is a claim for breach of statutory duty founded on alleged infringements of article 101 TFEU. No question arises in the proceedings before the national court as to the relevant product market for the purposes of A102 or the applicability of A102.

The national proceedings therefore concern causation, remoteness and mitigation of loss in the arena of article 101 TFEU. The narrow res judicata window, it was held, clearly does not apply to them and that is acte clair which needs no referral to Luxembourg.

Geert.

 

 

Binding scope of #CJEU annulment of EU measure
Viz Res judicata, issue estoppel and abuse of process as understood in common law jurisdictions
Whether annulment of EC 101 TFEU finding is binding in national proceedings re issues of causation, remoteness and mitigation of loss https://t.co/yrgyoosoVr

— Geert Van Calster (@GAVClaw) November 6, 2020

Probably precisely because it would have been obvious, Bobek AG did not refer in the opening lines of his Opinion in C-307/19 Obala v NLB to Groundhog Day, which, following Pula Parking, this case certainly is. He did at 2 summarise why the issue, essentially on the notion of ‘civil and commercial’ under Brussels Ia and the Service Regulation 1393/2007 keeps on coming before the CJEU (this time in no less than 9 long questions):

The crux of the problem appears to be a certain double privatisation carried out by the Croatian legislature at both management and enforcement level. A matter commonly perceived in other Member States to be administrative in nature is entrusted to private entities. The subsequent enforcement of such a claim is also not designed to be a matter for the courts, but rather, at least at first instance, for notaries.

The EC had objected to quite a few questions on the basis that they engaged too much the substance of the case, which the AG disagrees with: at 31 he suggest that inevitably in conflict of laws jurisdictional advice, ‘telescopic analysis of the substance’ is needed.

On the issue of ‘civil and commercial’, Germany and Slovenia submit the origin of the power under which the contract was concluded and which is enforced in this respect that is determinant.  The applicant, the Croatian Government and the Commission take the opposite view: to them, it is not the origin of the power but rather the modalities of its exercise which represent the determinative element for identifying ‘civil and commercial matters’. It is quite extraordinary that we should still not have consensus on this after to many cases, however as I noted in my review of Buak, the divergent emphasis by different chambers of  the Court has not helped.

At 42 ff Bobek summarily revisits the case-law under BIa (he concedes at 53-54 that case-law on other instruments does not add much), concluding at 52 that the CJEU has used both the ‘subject matter’ approach and the ‘legal relationship’ approach, without expressing a preference for either.

At 59 the Advocate-General opts for the ‘legal relationship’ approach, arguing that path ‘most reliably performs the function of the figurative railroad switch point guiding the dispute from one procedural track to another in search of the ‘right’ institutional path in a Member State at the preliminary stage of jurisdiction’. That path is also the one which as I point out in my review of Buak, was followed by the Second (which includes President Lenaerts, the chair of conflict of laws at Leuven prior to my immediate predecessor, Hans van Houtte) and not the First Chamber:

The Second chamber (K. Lenaerts, A. Prechal, Toader, Rosas and Ilešič in Buak, focus on Sapir which was issued by the third Chamber, comprising at the time Toader (Rapporteur), Ilešič, Jarašiūnas, Ó Caoimh,  Fernlund. Toader and Ilešič are the common denominator with judment in BUAK. Sapir has focus also firstly on the legal relationship between the parties to the dispute, but secondly the basis and the detailed rules governing the bringing of the action (not: the to my knowledge never applied Eurocontrol criterion of ‘subject matter’ of the action).

At 66 the AG offers ‘pointers’ within the ‘nature of the legal relationship’ approach which he believes may be of assistance to any public power assessment:

‘(i) start with the legal relationship which characterises the dispute; (ii) assess it against the framework generally applicable to private parties; and (iii) establish whether the dispute arises from a unilateral exercise of public powers outside that normal private ‘reference framework’.’

which applied to the case at issue, he concludes at 87, leads to a finding of there not appearing to be an exercise of public powers.

I conclude my overview of ‘civil and commercial’ at para 2.65 of the third ed of the Handbook (forthcoming February 2021) with

the acte clair doctrine (meaning that national courts need not refer to the CJEU when the interpretation of EU law is sufficiently clear either by virtue of that law itself or following CJEU interpretation in case-law) implies that national courts by now ought to have been given plenty of markers when applying this condition of application of the Brussels I and Recast Regulation. Except of course the acte might not be that clair at all, as the above overview shows.

Bobek AG seems to have a similar end in mind: at 65: there is no unicorn, a truly autonomous interpretation of ‘civil and commercial’.

The Opinion continues with the classic themes of whether notaries are courts, and a firm opinion that leaving your car in a public parking space provokes contractual relations.

Geert.

European Private International Law, 3rd ed. 2021, paras 2.28 ff concluding at 2.65.

Groundhog day? Bobek AG this morning seems to think so: on the notion of 'civil and commercial' (and 'contract') in Brussels Ia, jurisdictional matters relating to a parking ticket enforced by notaries in Croatia. Again.
Obala v NLB https://t.co/N5aDJgTWfs pic.twitter.com/tEHROvHr4V

— Geert Van Calster (@GAVClaw) November 26, 2020

I am a bit late with a post as a follow-up to my Tweet, below, re the Supreme Court’s judgment in Highbury Poultry Farm Produce Ltd, R (on the application of) v Crown Prosecution Service [2020] UKSC 39. Thankfully, the judgment is of more than fleeting relevance. It is also a good example of the structured approach to legal argument, its discussion in scholarship and its engagement with the parties’ legal arguments which will be missed post Brexit.

A poultry slaughterhouse was being accused of breaching Regulation 1099/2009 on the protection of animals at the time of killing – the same Regulation at stake in the CJEU Shechita proceedings.

Core issue in the case is whether the EU law at issue implies a requirement for mens rea (criminal intent) in the ability for Member States to discipline its breach. If no means rea is required, the law is one of strict liability.

At 14 Lord Burrows makes the point that the Regulation at issue left it to the Member States to determine the sanctions rolled-out by national law to ensure compliance with the Regulation. Had a Member State decided to deploy civil sanctions only, that would have been fine: criminal law enforcement was not necessary. What follows is a good summary of the authority on means of UK and EU statutory interpretation, with in the case at issue particular emphasis on the impact of recitals: at 51: an unclear recital does not override a clear article.

Conclusion after consideration of the Regulation (the only stain on the analysis being the lack of linguistic input (a fleeting reference at 32 only), given the CILFIT authority on equal authenticity)): that all animals which have been stunned must be bled by incising at least one of the carotid arteries or the vessels from which they arise, is formulated by the Regulation as an obligation of strict liability under EU law. Hence its effet utile requires that Member States that opt for enforcing it via criminal law, employ strict liability in that enforcement.

Reference to the CJEU was neither sought nor seriously contemplated.

Geert.

 

UKSC upholds strict liability
No means rea required, for infringement of EU animal welfare provision Reg 1099/2009, a classic in cases involving stunning of animals
Important observations on requirement of effet utile when imposing criminal sanctions
No CJEU reference: acte clair https://t.co/zydLZUeYop

— Geert Van Calster (@GAVClaw) October 16, 2020

Thank you Jan Jakob Bornheim for alerting me to Hebei Huaneng v Deming Shi_B [2020] NZHC 2992, which dismissed the defendant’s application for summary judgment and discusses the notion of a ‘court’ , required to recognise its ‘judgments’ internationally. Readers will recognise the discussion ia from the CJEU case-law in judgments such as Pula Parking.

Hebei Huaneng had obtained judgment against Mr Shi at the Higher People’s Court of Hebei Province. The amount remained unsatisfied. Hebei Huaneng then found out that Mr Shi has assets in New Zealand – an inner-city apartment in Auckland and shares in a New Zealand company.  Mr Shi objects to New Zealand hearing this case on the basis that China does not have true courts and that Hebei Huaneng should first enforce its securities in China.

At 78-79 Bell J holds briefly that questions of real and substantial connection with New Zealand and appropriate forum are not much in issue. The two main arguments raised at this stage lie elsewhere.

Given the lack of treaty on the issue between NZ and PRC, he summarises the NZ common law on recognition at 16:  the common law regards a judgment of a foreign court as creating an obligation enforceable under New Zealand law if the judgment is given by a court, the judgment is final and conclusive, the judgment is for a definite sum, the parties are the same or privies, and the court had jurisdiction under New Zealand’s jurisdiction recognition rules. No merits review will be undertaken however refusal of enforcing a ‘money judgment’ is possible if obtained in breach of New Zealand standards of natural justice, enforcing the judgment would be contrary to public policy,
the judgment was obtained by fraud, the judgment was for a revenue debt, or the judgment involves the enforcement of a foreign penal law. Lack of reciprocal recognition by the other State is no objection.

On the issue of the notion of court, he notes at 29 that complaints that a foreign legal system is so defective that its courts cannot be trusted to do substantial justice may arise in two contexts: in forum non cases, where the analysis is prospective seeing as the case may not even be pending abroad; and in recognition cases, where the analysis is retrospective. At 28 Bell J already points out that style of writing etc. particularly also given the civil law background of China must not confuse. At 35 he notes to core issues viz the concept of court: (a) whether the bodies carrying out judicial functions are distinct from those with legislative and administrative function; and (b) whether the bodies carrying out judicial functions are subject to improper interference. Then follows lengthy-ish consideration of expert evidence to conclude at 60 that the good arguable case of the Chinese courts being independent, is satisfied.

The question of the ‘property security first’ principle’ which would mean satisfaction would first have to be sought against the Chinese secured assets, is discussed mostly in the context of Chinese law, against the backdrop of the common law principle of a party’s freedom to chose asset enforcement. The lex causae for that discussion I imagine will be further discussed at the merits stage.

A good case for the comparative conflicts binder.

Geert.

 

On the notion of 'court' and judicial independence re Chinese courts
Hebei Huaneng v Deming Shi_B [2020] NZHC 2992https://t.co/HwdiuYUnta https://t.co/wfsOjB2SLC

— Geert Van Calster (@GAVClaw) November 19, 2020

The CJEU held yesterday (Tuesday) in C-59/19 Wikingerhof v Booking.com. I reviewed the AG’s Opinion here. The case was held in Grand Chamber, which might have provoked expectations yet the judgment is not exactly a bang. Neither however can it be described a whimper. As I note in my review of the Opinion, the case in my view could have been held acte clair. The AG did take the opportunity in his Opinion to discuss many issues which the CJEU was bound not to entertain, at least not in as much detail as the AG did.

Let me first signal what I believe might be the biggest take-away of the litigation, if at least the referring court is followed. That is the Bundesgerichtshof’s finding that  there is no durable record of the alleged consent by Wikingerhof of the amended GTCs, including choice of court, effected via amendments on the ‘Extranet’, which is the portal via which the hotel may update its information and retrieve reservations. Booking.com claimed these amounted to a ‘form which accords with practices which the parties have established between themselves’ pursuant to Article 25(1)(b). Parties will still argue on the merits whether the initial consent to the primary GTCs was strong-armed because of booking.com’s dominant position.

With respect to to the jurisdictional issue, the CJEU in a succinct judgment firstly points to the need for restrictive interpretation. It points at 29 to the claimant being the trigger of A7(1) or (2). Without a claimant’s decision to base a claim on the Articles, they simply do not get to be engaged. That is a reference to the forum shopping discussion of the AG. Still, the court hearing the action must assess whether the specific conditions laid down by those provisions are  met.

At 32, with reference to Brogsitter, ‘an action concerns matters relating to a contract within the meaning of [A7(1)(a) BIa] if the interpretation of the contract between the defendant and the applicant appears indispensable to establish the lawful or, on the contrary, unlawful nature of the conduct complained of against the former by the latter’.  ‘That is in particular the case of an action based on the terms of a contract or on rules of law which are applicable by reason of that contract’ (reference to Holterman and to Kareda, with the latter itself referring to De Bloos). At 33  ‘By contrast, where the applicant relies, in its application, on rules of liability in tort, delict or quasi-delict, namely breach of an obligation imposed by law, and where it does not appear indispensable to examine the content of the contract concluded with the defendant in order to assess whether the conduct of which the latter is accused is lawful or unlawful, since that obligation applies to the defendant independently of that contract, the cause of the action is a matter relating to tort, delict or quasi-delict’.

At 32 therefore the CJEU would seem to confirm De Bloos’ awkward (given the Regulation’s attention to predictability) support for forum shopping based on claim formulation yet corrected by what is more akin to Sharpston AG’s approach in Ergo and the Court’s approach in Apple v eBizcuss, a judgment not referred in current judgment: namely that the judge will have to consider whether contractual interpretation is strictly necessary (the Court uses ‘indispensable’) to judge the case on the merits. Here, Wikingerhof rely on statutory German competition law (at 34-36): therefore the claim is one covered by Article 7(2).

The judgment confirms the now very fine thread between jurisdictional and merits review for the purposes of tort-based litigation between two contracting parties.

(Handbook of) European Private International Law, 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 2.2.11.2, Heading 2.2.11.2.9. 3rd ed. 2021 para 2.469.

 

Decisions on the definition of waste under the EU waste framework Directive 2008/98 inevitably involve quite a bit of factual analysis and Safety-Kleen UK Ltd v The Environment Agency [2020] EWHC 3147 (Admin)  is no exception.

Safety-Kleen UK Ltd, the Claimant, provides specialist mechanical parts washers, containing kerosene, to businesses, such as those undertaking automotive repairs and to small engineering businesses. They are used for cleaning the parts of heavy oil, grease, paint, ink, glues and resins. The machines enable a cleaning process by physical means, such as scrubbing and automatic agitation with kerosene, and by kerosene acting as a solvent. Safety-Kleen collects the used kerosene from its customers in drums and replaces it with cleaned kerosene. Safety-Kleen takes the drums of used kerosene back to a depot, empties them into a sump or reservoir and then rinses out the drums with used kerosene from the reservoir, to which the now re-used kerosene returns. From there, the re-used kerosene is pumped into the “dirty” tanks, whence it is tankered away to a different company for a specialised industrial waste recovery or regeneration process, by which the dirty kerosene is distilled and cleaned. The cleaned kerosene is returned to a Safety-Kleen depot, and placed into the cleaned drums.

There was no issue but that the dirty kerosene, when it reached the “dirty” tanks at the depot was “waste”, within the WFD, and remained waste when transferred to the depot for distillation and waste until it was cleaned for re-use by customers. Until 2017, there had been no issue between Safety-Kleen and the Environment Agency but that the used kerosene was waste when it was collected by Safety-Kleen from its customers’ premises. However, in 2017, Safety-Kleen concluded that the kerosene did not become waste until it had been used for the cleaning of the drums back at the depot, and was sent to the “dirty” tanks, to await removal for recovery or regeneration. The Agency thought otherwise.

Ouseley J discussed the classics with particular focus on Arco Chemie and  Shell, and at 50-51 a rather odd deference even in judicial review, to what the regulator itself held. The EU definition of waste is a legal concept; not one to be triggered by the Agency’s conviction. Nevertheless he reaches his ‘own judgment’ (52) fairly easily and, I believe on the basis of the facts available, justifiably, that the kerosene is being discarded by the holder, it being ‘indifferent to what beneficial use Safety-Kleen may be able to make of it back at the depot’ (at 56).

Claimant’s reliance on Shell seemed not the most poignant, seeing as the case here is not one of reverse logistics but rather one of truly spent raw materials on their way to perhaps receiving a second life following treatment.

Geert.

Handbook of EU Waste law, OUP, second ed, 2015.

Definition of waste under the EU Waste framework Directive
Re-used kerosene pumped into tanks
CJEU Shell authority featuring
Held for the Agency https://t.co/FMH1dK3DXE

— Geert Van Calster (@GAVClaw) November 20, 2020

In C-519/19 Ryanair v DelayFix, the CJEU held yesterday. The case echoes the facts in Happy Flights v Ryanair at the Belgian Supreme Court.

Following inter alia  CJEU Jana Petruchova, the (absence of) impact of substantive European consumer protection rules on the consumer section of European private international law is now fairly settled. The separation between the two sets of laws seems quite clear for the application of the consumer section itself.

However under A25 BIa, EU consumer law might still play a role in those circumstances where the conditions of the consumer Section are not met (dual-use contracts, contracts for transport (such as here) etc.) yet where one of the parties may qualify as a consumer under substantive EU consumer protection law.

A core issue of contention is the consideration of the EU unfair terms in consumer contracts Directive 2019/2161 and its predecessor Directive 93/13 , which was applicable in Ryanair v DelayFix. Via Article 25’s lex fori prorogati rule on substantive validity for choice of court, the Directive plays an important role.

In the case at issue at the CJEU, Passenger Rights, now DelayFix, a company specialised in the recovery of air passengers’ claims under the EU Regulation on air passenger rights, has requested the courts at Warsaw to order Ryanair,  to pay EUR 250 in compensation, a passenger on the relevant flight having assigned DelayFix their claim with respect to that airline.

The CJEU first of all looks at the issue from the limited extent of what is actually materially regulated by A25: the requirement of ‘consent’ (as well as the formal expression of that consent. It holds, not surprisingly, that in principle of course a jurisdiction clause incorporated in a contract may produce effects only in the relations between the parties who have given their agreement to the conclusion of that contract (referring ex multi to Refcomp).  In the case at issue,  a jurisdiction clause incorporated in the contract of carriage between a passenger and that airline cannot, in principle, be enforced by the latter against a collection agency to which the passenger has assigned the claim.

However, at 47, there is a gateway for the choice of court nevertheless to extend to third parties, namely when the third party not privy to the original contract had succeeded to an original contracting party’s rights and obligations, in accordance with national substantive law. At 49, referring to A25(1), that law is the lex fori prorogati. Here: Irish law.

Recital 20 BIa in fact instructs to include the lex fori prorogati’s conflict of laws rules (in other words: an instruction for renvoi) to be part of the referral. In the aforementioned Belgian SC ruling in Happy Flights, renvoi was simply ignored. Here, the CJEU does not mention renvoi, even if it does not expressly exclude it.

The CJEU does point out that Directive 93/13 on unfair terms in consumer contracts of course is part of the Irish lex fori prorogati, as it is of all the Member States. In making that reference it would seem to have answered in the negative the question whether the ‘consent’ provisions of that Directive have not been superseded in the context of the ‘consent’ requirements of Article 25 Brussels Ia, as recently discussed obiter in Weco Projects.

Per previous case-law, the capacity of the parties to the original agreement at issue is relevant for the application of the Directive, not the parties to the dispute.  Further, a jurisdiction clause, incorporated in a contract between a consumer and a seller or supplier, that was not subject to an individual negotiation and which confers exclusive jurisdiction to the courts in whose territory that seller or supplier is based, must be considered as unfair under Article 3(1) of Directive 93/13 if, contrary to requirement of good faith, it causes significant imbalance in the parties’ rights and obligations arising under the contract, to the detriment of the consumer. Reference is made in particular to Joined Cases C‑240/98 to C‑244/98 Océano Grupo (at 58).

It will be up to the national courts seised of a dispute, here: the Polish courts, to draw legal conclusions from the potential unfairness of such a clause (at 61). DelayFix therefore are not quite yet home and dry.

Geert.

European Private International Law, 3rd ed. February 2021, Chapter 2, para 2.240.

KCA Deutag UK Finance PLC, Re (In the Matter of the Companies Act 2006) [2020] EWHC 2977 (Ch) is in most part a classic scheme of arrangement sanctioning hearing, with the scheme proposed by a UK-incorporated company with COMI undisputedly there, too. See a range of posts on the blog for the classic jurisdictional analysis.

What is slightly out of the ordinary is the contractual commitment by the creditors not to oppose the scheme in foreign jurisdictions.  Snowden J, at 33:

In this case, two things give me that comfort. The first is that there was an overwhelming vote by Scheme Creditors in favour, and a very large number of such creditors entered into a lock-up agreement which bound them contractually to support the Scheme and not to do anything to undermine it. It is very difficult to see how such creditors who contractually agreed to support the Scheme and/or who voted in favour could possibly be allowed to take action contrary to the Scheme in any foreign jurisdiction, and the number and financial interests of those who did not vote in favour is comparatively very small indeed. That alone is sufficient to demonstrate to me that the Scheme is likely to have a substantial international effect and that I would not be acting in vain if I were to sanction it.

I would intuitively have felt quite the opposite, although detail is lacking (e.g. was the commitment given as a blank cheque before the details of the scheme were known): such contractual commitment even if valid under (presumably; no details are given) English law as the lex contractus of the commitment, could serve to undermine international effectiveness. For I would not be surprised if creative counsel on the continent could find a range of laws of lois de police or ordre public character, to try and object to contractual commitment to sign away the right to oppose.

Geert.

(Handbook of) EU Private International Law, 2nd edition 2016, Chapter 2, Chapter 5. Third edition forthcoming February 2021.

Scheme of arrangement, sanctioned
Company UK incorporated, & UK COMI
Number of creditors domiciled ex-UK
Novelty is that these contractually committed to not opposing the scheme in foreign jurisdictions
Expert evidence of enforceability in US, DE, NOR, RUS, Oman also considered https://t.co/mi8ruTIgPR

— Geert Van Calster (@GAVClaw) November 6, 2020

Napag Trading Ltd & Ors v Gedi Gruppo Editoriale SPA & Anor [2020] EWHC 3034 (QB) engages (and refers to) the issues I previously reported on in inter alia Bolagsupplysningen, Saïd v L’Express,

It is worthwhile to list both claimants and defendants.

On the claimants side, Napag Trading Limited (“the First Claimant”) is an English-domiciled company. Napag Italia Srl (“the Third Claimant”) is an Italian-domiciled subsidiary of the First Claimant. Sgr Francesco Mazzagatti (“the Second Claimant”), an Italian national with his main residence in Dubai, is the CEO and sole director of, and 95% shareholder in, the First Claimant. The First Claimant trades, and the Third Claimant has traded, in petroleum-based products.

On the defendants side, Gedi Gruppo Editoriale S.p.A. (“the First Defendant”) is the publisher amongst other things of L’Espresso which is a weekly Italian-language political and cultural magazine available both in print and online in England and Wales. Società Editoriale Il Fatto S.p.A. (“the Second Defendant”) is the publisher of Il Fatto Quotidiano (“Il Fatto”), a daily Italian-language newspaper published in England and Wales only on the internet.

An earlier Brexit-anticipatory forum non conveniens challenge was waived away by Jay J at 7: ‘Only the Second Defendant saw fit to raise a forum non conveniens challenge in advance of 1st January 2021 and the relevant EU regulation no longer applying. I would have been very reluctant to rule on this sort of application on an anticipatory basis.’

Identifying a centre of interest in England and Wales, leading to full jurisdiction there for damages, per CJEU e-Date and Bolagsupplysningen and also a precondition to apply for injunctive relief (see also Bolagsupplysningen: only courts with full jurisdiction may issue such relief) is of course a factual assessment.

The Second Claimant is an entrepreneur, born in Calabria but now living in Dubai. He founded the Third Claimant in 2012. Initially, it traded in oil and petroleum products from offices in Rome. The Third Claimant dealt in particular with the Italian oil company Eni S.p.A. (“Eni”), headquartered in Rome and in part state-owned, and Eni Trading & Shipping S.p.A. (“Ets”) which is based in Rome and has a branch in London. Second Claimant incorporated the First Claimant in April 2018. His evidence is that London was a better base from which to conduct and grow his business because he was encountering resistance from some banks and financial institutions who were diffident about working with an Italian company. More specifically, the strategy was to hive off the Third Claimant’s oil and gas business into the First Claimant, and the former would devote itself to trading in petrochemicals. Additionally, the idea was to invest in an “upstream” development in the UK Continental shelf, and the first discussions about this were in November 2018.

Justice Jay revisits the CJEU’s instructions re centre of interests for natural persons per e-Date. At 29:

First, other things being equal, and certainly in the absence of evidence to the contrary, a natural person’s “centre of interests” will match his or her habitual residence. Whether or not this may accurately be described as an evidential presumption does not I think matter (in my view, no legal presumption is generated); in any case, the CJEU – subject to my second point – is not purporting to assist national courts as to the rules of law that should govern the exercise of ascertainment. Secondly, general considerations of predictability and the need for clarity militate in favour of straightforward and readily accessible criteria rather than any microscopic examination of the detail.

At 32 follows an interesting discussion of para 43 of the CJEU Bolagsupplysningen judgment

“43. It is also appropriate to point out that, in circumstances where it is not clear from the evidence that the court must consider at the stage when it assesses whether it has jurisdiction that the economic activity of the relevant legal person is carried out mainly in a certain member state, so that the centre of interests of the legal person which is claiming to be the victim of an infringement of its personality rights cannot be identified, that person cannot benefit from the right to sue the alleged perpetrator of the infringement pursuant to article 7(2) of Regulation No 1215/2012 for the entirety of the compensation on the basis of the place where the damage occurred.”

After a reference to what Justice Jay calls Bobek AG’s ‘masterly opinion’, in particular the burden of proof issues are discussed which Jay J justifiably holds are not within the scope of Brussels Ia (not at least in the sense of deciding the procedural moment at which proof must be furnished). I agree with his finding that the CJEU’s meaning of para 43 is simply that

in the event that the national court concluded that it could not identify the “centre of interests” because the evidence was unclear, article 7(2) of the RBR could not avail the claimant.

Conclusion of the factual consideration follows (probably obiter: see 150) at 161: first Claimant has the better of the argument that its “centre of interests” is in England and Wales.

Jay J then discusses at 35 ff that whether there actually is damage within E&W as a matter of domestic law to decide to good arguable case standard, that the case may go ahead. That discussion shows that  the actual concept of ‘damage’ within the meaning of Brussels Ia and indeed Rome II is not quite so established as might be hoped, and it is held at 141 that no serious damage has occurred within E&W for there to be jurisdiction.

The case is a good illustration of the hurdle which national rules of civil procedure continue to form despite jurisdictional harmonisation under EU private international law rules.

Geert.

(Handbook of) European Private International Law, 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 2.2.11.2.

Third ed. forthcoming February 2021.

 

Jurisdiction, libel over the internet.
Consideration of centre of interests per #CJEU Bolagsupplysningen (found to be E&W at good arguable case level). https://t.co/VOi2KS5qFb

— Geert Van Calster (@GAVClaw) November 13, 2020

The CJEU held yesterday in C‑433/19 Ellmes Property Services.

On the application of Article 24(1) Brussels Ia rights in rem it confirms Szpunar AG’s Opinion which I discussed here: the erga omnes charachter or not of the rights relied upon needs to be confirmed by the referring court for A24(1) to be engaged.

I suggested the forum contractus analysis was the more exciting one. The Advocate General advised it be determined by the Italian judge following the conflicts method per CJEU 12/76 Tessili v Dunlop, with little help from European harmonisation seeing i.a. as the initial co-ownership agreement dates back to 1978.

The Court held at 39 that the fact that a downstream co-owner was not a party to the co-ownership agreement concluded by the initial co-owners has no effect on there being a contract per A71(a)  BIa, per Ordre des avocats du barreau de Dinant and Kerr. 

Unlike the AG, however, the CJEU does not hold that the Tessili Dunlop looking over the fence test is required. It comes seemingly uncomplicated to the conclusion of the locus rei sitae as the forum contractus. At 44, yet linking it to the intention of the contractual obligations:

It seems that that obligation is thus intended to ensure the peaceful enjoyment of the property subject to co-ownership by the owner of that property. Subject to verification by the referring court, that obligation relates to the actual use of such property and must be performed in the place in which it is situated.

This may however harbour more uncertainty than first meets the eye. The CJEU here seems to suggest the original contractually designed ‘peaceful enjoyment by the owner’ , which indicates the contractual performance as being one of ‘actual use’ as determining the forum contractus.  A claim relating to a more immaterial use of the property, such as arguably letting the property for financial gain, or indeed an intention to divest the property, would in this perception not necessarily be linked to the locus rei sitae – which brings one back to the discussion entertained by the AG: depending on who brings which claim and how that claim is formulated (an echo from De Bloos, whose usefulness is currently sub judice in Wikingerhof), forum contractus will vary.

Geert.

(Handbook of) EU Private International Law, Chapter 2, Heading 2.2.6.1 (cited by the AG) and Heading 2.2.11.1.

(Third edition forthcoming February 2021).

Troke & Anor v Amgen Seguros Generales Compania De Seguros Y Reaseguros SAU (Formerly RACC Seguros Compania De Seguros Y Resaseguros SA) [2020] EWHC 2976 (QB) is an appeal against a decision of the country court at Plymouth. It has a case-name almost as long as the name some Welsh villages (that’s an observation, I mean no disrespect. I live in a country which has names such as Erps-Kwerps; but I stray).

For brevity’s sake I suspect it is best shortened to Troke v Amgen. The case involves only the rate of interest awarded on what were otherwise agreed awards of damages against the defendant insurer  to the  claimant, victims of a road traffic accident in Spain.

Spanish law is lex causae. Rome II like Rome I excludes “evidence and procedure…”. The extent of this exception is not settled as I have discussed before. Of particular recurring interest is its relation with Article 15 ‘scope of the law applicable’ which reads in relevant part for the case

 “15. The law applicable to non-contractual obligations under this Regulation shall govern in particular: (a) the basis and extent of liability… (…) (c) the existence, the nature and the assessment of damage or the remedy claimed; (d) within the limits of powers conferred on the court by its procedural law, the measures which a court may take to prevent or terminate injury or damage or to ensure the provision of compensation;”

Griffiths J refers in particular to Actavis v Ely Lilly and to KMG v Chen, and at 45 holds obiter that were the interest a contractual right, it would clearly not be covered by Rome I’s exclusion for procedural issues seeing as it would then clearly amount to a substantive right under the contract.

At play here however is Rome II. Griffiths J first refers to a number of inconclusive precedent on the interest issue under various foreign applicable laws, to then note at 65 ff that the judge in the county court whose findings are being appealed, was informed in the expert reports that the interest sought under Spanish law were not mandatory ones but rather discretionary ones: the terminology used in the expert report which determined that decision was ‘contemplates’.

This leads Griffiths J to conclude ‘I reject the argument that the Expert Report was describing a substantive as opposed to a procedural right to interest. It follows that the Judge was right not to apply the Spanish rates as a matter of substantive right to be governed by the lex causae.’

This is most odd. It could surely be argued that a discretionary substantive right is still a substantive right, and not a procedural incident. Whether the right is mandatory or discretionary does not in my view impact on its qualification as being substance or procedure.

The judge’s findings

It follows that I agree with the Judge that the award of interest in this case was a procedural matter excluded from Rome II by Article 1(3); that there was no substantive right to interest at Spanish rates to be awarded to the Claimants under the lex causae; that interest could be awarded under section 69 of the County Courts Act 1984 as a procedural matter in accordance with the law of England and Wales as the lex fori; and that he was entitled to award interest at English and not Spanish rates accordingly.

in my view surely therefore most be appealable.

Geert.

(Handbook of) EU Private International Law, 2nd ed. 2016, Chapter 4, Heading 4.8.

Third edition forthcoming February 2021.

What law governs the award of interest in relation to a tort sued upon within this jurisdiction but committed in another jurisdiction.
Whether procedural issue hence lex fori under Rome II. https://t.co/nnnkYczvz2

— Geert Van Calster (@GAVClaw) November 9, 2020

Forum non conveniens featured not just in Municipio de Mariana at the High Court yesterday but also in Qatar Airways Group QCSC v Middle East News FZ LLC & Ors [2020] EWHC 2975 (QB).

Twenty Essex have good summary of the background and decision. Context is of course the blockade on Qatar, led by Saudi Arabia and the UAE. Qatar Airways Group (QAG) sue on the basis of tort, triggered by a rather chilling clip aired by Al Arabiya which amounted to a veiled threat against the airline.

Saini J at 27 notes what Turner J also noted in Municipio de Mariana and what Briggs LJ looked at in horror in Vedanta, namely the spiralling volume and consequential costs in bringing and defending a jurisdictional challenge. (Although at least for Vedanta and Municipio de Mariana the issues discussed are matters of principle, which may eventually settle once SC (and indeed CJEU) authority is clear).

The judgment recalls some principles of international aviation law under the Chicago Convention (with noted and utterly justifiable reference a 77 ff to an article on the opiniojuris blog by prof Heller) which is important here because (at 61) it is the starting point of QAG’s case that anyone who had taken steps to inform themselves of the legal position would have known that contrary to what (it argues) is the message of the Video, there was no real risk of any internationally legitimate interception, still less legitimate shooting at or down, of a QAG scheduled service in flight along one of the defined air corridors. At 88 Saini J concludes on that issue that there is an arguable case as to meaning and falsity.

On good arguable case, reference is to Kaefer v AMS, Goldman Sachs v Novo Banco, and Brownlie.

At 164 ff the judge discusses the issue of pleading foreign law at the jurisdictional threshold of making a good arguable case. Here, Saini J holds on the basis of the assumption that malicious falsehood is not covered by Rome II, which is the higher threshold for the purposes of establishing jurisdiction. He does suggest that it is likely that in fact malicious falsehood is covered by Rome II and not by the exception for infringement of personality rights (at 166: ‘Malicious falsehood is not a claim for defamation, and what is sought to be protected is not Qatar Airways’ reputation or privacy rights, but its economic interests’).

As for applicable law for conspiracy, that is clearly within the scope of Rome II and poses the difficulty of determining locus damni in a case of purely economic loss. Here, at 169 Saini J suggests preliminarily that parties agreed “damage” for the purposes of Article 4(1) of Rome II to have been suffered in the place where the third parties (that is, potential passengers) failed to enter into contracts with QAG (which they otherwise would have done) as a result of the video. Location of purely economic damage under Rome II as indeed it is under Brussel Ia is however not settled and I doubt it is as simple as locating it in the place of putative (passenger) contract formation.

Of long-term impact is the judge’s finding that for jurisdictional threshold purposes, he is content for claimant to proceed with a worldwide claim for tort on the basis of any foreign law that might be applicable having the same content as English law. 

Of note in the forum non analysis is that not just the obvious alternative of the UAE was not good forum, but neither would the DIFC be. At 374:’the UAE is not an appropriate forum is what I would broadly call “access to justice” considerations in what has clearly become a “hostile environment” for Qataris in the UAE.’ And at 379, re the DIFC: ‘The DIFC courts are a sort of “litigation island” within the UAE, created to attract legal business by their perceived superior neutrality, and higher quality, compared to the local courts. But as such, they have no superiority compared to the English courts, also a neutral forum. The English courts have the other connections to the case, which the DIFC courts do not.’

Geert.

 

 

409 paras of jurisdictional challenge based on serious issue to be tried and forum non conveniens.
Dismissed (with summary judgment re one of the defendants).
Discussion of international aviation law (with reference to article on @opiniojuris). https://t.co/Qz2GpqgLoF

— Geert Van Calster (@GAVClaw) November 9, 2020

I am instructed for claimants in the case hence my post here is a succinct report, not a review and it must not be read as anything else.

Turner J yesterday struck out (not just: stayed) the case against the companies jointly operating the facilities that led to the 2015 Brazilian dam break and consequential human and environmental loss in Município De Mariana & Ors v BHP Group Plc & Anor [2020] EWHC 2930 (TCC). I reported on the case before here.

Eyre J’s earlier Order had identified the threefold jurisdictional challenge: 1. Forum non conveniens for non-EU defendants; 2. Article 34 Brussels IA for the EU-based defendants; 3. Abuse of process, case management for both.

In his judgment Turner J makes abuse of process the core of the case, hinging his subsequent obiter analysis of forum non and of Article 34 on his views viz abuse. At the centre of his abuse analysis is his interpretation of AB v John Wyeth & Brother (No.4), also known as the benzodiazepine litigation, with the points he takes from that judgment (even after the subsequent CPR rules wre issued) summarized at 76.

At 80 ff is a discussion (see e.g. my earlier review of Donaldson DJ in Zavarco) on the use of case-management powers, including abuse, against EU-domiciled defendants post CJEU Owusu (the ‘back-door analogy per Lewison J in Skype technologies SA v Joltid Ltd [2009] EWHC 2783 (Ch) ).

At 99 ff Turner J pays a lot of attention to the impact of accepting jurisdiction on the working of the courts in England, discusses some of the practicalities including language issues, and decides at 141 in an extract which has already caught the attention of others, that ‘In particular, the claimants’ tactical decision to progress closely related damages claims in the Brazilian and English jurisdictions simultaneously is an initiative the consequences of which, if unchecked, would foist upon the English courts the largest white elephant in the history of group actions.’

At 146 ff follow the obiter considerations of the remaining grounds, Article 34 Recast, forum non conveniens and case management stay. On Article 34 viz BHP Plc, the issue of ‘relatedness’ is discussed with reference of course to Euroeco and the tension between that case and Privatbank, as I flag ia here, holding at 199 in favour of Privatbank as the leading authority (hence focus on desirability of hearing cases together rather than on practical possibility). On relatedness, Turner J does not follow the approach of either Zavarco or Jalla, both of course first instance decisions.

At 206 Turner J takes the instructions of recital 24 Brussels Ia’s ‘all circumstances of the case’ to mean including circumstances which would ordinarily be part of a forum non consideration, despite Owusu, and at 231 Jalla is distinguished (at least practically; Jalla is not authority for the judge here) and i.a. at 221 Turner J lists his reasons for allowing an Article 34 stay (again: these are obiter views). As already noted, these echo his findings on abuse of process.

The forum non conveniens analysis viz BHP Ltd at 235 ff, applying Spiliada, delivers inter alia on an inherent implication of Lord Briggs’ suggestions in Vedanta: that a commitment of defendants voluntarily to submit to the foreign alternative jurisdiction, hands them the key to unlock forum non. At 241: ‘In this case, both defendants have offered to submit themselves to the jurisdiction of Brazil. Thus the force of any suggestion that there may be a risk of irreconcilable judgements against each defendant is attenuated.’

Conclusions, at 265:

(i) I strike out the claims against both defendants as an abuse of the process of the court;

(ii) If my finding of abuse were correct but my decision to strike out were wrong, then I would stay the claims leaving open the possibility of the claimants, or some of them, seeking to lift the stay in future but without pre-determining the timing of any such application or the circumstances in which such an application would be liable to succeed;

(iii) If my finding of abuse were wrong, then I would, in any event, stay the claim against BHP Plc by the application of Article 34 of the Recast Regulation;

(iv) If my finding of abuse were wrong, then I would, in any event, stay the claims against BHP Ltd on the grounds of forum non conveniens regardless of whether the BHP reliance on Article 34 of the Recast Regulation had been successful or not;

(v) If my findings on the abuse of process point were wrong, then a free-standing decision to impose a stay on case management grounds would probably be unsustainable.

Appeal is of course being considered.

Geert.

(Handbook of) European Private International Law, 2nd ed. 2016, Chapter 8, Heading 8.3.

3rd ed. forthcoming February 2021.

Jurisdiction denied in core #bizhumanrights case on the basis of abuse of process, Article 34 Brussels Ia and /or forum non conveniens.
For background to the case see https://t.co/CzkMFH98yH https://t.co/h9AjvJ6JIR

— Geert Van Calster (@GAVClaw) November 9, 2020

Thank you Angus Macinnis for flagging RCD Holdings Ltd & Anor v LT Game International (Australia) Ltd [2020] QSC 318 in which  Davis J upheld choice of court in favour of the courts at Macau and held against a stay. The judgment is a good one for comparative purposes.

Claimants, ePayment Solutions Pty Ltd (EPS) and RCD Holdings Ltd (RCD), in their contract with the defendant, LT Game International (Australia) Ltd (LT) (a BVI domiciled company), agreed that any dispute between them would be litigated in Macau. However, when a dispute did arise they commenced proceedings in Queensland. LT entered a conditional appearance and now applies to strike out the claim, or alternatively, to have it stayed as being commenced in this court contrary to the contract.

Article 10 of the contract carries the title Governing law but actually is a choice of court clause – an oddity one sees more often than one might expect in B2B contracts: ‘Any dispute or issue arising hereunder, including any alleged breach by any party, shall be heard, determined and resolved by an action commenced in Macau. The English language will be used in all documents.”

Comparative insight includes the issue of whether A10 us a non-exclusive (an agreement not to object when proceedings are brought in the court designated) or exclusive (an agreement only to bring proceedings in the court designated) choice of court. Davis J settled for exclusive which would also seem to have been the position of both parties, despite some ambiguity at the start of proceedings.

Lex contractus is disputed, and at 27 Davis J settles for Macanese law, based upon factual construct of the contractual intention of the parties. Clearly that choice of court was made for Macau was an important factor – as it is in Rome I for consideration of so-called ‘implied’ choice of law in the event of choice of court made.

A stay on the basis of Covid19 impracticability (ia because of alleged difficulties for witness testimony) is dismissed, ia (at 34) because it is uncertain whether current travel restrictions will still be in place when the case in Macau might be heard. Davis j does suggest that a renewed application for a stay must not be ruled out in light of Covid19 developments, however will be seen against abuse of process: in other words claimants had best not do so lightly.

Geert.

RCD Holdings & Aor v LT Game [2020] QSC 318

Davis J noting that claimants can re-apply, should #Covid19 unduly frustrate proceedings in Macau https://t.co/00DH1VQf9j

— Geert Van Calster (@GAVClaw) November 3, 2020

Banco San Juan Internacional Inc v Petroleos De Venezuela SA [2020] EWHC 2937 (Comm) is a lengthy judgment which I report here for its discussion of Rome I Article 9’s provisions on overriding mandatory laws /lois de police. The discussion is similar to the consideration of A9 in Lamesa Investments, to which reference is made.

The Claims comprise two substantial claims in debt by claimant BSJI, a bank incorporated in Puerto Rico, against defendant PDVSA, the Venezuelan state-owned oil and gas company.  PDVSA arue inter alia that payment obligations fall to be performed in the US and contends that US sanctions ought to be regarded as part of the order public (sic) of US law. It is said these are a central component of US foreign policy and its political and economic aims as regards Venezuela. It is argued that the terms of the Executive Orders themselves make clear that they are reactions to perceived political and human rights injustices in Venezuela and describe this as “an unusual and extraordinary threat to the national security and foreign policy of the United States“.

However Article 9(3) Rome I comes with a sizeable amount of discretion: ‘Effect may be given to the overriding mandatory provisions of the law of the country where the obligations arising out of the contract have to be or have been performed, in so far as those overriding mandatory provisions render the performance of the contract unlawful. In considering whether to give effect to those provisions, regard shall be had to their nature and purpose and to the consequences of their application or non-application.’

At 118 Cockerill J decides not to use the discretion for the same reason she had earlier dismissed application of the Ralli Bros principle. That rule was recently discussed in Colt v SGG. (As summarised here by Mrs Justice Cockerill at 77) it ‘provides that an obligation under an English law contract is invalid and unenforceable, or suspended in the case of a payment obligation, insofar as the contract requires performance in a place where it is unlawful under the law of that required place of performance.’ And at 79: ‘The doctrine therefore offers a narrow gateway: the performance of the contract must necessarily involve the performance of an act illegal at the place of performance. Subject to the Foster v Driscoll principle [also discussed in Colt and of no relevance here, GAVC], it is no use if the contract could be performed some other way which is legal; and it is no use if the illegal act has to be performed somewhere else’ and at 84 ‘it is only illegality at the place of performance which is apt to provide an excuse under the Ralli Bros doctrine; it also makes clear that the party relying on the doctrine will in general not be excused if he could have done something to bring about valid performance and failed to do so.’ 

The lex contractus is English law which already has the Ralli Bros rule. At 120 Cockerill J suggest that if the court in question has no equivalent rule of law, Article 9(3) will have a significant impact. But not if the lex contractus is English law.

I have to give this some further thought and I am not sure it would make much difference in practice but could it not be said that A9(3) Rome I exhaustively regulates the use of overriding mandatory law to frustrate a contract? This would mean that where Rome I applies, Ralli Bros and even Foster v Driscoll must not apply and must not be entertained. That is a question of some relevance, even after Brexit albeit with a complication: for to the extent (see discussions elsewhere) the Rome Convention re-applies to the UK post Brexit, that Convention’s Article 7 rule on mandatory rules ordinarly applies – albeit the UK have entered a reservation viz A7(1) on which see also here. That article gives  a lot of freedom for the forum to apply mandatory laws of many more States than the lex loci solutionis [Article 7(1) Rome Convention: ‘ When applying under this Convention the law of a country, effect may be given to the mandatory rules of the law of another country with which the situation has a close connection, if and in so far as, under the law of the latter country, those rules must be applied whatever the law applicable to the contract. In considering whether to give effect to these mandatory rules, regard shall be had to their nature and purpose and to the consequences of their application or non-application’].

At the very least an exhaustive role for A9 Rome I (and again in future for UK courts, potentially A7 Rome Convention; but see the note on reservation) would require from the judge a different engagement of the issues than under Ralli Bros. Again, whether indeed, and per Cockerill J’s suggestion here (she applies both Ralli Bros and A9)  in the case of England that would make much difference in outcome is uncertain. Update 6 November 10:20 AM: see prof Dickinson’s impromptu contribution to the issue here.

Geert.

(Handbook of) European Private International Law, 2nd ed. 2016, Chapter 3, Heading 3.2.8, Heading 3.2.8.3.

3rd ed. forthcoming February 2021.

I discussed the first instance judgment in Enka Insaat here and the Court of Appeal’s findings here. The Supreme Court’s judgment, Enka Insaat Ve Sanayi AS v OOO Insurance Company Chubb [2020] UKSC 38 attempts to settle one of the many issues which choice of law in arbitration provokes, as I first flagged in a post on Sulamerica here: one needs to determine lex arbitri (the law that governs the arbitration agreement; it decides issues such as what issues are arbitrable, and whether the agreement to arbitrate is valid at all); the curial law or the ‘law of the seat’ (the procedural law which will guide the arbitration proceedings; despite the latin curia not commonly referred to as lex curiae); the ‘proper law’, the law that governs the actual contract (lex contractus) of which the agreement to arbitrate is only one part; and the locus arbitri and the lex locus arbitri:  the venue of the arbitration and its laws, which may or may not interact with the proceedings. That 2013 post on Sulamerica contains many further references, including comparative ones. Further case-law may be found by using the search tag ‘Sulamerica’ on the blog.

The Supreme Court held 3-2 in favour of dismissing the appeal, but only on the facts. Lord Burrows dissented in part, Sales dissented. The Supreme Court has now effectively held that unlike the Court of Appeal’s suggestion,  in the absence of express contractual provision there is no “strong presumption” of an implied term for the lex curiae, the law of the seat of the arbitration, to be  the lex arbitri (the law that governs the arbitration agreement), instead pushing the lex contractus (of the agreement of which the arbitration agreement is part) as the lex arbitri.

There has been plenty of analysis since the 9 October judgment and I shall let readers find that for themselves (Google search ‘proper law arbitration Enka v Chubb’ should do the trick). Ex multi I found Peter Ashford’s analysis very useful, including his use of the term ‘host contract’.

As the discussion here shows, with 2 strong dissenters and open discussions on the determination of implied choice of law, I do not think judgment in Enka v Chubb has truly settled the issue. Per inspiratio Steven Barrett’s quote, this might be one of those authorities one can drive a coach and horses through.

Geert.

The UKSC dismisses the appeal in Enka, #arbitration, choice of law https://t.co/1xFtH8Iv9W
Holds there is no such thing as "strong presumption" of an implied term.
3-2 in favour of dismissing. Burrows dissents in part, Sales dissents.
For CA judgment see https://t.co/jkma6VzDRq

— Geert Van Calster (@GAVClaw) October 9, 2020

Shenzhen Senior Technology Material Co Ltd v Celgard, LLC [2020] EWCA Civ 1293 concerns an appeal against service out of jurisdiction (the judgment appealed is [2020] EWHC 2072 (Ch)). Celgard allege that the importation and marketing by Senior of battery separator film involves the misuse of Celgard’s trade secrets.

Senior (of China) contend that the judge fell into error in concluding, first, that Celgard (incorporated in Delaware) had established a serious issue to be tried (here part of the jurisdictional threshold) assuming that English law applies to its claims and, secondly, that England is the proper forum to try the claims. As to the latter the core argument is that in limiting its claims to remedies in respect of acts in the UK, Celgard could not establish the requisite degree of connection to England. As for the former, they argue the law applicable to Celgard’s claims is Chinese law, which would count against jurisdiction.

Strategically, Celgard’s case against Senior is not based on breach of the NDA applicable between Celgard and one of its former employees,  Dr Zhang who, when he left Celgard, told its then COO that he was going to work for General Electric in California, which does not compete with Celgard in the field of battery separators. It later transpired that he had in fact joined Senior in China, where he was using the false name “Bin Wang”. This element of the facts triggers the question whether Senior is liable for the acts of another, even if that other is its employee.

The Celgard – Zhang NDA is governed by the law of South Carolina, application of which would also have triggered A4(3)(b) or (c) of the Trade Secrets Directive 2016/943. Celgard do rely on the NDA as supporting its case that the trade secrets were confidential. Rather Celgard claim that Senior’s employee acted in breach of an equitable obligation. This engages Rome II,  specifically Article 6(2) because Celgard’s claims are concerned with an act of unfair competition affecting exclusively the interests of a specific competitor, namely Celgard. In such circumstances, Article 6(2) provides that “Article 4 shall apply”.

Of note is that this is one of those cases that show that Rome II applies to more than just tortious obligations: as Arnold LJ notes at 51, as a matter of English law, claims for breach of equitable obligations of confidence are not claims in tort.

Celgard’s case, accepted by Trowe J at the High Court, is that A4(1) leads to English law because the ‘direct damage’ (per Rome II and CJEU Lazard indirect damage needs to be ignored) caused by the wrongdoing it complains of has occurred (and will, if not restrained, continue to occur) in the UK, that being the country into which the infringing goods (namely the shipment to the UK Customer and any future shipments of the same separator) have been (and will be) imported, causing damage to Celgard’s market here.

Senior’s case is that confidential information is intangible property and that damage to intangible property is located at the time and place it became irreversible (support is sought in extracts from Andrew Dickinson’s Rome II volume with OUP). At 58 ff Arnold LJ gives 7 reasons for rejecting the position. I will not repeat them all here. Of note is not just the (most justifiable) heavy leaning on the travaux but also the support sought in secondary EU law different from private international law (such as the Trade Secrets Directive 2016/943) as well as in the consistency between Brussels Ia and the Rome Regulations [on which Szpunar AG has written excellently in Burkhard Hess and Koen Lenaerts (eds.), The 50th Anniversary of the European Law of Civil Procedure]. This is not an easy proposition however given the lack of detail in Rome I and the need for autonomous EU interpretation, understandable.

The Trade Secrets Directive is further discussed at 65 ff for in A4(5) it makes importation of infringing goods an unlawful use of a trade secret “where the person carrying out such activities knew, or ought, under the circumstances, to have known that the trade secret was used unlawfully within the meaning of paragraph 3”. One of the possibilities embraced by paragraph 3 is (a), the person “having acquired the trade secret unlawfully”. Arnold LJ then asks: what law is to be applied to determine whether it was acquired “unlawfully”? Is A4(5) read together with A4(3)(a) an implicit choice of law rule pointing to the law of the place where the trade secret was acquired? Arnold LJ suggests this is not acte clair and may need CJEU clarification however not at this stage for his provisional view (with an eye on the jurisdictional threshold test) is that the Directive is not an implicit choice of law rule and that per Rome II, English law applies.

Plenty applicable law issues to discuss at the merits stage.

Geert.

(Handbook of) EU Private International Law, 2nd ed. 2016, Chapter 4, Heading 4.6.2. Third ed. forthcoming February 2021.

 

 

Service out of jurisdiction with core role for applicable law considerations: Article 6 junto 4 Rome II, unfair competition. https://t.co/BUUjFlzY9P

— Geert Van Calster (@GAVClaw) October 9, 2020

Another day and another application for a stay on the basis of Article 30 Brussels Ia. Lopesan Touristik SA v Apollo European Principal Finance Fund III (Dollar A) L.P. & Ors [2020] EWHC 2642 (Comm) engages a Sale and Purchase Agreement (SPA) between Lopesan as seller and Spanish company Oldavia as buyer, for Lopesan’s interest in the Buenaventura hotel in Spain. The Hotel is owned by Creative Hotel Buenaventura SAU.

Oldavia is a special purpose vehicle through which Apollo, who are private equity interests, acquired the Hotel for c.€93 million. That funding commitment was reflected in the terms of an Equity Commitment Letter (ECL), under which Apollo promised Oldavia, on the terms and conditions set out in the ECL, to provide it with the funding required to complete the SPA, which obligation was expressly made enforceable by Lopesan under the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999.

The SPA is governed by Spanish law and contains an exclusive jurisdiction clause in favour of the Spanish courts. The ECL is governed by English law and contains an exclusive jurisdiction clause in favour of the English courts.

Completion did not take place, and there are disputes between Lopesan and Oldavia as to whether Oldavia was or is obliged to complete under the SPA.

On 12 August 2020, Lopesan commenced proceedings against Oldavia in Madrid seeking specific performance of Oldavia’s obligation to complete under the SPA. Parties agree that those proceedings will not be determined for at least 12 months. On 20 August 2020, Lopesan wrote to Apollo seeking confirmations and undertakings intended to ensure that, if the specific performance claim against Oldavia succeeded, Apollo would provide the funds to Oldavia to allow completion to occur. Apollo disputed that Oldavia was under any obligation to complete, and as a result that it was under any corresponding obligation to put Oldavia in funds to enable it to complete.

On 15 September 2020 Lopesan then issued proceedings seeking to enforce its rights as a third party beneficiary under the ECL by way of an order for specific performance of Apollo’s obligation to put Oldavia in funds. Lopesan also issued an application for a speedy trial of that action to ensure judgment was delivered before 1 January 2021: there is a potential argument that Apollo’s obligations will lapse on 1 January 2021, even if, before that date, Oldavia came under a legal obligation to complete the SPA.

Apollo seek a stay of the proceedings under A30(1) BIa.

At 47 Foxton J refers to the Privatbank /EuroEco discussion which he summarises as ‘whether actions are related for the purposes of A30 only when the actions can in fact be heard and determined together, or whether actions are related where they would be heard and determined together but for some external factor (such as exclusive jurisdiction agreements or subject-matter limits on the jurisdiction of a particular court) which prevents this.’ Effective v theoretical hearing together, in other words. He sides with Privatbank but also accepts, with reference to Privatbank, that a practical inability to achieve an outcome where both cases are heard and determined together will be a factor which weighs against granting a stay as a matter of the discretion which Article 30 grants the judge, and that “absent some strong, countervailing factor, the fact that proceedings cannot be consolidated and heard together will be a compelling reason for refusing a stay”.

Further, and with reference to The Alexandros and to Generali v Pelagic Fisheries, where the factor which prevents the two actions being heard together is an exclusive jurisdiction clause, that of itself will constitute a powerful (although not insuperable) factor against staying proceedings which have been brought in the parties’ chosen jurisdiction pending the determination of proceedings elsewhere. At 50 he holds that this is a factor even when the other proceedings have themselves not been commenced in breach of contract.

At 57 Foxton J points that neither the relatedness of the actions nor that the Spanish court is first seised, are disputed. Relatedness exists given that any issue arising in the English proceedings which concerns the issue of whether Oldavia was obliged to complete the SPA necessarily arises in Spain. He then holds that the degree of relatedness is high and that the Spanish courts have much closer proximity to the subject matter of the case, involving, as it does, issues as to the effect of Covid-19 and the Spanish government’s response to it on a Spanish hotel, and the legal effects of those and other matters on a contract governed by Spanish law. However, at 58, if the English proceedings are stayed, it will not be possible to hear and determine the claims in the English and Spanish proceedings together, given the conflicting exclusive jurisdiction clauses in the ECL and the SPA. The decision (whether on issues of law or fact) in the Spanish proceedings would not be binding in the English proceedings, although if Lopesan fails in the Spanish proceedings, that will in practice be determinative of the English proceedings. Findings of law in the Spanish proceedings will also have a strong evidential value in the English proceedings.

Nevertheless, the significance of the English jurisdiction clause and the practical impossibility to hear the claims together in the Spanish courts, make him decide at 60 ff against a stay. His judgment displays the characteristic support of the English courts and English law for party autonomy: parties have deliberately structured the transaction so that claims under the ECL would be heard in a different jurisdiction to claims under the SPA. Consider his reasoning at 61:

That choice having been made, no doubt for good commercial reasons, and the events which have transpired being a scenario which must have been squarely within the parties’ contemplation, it would take a very strong case to justify staying proceedings brought as of right here pending the outcome of proceedings in another jurisdiction. The closer proximity of the Spanish courts to the dispute, nor its status as the natural forum to determine issues of Spanish law, are not sufficient to justify a stay, both because this must have been obvious to the parties when they put this arrangement in place, and because the parties expressly agreed not to raise any objections to proceedings in England on the ground that proceedings have been brought in an inconvenient forum. I do not suggest that this last factor is determinative or that it precludes an Article 30(1) stay. There is a public, as well as a purely private, interest in avoiding irreconcilable judgments within the Brussels Recast regime. However, the factor that the parties wanted the dispute to be determined in their chosen forum regardless of whether another court might be a more convenient forum is a factor which weighs in the balance against a stay.

A relevant judgment.

Geert.

(Handbook of) European Private International Law – 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 2.2.14.5. Third edition forthcoming February 2021

 

I.a. application (dismissed) for a stay under A30(1) Brussels Ia.
Foxton J holding that the proceedings in Spain are related however no risk of irreconcalibility. https://t.co/gAeqYZNeEI

— Geert Van Calster (@GAVClaw) October 8, 2020