Flux européens

Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne
Agriculture
La Cour précise les conditions de protection dont bénéficient les produits couverts par une AOP prévues par le règlement portant organisation commune des marchés des produits agricoles

A short (and late – I am in mopping-up mood it seems) post on the AG’s Opinion in Case C‑124/20 Bank Melli Iran – in which he also cites my former colleague proximus Cédric Ryngaert. Hogan AG’s Opinion addresses the rock and the hard stone, or the devil and the deep blue sea dilemma facing corporations in the light of diverging export laws /sanctions law. May a German bank refuse to do business indeed end business with an Iranian bank, under pressure from US secondary export control laws?

More on the external relations aspects of the case is ia here and of course in the Opinion itself. My interest here lies in part of the Opinion: the AG’s view that an EU undertaking seeking to terminate an otherwise valid contract with an Iranian entity subject to the US sanctions must demonstrate to the  satisfaction of the national court that it did not do so by reason of its desire to comply with those sanctions. It must show other motives, such as ethical reservations about doing business with Iran. These reservations may be documented by a genuinely rolled-out CSR compliance program: (88)

‘In order, however, to establish that the reasons given in respect of any decision to terminate a contract on this ground were in fact sincere, the person referred to in Article 11 of the EU blocking statute in question − in the present case Telekom Deutschland – would need, in my view, to demonstrate that it is actively engaged in a coherent and systematic corporate social-responsibility policy (CSR) which requires them, inter alia, to refuse to deal with any company having links with the Iranian regime.’

CSR programs have been used as carrot ia in Trafigura and as stick ia in Vedanta. The view here is very much the carrot or if one likes, the shield function: CSR policies as a defensive weapon against the rock and hard stone dilemma. That is most interesting for the EU corporations concerned and likely to draw the attention of export sanctions practitioners (both in-house and out) to part of the corporation’s blurb which they may otherwise ignore. Yet it may put too much emphasis on fairly unregulated CSR policy drafting, and compliance issues.

Geert.

A most late flag on Nestlé & Cargill v John Doe at the US Supreme Court, back in June. I reported on the case here and if you follow Lucas’ thread on the case, there is further interesting and impromptu analysis. Readers of the blog may know I have published on the issue before – search tag ‘ATS’ should give you all cases referred to below.

This case reconfirms the mood viz the Alien Tort Statute,  a popular (if not the only!) vehicle for corporate social responsibility litigation: since Kiobel, the USSC has seriously reigned in the scope of application of the ATS. In Nestlé, it would seem to impose a further squeeze on the ATS jurisdictional gateway. In Apartheid and Jesner Bank, ‘aiding and abetting’ by the US corporate headquarters of culpable conduct by their subsidiaries abroad, seemed to be a burden of proof claimants had to meet in order for the action to be admissible under the ATS. In Nestlé the Court in its current composition (sub III of the majority Opinion) suggests that aiding and abetting in that interpretation risks becoming a court-introduced (hence in its view noli sequi) action in tort.

Sub II, the Court is not at all clear what the jurisdictional hurdle might be, except that it is a very high one: ‘Nearly all the conduct that [claimants] say aided and abetted forced labor—providing training, fertilizer, tools, and cash to overseas farms—occurred in Ivory Coast… allegations of general corporate activity—like decisionmaking—cannot alone establish domestic application of the ATS.’ (Interesting contrast here with the UKSC in ia Vedanta).

Not only could one debate whether this decision represents the intention of the ATS (which, even if one applies it in limited fashion, did historically mean to catch at least in part activities outside of the US). One also immediately sees the most unattractive consequence of this judgment: as long as the dirty work is left for foreign affiliates to carry out overseas, one escapes the reach of ATS. As Lucas points out, it is not clear what kind of headquarter engagement could still trigger a suit under the ATS.

There is little solace in the indication that the Court (both in majority opinion and minority concurrence) accepts that corporations are not as such immune from suit under the ATS (which links to the issues currently discussed in Nevsun Resources).

There will be more attempts to further refine the ATS scope. At the same time one imagines claimants will study in even greater detail than before, the possibility to bring the suit under more recent US federal laws with clear extraterritorial intent, such as in the field of corruption of export controls. As past (but now gone) ATS litigation shows, human rights and /or environmental suit need not necessarily label themselves as such.

Nomen non est omen. It is the end goal of human rights or environmental protection or, say, environmental justice which determines a suit’s character, no matter what prima facie subject matter the suit addresses. If one can advance these causes by suing under the by-laws of the World Philately Federation, say, one should have a good go at it.

Geert.

EU Private International Law, 3rd ed. 2021, Chapter 7.

For background to the case see https://t.co/EcFiv6EDgQ https://t.co/gXdWqrR0jB

— Geert Van Calster (@GAVClaw) June 17, 2021

bpost
DFON
L’avocat général Bobek propose une approche uniforme de la protection de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne contre la double incrimination (non bis in idem)

Commission / Conseil (Accord avec l’Arménie)
Droit institutionnel
La Cour annule les décisions du Conseil concernant l’application de l’accord de partenariat avec l’Arménie

EPSU / Commission
SOPO
Pourvoi EPSU : la Commission n’est pas tenue de donner suite à la demande de partenaires sociaux visant à mettre en œuvre, au niveau de l’Union, l’accord qu’ils ont conclu

Irish Ferries
Transport
La Cour clarifie un certain nombre de dispositions du règlement concernant les droits des passagers voyageant par mer ou par voie de navigation intérieure

Ja zum Nürburgring / Commission
Aide d'État
La Commission doit réexaminer si la vente du Nürburgring en 2014 impliquait l’octroi d’une aide d’État

INPS (Allocations de naissance et de maternité pour les titulaires de permis unique)
Sécurité sociale des travailleurs migrants
Les ressortissants de pays tiers titulaires d’un permis unique de travail obtenu en vertu de la législation italienne transposant une directive de l’Union ont le droit de bénéficier d’une allocation de naissance et d’une allocation de maternité telles que prévues par la réglementation italienne

État belge (Droit de séjour en cas de violence domestique)
Citoyenneté européenne
Selon la Cour, le ressortissant d’un pays tiers victime d’actes de violence domestique commis par son conjoint, citoyen de l’Union, ne se trouve pas dans une situation comparable à celle du ressortissant d’un pays tiers, victime d’actes de violence domestique commis par son conjoint, ressortissant d’un pays tiers

Commission / Portugal (Taxe sur les véhicules)
Fiscalité
Les modalités de calcul de la taxe d’immatriculation des véhicules d’occasion importés au Portugal portent atteinte au principe de la libre circulation des marchandises

Vodafone
Rapprochement des législations
Des options à « tarif nul » sont contraires au règlement sur l’accès à un Internet ouvert

OTP Jelzálogbank e.a.
Rapprochement des législations
La législation hongroise interdisant l’annulation d’un contrat de prêt libellé en devise étrangère au motif qu’il comporte une clause abusive relative à l’écart de change paraît être compatible avec le droit de l’Union

Homoki / Commission
Droit institutionnel
Le Tribunal annule la décision de l’OLAF de ne pas donner un accès partiel au rapport final de son enquête relative aux projets d’éclairage public réalisés par la société Élios en Hongrie avec participation financière de l’Union

On Friday, together with my learned colleague at both Bar and Faculty Isabelle Larmuseau, I was asked to put my environmental law hat on at the Flemish Parliament. I was heard  on the current scandal hitting Flanders following PFAS (‘forever chemicals’) emissions by 3 M at the port of Antwerp. For background to PFAS see here.

Isabelle’s slidedeck for same is here (updated at 09:28 on 31 August to correct earlier pdf which contained an earlier version of the slides), and mine here. Both are in Dutch, with Isabelle’s focusing on the Flemish environmental law angle (albeit with strong EU law influence, necessarily) and mine on the EU and international law context).

Focus of the debate is on environmental /public health law however for my conflicts followers there is a treat. A civil law suit by Belgian and /or other [the port of Antwerp is very close for instance to the Dutch border. Emissions in air, water and soil (for the latter, particularly if exported) clearly impact Dutch citisens, say] claimants against 3M’s Belgian corporate presence is easily pursued both in Belgium (Article 4 Brussels Ia) and in other Member States (Article 7(2) locus damni). Residual private international law in all these States would fairly straightforwardly allow for the suit to be extended to 3M’s corporate mother, based at St Paul, Minnesota.

The more exciting bit is applicable law. The impact of common US (State) law on forever chemicals suits is well documented. Despite EU courts not willing to apply the punitive damages elements of these suits, an application of the other elements of US tort law may well be very attractive to claimants here. Those US laws are certainly within reach of claimants, using Article 7 Rome II. There is no question the damage ‘arises out of’ environmental damage (unlike the hesitation in Begum v Maran). There is certainly merit in the suggestion that locus delicti commissi is in St Paul, Minessota. Like with its fellow manufacturers and industrial users of PFAS, 3M’s worldwide grip on corporate communication and legal strategy on the issue is tight. More importantly, the decision tree on the manufacture, use and emissions of PFAS is arguably equally located at holding level. Reference here can be made to the relevance of Shell’s holding policy in lex causae determination in the recent climate ruling.

Clearly, via A17 Rome II, Flemish and of course European environmental law would play a role (cue Isabelle’s slidedeck for an excellent starter).

A collective action procedure in say The Netherlands in my view would be an ideal strategy to test these most murky waters.

Geert.

EU Private International Law, 3rd. ed. 2021, Chapter 4, Heading 4.6.3 (4.54 ff).

Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!

Aldricus – Kulineran itu tidak pernah jauh dari yang bernama travelling . Maka, ketika kamu travelling, kulineran jadi aktivitas yang harus kamu lakukan. Selainnya coba makanan ciri khas tradisionilnya, saat kembali travelling juga kamu harus coba bermacam es krim terbaik ciri khas negara itu.

Walau Rolled Ice Krim kerap kamu temuin di mal-mal di Jakarta, tetapi pasalnya Rolled Ice Krim ini berawal di Thailand dan populer dengan rasa dan toppingnya yang memikat sekali. Jika kamu ke Thailand, harus coba Rolled Ice Krim ini!

Halva Ice Cream

Es cream yang dari Israel ini memang jadi favorite sekali. Dibuat dari kue Halva dan umumnya diberi topping pistasio yang buat dia jadi semakin memikat. Belum juga jika gunakan topping cokelat.

Jepang dengan Mochi Ice Creamnya

Kamu perlu ke Jepang nih untuk merasakan Mochi Ice Krim bikinan Jepang sekali. Dengan bebatan mochi yang halus dan diberi es cream bermacam rasa didalamnya memberinya kamu kesan yang lain saat kembali makan mochi. Belum juga design mochinya bermacam berdasar rasa, Instagrammable sekali dech!

Itali dengan Gelatonya

Gelato di italia

Di Jakarta memang sudah ada beberapa Gelato sich, tetapi pada intinya Gelato yang asli tiba dari Italia. Kamu tidak perlu ngeraguin kembali keautentikan rasa dan kehalusan gelatonya, kamu tentu suka. Kamu perlu ikhlas terbang jauh ke Italia nih untuk coba Gelato terenaknya.

Prancis dengan Foie Gras Ice Creamnya

Es cream tidak hanya dapat dipaduin dengan topping yang manis-manis seperti cokelat, keju atau beragam rasa buah-buahan yang lain lho. Kamu perlu coba ke Prancis untuk coba Foie Gras Ice Creamnya yang dibuat dari dalam hati angsa. Tidak boleh salah, Foie Gras ini harga setinggi langit sekali, tidak bingung jika es krimnya akan lebih mahal dibanding rasa es cream lainnya. Tetapi, untuk kamu pencinta es cream, kamu harus coba terbang ke Prancis dan coba Foie Gras asli sananya!

India dengan Kulfi Ice Cream

Karena ada Kulfi Ice Krim, alasanmu untuk berkunjung India jadi semakin. Masalahnya, es cream tradisionil ini tidak hanya jadi favorite beberapa orang lokal saja, penjualannya sudah capai di beberapa negara, bahkan juga sudah menyebar di Australia dan sekitaran.

Iran dengan Faloodeh Ice Cream

Sudah pernah coba mie pasta yang dijadiin dessert? Nach, kamu perlu terbang jauh ke Iran untuk coba Faloodeh Ice Creamnya ini. Mie Vermicellinya dibikin dari tepung jagung dan dapat di gabungin dengan topping sesuai dengan selera.

Turki dengan Dondurmanya

Salah satunya alasan kamu kerap membeli es cream Turki yang di Jakarta tentu karena performa beberapa stafnya, kan? Umumnya, beberapa penampil yang di Jakarta mnegutamakan kecepatan tangan. Jika kamu ke Turkinya langsung, kamu akan kagum dech beberapa penampilnya dapat mengusung satu loyang es krimnya cuman dengan 1 tongkat tanpa jatuh! Walau sekalian pegang es cream yang besar dan berat itu, mereka tetap mainkan kecepatan tangannya, lho!

Filipina dengan Cheese Ice Creamnya

Nach, untuk kamu fans es cream sekalian pencinta rasa keju, kamu harus melipir ke Filipina nih untuk coba Cheese Ice Creamnya yang super populer.

Spaghetti ice cream

Jerman punyai langkah lain untuk nikmati es cream yakni dibuat jadi spaghetti. Umumnya, topping yang disodorin selai strawberry dengan es cream rasa vanilla, menjadi penampilannya betul-betul serupa spaghetti betulan.

The post Negara yang Wajib Dikunjungi Karena Es Krim Terbaik appeared first on Aldri Blog.

The Council Conclusions on the Protection of Vulnerable Adults across the European Union have been published this week at the OJEU (C 330I, 17.8.2021, p. 1).

Extract : « The Council invites the Commission to:

On civil law matters

— assess possible actions to encourage further Member States to ratify the 2000 Hague Convention as swiftly as possible;

— conduct a thorough study aimed at carefully reflecting on and assessing how the European Union could further strengthen the protection of vulnerable adults in cross-border situations;

— consider the possible need for a legal framework within the European Union to facilitate the free circulation of judicial and extrajudicial decisions on the protection of vulnerable adults in civil matters, which might also include powers of representation, and advance directives on medical treatment;

— present to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee a report on the results of the study, accompanied, if necessary, by legislative proposals ».

It is likely that the issue will become more and more pressing as time passes since no European country reaches the demographic survival rate (renewal of population : 2.1).

Yesterday (10 August 2021), the Hague Conference issued a press release according to which, on 23 July 2021, New Zealand ratified the Convention of 23 November 2007 on the International Recovery of Child Support and Other Forms of Family Maintenance, which will enter into force for it on 1 November 2021.

Source : https://www.hcch.net/en/news-archive/details/?varevent=814

The Court delivered earlier this week (2 August 2021) its decision in case C‑262/21 PPU (A v B), which is about the impact of a transfer decision under Regulation no 604/2013 on the terms “wrongful removal or retention” under Article 2 Brussels II bis (adoption of the transfer decision followed by its annulment without the tranferred persons being authorised to return). The judgment is currently available in all EU official languages (save Irish), albeit not in English. Here is the French version (to check whether an English translation has finally been made available, just click on the link below and change the language version):

« L’article 2, point 11, du règlement (CE) no 2201/2003 […] doit être interprété en ce sens que ne peut constituer un déplacement illicite ou un non-retour illicite, au sens de cette disposition, la situation dans laquelle l’un des parents, sans l’accord de l’autre parent, est conduit à emmener son enfant de son État de résidence habituelle vers un autre État membre en exécution d’une décision de transfert prise par le premier État membre, sur le fondement du règlement (UE) no 604/2013 du Parlement européen et du Conseil, du 26 juin 2013, établissant les critères et mécanismes de détermination de l’État membre responsable de l’examen d’une demande de protection internationale introduite dans l’un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride, puis à demeurer dans le second État membre après que cette décision de transfert a été annulée sans pour autant que les autorités du premier État membre aient décidé de reprendre en charge les personnes transférées ou d’autoriser celles-ci au séjour ».

Source : https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf;jsessionid=F6B1AEDDB2F275B0B192DEE518C60676?text=&docid=244847&pageIndex=0&doclang=FR&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=4913022