Agrégateur de flux

Droit international privé - Régimes matrimoniaux

Cautionnement

Entreprise en difficulté (loi du 26 juillet 2005)

Entreprise en difficulté (loi du 26 juillet 2005) - Pourvoi en cassation

Banque - Cession de créances

Majeur protégé - Santé publique

Crédit Mutuel Arkéa / BCE
Politique économique
La BCE est en droit d'organiser une surveillance prudentielle du groupe Crédit mutuel par l’intermédiaire de la Confédération nationale du Crédit mutuel, y compris à l'égard du Crédit mutuel Arkéa

I was delighted to learn something I had not been aware of in Szpunar AG’s Opinion in C-467/16 Brigitte Schlömp: namely the slightly diverging approach to the notion of ‘court’ in Brussels cq Lugano.

The AG also opines on the question of lis alibi pendens, suggesting (at 48) that since the conciliation procedure before the Behörd constitutes an integral part of proceedings before a(n) (ordinary) court, the moment of seizure of the Schlichtungsbehörde is the determining moment under the lis alibi pendens provisions of Articles 27 and 30 of the Lugano II Convention. [He also refers to [2014] EWHC 2782 (Ch) Lehman Brothers Finance AG v Klaus Tschira Stiftung GmbH & Anor  which followed the same approach].

Is the Swiss ‘Schlichtungsbehörde’ or conciliation authority, intervening in disputes between local councils and relatives with respect to maintenance and social care payments, a ‘court’ under Lugano?

Ms Schlömp, who resides in Switzerland, is the daughter of Ms H.S., who receives supplementary social assistance from the Landratsamt Schwäbisch Hall (administrative authority of the district of Schwäbisch Hall) in Germany because of her care requirements. Under German law (indeed similarly in many a Member State), benefits handed out by social welfare bodies, are claim back from children of recipients, subject to ability to pay. To assert its claim for recovery, the German welfare body lodged an application for conciliation in regard to Ms Schlömp with the conciliation authority (‘Schlichtungsbehörde’), competent under Swiss law. What follows is a series of procedures left, right, even centre. Their exact order is outlined by the AG, they matter less for this post: what is relevant to my own insight, is whether a Schlichtungsbehörde under Swiss law is covered by the term ‘court’ within the scope of Articles 27 and 30 of the Lugano II Convention.

Here comes my moment of surprise: at 58: ‘the concept of ‘court’ in the Lugano II Convention differs from that in Regulations No 44/2001 and No 1215/2012, as that Convention contains an article which has no parallel in the latter two instruments: Article 62 of the Lugano II Convention states that the expression ‘court’ is to include any authorities designated by a State bound by that convention as having jurisdiction in the matters falling within the scope of that convention.’ Like in recent case-law under the Brussels I Recast, bodies which prima facie are outside the judicial system, may be considered ‘courts’. A confirmation of the functional as opposed to the formal classification approach.

Geert.

(Handbook of) EU private international law, 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 2.2.16.1.1.

 

Dans un arrêt rendu le 28 novembre 2017, la Cour européenne des droits de l’homme juge que les conditions de vie et les soins qui ont été prodigués à un prisonnier souffrant d’un cancer en phase terminale lui ont infligé un traitement inhumain contraire à l’article 3 de la Convention européenne des droits de l’homme.

en lire plus

Thank you Tom Whitton and Helen Kavanagh  for flagging Algeco Scotsman PIK SA [2017] EWHC 2236 (Ch). Algeco has COMI in Luxembourg.  This was clear when the relevant scheme of arrangement (‘SAR’) was being discussed. To manage potential problems at the jurisdictional stage, Hildyard J at 22 lists the precautions the company and the majority of the lenders took:

‘Accepted by the relevant 75 per cent or more, was first, the amendment of the governing law clause in the PIK Loan Agreement to change the governing law from New York law to English law; secondly, the amendment of the jurisdiction clause to submit the parties to the non-exclusive jurisdiction to the courts of England; and thirdly, a waiver of any restrictions under the PIK loan agreement so as to permit the company to take all steps necessary to confirm or establish sufficient connection with England including, if appropriate, to take steps to ensure that its COMI is in England.’

When the unsuspected reader sees ‘COMI’ of course (s)he is forgiven for immediately pondering application of the EU’s Insolvency Regulation – quod certe non: for it is clear (ia as a result of schemes of arrangement not being included in relevant Annex) that SARs fall under company law. Hildyard J’s jurisdictional kick-off at 43 is telling: ‘Dealing first with jurisdiction, the primary question is whether this Luxembourg company, the subject of the scheme, is a qualifying company so to be subject to section 895 of the Companies Act’. Idem at 45.

At 47 the High Court then applies the jurisdictional test viz the Brussels I Recast Regulation arguendo: if it were to apply (which the English Courts have taken no definitive stance on), would an English court have jurisdiction? Yes, it is held: under Article 8 (anchor defendants) and under Article 25 (choice of court).

Yet this in my view is where recourse to SARS in the English courts continues to be exposed: loan agreements and facilities agreements now routinely adopt choice of court and law in favour of English courts and ditto law. Yet where they do not, or did not, the ‘willing’ creditors consent to a change in the agreement in favour of the English courts, with the unwilling creditors left behind. Whether this holds scrutiny under Rome I is far from certain. As for Article 8, its use here may be seen as a form of abuse, disciplined under the Regulation.

Hildyard J considers the case one of ‘good forum shopping’ (at 57-58), with reference to Apcoa which I review here. The concerns above continue in my view to highlight weaknesses in the construction, which so far have not led to any collapse of this restructuring tourism. At 58 the High Court emphasises that there are cases of inappropriate forum shopping in this context (one of that includes haste) yet the role of Rome I in this context has so far played little of a role.

It is noteworthy that in my view (and I so testified in re Apcoa) even a wrong view of the English courts on Rome I’s impact, would not suffice for jurisdictions outside of the UK to refuse to recognise the scheme under Brussels I – all with the huge Brexit caveat evidently.

Geert.

(Handbook of) EU Private International Law, 2nd edition 2016, Chapter 5.

 

Procédure civile

Appreciation of the title of this piece of course depends on how one as an individual likes Bauhaus, or not. A November 2017 European Parliament Study on looted works of art and cultural goods is something of  a treasure trove for public and private international lawyers alike. The study looks at substantive law on the issue in the Member States (not the cup of tea for this blog) but kicks off with good overview of the challenges of sovereign immunity; applicable law (particularly with respect to choice of law; with inspiration being sought in the Belgian Private International Law Act, Article 90 (lex furti as a principle – the place from which the object was removed, but with corrections), and the issue of the application of foreign public international law by the courts.

Parliament is quite active on this issue. In May 2016 it had already published a study with more focus on the specific issue of art looted in times of conflict, and alternatives to court litigation but nevertheless with a short forray into conflict of laws (and reference to one or two interesting national cases).

Together the two studies are a good exercise for the conflicts mind.

Geert.

 

 

On 3 and 4 December 2017, the 11th “Luxemburger Expertenforum” on the development of EU law took place at the Court of Justice of the European Union. This forum is a workshop that is organised regularly by the German members of the Court of Justice (including the members of the European Court [formerly of First Instance] and the Advocates General); it is presided by the President of the CJEU, Koen Lenaerts, and attended by non-German members of the Court as well (although the discussions at the meeting are held in German).

This year’s forum was divided into four parts. It started on Sunday evening with a dinner speech by the protestant Bishop of Berlin-Brandenburg, Markus Dröge, who looked back at the 500 year anniversary of the reformation and reflected upon the relationship between the church(es) and the state(s) under domestic and European laws. The latter topic was also the general subject of Monday’s first morning session, which was titled “Constitutional challenges at the workplace”. In this session, which was chaired by Advocate General Juliane Kokott, the tensions between an employee’s right to exercise his or her religious freedom and the employer’s desire for a neutral and harmonious working environment were discussed. Moreover, the speakers looked at the implications of a case pending before the CJEU for the impact of the Anti-Discimination Directives on employees working in hospitals or schools run by churches (C-68/17). The topics were approached from a constitutional perspective by Monika Hermanns, judge at the German Constitutional Court, and Rüdiger Stotz, General Director at the CJEU and a member of the working group on EU law set up by the Conference of European Churches. Inken Gallner, judge at the Federal Labour Court, and Felix Hartmann, professor of labour law at the Free University of Berlin, added both practical and academic views from the perspective of labour law. Matthias Bartke, a social-democratic member of the German parliament, commented both on matters of politics and policy.

The second session was chaired by chamber president Thomas von Danwitz and devoted to a subject dear to readers of our blog: “Mutual trust and mutual recognition – are the structural principles of EU law still valid?”. This question was approached from various angles: Dirk Behrendt, senator of justice of Berlin and a member of the German Green party, gave an overview over Berlin court practice concerning the recognition and enforcement of foreign judgments. Tim Eicke, a British judge at the European Court of Human Rights in Strasbourg, looked at the implications of the European Convention on Human Rights for mutual recognition between the EU member states. Harald Dörig. judge at the Federal Administrative Law Court, analysed the principle of mutual trust (or rather the lack thereof) in the field of migration and asylum law. Yvonne Ott, judge at the German Constitutional Court, and Alexandra Jour-Schröder, director for criminal justice at the European Commission, discussed tensions between European law on arrest warrants and domestic constitutional guarantees. After the short speeches, Jan von Hein, professor at the University of Freiburg, opened the discussion with a survey on the current state of play with regard to European civil procedure.

During lunch, Luxembourg’s Minister of Foreign Affairs, Jean Asselborn, gave a speech on current challenges facing the EU and its member states, in particular with regard to migration politics (you may read the text of his speech here).

The third and final session was chaired by Alfred Dittrich, judge at the European Court, and dealt with the issue of whether and under which conditions national tax exemptions may qualify as prohibited subsidies under the TFEU. The speakers of this panel were Rudolf Mellinghoff, the president of the Federal Tax Court, Johannes Laitenberger, the General Director of the DG Competition, Kirsten Scholl from the German Ministry of Economics, Johanna Hey, professor at the University of Cologne, and Ulrich Soltész, lawyer at Gleiss Lutz in Brussels. Different views on the relationship between EU law on subsidies and domestic laws on taxation gave rise to an open and fruitful discussion.

Thank you Dan Svantesson for sharing preparatory work for a February 2018 conference on access to digital evidence in the cloud. The document, written by a group which comprises academia, relevant companies (including Apple, Google, Facebook and Microsoft) as well as regulators (including the EC and the USDJ), at this stage does not offer solutions. Rather, it sets out principles along which a future framework could be set out, including the concept of data control (not to be confused with data controller) and actual provision of service.

One of the issues to look out for is how a future international approach to access and jurisdiction in criminal matters may differ from courts’ and regulators’ approach in civil jurisdiction (including data protection and privacy).

Geert.

 

For those able to read Portuguese, two new books have been recently released, as a result of theses defended earlier this year at the Universities of Coimbra and Lisbon.

English abstracts provided by the Authors read as follows (more info, respectively, here and here):

AFONSO PATRÃO, Freedom of Choice in Mortgage and a Reinforcement of International Cooperation

Abstract: This dissertation concerns the implementation of a European mortgage market, identifying obstacles to its accomplishment and offering solutions to overcome them.

Considering statistical data that indicate national compartmentalisation of mortgage markets (as land security rights are essential for internal credit but, internationally, less than 1% of all international credit involves mortgages), we start by justifying the inclusion of international mortgages within the scope of European Treaties, demonstrating that the European Union objectives include the free movement of land security rights.

Next, we identify obstacles to the acceptance, by lenders, of land security rights on immovable property in other Member States. These barriers, potentially contrary to European law, must be correctly understood in order to arrive at accurate solutions. As such, in Part I, we deal with the mandatory submission of land property rights and land registry to lex situs, analysing its purpose; we demonstrate substantial differences in European mortgage and land registry laws; we scrutinise the execution of a mortgage on a plot situated in another Member State; and we highlight the complexity of setting up a mortgage in a foreign country.

In Part II, we assess the proposals which have so far been offered as solutions. In particular, we discuss the feasibility of unifying or harmonising mortgage laws; the introduction of Eurohypothec as an additional optional legal regime; the securitisation of granted mortgage loans; and the establishment of the country of origin principle. The analysis concludes that standing proposals do not adequately solve the issue at hand.

Solutions are offered in Part III of the dissertation. The first suggestion is to recognise party autonomy in mortgages (conferring the right to choose the applicable law to land security rights), in harmony with the movement of dépeçage of private international law on property rights and with the purpose of European integration. We demonstrate that, provided that adequate precautions are taken, there is no reason for the obligatory application of lex situs.

In addition, we advocate strengthening of international cooperation in the field of mortgage constitution — especially between notaries of the country where the contract is concluded and registrars of the Member State where the plot is located.

These recommendations are designed to be introduced in a European Regulation, considering that they would be a factor in dismissing barriers on the free movement of capital.

JOÃO GOMES DE ALMEIDA, Divorce in Private International Law

Abstract: The cross-border movement of people is an increasingly widespread reality, due mainly to technological progress. Within the European Union this phenomenon is also enhanced by the freedom of movement of persons, goods, services and capital. Nowadays, it is no longer unusual to find couples of different nationalities, couples with one or more common nationalities that habitually reside in a State that is not one of the States of their nationalities and even couples, with or without a common nationality, that do not habitually reside in the same State. And it appears that this trend will only grow stronger in the future. In brief, transnational family relationships – family relationships that are connected to more than one sovereign State – are increasingly common.

Of the various kinds of transnational family relationships, the present dissertation focuses on the transnational divorce. Divorce is the dissolution of marriage. As such, it is a significant event in the lives of the spouses, as it extinguishes the marital bond, terminating the family relationship that arose from marriage. Transnational divorce raises specific questions: in which sovereign State must the applicant initiate the divorce proceedings? Which law applies to a transnational divorce? Is it possible for a foreign judgment on transnational divorce to be recognised and produce its effects in the same way as a domestic judgment? These specific questions are answered, respectively, by the rules on jurisdiction, applicable law and recognition of foreign judgments.

These questions, although different, cannot be considered as totally unrelated. They are interconnected. The specific connections between the rules on jurisdiction, on applicable law and on recognition of foreign judgments on divorce justify a joint analysis, so that one does not lose sight of these connections and is able to avoid incoherent solutions. The present dissertation is a study of the issues raised by the Private International Law aspects of divorce law, from the perspective of Portuguese law.

Faut-il réglementer les intermédiaires fiscaux à l’échelle de l’Union européenne afin de renforcer la lutte contre les pertes d’impôt ? Cette question, à laquelle le Parlement européen va devoir répondre la semaine prochaine, est à double tranchant.

en lire plus

Non lieu à renvoi

Over the course of the last decades the European legislature has adopted a total of 18 Regulations in the area of private international law (including civil procedure). The resulting substantial degree of legislative unification has been described as the first true Europeanisation of private international law and even as a kind of “European Choice of Law Revolution”. However, until today it is largely unclear whether the far-reaching unification of the “law on the books” has turned private international law into a truly European ”law in action”: To what extent is European private international law actually based on uniform European rules common to all Member States rather than on state treaties or instruments of enhanced cooperation? Is the way academics and practitioners analyse and interpret European private international law really different from previously existing domestic approaches to private international law? Or is the actual application and interpretation of European private international law rather still influenced or even dominated by national legal traditions, leading to a re-fragmentation of a supposedly uniform body of law?

To answer these and related questions Jürgen Basedow (MPI Hamburg), Jan von Hein (University of Freiburg), Eva-Maria Kieninger (University of Würzburg) and Giesela Rühl (University of Jena) kindly invite you to the conference “How European is European Private International Law?”. that will take place on 2 and 3 March 2018 in Berlin. Bringing together academics and practitioners from all over Europe the conference will provide a platform to shed light on the present lack of „Europeanness“of European private international law and to discuss how European private international law can become more truly European in the future.

More information is available on the conference website and on the conference flyer. Please register by 1 February 2018.

The programme reads as follows:

Friday, 2 March 2018

9.00 am    Registration

9.30 am    The Europeanisation of Private International Law

• Prof. Dr. Dr. h.c. Jürgen Basedow, MPI Hamburg (Germany)
• Prof. Dr. Giesela Rühl, University of Jena (Germany)
• Dr. Andreas Stein, Head of Unit, DG Justice and Consumers, European Commission

1st Part: Europeanness of Legal Sources

10.00 am   The relationship between EU and international Private International Law instruments

• Speaker: Prof. Pietro Franzina, Università degli Studi di Ferrara (Italy)
• Commentator: Prof. Dr. Dr. h.c. Jürgen Basedow, MPI Hamburg (Germany)

10.45 am    Discussion

11.15 am     Coffee break

11.45 am     The relationship between EU and Member State Private International Law

• Speaker: Prof. Johan Meeusen, Universiteit Antwerpen (Belgium)
• Commentator: Prof. Dr. Jan von Hein, University of Freiburg (Germany)

12.30 pm    Discussion

1.00 pm      Lunch break

2nd Part: Europeanness of Actual Court Practice

2.00 pm     The application of European Private International Law and the ascertainment of foreign law

• Speaker: Prof. Marta Requejo Isidro, MPI Luxembourg (Luxembourg)
• Commentator Prof. Paul Beaumont, University of Aberdeen (United Kingdom)

2.45 pm     Discussion

3.15 pm      Coffee break

3.45 pm      The application of European Private International Law and the role of national judges

• Speaker: Prof. Agnieszka Frackowiak-Adamska, University Wroclaw (Poland)
• Commentator: Prof. Michael Hellner, Stockholms Universitet (Sweden)

4.30 pm     Discussion

5.00 pm     The application of European Private International Law and the role of national court systems

• Speaker: Prof. Xandra Kramer, Universiteit Rotterdam (Netherlands)
• Commentator: Prof. Pedro de Miguel Asensio, Universidad Complutense de Madrid (Spain)

5.45 pm     Discussion

6.15 pm     End of day 1

7.30 pm     Reception and conference dinner

 

Saturday, 3 March 2018

3rd Part: Europeanness of Academic Discourse and Legal Education

8.30 am       National styles of academic discourse and their impact on European Private International Law

• Speaker: Prof. Sabine Corneloup, Université de Paris/Sorbonne (France)
• Commentator: Prof. Dário Moura Vicente, Universidade de Lisboa (Portugal)

9.15 am     Discussion

9.45 am     Coffee break

10.15 am    Overriding mandatory laws, public policy and European Private International Law

• Speaker: Prof. Marc-Philippe Weller, University of Heidelberg (Germany)
• Commentator: Prof. Stephanie Francq, Université Catholique de Louvain (Belgium)

11.00 am     Discussion

11.30 am     Legal education and European Private International Law

• Speaker: Prof. Thomas Kadner Graziano, Université de Genève (Switzerland)
• Commentator: Prof. Gilles Cuniberti, Université de Luxembourg (Luxembourg)

12.15 pm     Discussion

12.45 pm     Lunch break

2.00 pm      The future of European Private International Law in theory and practice

• Opening statement: Karen Vandekerckhove, Former Head of Unit, DG Justice and Consumers, European Commission
• Discussants: Prof. Paul Beaumont, Prof. Gilles Cuniberti, Prof. Dr. Eva-Maria Kieninger Prof. Johan Meeusen, Prof. Marta Requejo Isidro

4.00 pm     Concluding remarks

• Prof. Dr. Jan von Hein, University of Freiburg (Germany)

4.15 pm     End of conference

 

The Hague Academy has long offered three week summer courses in private international law. Beginning in 2019, it will also offer winter courses in January.

This is mainly because universities in the southern hemisphere are teaching during the months of July and August, when the Academy’s courses are taking place, which makes it difficult for their students to come to The Hague during that period. On the other hand, their vacation period during the southern summer will allow these students to come to the Academy in January without conflicting with their academic year. The winter courses were therefore created in the first instance with students from this part of the world in mind.

However, these students are not the only ones for whom the courses are designed. Doctoral students, from whichever part of the world they may come, are not generally required to be present at their university at all times. Therefore, those from the northern hemisphere can also attend these courses every January. In such a case, they will have an additional opportunity to meet distinguished professors from various countries, as well as other doctoral students from other parts of the world, and to benefit from exchanges in the common interest of their doctoral research work. As it does during the summer, the Academy will facilitate these exchanges with the assistance of a teacher who will be put in charge of organising and channelling them.

As for the rest, the organisation of the courses and their publication, seminars, directed studies and diploma will be exactly the same as in the summer. The only difference is that the distinction between a public international law period and a private international law period has been abolished in favour of a single three-week period of “international law”, taking into account the general trends in the development of the subject.

Registrations will open from 3 January 2018.

Further information at
https://www.hagueacademy.nl/programmes/winter-courses/

The program for January 2019 is here.