Conflictoflaws

Written by Hans van Loon, former Secretary General of the HCCH and Honorary Professor of the University of Edinburgh Law School

As reported in this blog before (see CSDD and PIL: Some Remarks on the Directive Proposal), the European Commission on 23 February 2022 adopted a proposal for a Directive on corporate sustainability due diligence.

Earlier, at its annual meeting in 2021, the European Group for Private International Law (GEDIP) had adopted a Recommendation to the EU Commission concerning the PIL aspects of corporate due diligence and corporate accountability, and this blog reported on this Recommendation too, see GEDIP Recommendation to the European Commission on the private international law aspects of the future EU instrument on corporate due diligence and accountability.

While some of the recommendations proposed by GEDIP last year are reflected in the Draft Directive, the Draft fails to follow up on several crucial recommendations concerning judicial jurisdiction and applicable law. This will detract from its effectiveness.

In particular:

• The Proposal, while extending to third country companies lacks a provision on judicial jurisdiction in respect of such companies;
• The Proposal, while extending a company’s liability to the activities of its subsidiaries and to value chain co-operations carried out by entities “with which the company has a well-established business relationship”, lacks a provision dealing with the limitation of the provision on co-defendants in the Brussels I bis Regulation (Article 8(1)) to those domiciled in the EU;
• The Proposal lacks a provision allowing a victim of a violation of human rights to also invoke, similar to a victim of environmental damage under Article 7 of Regulation 864/2007 (Rome II), the law of the country in which the event giving rise to the damage occurred, and does not prevent companies from invoking a less strict rule of safety or conduct within the meaning of Article 17 of Rome II;
• The provision of the Proposal on the mandatory nature of the provisions of national law transposing the Directive (Article 22 (5)) is insufficient because (i) the words “in cases where the law applicable to actions for damages to this effect is not that of a Member State” are redundant and (ii) allthese provisions of national law transposing the Directive should apply irrespective of the law applicable to companies, contractual obligations or non-contractual obligations.

GEDIP therefore, on the occasion of its meeting in Oslo, 9-11 September 2022 adopted a Recommendation concerning the Proposal for a directive of 23 February 2022 on Corporate Sustainability Due Diligence, following up on its Recommendation to the Commission of 8 October 2021. The text of the Recommendation can be found here.

[This post is cross-posted at the EAPIL blog]

 

This book by Nazia Yaqub is an addition to the Hart series, in which several books on international child abduction have been published. The author investigates Islamic law, discussing where relevant the history and the different schools, and the specific legal rules of the selected States that have not acceded to the Hague Child Abduction Convention (1980), as well as Morocco, which has acceded. She also examines whether the ratification of the Hague Child Abduction Convention by more States with Islamic legal systems would offer an improvement to the protection of children’s rights. The author analyses the child’s right to have their best interests taken as a primary consideration, the child’s right to be given the opportunity to be heard, and the child’s right to non-discrimination. The analysis places not only Islamic law under scrutiny but also the Hague Convention.

Besides using policy documents and international literature, she has also interviewed persons who were involved in child abductions.

The difficult discussion about the best interests of the child, including the issues that arise in this regard under the Hague Child Abduction Convention and the law in the Islamic States is presented in a nuanced way, keeping to the central theme of children’s rights. The detailed and rigorous analysis explores Islamic law, utilises case studies garnered from the empirical research and the Hague Convention. The book also sets out various models of child participation and shows how this right is only partially respected in Islamic law States and by the Hague Convention. It is argued that a child-centred approach requires separate representation for children.

The book also discusses non-discrimination, considering not only children’s rights but also other human rights instruments, especially concerning the rights of women (and girls). The author does not only consider discrimination to which children are subjected but also discrimination of mothers that directly influence children. This leads to an interesting and important analysis regarding the cultural nature of children’s rights and the reality of the relation nature of children’s rights with their mother/primary carer. Considerable thought is given to the ground for refusal in Article 20 of the Hague Child Abduction Convention. What also emerges through the analysis is the changing gendered dimension of parental abductions and the problematic issue of abduction by primary carers.

Nazia Yaqub is a lecturer in law at Leeds Beckett University, UK.

 

Oct 2022   |   9781509939114   |   304pp   |   Hbk   |    RRP: £85 / $115

Discount Price: £68 / $92

Order online at www.bloomsbury.com  – use the code GLR AP3UK for UK orders and GLR AP3US for US orders to get 20% off!

The International Union of Judicial Officers / Union internationale des huissiers de justice (UIHJ) is the highest representative body of judicial officers in the world. On the occasion of its annual Permanent Council, the Union  celebrated its 70th Anniversary in Paris on November 24, 2022, at the Espace Niemeyer.

A full report of the celebration agenda and activities is available here.

The Centre for Private International Law of the University of Aberdeen is organsing a webinar in its Crossroads in Private International Law Series, The Private Side of Transforming Our World: UN Sustainable Development Goals 2030 and the Role of Private International Law. The webinar will take place on 5 December 2022 at 2 pm (GMT).

Prof Dr Verónica Ruiz Abou-Nigm (Chair of Private International Law, School of Law, University of Edinburgh) will focus on the role of private international law in implementing the sustainable development goals (SDGs) of the United Nations 2030 Agenda and highlight, however, that it is essential to assess the impact of contemporary approaches in PIL on the realisation of the SDGs in a changeable legal landscape. She was one of the editors of the volume The Private Side of Transforming our World (Intersentia, 2021), which demonstrates that private international law is as an integral part of the global legal architecture needed to turn the SDGs into reality.

The event will be moderated by Prof Laura Carballo Piñeiro of the Universida de Vigo.

Interested persons should please register.

This editorial has been prepared by Prof. Paris Arvanitakis, Aristotle University of  Thessaloniki, Greece.

The European Regulations of Private and Procedural International Law are part of an enclosed legislative system. Since the early stages of European integration, third countries, and in particular the USA, had expressed their objections concerning the European integration process, questioning whether it reflects a “nationalistic” character, certainly not in the sense of ethnocentric provisions, since the European legislator had chosen the domicile  instead of citizenship as the fundamental ground of jurisdiction from the beginning, but mostly because European law applied extreme provisions, such as the exorbitant jurisdiction, only against persons residing outside the EU, as well as the inability of third countries to make use of procedural options provided to member states (see Kerameus, Erweiterung des EuGVÜ-Systems und Verhältnis zu Drittstaaten, Studia Juridica V, 2008, pp. 483 ff., 497). However, the EU never intended a global jurisdictional unification. It simply envisioned a regional legislative internal harmonization in favor of its member states. Like any regional unification, EU law involves discriminatory treatment against those who fall outside its scope. But even when the EU regulates disputes between member states and third countries (for example, the Rome Regulations on applicable law), it does so, not to bind third countries to EU law -nor it could do so-, but to avoid divergent solutions among its member states in their relations with third countries. ?owever, as the issue on the relationship between European Regulations and third countries continues to expand, a precise demarcation of the boundaries of application of European rules, which often differ even within the same legislative text, acquires practical importance.

The “Focus” of the present issue intends to highlight these discrepancies, as well as the corresponding convergences between European Regulations of Private / Procedural International Law and third countries. During an online conference on this topic, which took place on the 29th of September 2022, we had the great honor to host a discussion between well-known academics and leading domestic lawyers, who have dealt with this topic in depth. We had the horror to welcome the presentations of: Ms. Astrid Stadler, Professor of Civil Law, Civil Procedure, Private International and Comparative Law at the University of Konstanz/Germany, who presented a general introduction on the topic (‘Ein Überblick auf die Drittstaatenproblematik in der Brüssel Ia VO’); Mr. Symeon Symeonides, a distinguished Professor of Law, at the Willamette University USA, , who presented an extremely interesting analysis on  ‘An Outsider’s View of the Brussels Ia, Rome I, and Rome II Regulations’; Dr. Georgios Safouris, Judge and Counselor of Justice of Greece at the Permanent Greek Representation in the EU, , , who examined the application of the Brussels Ia and Brussels IIa Regulations in disputes with third countries, from the lens of the CJEU jurisprudence; Mr. Nikitas Hatzimichael ,Professor at the Law Department of the University of Cyprus, , who developed the important doctrinal issue of the exercise of judge’s discretion in the procedural framework of the European Regulations in relation to third countries;  Ms. Anastasia Kalantzi, PhD Candidate at the Aristotle University of Thessaloniki who dealt with the key issue of European lis pendens rules and third countries; and, finally Mr. Dimitrios Tsikrikas, Professor of Civil Procedure at the University of Athens, who developed the fundamental issue of the legal consequences of court judgments vis-à-vis third countries. On the topic of the relations between European Regulations and third countries, the expert opinion of the author of this editorial is also included in the present issue, focusing on multi-party disputes in cases where some of the defendants are EU residents and others residents of a third country.

In the “Praefatio”, Mr. Nikolaos Nikas, Emeritus Professor at the Faculty of Law of the Aristotle University of Thessaloniki presents his thoughts on what is the “next stage on the path to European procedural harmonization: the digitization of justice delivery systems“. In the part of the jurisprudence, two recent judgments of the CJEU are presented: the decision No C-572/21 (CC/VO) regarding international jurisdiction on parental responsibility, when the usual residence of the child was legally transferred during the trial to a third state, that is a signatory to the 1996 Convention, , with a comment by the Judge Mr. I. Valmantonis, and the important decision No C-700/20 (London Steam/Spain), which is analyzed by  Mr. Komninos Komnios,  Professor at the International Hellenic University, (“Arbitration and Brussels Ia Regulation: Descent of the ‘Spanish Armada’ in the English legal order?”). Regarding domestic jurisprudence, the present issue includes the Supreme Court judgment No. 1181/2022, which demonstrates the incompatibility of the relevant provision of the new Greek CPC on service abroad with EU and ECHR rules, with a case comment by the undersigned, as well as a judgment of the County Court of Piraeus (73/2020), regarding the binding nature of the parties’ request for an oral presentation in the European Small Claims procedure, with a comment by Judge Ms. K. Chronopoulou. Finally, interesting issues of private international law on torts are also highlighted in the decisions of the Athens First Instance Court No 102/2019 and No 4608/2020, commented by Dr. N. Zaprianos.

Lex & Forum renews its scientific appointment with its readers for the next (eighth) issue, focusing on family disputes of a cross-border nature.

The fourth issue of the Lloyd’s Maritime and Commercial Law Quarterly for 2022 was published today online. It features the following case notes and articles:

A Briggs, Arbitration in Europe: The Luxembourg Torpedo

M Davies, Discovery in the USA for Arbitration elsewhere: A Postscript

A Tettenborn, Marine Collision Claims: Jurisdiction Agreements and Security

A Giannakopoulos, Conflict of Jurisdiction Clauses in Multipartite Litigation

The interdisciplinary Zentralinstitut Centre for British Studies at Humboldt-Universität zu Berlin is seeking to fill a tenured W3 Professorship for UK Politics, Law, and Economy. 

The Institute is looking for an interdisciplinary scholar from Politics, Law or Economics, with a significant and proven UK-related profile and interest in political, legal, and economic research questions. 

The postholder is expected to represent the subjects of UK politics, law and economy in teaching, research, and in terms of knowledge exchange, also for the general public. Teaching duties have to be fulfilled mainly at the Centre for British Studies as part of the MA British Studies and mainly in English. 

Broad research areas, methodological openness and versatility are expected as well as the willingness to connect with UK-related research networks and academics in Berlin, Potsdam, and with Anglophone partners elsewhere. Furthermore, the institutes expects the postholder to enhance and renew existing networks within the Berlin University Alliance, that they will help modernise the Graduate School for British Studies, apply for large-scale UK-related funding and lead on them and that the postholder will represent the Centre in all respects. Near-native spoken and written English and C1 level German are a requirement and active participation in all GBZ and HU committees is also expected. 

Furthermore, the institute expects UK teaching, research, publishing and knowledge exchange as well as research leadership experience; proven experience / activities in public relations and outreach. 

The applicants must meet the legal requirements for professorial appointments in accordance with § 100 of the `Berliner Hochschulgesetz´. 

HU is seeking to increase the proportion of women in research and teaching, and specifically encourages qualified female scholars to apply. Researchers from abroad are welcome to apply. Severely disabled applicants with equivalent qualifications will be given preferential consideration. People with an immigration background are specifically encouraged to apply. 

Applications including a CV, copies of certificates and diplomas, detailed information on teaching experience, a teaching policy (max. 2 pages), past, present and future interdisciplinary research projects (max. 2 pages), and an outline for the next 10 years of the GBZ (max. 2 pages), a list of publications within three weeks (16 December 2022) together with the code number PR/012/22 should be sent to the following address: 

Humboldt-Universität zu Berlin

An die stellvertretende Direktorin des GBZ

Prof. Dr. Gesa Stedman

Mohrenstr. 60

10117 Berlin 

In addition, the application should be sent as a single PDF to the following email address: gbz@gbz.hu-berlin.de. Applications will not be returned. Therefore only copies (and no original documents) should be handed in. 

Any queries can be addressed to gesa.stedman@hu-berlin.de. 

For more details please visit www.hu-berlin.de/stellenangebote, which gives you access to the legally binding German version of the call for applications. 

After a great deal of controversial discussion, the EU Representative Actions Directive was passed in late 2020 and has to be transposed by Member States till December 25 of this year. For the first time, the Directive will require MS to introduce the possibility for qualified entities to sue for compensation on behalf of harmed consumers. 

Key questions regarding the implementation of the Directive will be discussed at a hybrid workshop hosted by Prof. Susanne Augenhofer, LL.M. (Yale) and the Austrian Newspaper “Die Presse” this coming Monday, November 28th, 2022 (6:30 p.m). Various stakeholders from the plaintiff / defendant spectrum as well as Prof. Beate Gsell from the LMU Munich will be present as speakers.

Further information about the panelists and the link for registration can be found here.

The event will be conducted in German and is free of charge. 

In its judgment handed down today, the Court of Justice clarifies in essence that, under the Lugano II Convention, an agreement of choice of court meets the requirements set in Article 23(1) and (2) of the Convention in the scenario where that choice of court agreement is contained in the general terms and conditions set out on a web page, to which the contract signed by the parties contains a reference to, with no box-ticking being mechanism being implemented on the said web page.

Doing so, the Court ruled that the relevant requirements provided for in the Lugano II Convention are drafted in essentially identical terms to those of the Brussels I bis Regulation (para. 34). Thus, the relevance of the judgment may not confine itself to the framework of the aforementioned Convention, but could possibly also extend to the Regulation.

Interestingly enough, earlier this week, thanks to the post made by Geert van Calster on his blog, I learned about the EWHC judgment concerning, inter alia, the choice of court and law included in general terms and conditions, by inclusion in email and /or e-mailed click-wrapeable hyperlink. While the facts and issues discussed in those cases are not identical, both of them illustrate that there is still something to say about choice of court agreements in online environment, despite their widespread use.

 

Context of the request for a preliminary ruling and the legal issue at hand

A company established in Belgium enters into a contract with a Swiss company.

The contract states that it is subject to the general terms and conditions for the purchase of goods set out on a specific web page (with the address to the website being precisely indicated in the agreement).

The aforementioned general terms and conditions provide that the English courts have jurisdiction to hear and determine any dispute in connection with the contract, and that contract is governed by, and to be interpreted in accordance with, English law.

A dispute arises and the Belgian company initiates proceedings against its Swiss contractor before the courts in Belgium.

The dispute concerns whether that agreement on choice of court was properly concluded between the parties and, therefore, whether it is enforceable in the main proceedings.

Through the proceedings, up to the Court of Cassation, the Belgian company argues that it signed a contract which contained merely a reference to it contractor’s general terms and conditions, which are available on the latter’s website. It claims that it was in no way prompted to accept the general terms and conditions formally by clicking on the corresponding box on the website. It therefore follows that the guidance provided by case-law cannot be transposed to the present proceedings. The situation in which a party signs a document which contains a reference to general terms and conditions that are accessible online (as in the present case) differs from that in which that party formally and directly agrees to those general terms and conditions by ticking a relevant box (see judgments in Estasis Saloti di Colzani, 24/76, and El Majdoub, C-322/14).

Faced with this argument, the Court of Cassation brought its request for a preliminary ruling before the Court of Justice, asking:

“Are the requirements under Article 23(1)(a) and (2) of the [Lugano II Convention] satisfied where a clause conferring jurisdiction is contained in general terms and conditions to which a contract concluded in writing refers by providing the hypertext link to a website, access to which allows those general terms and conditions to be viewed, downloaded and printed, without the party against whom that clause is enforced having been asked to accept those general terms and conditions by ticking a box on that website?

 

Findings of the Court and its answer

Before addressing the preliminary question itself, the Court notes that is being called to interpret the Lugano II Convention in order to allow the Belgian courts to decide whether the parties to the main proceedings have conferred jurisdiction to set their disputes to the English courts. The Court recognizes that Brexit may have affected the admissibility of the request for a preliminary ruling and addresses that issue (paras. 28-31).

Indeed, under Article 23 of the Lugano II Convention, the parties may choose a court or the courts of a State bound by this Convention to set their disputes.

Seen from today’s perspective, the choice of court made by the parties to the main proceedings relate to the courts of a State not-bound by the Convention (and, I digress, still looking from that perspective: even where the Belgian court declines jurisdiction in favour of the English prorogated court, the latter would not be bound by the Convention).

However, the Court notes that the main proceedings were initiated before the end of the transition period provided for in the Withdrawal Agreement (i.e. before 31 December 2020), during which the Lugano II Convention applied to the UK. As the choice of court agreement produces its effect at the time where the proceedings are brought before a national court (para. 30), and – in the present case – at that time the UK applied the Convention, it cannot be concluded that the interstation thereof is not necessary for the referring court to decide on the dispute before it (para. 31).

 

Concerning the substance, it stems from the request for a preliminary ruling that the argumentation of the Belgian company that led to the preliminary reference boiled down to the contention that the interpretation of the Lugano II Convention under which the choice of law agreement in question is enforceable against that company ignores the requirement of genuine consent. For the said company, observance of genuine consent should be an overriding interpretative policy with regard to Article 23.

The Court addresses this line of argumentation in a detailed manner in paras. 32-59. Thus, I just confine myself to mention only some of its findings.

In particular, the Court seems to stress the commercial/professional nature of the relationship that gave rise to the dispute in the main proceedings and distinguishes those proceedings from the situations that call for consumer-oriented protection (para. 55).

Following this approach the Court addresses, by extension, Article 23(1)(b) and (c) of the Lugano II Convention, which concern, respectively, the agreements concluded “in a form which accords with practices which the parties have established between themselves” and the agreements “in [a form regular for] international trade or commerce” (para. 56).

Ultimately, without necessarily distinguishing between the three scenarios described in (a), (b) and (c), the Court indicates that the requirements stemming from Article 23(1) and (2) can be met by a choice of court agreement, contained in general terms and conditions to which a contract concluded in writing refers by providing the hypertext link to a website, access to which allows those general terms and conditions to be viewed, downloaded and printed, even without the party against whom that clause is enforced having been asked to accept those general terms and conditions by ticking a box on that website (para. 59).

The judgment is available here (for now only in French).

 

 

On December 8, 2022, under the patronage of, among others, the Consulate General of Ukraine in Cracow, the University of Silesia in Katowice (Poland) is hosting an international conference on the private international law aspects of forced displacement resulting from the current situation in Ukraine.

The conference focuses on Polish-Ukrainian relations and the bilateral agreement between those two States, but also addresses some more general issues related to the interplay between EU private international law and such agreements. In addition, some speeches will address the specifics of Ukrainian private international law.

Detailed conference programme can be found here.

Most of the interventions will be delivered in English, with translation into Ukrainian provided throughout the event. Please note that the speeches in Ukrainian or Polish will not be translated into English.

Participation in the conference is possible both in person and through online access. Online participation is free, but registration is mandatory.

Registration for online participation is open until December 7, 2022.

To access the registration form, please follow this link.

 

 

Dec 7, 14:00-17:00

Asser Instituut and Online.

More Information and registration here.

On Tuesday, December 6, 2022, the Hamburg Max Planck Institute will host its 28th monthly virtual workshop Current Research in Private International Law at 11:00 a.m. – 12:30 p.m. (CEST). Prof. Christiane Wendehorst (University of Vienna) will speak, in German, about the topic

Crypto-Assets in Private International Law

The presentation will be followed by open discussion. All are welcome. More information and sign-up here.

If you want to be invited to these events in the future, please write to veranstaltungen@mpipriv.de.

 The third issue of 2022 of the Rivista di diritto internazionale privato e processuale (RDIPP, published by CEDAM) was just released. It features:

Giovanna Adinolfi, Professor at the University Milan, States’ Economic Measures to Counter Cyberattacks: Disentangling Their (Il)Legitimacy under International Law

The present contribution draws the attention on measures adopted by States to tackle actual or potential cross-border cyberattacks and that may have an impact on international commercial transactions. With a look to the more recent practice, the distinction is proposed between response measures (addressed against those held responsible for cyber operations that have caused an injury to the target State) and anticipatory or preventive measures (intended to prevent cyberattacks). Against this backdrop, the issue is addressed as to whether both types of measures represent international unlawful acts which find a justification within the international legal order.

Bruno Barel, Associate Professor at the University of Padua, Le notificazioni nello spazio giuridico europeo dopo il regolamento (UE) 2020/1784 (Service of Documents in the European Judicial Area after Regulation (EU) 2020/1784) [in Italian]

The second recast of the uniform rules on the service of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters introduced three innovative elements of particular relevance to the original framework, that dates back to the year 2000 (and which had already been subjected to recasting in 2007). Two of these novel provisions relate to the technological evolution of remote communications, and they consist of the institution of a common IT system for the telematic transmission of acts and documents between national authorities and of the – albeit timid and prudent – opening to direct forms of service by electronic means between individuals, thus surpassing the mediation of authorities. The third – and equally careful – novel provision attempts to reinforce the assistance between the authorities of different Member States aimed at identifying the address of the person to be served. Moreover, the most innovative part of the regulation will be fully operational only in 2025, in expectation of the full development of the decentralised IT system.

The following comments are also featured:

Pietro Franzina, Professor at the Catholic University of the Sacred Heart – Milan,  Il ruolo degli Incoterms nella determinazione convenzionale del luogo della consegna: note critiche sulla giurisprudenza della Cassazione (The Role of Incoterms in the Determination by Agreement of the Place of Delivery: Critical Notes on the Case Law of the Italian Court of Cassation) [in Italian]

By a recent ruling (Order No 20633 of 28 June 2022), the Italian Supreme Court addressed the issue of the role played by Incoterms in the determination of the place of delivery of the goods for the purposes of Article 7 No 1(b), of Regulation No 1215/2012 of 20 December 2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters. As in previous rulings on the same subject, the Supreme Court was reluctant to regard the incorporation of Incoterms into a contract as signalling the parties’ agreement on the place of delivery. Specifically, the Supreme Court dismissed the claim by the Italian seller that the contract in question had been agreed “EXW” its own premises in Italy: the Court acknowledged that the goods had in fact been picked up by a carrier hired by the buyer at the seller’s premises, but found that the parties had failed to agree “clearly” on the place of delivery, as it could not be established that the parties had unequivocally intended to make the seller’s premises the place of delivery of the goods for the purposes of jurisdiction. The paper contends that the approach of the Italian Supreme Court contradicts the principles laid down by the Court of Justice in Car Trim and Electrosteel. The approach is unpersuasive in two respects. First, the Supreme Court regards the parties’ agreement on the place of delivery as a derogation from the “general rule” whereby delivery must be understood to be due, for jurisdictional purposes, at the place of final destination of the goods (whereas, according to the Court of Justice, the latter is just a residual rule, which applies where the parties have failed to agree on the place of delivery). Secondly, the Supreme Court disregards the rules of interpretation adopted by the International Chamber of Commerce to describe the parties’ obligations under the different Incoterms, and follows, instead, its own understanding of the Incoterms concerned: actually, the Supreme Court asserted in the decision reviewed that, “as a rule”, the Incoterm EXW only relates to the allocation of the costs of transport and the transfer of risk, and has no bearing as such on the determination of jurisdiction.

Michele Grassi, Research Fellow at the University of Milan, Riconoscimento del rapporto di filiazione omogenitoriale e libertà di circolazione all’interno dell’Unione europea (Recognition of Same-Sex Parentage and Freedom of Movement within the European Union) [in Italian]

This paper aims to provide a critical analysis of the judgment rendered by the Court of Justice of the European Union in the Pancharevo case, where the Court was confronted with the sensitive issue of same-sex parenthood and its recognition in the context of free movement rights within the Union. The investigation focuses on the functional approach adopted by the Court of Justice in the application of the mutual recognition principle, and its possible implications on the recognition of same-sex parenthood for wider purposes, not directly linked to the exercise of free movement rights

Finally, this issue features the following book review by Francesca C. Villata, Professor at the University of Milan: Jason Grant ALLEN, Peter HUNN (eds.), Smart Legal Contracts. Computable Law in Theory and Practice, Oxford University Press, Oxford, 2022, pp. XIV-513.

Dr Benjamin Hayward*

The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (‘CISG’), currently adopted by 95 States, is a treaty intended to harmonise the laws governing cross-border goods trade: and thereby promote trade itself.  So much is made clear in its Preamble:

The States Parties to this Convention, …

Being of the opinion that the adoption of uniform rules which govern contracts for the international sale of goods and take into account the different social, economic and legal systems would contribute to the removal of legal barriers in international trade and promote the development of international trade,

Have agreed as follows: …

Art. 7(1) CISG’s instruction for interpreters to have regard ‘to its international character and to the need to promote uniformity in its application and the observance of good faith in international trade’ establishes a requirement of autonomous interpretation.  This, in turn, facilitates the CISG’s global jurisconsultorium: whereby courts, arbitrators, lawyers, academics, and other interested stakeholders can influence and receive influence in relation to the CISG’s uniform interpretation.  A recent publication edited by Peng Guo, Haicong Zuo and Shu Zhang, titled Selected Chinese Cases on the UN Sales Convention (CISG) Vol 1, makes an important contribution to this interpretative framework: presenting abstracts and commentaries addressing 48 Chinese CISG cases spanning 1993 to 2005, that may previously have been less accessible to wider international audiences.

A review of this case law collection discloses an interesting phenomenon affecting the CISG’s Chinese application: at least, until very recently.  Pursuant to Art. 142(2) General Principles of the Civil Law (which was effective in the People’s Republic of China until repealed as of 1 January 2021):

[I]f any international treaty concluded or acceded to by the People’s Republic of China contains provisions differing from those in the civil laws of the People’s Republic of China, the provisions of the international treaty shall apply, unless the provisions are ones on which the People’s Republic of China has announced reservations.

(Translation via Jie Luo.)

Numerous contributions to Guo, Zuo and Zhang’s volume – including by Wang, Guo and Zhang; Luo; Luo again; Wang; and Xu and Li – observe that some Chinese courts have interpreted this provision to require the CISG’s application only where it is inconsistent with non-harmonised Chinese law.  Whilst this approach to the CISG’s application is noteworthy for its inconsistency with international understandings of the treaty, it is arguably more noteworthy for highlighting that national law itself is often ‘where the relationship between the convention and national law is regulated’.[1]  Scholarship has given much attention to the success (or otherwise) of Art. 7(1) CISG in securing the treaty’s autonomous interpretation.  However, machinery provisions giving the CISG local effect in any given legal system (themselves being matters of ‘local legislative judgment’) have an apparently-underappreciated role to play, too.

Wang’s contribution quotes Han as writing that the Chinese inconsistency concept’s effective implementation of a reverse burden of proof in establishing the CISG’s application is a situation that ‘I am afraid … is unique in the world’.  On the contrary, and not unlike China’s former Art. 142(2) General Principles of the Civil Law, Australia’s CISG implementing Acts still ostensibly frame the treaty’s local application in terms of inconsistency.  The Sale of Goods (Vienna Convention) Act 1986 (NSW) s 6 is representative of provisions found across the Australian state and territory jurisdictions: ‘[t]he provisions of the Convention prevail over any other law in force in New South Wales to the extent of any inconsistency’.  Case law from Victoria and from Western Australia has read those jurisdictions’ equivalent inconsistency provisions as implying the CISG’s piecemeal application, only where particular provisions are inconsistent with local law.  Looking even further afield, Australia’s own use of the inconsistency device is far from unique.  Singaporean and Canadian legislation make use of the inconsistency concept, as does Hong Kong’s recently-promulgated CISG Ordinance.  In the latter case, the statutory interpretation risks associated with the adoption of an inconsistency provision were drawn to the Hong Kong Department of Justice’s attention.  However, Australia’s statutory model prevailed, perhaps in part because it has previously been put forward as a model for Commonwealth jurisdictions looking to implement the CISG.

At the risk of being slightly controversial, at least some scholarship addressing the failings of national CISG interpretations may have been asking the wrong question: or at least, missing an important additional question.  Instead of asking why any given court has failed to apply and respect Art. 7(1) CISG’s interpretative directive, we might instead (or also) usefully ask whether that given State’s CISG implementation legislation has been drafted so as to invite the local law comparisons that have then been made.  Some responsibility for problematic CISG interpretations might lie with the legislature, in addition to the judiciary.

In Australia, the Playcorp decision – Victoria’s inconsistency case referred to above – has been taken by subsequent cases in both the Federal Court and in the Full Federal Court of Australia as authority for the proposition that Art. 35 CISG’s conformity requirements equate to the implied terms contained in the non-harmonised Goods Act 1958 (Vic) s 19.  The Federal Court’s first-instance decision was itself then cited in New South Wales for that same proposition: leading to a problematic CISG interpretation that is now entrenched under multiple layers of precedent.  Whilst the equation being made here is rightly criticised in itself, it has Australia’s inconsistency provisions – in addition to our courts’ failures to apply Art. 7(1) CISG – resting at its core.

Guo, Zuo and Zhang’s Selected Chinese Cases on the UN Sales Convention (CISG) Vol 1 thereby makes a valuable contribution to the Convention’s jurisconsultorium: first, by virtue of its very existence, but secondly, by its additional disclosure of China’s former inconsistency struggles to the wider scholarly community.

[1] Bruno Zeller, ‘The CISG in Australasia: An Overview’ in Franco Ferrari (ed), Quo Vadis CISG?  Celebrating the 25th Anniversary of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Bruylant, 2005) 293, 299.

 

* Senior Lecturer, Department of Business Law and Taxation, Monash Business School

Twitter: @LawGuyPI

International Trade and International Commercial Law research group: @MonashITICL

Disclosure: The author is a confirmed contributor to the forthcoming Selected Chinese Cases on the UN Sales Convention (CISG) Vol 3.

The Greek Supreme Court of Cassation (Areios Pagos) rendered a very important decision at the end of June, which is giving the final blow to a period of procedural insanity. A provision in force since the 1st of January 2016 is forcing claimants to serve the document instituting proceedings abroad within 60 days following filing. Failure to abide by the rule results to the deletion of the claim as non-existent. As a consequence, the claimant is obliged to file a new claim, most probably being confronted with the same problem.

[Supreme Court of Cassation (Areios Pagos) nr. 1182/2022, available here.

 

Facts and judgment in first instance

The dispute concerns two actions filed on 31.01.2017 and 31.03.2017 against defendants living in Monaco and Cyprus respectively. The claimant served copies of the action by using the main channels provided for by the 1965 Hague Service Convention (for Monaco; entry into force: 1-XI-2007) and the Service of Process Regulation nr. 1393/2007. Service to the defendant in Monaco was effected on 08.05.2017, whereas service to the defendant in Cyprus on 19.06.2017. Both actions were dismissed as non-existent (a verbatim translation would be: non-filed) due to the belated service to the countries of destination [Thessaloniki Court of 1st Instance 2013/2019, unreported]. The claimant filed a second (final) appeal, challenging the judgment’s findings.

 

The overall picture before the decision of the Supreme Court

So far, the vast majority of Greek courts was following the rule in exactly the same fashion as the first instance court. Article 215 Para 2 of the Greek Code of Civil Procedure reads as follows: … the claim is served to the defendant within a term of 30 days after filing; if the defendant resides abroad or is of unknown residence, the claim is served within 60 days after filing. The rule applies exclusively to ordinary proceedings, i.e., mostly civil and commercial matters, with the exception of some pertinent disputes, which are regulated under a special Book of the Code of Civil Procedure [Book 4, Articles 591-465: Special Proceedings]

A countless number of motions were dismissed as a result of this rule since 2016. Courts were refusing claims even when the defendants were appearing before the court, submitting pleadings and raising their defense. Only claims addressed to defendants living in countries which are neither EU member states nor Hague Convention signatories, are ‘saved’. Article 134, in connection with Article 136 Greek of Code of Civil Procedure has established half a century ago the notorious system of fictitious service, akin to the French system of remis au parquet (Article 683 Code de Procédure Civile). This system still applies for countries such as the United Arab Emirates or Madagascar, however not for Cyprus or Monaco, due to the prevalence of the EU Regulation and the Hague Convention, anchored in the Constitution (Article 28). Hence, the non- production of a service certificate is no obstacle for the former, whereas any service certificate dated after the 60 days term is not considered good service for the latter, leading to the dismissal of the claim.

 

The decision of the Supreme Court

Against this background, the Supreme Court was called to address the matter for the first time after nearly six years since the introduction of the new provision.

The Supreme Court began with an extensive analysis of the law in force (Article 134 Code of Civil Procedure; EU Service Regulation; Hague Service Convention, and Article 215 Para 2 Code of Civil Procedure). It then pointed out the repercussions of the latter rule in the system of cross-border service, and interpreted the provision in a fashion persistently suggested by legal scholarship: The 60 days term should be related with the notification of the claim to the Transmitting Authority, i.e., the competent Prosecutor’s office pursuant to Article 134 Code of Civil Procedure and the declarations of the Hellenic Republic in regards to the EU Service Regulation and the Hague Service Convention.

The date of actual service should be disconnected from the system initiated by Article 215 Para 2 Code of Civil Procedure. The Supreme Court provided an abundance of arguments towards this direction, which may be summarized as follows: Violation of Article 9 Para 2 Service Regulation 1393/2007 (meanwhile Article 13 Para 2 Service Regulation 2020/1784); contradiction with the spirit of Article 15 of the Hague Service Convention, despite the lack of a provision similar to the one featured in the EU Regulation; violation of the right to judicial protection of the claimant, enshrined in the Greek Constitution under Article 20; violation of Article 6 (1) of the European Convention of Human Rights, because it burdens the claimant with the completion of a task which goes beyond her/his sphere of influence.

For all reasons above, the Supreme Court overturned the findings of the Thessaloniki 1st Instance court, and considered that service to the defendants in Monaco and Cyprus was good and in line with the pertinent provisions aforementioned.

 

The takeaways and the return to normality

The judgment of the Supreme Court has been expected with much anticipation. It comes to the rescue of the claimants, who were unjustly burdened with an obligation which was and still is not under their controlling powers. The judgment returns us back to the days before the infamous provision of Article 215 Para 2, where the domestic procedural system was impeccably finetuned with the EU Regulation and the Hague Service Convention.

Aygun Mammadzada (Swansea University) will be the main speaker at the upcoming MECSI Seminar, scheduled to take place on 22 November 2022, at the Catholic University of the Sacred Heart in Milan.

The title of the seminar is The Relationship between the Hague Choice of Court and the Hague Judgments Convention – A Major International Breakthrough?

Zeno Crespi Reghizzi (University of Milan) will serve as discussant.

Attendance is free, on site and on line (via MS Teams). Further information, including the link to join the seminar on line, are found here.

For queries, write an e-mail to pietro.franzina@unicatt.it.

[This post is cross-posted at the EAPIL blog.]

This post was written by Pietro Franzina and Thalia Kruger, and is being published simultaneously on Conflictoflaws.net and on the EAPIL blog.

The delegations of more than thirty Member States of the Hague Conference on Private International Law attended the first meeting of the Special Commission charged with reviewing the operation of the Hague Hague Convention of 13 January 2000 on the international protection of adults of 13 January 2000 on the international protection of adults. The meeting took place in The Hague and online from 9 to 11 November 2022 (for a presentation of the meeting, see this post on Conflictsoflaw.net and this one on the EAPIL blog). A dozen organisations, governmental and non-governmental (including the Council of the Notariats of the European Union, the Groupe Européen de Droit International Privé and the European Association of Private International Law), were also in attendance.

The discussion covered a broad range of topics, leading to the conclusions and recommendations that can be found on the website of the Hague Conference. The main takeaways from the meeting, as the authors of this post see them, are as follows.

The Hague Adults Convention Works Well in Practice

To begin with, the Special Commission affirmed that the Convention works well in practice. No major difficulties have been reported either by central authorities instituted under the Convention itself or by practitioners.

Doubts occasionally appear with respect to some provisions. Article 22 for example provides that measures of protection taken by the authorities of a Contracting State “shall be recognised by operation of law in all other Contracting States”, unless a ground for refusal among those listed in the same provisions arises. A declaration of enforceability, as stipulated in Article 25, is only necessary where measures “require enforcement” in a Contracting State other than the State of origin.

Apparently, some authorities and private entities (e.g., banks) are reluctant to give effect to measures of protection that clearly do not require enforcement, such as a judicial measure under which a person is appointed to assist and represent the adult, unless that measure has been declared enforceable in the State where the powers of the appointed person are relied upon. The Special Commission’s conclusions and recommendations address some of these hesitations, so that they should now prove easier to overcome. Regarding exequatur, see para. 33, noting that “measures for the protection of an adult only exceptionally require enforcement under Article 25”, adding that this may occur, for instance, “where a decision is taken by a competent authority to place the adult in an establishment or to authorise a specific intervention by health care practitioners or medical staff”, such as tests or treatments. Other doubts are dealt with in the practical handbook prepared by the Working Group created within the Hague Conference in view of the meeting of the Special Commission. The draft handbook (first version publicly available), which the Special Commission has approved “in principle”, will be reviewed in the coming weeks in light of the exchanges that occurred at the meeting, and submitted to the Council on the General Affairs and Policy of the Conference for endorsement in March 2023).

Situations Exist in the Field of Adults’ Protection that Are Not (Fully) Regulated by the Convention 

The Convention deals with measures of protection taken by judicial and administrative authorities, and with powers of representation conferred by an adult, either by contract or by a unilateral act, in contemplation of incapacity. By contrast, nothing is said in the Convention concerning ex lege powers of representation. These are powers of representation that the law of some States (Germany, Austria and Switzerland, for example) confers on the spouse of the adult or a close relative or family member, for the purpose of protecting the adult. Their operation is generally confined to situations for which no measures have been taken and no powers of representation have been conferred by the adult.

The Special Commission acknowledged that ex lege powers of representation fall under the general scope of the Convention, but noted that no provision is found in the Convention that deals specifically with such powers. In practice, ex lege powers of representation may be the subject of cooperation between the authorities of Contracting Parties (notably as provided for under Chapter V), but, where the issue arises of the existence, the extent and the exercise of such powers, the courts and other authorities of Contracting States will rely on their own law, including, where appropriate, their conflict-of-laws rules.

There is yet another gap that the Special Commission discussed. The Commission observed that instructions given and wishes made by an adult in anticipation of a future impairment of their personal faculties (e.g., in the form of advance directives), similarly fall within the general scope of the Convention and are subject, as such, to the cooperation provisions in Chapter V. Whether or not a particular anticipatory act constitutes a power of representation for the purposes of Articles 15 and 16, on powers of representation conferred by the adult, is to be determined on a case-by-case basis. Some unilateral acts plainly come within the purview of Articles 15 and 16, as they actually include a conferral of powers on other persons. Others do not, and may accordingly be dealt with by each Contracting State in conformity with their own law.

States Do Not Currently See an Interest in Modifying the Convention

The question has been raised in preparation of the Special Commission whether the Convention ought to be amended, namely by a protocol to be negotiated and adopted in the framework of the Hague Conference on Private International Law. In principle, a protocol would have provided the States with the opportunity to fill the gaps described above, and address other concerns. However, under international law only those Contracting States that ratify the protocol would be bound by the modifications.

The Special Commission witnessed that, at this stage, no State appears to see an amendment as necessary.

Only one issue remains to be decided in this respect, namely whether the Convention should be modified in such a way as to include a REIO clause, that is, a clause aimed at enabling organisations of regional economic integration, such as the European Union, to join the Convention in their own right. The matter will be discussed at the Council on the General Affairs and Policy of the Conference of March 2023.

The decision lies, in fact, in the hands of the Union and its Member States, as this is currently the only Regional Economic Integration Organisation concerned by such a clause. Their decision will likely be affected by the approach that should be taken in the coming weeks concerning the proposal for a regulation on the protection of adults that the Commission is expected to present in the first half of 2023.

Efforts Should Now Be Deployed Towards Increasing the Number of Contracting Parties

The main problem with the Convention lies in the fact that only relatively few States (fourteen, to be precise) have joined it, so far. Several States stressed the importance of further promoting ratification of, or accession to, the Convention.

It is worth emphasising in this respect that the Hague Adults Convention builds, to a very large extent, on cooperation between Contracting States. This means that a State cannot fully benefit from the advantages of the Convention by simply copying the rules of the Convention into its own legislation, or by relying on such rules on grounds of judicial discretion (as it occurs in the Netherlands and to a large extent in England and Wales), but should rather become a party to it.

Various States expressed an interest in the Convention. The responses to the questionnaires circulated in preparation of the meeting of the Special Commission suggest that at least five States are actively contemplating ratification (Hungary, Italy, Luxembourg, Mexico and Sweden), and that others have considered ratification (Slovakia) or are considering it (Argentina). For its part, Malta signed the Convention on the occasion of the meeting of the Special Commission, and will likely ratify it in the not too distant future.

Tools to Enhance the Successful Operation of the Convention

Some of the practitioners present drew the participants’ attention to practical difficulties in the cross-border protection of adults. To minimise practical difficulties, the Permanent Bureau, in some instances together with the Working Group on the Adults Convention, developed a number of tools.

The first is an extensive country profile, to be completed by Contracting States and made available on the website of the Hague Conference. This profile includes various matters of national law, such as names and content of measures of protection, jurisdiction of courts or other authorities to issue these measures, transfer of jurisdiction, and names, forms and extent of powers of representation.

The second is a toolkit on powers of representation, which contains detailed information about the national laws of States that provided responses, on for instance who can be granted powers of representation, how this granting must take place, and the permitted extent of the representation.

Concluding remarks

All in all, the issue of the cross-border protection of Adults has rightly gained attention over the past ten years. While States amend their domestic legislation to be in conformity with the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, they seem to be increasingly aware of the importance of ensuring cross-border continuity. This includes continuity of measures of protection issued by authorities such as courts, as well as the powers of representation granted by adults themselves. These matters of private international law require dialogue on the international and European Union level, more States to join the Convention, and tools to assist practice.

Carlos Santaló Goris, Researcher at the Max Planck Institute Luxembourg for International, European and Regulatory Procedural Law and Ph.D. candidate at the University of Luxembourg, offers an analysis of some aspects of a judgment concerning the EAPO Regulation rendered by the District Court of Žilina (Okresný súd Žilina), Slovakia.

Can insolvency practitioners apply for a European Account Preservation Order (“EAPO”) against insolvent debtors to freeze their bank accounts? The District Court of Žilina (Okresný súd Žilina) in Slovakia confronted this issue in an EAPO application it received on January 2022. The EAPO Regulation expressly excludes the use of the EAPO Regulation for “claims against a debtor in relation to whom bankruptcy proceedings, proceedings for the winding-up of insolvent companies or other legal persons, judicial arrangements, compositions, or analogous proceedings have been opened” (Art. 2(2)(c) EAPO Regulation). This is the same exclusion that can be found in Art. 1(2)(b) the Brussels I bis Regulation. Recital 8 of the EAPO Regulation reiterates that the Regulation “should not apply to claims against a debtor in insolvency proceedings” remarking that the EAPO “can be issued against the debtor once insolvency proceedings as defined in Council Regulation (EC) No 1346/2000 (now Regulation No 2015/848)”. At the same time, Recital 18 states that that exclusion should not prevent the use of an EAPO “to secure the recovery of detrimental payments made by such a debtor to third parties”.

In the instant Slovakian case, an insolvency practitioner requested an EAPO application against an insolvent debtor. The objective was to integrate the funds recovered through the EAPO into the insolvency estate. The insolvency practitioner applied for the EAPO once no assets were found in Slovakia. The EAPO application included a request to investigate the debtors’ bank accounts in Austria. One of the creditors suspected the debtor “had misappropriated funds and stashed them in offshore accounts”. The District Court of Žilina (Okresný súd Žilina) considered that, since the EAPO was requested against the debtor, such a request fell within the insolvency exclusion. Thus, the EAPO Regulation was not applicable. This court embraced the most literal sense of the insolvency exclusion. However, from a teleological perspective, the insolvency exclusion aims at preventing individual creditors from using the EAPO to undermine an insolvency estate during bankruptcy proceedings. In this case, the EAPO was used in favour of the insolvency estate. Had the EAPO been successful, it would have served to increase it.

The present case serves as an example to show that the boundaries of the EAPO insolvency exclusion are blurred. Perhaps, in the future, a similar case might reach the CJEU and help cast further light on the EAPO’s insolvency exclusion.

The Mexican Academy of Private International and Comparative Law (AMEDIP) will be holding its annual XLV Seminar entitled “Private International Law in the conformation of a new international order” (el derecho internacional privado en la conformación de un nuevo orden internacional) from 23 to 25 November 2022.

This will be a hybrid event. The seminar will take place at the Escuela Libre de Derecho (Mexico City). The registration fee is $300 MXN for students and $500 MXN for general public.

This event will be streamed live on AMEDIP’s social media channels. Participation is free of charge but there is a fee of $500 MXN if a certificate of attendance is requested (80% of participation in the event is required).

For more information, click here.

The program is available below.

 

Programa.

MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2022.

10:10 a 10:20 HRS. INAUGURACIÓN.

Mario Héctor Blancas Vargas

Vocal de la Junta Directiva

Escuela Libre de derecho

 

Elí Rodríguez Martínez.

Presidente de la Academia Mexicana de Derecho Internacional Privado y Comparado (AMEDIP).

  10:20 a 11:00 HRS CONFERENCIA MAGISTRAL    

Leonel Pereznieto Castro

“El Pluralismo de Leyes frente al Derecho Internacional Privado”

   

receso

11:00 – 11:10 hrs.

   

11:10 a 12:10 HRS. MESA I

 

“COOPERACIÓN PROCESAL INTERNACIONAL Y EL PROYECTO DE CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES Y FAMILIARES”

 

Moderadora: Ligia C. González Lozano

Miembro de Número

Ponente

  Tema 1. José Roberto de Jesús Treviño Sosa.

(México) “La Cooperación Procesal Internacional en el marco del Proyecto de código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares”.

 

  2.  Carlos e. Odriozola Mariscal.

(México) “La regulación de la cooperación procesal internacional en el próximo Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares: Reflexiones sobre su eficacia”.

  3. Jorge Alberto Silva Silva.

(México) “Cláusula de reciprocidad en el Proyecto de Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares”.

  4. Nuria Marchal Escalona.

(España) “Hacia la digitalización en el ámbito de la cooperación transfronteriza en la justicia civil”.  

Preguntas y Respuestas

(20 mins).  

receso

12:30 – 12:50 hrs.

   

12:50 a 13:40 HRS. Mesa II

 

“CONTRATACIÓN INTERNACIONAL”

 

Moderadora: María Mercedes Albornoz.

Miembro de Número

  Ponente

  Tema 1. James A. Graham/Christian López Martínez.

    (México) “La Ley Aplicable a la Autonomía de la Voluntad en materia contractual”.

  2. Diego Robles Farías.

(México) “El desarrollo de la Cláusula ‘Rebus Sic Stantibus’ en el Derecho Comparado y en los instrumentos de Derecho Uniforme que regulan los contratos internacionales.”. 3. Alfonso Ortega Giménez.

(España) “Derecho Internacional Privado de la unión Europea y ‘Smart Contracts’ (contratos Inteligentes): Problemas de Competencia Judicial Internacional y de Determinación de la Ley Aplicable”.

   

Preguntas y Respuestas

(20 mins).

   

receso

14:00 – 16:00 hrs.

   

16:00 – 17:00 HRS.  

“PRESENTACIÓN DEL LIBRO: La Gestación por Sustitución en el Derecho Internacional Privado y Comparado”

 

Moderadora: Nuria González Martín.

Secretaria General de la Junta de Gobierno

  Participan: Adriana Dreyzin de Klor (Argentina)   Rosa Elvira Vargas Baca (México)   María Mercedes Albornoz (México)   Nuria González Martín (México)  

Preguntas y Respuestas

(20 mins).

   

receso

17:20 – 17:30 hrs.

  17:30 a 18:00 HRS.  Entrega de Constancias a Miembros Eméritos y de Número

 

Moderador: Elí Rodríguez Martínez.

Presidente de la Junta de Gobierno

 

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2022.

 

10:00 a 10:40 HRS. CONFERENCIA MAGISTRAL

Miguel Ángel Reyes Moncayo

Consultor Jurídico Adjunto “A”

Secretaría de Relaciones Exteriores

 

Moderadora: Rosa Elvira Vargas Baca.

Vicepresidente de la Junta de Gobierno

 

Preguntas y Respuestas

(20 mins).

   

receso

11:00 – 11:10 hrs.

   

11:10 a 12:10 HRS.  

MESA III

“DERECHO INTERNACIONAL DE LA FAMILIA”

 

Moderadora: Martha Álvarez Rendón.

Vínculo Institucional con S.R.E.

Ponente

  Tema 1. María Mayela Celis Aguilar.

(Países bajos)

  “La implementación del Convenio de la Haya de 1980 sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores en los regímenes nacionales: el caso de América Latina y México”.

  2. Manuel Hernández Rodríguez.

(México) “Los retos en México de la Adopción Internacional”.

 

  3. María Virginia Aguilar.

(México) “La Convención sobre los Derecho de las Personas con Discapacidad, un buen documento con ausencia de efectividad, errores y posibilidades”.

  4. Jorge Orozco González.

(México) “Consideraciones en torno a la compensación conyugal por causa de muerte. Análisis de la sentencia de amparo directo en revisión 3908/2021”.

   

Preguntas y Respuestas

(20 mins).

   

receso

12:30 – 12:45 hrs.

  12:45 – 13:40 HRS

  MESA IV

“NACIONALIDAD/PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL EN EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO”

 

Moderadora: Yaritza Pérez Pacheco

Coordinadora Editorial

  Ponente

  Tema 1. Pedro Carrillo Toral

(México)

  “La doble Nacionalidad en México: Privilegio o Restricción”

  2. Lerdys Saray Heredia Sánchez

(España)

  “La inadecuada regulación de los supuestos de plurinacionalidad en Derecho Internacional Privado Español”

  3. Ana Elizabeth Villalta Vizcarra

(El Salvador)

  “La protección de los Bienes Culturales en el Derecho Internacional Privado” 4. Rosa Elvira Vargas Baca

(México)

  “La protección de bienes culturales de conformidad con el Convenio de UNIDROIT de 1995”.

   

Preguntas y Respuestas

(20 mins).

   

receso

14:00 – 16:00 hrs.

 

 

16:00 a 17:00 HRS. MESA V

“Responsabilidad Civil Extracontractual/ Temas Selectos de Derecho Internacional Privado-I”

 

Moderadora: Anahí Rodríguez Marcial.

Coordinadora de Seminario

  Ponente

  Tema 1. Francisco de Jesús Goytortúa Chambón.

(México)

  “Criterios del Derecho Aplicable en la Responsabilidad Extracontractual” 2. Mario de la Madrid Andrade.

(México) “La responsabilidad de la empresa en los Principios de Derecho Europeo sobre la Responsabilidad Civil Extracontractual”

  3. Carlos Gabuardi.

(México) “Nuevos desarrollos evolutivos del Derecho Internacional Privado”.  

4. Adriana Patricia Guzmán Calderón/

Sara Ximena Pinzón Restrepo.

    (Colombia)  

“¿Cuáles son los desafíos de la normatividad de la propiedad intelectual frente al surgimiento de los NFTs? Análisis de los NFTs en el Marco de la Propiedad Intelectual en Colombia”.

 

 

 

Preguntas y Respuestas

(20 mins).

   

receso

17:20 – 17:30 hrs.

   

17:30 a 18:00 HRS.  

Entrega de Constancias a Miembros Supernumerarios

 

Moderador: Elí Rodríguez Martínez.

Presidente de la Junta de Gobierno

 

 

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2022.

 

10:00 a 10:30 HRS.  

CONFERENCIA MAGISTRAL

Roberto Ruíz Díaz Labrano

“Las fuentes del Derecho Internacional Privado en la Actualidad”.

(Paraguay)

 

Moderadora: Wendolyne Nava gonzález

Coordinadora Editorial

 

Preguntas y Respuestas

(20 mins).

   

receso

10:50 – 11:00 hrs.

   

11:00 – 12:00HRS.  

Mesa VI

“TECNOLOGÍA Y DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO/TEMAS SELECTOS DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO-II”

Moderadora: Martha Karina Tejada Vásquez.

Prosecretaria de la Junta de Gobierno

  Ponente Tema 1. Roberto Antonio Falcón Espinosa.

(México) “Los datos personales biométricos y el Derecho Internacional Privado”

  2.  Nayiber Febles Pozo

(España) “Desafío del Derecho Internacional Privado ante las relaciones en el ciberespacio: Relación de continuidad o cambio de paradigma”.

  3. Francisco José Contreras Vaca.

(México) “Conflicto de Leyes en materia del Trabajo”.

 

  4. Wendolyne Nava González.

(México) “Justicia Descentralizada: Obstáculos y Consideraciones Jurídicas”

 

   

Preguntas y Respuestas

(20 mins).

   

receso

12:20 – 12:40

   

12:40 – 13:25 HRS.  

Mesa VII

 

“TEMAS SELECTOS DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO-III”

 

Moderadora: Mónica María Antonieta Velarde Méndez.

Consejera de la Junta de Gobierno

  1. Juan Manuel Saldaña Pérez.

(México) “Cooperación Procesal Internacional en Materia Aduanera”.

  2. Máximo Romero Jiménez

(México) “Implementación del Anexo 31-A del T-MEC”.

  3. Vladia Ruxandra Mucenic.

(Rumania) “Participación de Accionistas Extranjeros en Asambleas Virtuales de Sociedades Mexicanas”.  

Preguntas y Respuestas

(10 mins).

   

receso

13:35 – 13:45

 

 

 

13:45 a 14:00 HRS.  

Entrega de Constancias a Miembros Asociados

 

Moderador: Elí Rodríguez Martínez.

Presidente de la Junta de Gobierno

 

14:00 HRS. CLAUSURA.

 

*Por definir

Escuela Libre de Derecho (ELD)

 

 

 

Elí Rodríguez Martínez.

Presidente de la Academia Mexicana de Derecho Internacional Privado y Comparado (AMEDIP).

 

 

 

The 9th Journal of Private International Law conference will be hosted by the Yong Pung School of Law, Singapore Management University on 3rd to 5th August 2023. A reminder that the deadline to submit abstracts is Friday 16 December 2022. The Call for Papers can be found here and the conference website is available here. The conference organisers look forward to welcoming you to Singapore next year.