Conflictoflaws

In the case Rzecznik Praw Dziecka and Others, C-638/22 PPU, a Polish court asks the Court of Justice in essence whether, in accordance with the Brussels II Regulation and The 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, a Member State may provide for the possibility of an appeal in cassation (in practice: a third judicial instance) involving a stay of enforcement of a final return order on a simple application by one of the public entities entitled to lodge such an appeal.

AG Emiliou states from the outset that this question calls for a negative answer. His Opinion explains why this is the case.

A summary of the facts of the case reported here case has been already posted online by Marta Requejo Isidro so I am happy to refer to her contribution.

The urgency of the matter has compelled the Court to submit the case, at the request for the referring court, to the urgent preliminary ruling procedure provided for in Article 107 of the Rules of Procedure of the Court of Justice.

I might add that the provision of national law that made the aforementioned stay of enforcement possible entered into force on 24 June 2022 and the request for a preliminary ruling has been brought before the Court of Justice already on 13 October 2022.

Concerning the preliminary question itself, in his Opinion, AG Emiliou recognizes that the 1980 Hague Convention and the Brussels II bis Regulation do not unify the procedural rules applicable to return applications based on that Convention. Those issues are left to the procedural law of the Member State where a request for a return order is made (point 52).

Nevertheless, the competence of the Member States has its limits. For AG Emiliou, those limits are not respected by the Polish provision in question.

Advocate General argues that by adopting the provision in question, the Polish legislator has exceeded the limits of its competence: he has rendered the return proceedings ineffective. Furthermore, in doing so, the legislator has also limited the fundamental right to respect for family life and the fundamental right to an effective remedy of the parent requesting the return, despite there being no compelling justification for such limitation and the negative consequences it entails (point 54).

All those aspects are addressed in a detailed manner in the Opinion, so there is still a lot to unpack.

The Opinion is available here (so far only in French).

As part of the UNIDROIT Project on Digital Assets and Private Law, UNIDROIT has launched a Public Consultation to solicit comments and feedback on a set of Draft Principles and Commentary which have been prepared by its Working Group over the course of 7 sessions between 2020-2022. These Principles have been drafted to provide guidance to legislators, judges, practitioners, and the industry involved in the digital asset economy with regard to issues of private law. This includes issues regarding the definition of a digital asset, the importance of control, matters related to transfer of digital assets, custody relationships, conflicts of law, secured transactions, enforcement, and insolvency. The text contains a detailed introduction which explains what the Principles seek to do. UNIDROIT now looks for comments. All the relevant information can be found on this page. All comments should be provided using this online form. The Secretariat is seeking wide distribution of the consultation.

One recent article on private international law was published today in International and Comparative Law Quarterly:

A Chong, “Characterisation and Choice of Law for Knowing Receipt”

Knowing receipt requires the satisfaction of disparate elements under English domestic law. Its characterisation under domestic law is also unsettled. These in turn affect the issues of characterisation and choice of law at the private international law level, as knowing receipt sits at the intersection of the laws of equity, restitution, wrongs and property. This article argues that under the common law knowing receipt ought to be considered as sui generis for choice of law purposes and governed by the law of closest connection to the claim. Where the Rome II Regulation applies, knowing receipt fits better within the tort rather than unjust enrichment category and the escape clause in Article 4(3) of the Regulation ought to apply.

On Friday, January 20, 2023, the University of Strasbourg (France) will host a conference on the PIL aspects of the Digital Market Act (DMA) and the Digital Services Act (DSA), organized by Etienne Farnoux, Nicolas Gillet, Kansu Okyay and Delphine Porcheron.

The conference is structured in two parts. The first will be dedicated to general presentation of the new regulations. The second will address specific topics in private international law.

Full Programme:

14h00 : Propos Introductif
Delphine Porcheron, Maître de conférences à l’Université de Strasbourg – CDPF
et Etienne Farnoux, Professeur à l’Université de Strasbourg – DRES

1re session – Présentation générale des règlements et étude du conflit de lois
Présidence : Delphine Porcheron, Maître de conférences à l’Université de Strasbourg – CDPF

14h10 : Présentation du règlement DMA
Frédérique Berrod, Professeure à Sciences Po Strasbourg – CEIE

14h30 : Présentation du règlement DSA
Stéphanie Carre, Maître de conférences HDR à l’Université de Strasbourg – CEIPI

14h50 : Scope of the regulations and conflicts of laws
Tobias Lutzi, Professeur à l’Université de Augsburg

15h10 : Questions et échange avec la salle

15h30 : Pause

2e session – Les règlements et le contentieux
Présidence : Etienne Farnoux, Professeur à l’Université de Strasbourg – DRES

16h00 : Le contentieux devant les juridictions étatiques
Yves El Hage, Maître de conférences à l’Université Lyon 3 – CREDIP

16h20 : Les modes extrajudiciaires de règlement des litiges
Nurten Kansu Okyay, Maître de conférences contractuelle à l’Université de Strasbourg – CEIE

16h50 : Conclusions
Delphine Porcheron, Maître de conférences à l’Université de Strasbourg – CDPF
Etienne Farnoux, Professeur à l’Université de Strasbourg – DRES

17h00 : Clôture

The conference will be held both in site and online. The full program and details about the location and registration can be found here.

Colleagues at the University of Heidelberg are organising this conference on 20 Januari 2023 at the

Auditorium of the Neue Universität at Heidelberg University, Universitätsplatz 1, 69117 Heidelberg.

Simultaneous interpretation will be provided in German, English and French.

Background:

The European Succession Regulation (Reg. 650/12) is due for evaluation ten years after its entry into force in August 2015 (Art. 82 Reg. 650/12).

The European Commission must submit its report on the application of the European Succession Regulation by 18 August 2025.

The upcoming evaluation gives an opportunity to reflect on various questions in light of the practical experience gained so far. Although the European Succession Regulation has proven successful in practice, there are many open questions which the ever-growing body of European Court of Justice case-law has not yet answered. These questions fuel a lively debate, both internationally and within the Member States. Hence, the outcome of the evaluation process is not predictable and the German view is only one of many that will contribute to the political decision-making process. Contrasting national views must be reconciled.

The first findings of a pan-European study on the experiences and expectations of legal practice with regard to Reg. 650/12 are now available. The study (MAPE Successions) is carried out by the Council of the Notariats of the European Union (C.N.U.E.) with the cooperation of the German Federal Chamber of Notaries (Bundesnotarkammer).

This study is an opportunity to map out the future objectives of the discussion on the evaluation of Reg. 650/12 from the perspective of academia and legal practice. At the same time, the conference provides a broad circle of legal practitioners with the opportunity to feed their experiences and insights into the reform process and discuss with renowned stakeholders.

Participation is free, but registration is required by 5 January 2023: notareg@igr.uni-heidelberg.de

Programme:

1 p.m. Welcome reception with lunchtime snack

2.15 p.m. Welcoming address and introduction

Prof. Dr. Christian Baldus, Heidelberg

2.30 p.m. The European Succession Regulation in the System of European Private International and Procedural Law: More “Brussels-Rome 0” after the Revision?

Prof. Dr. Martin Gebauer, Tübingen, Judge at the Higher Regional Court of Stuttgart

3.15 p.m. Presentation of the MAPE Successions study: What do practitioners expect from the revision of the European Succession Regulation?

Notary Christian Schall, LL.M. (Edinburgh), Marktheidenfeld

4 p.m. Questions and discussion

4.15 p.m. Coffee break

4.45 p.m. The European Succession Regulation in German judicial practice

Dr. Carl-Friedrich Nordmeier, Judge at the Regional Court of Frankfurt

5.30 p.m. Panel discussion followed by questions from the audience: European experiences with the application of the European Succession Regulation

Presenter: Notary Dr. Thomas Raff, Ludwigshafen

France, Maître de conférences HDR Paul Klötgen, Nancy

Luxembourg, Notary Anja Holtz, Esch-sur-Alzette

Poland, Notary Tomasz Kot, Krakow, Vice President of the Polish Chamber of Notaries (Krajowa Rada Notarialna)

Portugal, Notary Prof. Sofia Henriques, Lisbon

Sweden, Attorney Ulf Bergquist, Stockholm

Spain, Notary Dr. Isidoro Calvo Vidal, A Coruña

7 p.m.Closing remarks

Notary Dr. Andrea Stutz, Konstanz, Vice President of the Chamber of Notaries of Baden-Württemberg

7.15 p.m. End of conference

By: Naimeh Masumy (Swiss International School) naimehmasoomy@gmail.com

Following the decision of the English Court of Appeal in Lenkor Energy Trading DMCC v Puri[ 2021] EWCA Civ 770, in which the Court of Appeal upheld the enforcement of the Dubai court’s judgment concerning a dishonored cheque, the Ministry of Justice Issued a letter, urging the Dubai courts to enforce judgments of the English courts under the principle of reciprocity.

Background: The evolving nature of enforcing a foreign judgment in the UAE

Whether a foreign judgment can be enforced in the UAE depends on the jurisdiction that the judgment was issued and the nature of the respective judgment.  Generally, the enforcement of foreign judgments in the UAE is governed by statutory regimes.  Under UAE Law, the enforcement of foreign judgments is governed by Cabinet Decision No. 57/2018 on the Regulations of Federal Law No. 11/1992 on the Civil Procedure Code (as amended).

Article 85(2) of the Cabinet Resolution sets out a few requirements for the enforcement of foreign judgments.  In particular, Article 85(2) of the Cabinet Resolution provides, amongst other things, the following conditions:

• Finality: The Article explicitly mentions that the judgments need to be final and conclusive, as well as consistency with the law of that foreign state;
• Inconsistency of judgments with domestic judgments: The second requirement is that the enforced judgment and/or order does not conflict with a judgment previously issued by the UAE Courts;
• No violation of public policy or morality: Additional common requirement stipulated under Article 85 (2) is that the foreign judgment should not involve anything that potentially violates public order or morality.

Additionally, the UAE is a party to a number of treaties facilitating the reciprocal enforcement of judgments.  The most relevant are the GCC Convention for the Execution of Judgments, Delegations and Judicial Notifications 1996 ( GCC Convention). The UAE has also entered into bilateral treaties for the reciprocal recognition and enforcement of foreign judgments, including treaties with India, China, and France.  However, in the absence of a treaty between the UAE and England for the mutual recognition of civil judgments, the Dubai Courts of Cassations demonstrated proclivities so far to decline to enforce a civil judgment from English Courts.  A cogent example is the Ruling of No. 269 of 2006, wherein the UAE Court of Cassation refused to enforce a civil judgment from English Courts.  Similarly, the English Courts were reluctant to enforce UAE Court Judgments.

However, there has been a discernable shift in the existing legal framework of the UAE, particularly in relation to the foreign judgments issued in the common law jurisdictions.  As discussed, the enforcement of foreign judgments in the UAE are only governed by the statutory regime and the bilateral agreement; thus the common law principles such as reciprocity did not historically play a vital role in the enforcement of foreign judgment.  However, the recent decision of the English High Court propelled a shift in the legal approaches adopted by the UAE domestic courts.  The decision of the Lenkor Energy Trading DMCC v Puri [ 2021] EWCA Civ 770 reinforced the UAE Ministry of Justice to issue a Directive, confirming that in the absence of a treaty for mutual recognition of judgments, the Lenkor decision has established the principle of reciprocity required for enforcement of an English Court judgment in the UAE.

Implications of the Directive

This directive can be regarded as a welcome development in the enforcement of English Court judgments in the UAE.  Further, the Directive will potentially enhance the confidence of parties that seek to resolve their disputes in an English Court where the counterparty might be located in the UAE or has some tangible asset in the UAE.  Finally, the Directive facilitates the enforcement of arbitration awards rendered by foreign jurisdictions in the UAE.

On Tuesday, January 10, 2022, the Hamburg Max Planck Institute will host its 29th monthly virtual workshop Current Research in Private International Law at 11:00 a.m. – 12:30 p.m. (CET). Guangjian Tu (University of Macau) will speak, in English, about the topic

The presentation will be followed by open discussion. All are welcome. More information and sign-up here.

If you want to be invited to these events in the future, please write to veranstaltungen@mpipriv.de.

Written by NIE Yuxin and LIU Chang, Wuhan University Institute of International Law

1. Background

The present Civil Procedure Law of China (hereinafter “CPL”) was enacted in 1990 and has been amended four times. All amendments made no substantive adjustments to the foreign-related civil procedure proceedings. In contrast with legislative indifference, foreign-related cases in the Chinese judicial system have been growing rapidly and call for modernization of the foreign-related civil procedure law. On 30 December 2022, China’s Standing Committee of the National People’s Congress issued the “Civil Procedure Law of the People’s Republic of China (amendment draft)”. Amendments are proposed for 29 articles, 17 of which relate to special provisions on foreign-related civil procedures, including rules on the jurisdiction, service abroad, taking of evidence abroad and recognition and enforcement of judgements.

2. Jurisdiction

Special jurisdiction: Present special jurisdiction rules apply to “disputes concerning contract or other property rights or interests”. The literal interpretation may suggest non-contractual or non-propertary disputes are excluded. The amendment draft extends special jurisdiction rules to cover “disputes relating to property right or interest, and right or interest other than property” (Art. 276, para. 1). The amendment draft provides proceedings may be brought before the courts “where the contract is signed or performed, the subject matter of the action is located, the defendant has any distrainable property, the tort or harmful event occurred, or the defendant has any representative office” (Art. 276, para. 1). Furthermore, “the Chinese court may have jurisdiction over the action if the dispute is of other proper connections with China” (Art. 276, para. 2).

Choice of court agreement: A special provision on the choice of court agreement is inserted in the foreign-related procedure session (Art. 277), which states: “If the place actually connected to dispute is not within the territory of China, and the parties have agreed in written that courts of China are to have jurisdiction, Chinese courts may exercise jurisdiction. The competent court shall be specified according to provisions on hierarchical jurisdiction and exclusive jurisdiction of this law and other laws of China.” In contrast to Art. 35 on choice of court agreement in purely domestic cases, Art. 277 partly partially abolished the constraint prescribed in Art. 35, which requires the chosen forum to have practical connection to the dispute. When the party chose Chinese court to exercise jurisdiction, there will be no requirement for actually connection between the dispute and chosen place. But it does not state whether Chinese court should stay jurisdiction if a foreign court is chosen, and whether the chosen foreign court must have practical connections to the dispute. This is an obvious weakness and uncertainty.

Submission to jurisdiction: Art. 278 inserted a new provision on submission to jurisdiction: “Where the defendant raises no objection to the jurisdiction of the courts of China and responds to the action by submitting a written statement of defence or brings a counterclaim, the court of China accepting the action shall be deemed to have jurisdiction.”

Exclusive jurisdiction: The draft article expands the categories of disputes covered by exclusive jurisdiction (Art. 279), including disputes arising from: “(1) the performance of contracts for Chinese-foreign equity joint ventures, Chinese-foreign contractual joint ventures or Chinese-foreign cooperative exploration and exploitation of natural resources in China; (2) the formation, dissolution, liquidation and effect of decisions of legal persons and other organizations established within the territory of China; (3) examining the validity of intellectual property rights which conferred within the territory of China.” Not only matters relating to Chinese-foreign contractual cooperation, but the operation of legal persons and other organizations and the territoriality of intellectual property rights are deemed key issues in China.

Jurisdiction over consumer contracts: The proposal inserts protective jurisdiction rule for consumer contracts (Art. 280). paragraph 1 of this article provides “(w)hen the domicile of consumer is within the territory of China but the domicile of operator or its establishment is not”, which permits a Chinese consumer to sue foreign business in China. Paragraph 2 restricts the effect of standard terms on jurisdiction. It imposed the operator the “obligation to inform or explicate reasonably” the choice of court clause, otherwise the consumer may claim the terms are not part of the contract. Furthermore, even if consumers are properly informed of the existence of a choice of court clause, if it is “obviously inconvenient for the consumer” to bring proceedings in the chosen court, the consumer may claim the terms are invalid. In other words, the proposal pays attention to the fairness of a choice of court clause in consumer contracts both in procedure and in substance.

Jurisdiction over cyber torts: With regard to cyber torts, Art. 281 of the draft states: action for cyber torts may be instituted in the Chinese court if: (1) “computer or other information device locates in the territory of China”; (2) “the harmful event occurs in the territory of China”; (3) “the victim domiciles in the territory of China”.

3. Conflict of Jurisdiction, Lis pendens and Forum Non Conveniens

Parallel litigation and exclusive jurisdiction agreements: Art. 282 states: “If one party sues before a foreign court and the other party sues before the Chinese court, or if one party sues before a foreign court as well as the Chinese court, for the same dispute, the Chinese court having jurisdiction under this law may exercise jurisdiction. If the parties have agreed in writing on choosing a foreign court to exercise jurisdiction exclusively, and that choice does not violate the provisions on exclusive jurisdiction of this law or involve the sovereignty, security or social public interests of China, the Chinese court may dismiss the action.” The first part of this article deals with parallel litigation. It allows the Chinese court to exercise jurisdiction over the same dispute pending in a foreign court. The second part of this article provides exception to exclusive jurisdiction agreements. Although Chinese courts are not obliged to stay jurisdiction in parallel proceedings, they should stay jurisdiction in favour of a chosen foreign court in an exclusive jurisdiction clause, subject to normal public policy defence.

First-seized court approach: If the same action is already pending before a foreign court, conflict of jurisdiction will happen. First-seized court approach encourages the latter seized court to give up jurisdiction. The draft implements this approach in China. Art. 283 states: “Where a foreign court has accepted action and the judgment of the foreign court may be recognized by Chinese court, the Chinese court may suspend the action with the party’s written application, unless: (1) there is choice of court agreement indicating to Chinese court between the parties, or the dispute is covered by exclusive jurisdiction; (2) it is obviously more convenient for the Chinese court to hear the case. Where foreign court fails to take necessary measures to hear the case, or is unable to conclude within due time, the Chinese court may remove the suspension with the party’s written application.” This provision is the first time that introduces the first-in-time or lis pendens rule in China. But the doctrine is adopted with many limitations. Firstly, the foreign judgment may be recognised in China. Secondly, Chinese court is not the chosen court. Thirdly, Chinese court is not the natural forum. The lis pendens rule is thus fundamentally different from the strict lis pendens rule adopted in the EU jurisdiction regime, especially it incorporates the consideration of forum conveniens. Furthermore, it is also necessary to reconcile the first-in-time provision with the article on parallel proceedings, which states Chinese courts, in principle, can exercise jurisdiction even if the dispute is pending in the foreign court.

Res judicata: Paragraph 3 of Art. 283 state: “Once the foreign judgment has been fully or partially recognized by Chinese court, and the parties institute an action over issues of the recognized content of the judgement, Chinese court shall not accept the action. If the action has been accepted, Chinese court shall dismiss the action.”

Forum non conveniens: Even if the conflict of jurisdiction has not actually arisen, the Chinese court may decline jurisdiction in favour of the more appropriate court of another country. The defendant should plead forum non conveniens or challenge jurisdiction. Applying forum non conveniens should meet four prerequisites. (1) “Since major facts of disputes in a case do not occur within the territory of China, Chinese court has difficulties hearing the case and it is obviously inconvenient for the parties to participate in the proceedings”. (2) “The parties do not have any agreement for choosing Chinese court to exercise jurisdiction”. (3) “The case does not involve the sovereignty, security or social public interests of China”. (4) “It is more convenient for foreign courts to hear the case” (Art. 284, para. 1). This article also provides remedy for the parties if the proceedings on foreign court do not work well. “Where foreign court declined to exercise jurisdiction over the dispute, failed to take necessary measures to hear the case, or is unable to conclude within due time after Chinese court’s dismissal, the Chinese court shall accept the action which the party instituted again.” (Art. 284, para. 2).

4. Judicial Assistance

Service of process on foreign defendants: One of the amendment draft’s main focuses is to improve the effectiveness of foreign-related legal proceedings. In order to achieve this goal, the amendment draft introduces multiple mechanisms to serve process abroad.

Before the draft, the CPL has provided the following multiple service methods: (1) process is served in the manners specified in the international treaty concluded or acceded to by the home country of the person to be served and China; (2) service through diplomatic channels; (3) if the person to be served is a Chinese citizen, service of process may be entrusted to Chinese embassy or consulate stationed in the country where the person to be served resides; (4) process is served on a litigation representative authorized by the person to be served to receive service of process; (5) process is served on the representative office or a branch office or business agent authorized to receive service of process established by the person to be served within the territory of China; (6) service by post; (7) service by electronic means, including fax, email or any other means capable of confirming receipt by the person to be served; (8) if service of process by the above means is not possible, process shall be served by public notice, and process shall be deemed served three months after the date of public notice.[1]

Article 285 of the draft outlines two new methods to serve a foreign natural person not domiciled in China. First, if the person has a cohabiting adult family member in China, the cohabiting adult family member shall be served (Art. 285, para. 1(g)). Second, if the person acts as legal representative, director, supervisor and senior management of his enterprise established in the territory of China, that enterprise shall be served (Art. 285, para. 1(f)). Similarly, a foreign legal person or any other organization may be served on the legal representative or the primary person in charge of the organization if they are located in China (Art. 285, para. 1(h)). It is clear that by penetrating the veil of legal persons, the amendment draft increases the circumstances of alternative service between relevant natural persons and legal persons.

Amongst the amendments to the CPL, there are points relating to service by electronic means that are worthy of note. Compared to traditional ways of service, service by electronic means is usually more convenient and more efficient. The position in respect of service by electronic means, both before and after the amendment to the CPL, is that such service is permitted. A major innovation introduced by the amendment draft is that the service can now be conducted via instant messaging tools and specific electronic systems, if such means are legitimate service methods recognized in the state of destination (Art. 285, para. 1(k)). It meets the urgent demand of both sides in lawsuits by improving the delivery efficiency.

Party autonomy in service abroad is also accepted. The validity of service by other means agreed to by the person served is recognized, provided that it is permitted by the state of the person served (Art. 285, para. 1(l)).

If the above methods fail, the defendant may be served by public notice. The notice should be publicized for 60 days and the defendant is deemed served at the end of the period. Upon the written application of the party, the above methods and the way of service by public notice may be made at the same time provided that the service by public notice is not less than 60 days and the litigation rights of the defendant are not affected (Art. 285, para. 2).

Investigation and collection of evidence:

Prior to the draft, the CPL stipulated that Chinese and foreign courts can each request the other to provide judicial assistance in acquiring evidence located in the territory of the other country, in accordance with treaty obligations and the principle of reciprocity. Chinese courts can take evidence abroad generally via two channels. First, evidence overseas can be acquired according to treaty provisions. In the absence of treaties, foreign evidence can only be obtained through diplomatic channels based on the principle of reciprocity.[2]

Article 286 of the draft provides more varied methods to collect foreign evidence. Firstly, foreign evidence can be acquired according to the methods specified in the international treaties concluded or acceded to by both the country where the evidence is located and China. Secondly, the evidence can also be obtained through diplomatic channels. Thirdly, for a witness with Chinese nationality, the Chinese embassy or consulate in the country of the witness will be entrusted to take the evidence on behalf of the witness. Fourthly, via instant messenger tools or other means. Access to electronic evidence stored abroad faces the dilemma of inefficient bilateral judicial assistance, controversial unilateral evidence collection and inadequate functioning of multilateral conventions.[3] The application of modern information technology, such as video conferencing and teleconferencing, can overcome the inconvenience of distance, saving time and costs. It is the mainstream of international cooperation to apply modern technology in the field of extraterritorial evidence-taking. For example, in 2020, the EU Parliament and Council revised the EU Evidence Regulation. The most important highlight of the EU Evidence Regulation is the emphasis on the digitalization of evidence-taking and the use of modern information technology in the process of evidence-taking.[4] On this basis, the amendment draft proposes that the court may, with the consent of the parties, obtain evidence through instant messenger tools or other means, unless prohibited by the law of the country where the evidence is collected (Art. 286).

5. Recognition and enforcement of foreign judgments and arbitral awards

Grounds for non-recognition and non-enforcement of foreign judgments: Recognition and enforcement shall not be granted if (1) the foreign court has no jurisdiction over the case in accordance with the provisions of Article 303; (2) the respondent has not been legitimately summoned or has not been given a reasonable opportunity to be heard or to argue, or the party who is incapable of litigation has not been properly represented; (3) the judgment or ruling has been obtained by fraud; (4) the court of China has issued a judgment or ruling on the same dispute, or has recognized and enforced a judgment or ruling issued by a court of a third country on the same dispute; (5) it violates the Chinese general principles of the law or sovereignty, national security or public interests of China (Art. 302).

After several amendments and official promulgation, the CPL has not significantly changed the requirements for the recognition and enforcement of foreign judgments. In China, reciprocity as a prerequisite for recognition of foreign judgments continues to play a dominating role in China. The difficulty of enforcing foreign judgments is one of the major concerns in the current Chinese conflicts system when applying the principle of reciprocity, impeding the development of international cooperation in trade and commerce. The local judicial review process may become more transparent thanks to this new draft. However, the key concern, the reciprocity principle, is still left unaltered in this draft.

In addition, if the foreign judgment for which recognition and enforcement are sought involves the same dispute as that being heard by a Chinese court, the proceedings conducted by the Chinese court may be stayed. If the dispute is more closely related to China, or if the foreign judgment does not meet the conditions for recognition, the application shall be refused (Art. 304).

Lack of jurisdiction of the foreign court: One of the grounds for non-recognition and non-enforcement of foreign judgments is that the foreign court lacks jurisdiction (See Art. 302). Article 303 provides that the foreign courts shall be found to have no jurisdiction over the case in the following circumstances: (1) The foreign court has no jurisdiction over the case pursuant to its laws; (2) Violation of the provisions of this Law on exclusive jurisdiction; (3) Violation of the agreement on exclusive choice of court for jurisdiction; or (4) The existence of a valid arbitration agreement between the parties (Art. 303).

Recognition and enforcement of foreign arbitral awards: If the person sought to be enforced is not domiciled in China, an application for recognition and enforcement may be made to the Chinese intermediate court of the place of domicile of the applicant or of the place with which the dispute has an appropriate connection (Art. 306). The inclusion of the applicant’s domicile and the court with the appropriate connection to the dispute as the court for judicial review of the arbitration significantly facilitates the enforcement of foreign awards. A major uncertainty, however, is how “appropriate connection” is defined. The amendment draft remains silent on the criterion.

6. Conclusion

The amendment draft presents efforts to actively correspond to the trends in the internationalization of the civil process along with the massive ambition to build a fair, efficient, and convenient civil and commercial litigation system. It offers more comprehensive and detailed rules that apply to all proceedings involving foreign parties. The amendment draft is significant both in terms of its impact on foreign-related civil procedures and the continuing open-door policy. It demonstrates that China is growing increasingly law-oriented to provide more efficient and convenient legal services to foreign litigants and to safeguard the country’s sovereignty, security and development interests. On the other hand, the proposal also includes discrepancy and uncertainty, especially whether the practical connection for choice of foreign court is still required, what is the relationship between the first-in-time rule and the rule permitting parallel proceedings, whether reciprocity should be reserved for recognition and enforcement of foreign judgments. It is also noted that although anti-suit injunction is used in Chinese judicial practice, the proposal does not include a provision on this matter. Hopefully, these issues may be addressed in the final version.

[1] The CPL, Art. 274.

[2] The CPL, Art. 284.

[3] Liu Guiqiang, ‘China’s Judicial Practice on the Taking of Evidence Abroad in Civil and Commercial Matters: Current Situation, Problems and Solutions’ (2021) 1 Wuhan University International Law Review, 92, 97.

[4] Regulation (EU) 2020/1783 on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil and commercial matters (Taking of Evidence Recast). Official Journal of the European Union [online], L 405, 2 December 2020.

Written by Madeleine Petersen Weiner/Marc-Philippe Weller

In this article, we critically assess the question of where to locate the “event giving rise to the damage” under Art. 7 Rome II in CO2 reduction claims. This controversial – but often overlooked – question has recently been given new grounds for discussion in the much discussed “Milieudefensie et al. v. Shell” case before the Dutch district court in The Hague. In this judgment, the court had to determine the law applicable to an NGO’s climate reduction claim against Royal Dutch Shell. The court ruled that Dutch law was applicable as the law of the place where the damage occurred under Art. 4 (1) Rome II and the law of the event giving rise to the damage under Art. 7 Rome II as the place where the business decision was made, i.e., at the Dutch headquarters. Since according to the district court both options – the place of the event where the damage occurred and the event giving rise to the damage – pointed to Dutch law, this question was ultimately not decisive.

However, we argue that it is worth taking a closer look at the question of where to locate the event giving rise to the damage for two reasons: First, in doing so, the court has departed from the practice of interpreting the event giving rise to the damage under Art. 7 Rome II in jurisprudence and scholarship to date. Second, we propose another approach that we deem to be more appropriate regarding the general principles of proximity and legal certainty in choice of law.

1. Shell – the judgment that set the ball rolling (again)

The Dutch environmental NGO Milieudefensie and others, which had standing under Dutch law before national courts for the protection of environmental damage claims, made a claim against the Shell group’s parent company based in the Netherlands with the aim of obliging Shell to reduce its CO2 emissions. According to the plaintiffs, Shell’s CO2 emissions constituted an unlawful act. The Dutch district court agreed with this line of reasoning, assuming tortious responsibility of Shell for having breached its duty of care. The court construed the duty of care as an overall assessment of Shell’sobligations by, among other things, international standards like the UN Guiding Principles of Human Rights Responsibilities of Businesses, the right to respect for the private and family life under Art. 8 ECHR of the residents of the Wadden region, Shell’s control over the group’s CO2 emissions, and the state’s and society’s climate responsibility etc. This led the district court to ruling in favor of the plaintiffs and ordering Shell to reduce its greenhouse gas emissions by 45% compared to 2019.

In terms of the applicable law, the court ruled that Dutch law was applicable to the claim. The court based its choice of law analysis on Art. 7 Rome II as the relevant provision. Under Art. 7 Rome II, the plaintiff can choose to apply the law of the event giving rise to the damage rather than the law of the place where the damage occurred as per the general rule in Art. 4 (1) Rome II. The court started its analysis by stating that “climate change, whether dangerous or otherwise, due to CO2 emissions constitutes environmental damage in the sense of Article 7 Rome II”, thus accepting without further contemplation the substantive scope of application of Art. 7 Rome II.

The court went on to find that the adoption of the business policy, as asserted by the plaintiffs, was in fact “an independent cause of the damage, which may contribute to environmental damage and imminent environmental damage with respect to Dutch residents and the inhabitants of the Wadden region”. The court thereby declined Shell’s argument that Milieudefensie’s choice pointed to the law of the place where the actual CO2 emissions occurred, which would lead to a myriad of legal systems due to the many different locations of emitting plants operated by Shell.

2. The enigma that is “the event giving rise to the damage” to date

This line of reasoning marks a shift in the way “the event giving rise to the damage” in the sense of Art. 7 Rome II has been interpreted thus far. To date, there have been four main approaches: A broad approach, a narrower one, one that locates the event giving rise to the damage at the focal point of several places, and one that allows the plaintiff to choose between several laws of events which gave rise to the damage.

(1.) The Dutch district court’s location of the event giving rise to the damage fits into the broad approach. Under this broad approach, the place where the business decision is made to adopt a policy can qualify as a relevant event giving rise to the damage. As a result, this place will usually be that of the effective headquarters of the group. On the one hand, this may lead to a high standard of environmental protection as prescribed by recital 25 of the Rome II Regulation, as was the case before the Dutch district court, which applied the general tort clause Art. 6:162 BW. On the other hand, this may go against the practice of identifying a physical action which directly leads to the damage in question, rather than a purely internal process, such as the adoption of a business policy.

(2.) Pursuant to a narrower approach, the place where the direct cause of the violation of the legal interest was set shall be the event giving rise to the damage. In the case of CO2 reduction claims, like Milieudefensie et al. v. Shell, that place would be located (only) at the location of the emitting plants. This approach – while dogmatically stringent – may make it harder to determine responsibility in climate actions as it cannot necessarily be determined which plant led to the environmental damage, but rather the emission as a whole results in air pollution.

(3.) Therefore, some scholars are in favor of a focal point approach, according to which the event giving rise to the damage would be located at the place which led to the damage in the most predominant way by choosing one focal point out of several events that may have given rise to the damage. This approach is in line with the prevailing opinion regarding jurisdiction in international environmental damage claims under Art. 7 Nr. 2 Brussels I-bis Regulation. In practice, however, it may sometimes prove difficult to identify one focal point out of several locations of emitting plants.

(4.) Lastly, one could permit the victim to choose between the laws of several places where the events giving rise to the damage took place. However, if the victim were given the option of choosing a law, for example, of a place that was only loosely connected to the emissions and resulting damages, Art. 7 Rome II may lead to significantly less predictability.

3. Four-step-test: A possible way forward?

Bearing in mind these legal considerations, we propose the following interpretation of the event giving rise to the damage under Art. 7 Rome II:

First, as a starting point, the laws of the emitting plants which directly lead to the damage should be considered. However, in order to adequately mirror the legal and the factual situations, the laws of the emitting plants should only be given effect insofar as they are responsible for the total damage.

If there are several emitting plants, some of which are more responsible for greenhouse gas emissions than others, these laws should only be invoked under Art. 7 Rome II for the portion of their responsibility regarding the entire claim. This leads to a mosaic approach as adopted by the CJEU in terms of jurisdiction for claims of personality rights. This would give an exact picture of contributions to the environmental damage in question and would be reflected in the applicable law.

Second, in order not to give effect to a myriad of legal systems, this mosaic approach should be slightly moderated in the sense that courts are given the opportunity to make estimations of proportions of liability in order not to impose rigid calculation methods. For example, if a company operates emitting plants all over the world, the court should be able to roughly define the proportions of each plant’s contribution, so as to prevent potentially a hundred legal systems from coming into play to account for a percentile of the total emissions.

Third, as a fall-back mechanism, should the court not be able to accurately determine each plant’s own percentage of responsibility for the total climate output, the court should identify the central place of action in terms of the company’s environmental tort responsibility. This will usually be at the location of the emitting plant which emits the most CO2 for the longest period of time, and which has the most direct impact on the environmental damage resulting from climate change as proclaimed in the statement of claim.

Fourth, only as a last resort, should it not be possible to calculate the contributions to the pollution of each emitting plant, and to identify one central place of action out of several emitting plants, the event giving rise to the damage under Art. 7 Rome II should be located at the place where the business decisions are taken.

This proposal is discussed in further detail in the upcoming Volume 24 of the Yearbook of Private International Law.

Written by Mayela Celis

This year has been marked by the high number of EU instruments that have been adopted (and entered into force) or that have started to apply in the European Union, which are directly or indirectly related to the modernisation of the service of judicial and extrajudicial documents and the taking of evidence in civil or commercial matters.

These developments include three (full-fledged) regulations and two Commission implementing regulations. In addition, two Commission implementing decisions were adopted on 20 December 2022 concerning a related topic (i.e. e-CODEX). We have previously reported on this here and here. While the great number of EU instruments in this field and their interrelationship can be daunting to a non-European, they seem to provide a smooth and flexible way forward for EU Member States.

Undoubtedly, such legislative efforts attest to the commitment of EU institutions to modernise this area of Private International Law, in particular by making the electronic transmission of requests for service and the taking of evidence, as well as other communications, a reality at least from 2025 onwards (for more information, see below).

In my view, this goes beyond anything that currently exists among States (at any level) regarding judicial cooperation as the electronic transmission of requests for both service and the taking of evidence is usually done in a piecemeal approach or lacks the necessary security safeguards, including data protection.

On 1 July 2022 two recast Regulations started to apply in the European Union:

1. Regulation (EU) 2020/1784 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2020 on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters (service of documents) (recast). See, in particular, Articles 5 (means of communication), 6, 19 (electronic service), 25, 27 and 28;
2. Regulation (EU) 2020/1783 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2020 on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters (taking of evidence) (recast). See, in particular, Articles 7 (transmission), 8, 12(4), 19 (direct taking of evidence), 20 (videoconferencing), 25, 27 and 28.

These two regulations modernise this field in two distinctive ways.

First and foremost these regulations contain provisions dealing with the means of communication to be used by transmitting agencies, receiving agencies, courts and central bodies through a secure and reliable decentralised IT system. This primarily intends to replace the cumbersome paper transmission of requests and other documents and in this way, speed up proceedings.

For those of you who are wondering what a “decentralised IT system” is, please note that it has been defined in both recast versions as a “network of national IT systems and interoperable access points, operating under the individual responsibility and management of each Member State, that enables the secure and reliable cross-border exchange of information between national IT systems”.

Secondly, these regulations provide for the actual service by electronic means and the taking of evidence by videoconferencing or other distance communications technology. The Service Regulation has included a provision regarding electronic service of documents by allowing this to take place by means of qualified electronic registered delivery services (see EU Regulation (EU) 910/2014) or by email, both requiring (thankfully and rightfully, I must note) the prior express consent of the addressee; on the other hand, the Evidence Regulation provides for the direct taking of evidence by videoconferencing or other distance communication technology.

With respect to the implementation of the decentralised IT system, two Commission Implementing Regulations were adopted and entered into force in 2022:

1. Commission Implementing Regulation (EU) 2022/423 of 14 March 2022 laying down the technical specifications, measures and other requirements for the implementation of the decentralised IT system referred to in Regulation (EU) 2020/1784 of the European Parliament and of the Council;
2. Commission Implementing Regulation (EU) 2022/422 of 14 March 2022 laying down the technical specifications, measures and other requirements for the implementation of the decentralised IT system referred to in Regulation (EU) 2020/1783 of the European Parliament and of the Council.

It should be noted that the decentralised IT system as an obligatory means of communication to be used for the transmission and receipt of requests, forms and other communication will start applying from 1 May 2025 (the first day of the month following the period of three years after the date of entry into force of the Commission Implementing Regulations above-mentioned).

Interestingly, Recital 3 of the Commission Implementing Regulations indicates that “[t]he decentralised IT system should be comprised of the back-end systems of Member States and interoperable access points, through which they are interconnected. The access points of the decentralised IT system should be based on e-CODEX.” Designating e-CODEX as the system on which access points should be based is in my view a breakthrough, given the apparent ambivalent feelings of some regarding such system.

The Annexes of these Commission Implementing Regulations provide more information as to the specificities of the system and indicate that:

• “The Service of Documents (SoD) exchange system is an e-CODEX based decentralised IT system that can carry out exchanges of documents and data related to the service of documents between the different Member States in accordance with Regulation (EU) 2020/1784. The decentralised nature of the IT system would enable data exchanges exclusively between one Member State and another, without any of the Union institutions being involved in those exchanges.”

• “The Taking of Evidence (ToE) exchange system is an e-CODEX based decentralised IT system that can carry out exchanges of documents and messages related to the taking of evidence between the different Member States in accordance with Regulation (EU) 2020/1783. The decentralised nature of the IT system would enable data exchanges exclusively between one Member State and another, without any of the Union institutions being involved in those exchanges.”

This takes us to the new EU instruments relating to e-CODEX.

As a matter of fact, a brand-new Regulation on e-CODEX has entered into force this year:

• Regulation (EU) 2022/850 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2022 on a computerised system for the cross-border electronic exchange of data in the area of judicial cooperation in civil and criminal matters (e-CODEX system), and amending Regulation (EU) 2018/1726 (Text with EEA relevance).

This regulation explains e-CODEX in detail and specifies that the European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice (eu-LISA) will take over the administration of e-CODEX.

In particular, I would like to highlight Recitals 7 and 8 of the Regulation (EU) 2022/850, which explain what e-CODEX is and which read as follows:

“(7) The e-CODEX system is a tool specifically designed to facilitate the cross-border electronic exchange of data in the area of judicial cooperation in civil and criminal matters. In the context of increased digitalisation of proceedings in civil and criminal matters, the aim of the e-CODEX system is to improve the efficiency of cross-border communication between competent authorities and to facilitate citizens’ and businesses’ access to justice. Until the handover of the e-CODEX system to the European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice (eu-LISA), established by Regulation (EU) 2018/1726 of the European Parliament and of the Council, the e-CODEX system will be managed by a consortium of Member States and organisations with funding from Union programmes (the ‘entity managing the e-CODEX system’).”

“(8) The e-CODEX system provides an interoperable solution for the justice sector to connect the IT systems of the competent national authorities, such as the judiciary, or other organisations. The e-CODEX system should therefore be viewed as the preferred solution for an interoperable, secure and decentralised communication network between national IT systems in the area of judicial cooperation in civil and criminal matters.”

As previously indicated, two Commission Implementing Decisions have been adopted this week:

• Commission implementing decision (EU) …/… of 20.12.2022 on the technical specifications and standards for the e-CODEX system, including for security and methods for integrity and authenticity verification;
• Commission implementing decision (EU) …/… of 20.12.2022 on the specific arrangements for the handover and takeover process of the e-CODEX system.

The Annexes of the Commission Implementing Decisions are particularly interesting as they provide all the specificities of the system and its handover.

All in all this looks very promising to the long-awaited modernisation of this field in the European Union.

The latest issue of the „Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax)“ features the following articles:

(These abstracts can also be found at the IPRax-website under the following link: https://www.iprax.de/en/contents/)

R. Wagner: European account preservation orders and titles from provisional measures with subsequent account attachments

The enforcement of a claim, even in cross-border situations, must not be jeopardised by the debtor transferring or debiting funds from his account. A creditor domiciled in State A has various options for having bank accounts of his debtor in State B seized. Thus, he can apply for an interim measure in State A according to national law and may have this measure enforced under the Brussels Ibis Regulation in State B by way of attachment of accounts. Alternatively, he may proceed in accordance with the European Account Preservation Order Regulation (hereinafter: EAPOR). This means that he must obtain a European account preservation order in State A which must be enforced in State B. By comparing these two options the author deals with the legal nature of the European account preservation order and with the subtleties of enforcement under the EAPOR.

H. Roth: The „relevance (to the initial legal dispute)“ of the reference for a preliminary ruling pursuant to Article 267 TFEU

The preliminary ruling procedure under Article 267 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) exists to ensure the uniform interpretation and application of EU law. The conditions under which national courts may seek a preliminary ruling are based on the established jurisdiction of the European Court of Justice (CJEU) and are summarised in Article 94 of the Rules of Procedure of the CJEU. One such condition is that the question referred to the court must be applicable to the decision in the initial legal dispute. Any future judgement by the referring court must thereafter be dependant on the interpretation of Union law. When cases are obviously not applicable, the European Court dismisses the reference for a preliminary ruling as inadmissible. The judgement of the CJEU at hand concerns one of these rare cases in the decision-making process. The sought-after interpretation of Union law was not materially related to the matter of the initial legal dispute being overseen by the referring Bulgarian court.

S. Mock/C. Illetschko: The General International Jurisdiction for Legal Actions against Board Members of International Corporations – Comment on OLG Innsbruck, 14 October 2021 – 2 R 113/21s, IPRax (in this issue)

In the present decision, the Higher Regional Court of Innsbruck (Austria) held that (also) Austrian courts have jurisdiction for investors lawsuits against the former CEO of the German Wirecard AG, Markus Braun. The decision illustrates that the relevance of the domicile of natural persons for the jurisdiction in direct actions for damages against board members (Art 4, 62 Brussels Ia Regulation) can lead to the fact that courts of different member states have to decide on crucial aspects of complex investor litigation at the same time. This article examines the decision, focusing on the challenges resulting from multiple residences of natural persons under the Brussels Ia Regulation.

C. Kohler: Lost in error: The ECJ insists on the “mosaic solution” in determining jurisdiction in the case of dissemination of infringing content on the internet

In case C-251/20, Gtflix Tv, the ECJ ruled that, according to Article 7(2) of Regulation No 1215/2012, a person, considering that his or her rights have been infringed by the dissemination of disparaging comments on the internet, may claim, before the courts of each Member State in which those comments are or were accessible, compensation for the damage suffered in the Member State of the court seized, even though those courts do not have jurisdiction to rule on an application for rectification and removal of the content placed online. The ECJ thus confirms the “mosaic solution” developed in case C-509/09 and C-161/10, eDate Advertising, and continued in case C-194/16, Bolagsupplysningen, for actions for damages for the dissemination of infringing contents on the internet. The author criticises this solution because it overrides the interests of the sound administration of justice by favouring multiple jurisdictions for the same event and making it difficult for the defendant reasonably to foresee before which court he may be sued. Since a change in this internationally isolated case law is unlikely, a correction can only be expected from the Union legislator.

T. Lutzi: Art 7 No 2 Brussels Ia as a Rule on International and Local Jurisdiction for Cartel Damage Claims

Once again, the so-called “trucks cartel” has provided the CJEU with an opportunity to clarify the interpretation of Art. 7 No. 2 Brussels Ia in cases of cartel damage claims. The Court confirmed its previous case law, according to which the place of damage is to be located at the place where the distortion of competition has affected the market and where the injured party has at the same time been individually affected. In the case of goods purchased at a price inflated by the cartel agreement, this is the place of purchase, provided that all goods have been purchased there; otherwise it is the place where the injured party has its seat. In the present case, both places were in Spain; thus, a decision between them was only necessary to answer the question of local jurisdiction, which is also governed by Art. 7 No. 2 Brussels Ia. Against this background, the Court also made a number of helpful observations regarding the relationship between national and European rules on local jurisdiction.

C. Danda: The concept of the weaker party in direct actions against the insurer

In its decision T.B. and D. sp. z. o. o. ./. G.I. A/S the CJEU iterates on the principle expressed in Recital 18 Brussels I bis Regulation that in cross-border insurance contracts only the weaker party should be protected by rules of jurisdiction more favourable to his interests than the general rules. In the original proceedings – a joint case – the professional claimants had acquired insurance claims from individuals initially injured in car accidents in Poland. The referring court asked the CJEU (1) if such entities could be granted the forum actoris jurisdiction under Chapter II section 3 on insurance litigation against the insurer of the damaging party and (2) if the forum loci delicti jurisdiction under Art. 7(2) or 12 Brussels I bis Regulation applies under these conditions. Considering previous decisions, the CJEU clarified that professional claimants who regularly receive payment for their services in form of claim assignment cannot be considered the weaker party in the sense of the insurance section and therefore cannot rely on its beneficial jurisdictions. Moreover, the court upheld that such claimants may still rely on the special jurisdiction under Art. 7(2) Brussels I bis Regulation.

C. Reibetanz: Procedural Consumer Protection under Brussels Ibis Regulation and Determination of Jurisdiction under German Procedural Law (Sec. 36 (1) No. 3 ZPO)

German procedural law does not provide for a place of jurisdiction comparable to Article 8 (1) Brussels Ibis Regulation, the European jurisdiction for joinder of parties. However, according to Sec. 36 ZPO, German courts can determine a court that is jointly competent for claims against two or more parties. In contrast to Art. 8 (1) Brussels Ibis Regulation, under which the plaintiff has to choose between the courts that are competent, the determination of a common place of jurisdiction for joint procedure under German law is under the discretion of the courts. Since EU law takes precedence in its application over contrary national law, German courts must be very vigilant before determining a court at their discretion. The case is further complicated by the fact that the prospective plaintiff can be characterised as a consumer under Art. 17 et seq. Brussels Ibis Regulation. The article critically discusses the decision of the BayObLG and points out how German judges should approach cross-border cases before applying Sec. 36 ZPO.

M.F. Müller: Requirements as to the „document which instituted the proceedings“ within the ground for refusal of recognition according to Art 34 (2) Brussels I Regulation

The German Federal Court of Justice dealt with the question which requirements a document has to comply with to qualify as the “document which instituted the proceedings” within the ground for refusal of recognition provided for in Art 34 (2) Brussels I Regulation regarding a judgment passed in an adhesion procedure. Such requirements concern the subject-matter of the claim and the cause of action as well as the status quo of the procedure. The respective information must be sufficient to guarantee the defendant’s right to a fair hearing. According to the Court, both a certain notification by a preliminary judge and another notification by the public prosecutor were not sufficiently specific as to the cause of action and the status quo of the procedure. Thus, concerning the subject matter of the claim, the question whether the “document which instituted the proceedings” in an adhesion procedure must include information about asserting civil claims remained unanswered. While the author approves of the outcome of the case, he argues that the Court would have had the chance to follow a line of reasoning that would have enabled the Court to submit the respective question to the ECJ. The author suggests that the document which institutes the proceedings should contain a motion, not necessarily quantified, concerning the civil claim.

B. Steinbrück/J.F. Krahé: Section 1032 (2) German Civil Procedural Code, the ICSID Convention and Achmea – one collision or two collisions of legal regimes?

While the ECJ in Achmea and Komstroy took a firm stance against investor-State arbitration clauses within the European Union, the question of whether this will also apply to arbitration under the ICSID Convention, which is often framed as a “self-contained” system, remains as yet formally undecided. On an application by the Federal Republic of Germany, the Berlin Higher Regional Court has now ruled that § 1032 (2) Civil Procedural Code, under which a request may be filed with the court to have it determine the admissibility or inadmissibility of arbitral proceedings, cannot be applied to proceedings under the ICSID Convention. The article discusses this judgment, highlighting in particular that the Higher Regional Court chooses an interpretation of the ICSID Convention which creates a (presumed) conflict between the ICSID Convention and German law, all the while ignoring the already existing conflict between the ICSID Convention and EU law.

L. Kuschel: Copyright Law on the High Seas

The high seas, outer space, the deep seabed, and the Antarctic are extraterritorial – no state may claim sovereignty or jurisdiction. Intellectual property rights, on the other side, are traditionally territorial in nature – they exist and can be protected only within the boundaries of a regulating state. How, then, can copyright be violated aboard a cruise ship on the high seas and which law, if any, ought to be applied? In a recent decision, the LG Hamburg was confronted with this quandary in a dispute between a cruise line and the holder of broadcasting rights to the Football World Cup 2018 and 2019. Unconvincingly, the court decided to circumnavigate the fundamental questions at hand and instead followed the choice of law agreement between the parties, in spite of Art. 8(3) Rome II Regulation and opting against the application of the flag state’s copyright law.

T. Helms: Validity of Marriage as Preliminary Question for the Filiation and the Name of a Child born to Greek Nationals in Germany in 1966

The Higher Regional Court of Nuremberg has ruled on the effects of a marriage on the filiation and the name of a child born to two Greek nationals whose marriage before a Greek-orthodox priest in Germany was invalid from the German point of view but legally binding from the point of view of Greek law. The court is of the opinion that – in principle – the question of whether a child’s parents are married has to be decided independently applies the law which is applicable to the main question, according to the conflict of law rules applicable in the forum. But under the circumstances of the case at hand, this would lead to a result which would be contrary to the jurisprudence of the Court of Justice on names lawfully acquired in one Member State. Therefore – as an exception – the preliminary question in the context of the law of names has to be solved according to the same law which is applicable to the main question (i.e. Greek law).

K. Duden: PIL in Uncertainty – failure to determine a foreign law, application of a substitute law and leaving the applicable law open

A fundamental concern of private international law is to apply the law most closely connected to a case at hand – regardless of whether this is one’s own or a foreign law. The present decision of the Hanseatic Higher Regional Court as well as the proceedings of the lower court show how difficult the implementation of this objective can become when the content of the applicable law is difficult to ascertain. The case note therefore first addresses the question of when a court should assume that the content of the applicable law cannot be determined. It examines how far the court’s duty to investigate the applicable law extends and argues that this duty does not seem to be limited by disproportionate costs of the investigative measures. However, the disproportionate duration of such measures should limit the duty to investigate. The comment then discusses which law should be applied as a substitute for a law whose content cannot be ascertained. Here the present decision and the proceedings in the lower court highlight the advantages of applying the lex fori as a substitute – not as an ideal solution, but as the most convincing amongst a variety of less-than-ideal solutions. Finally, the note discusses why it is permissible as a matter of exception for the decision to leave open whether German or foreign law is applicable.

M. Weller: Kollisionsrecht und NS-Raubkunst: U.S. Supreme Court, Entscheidung vom 21. April 2022, 596 U.S. ____ (2022) – Cassirer et al. ./. Thyssen-Bornemisza Collection Foundation

In proceedings on Nazi-looted art the claimed objects typically find themselves at the end of a long chain of transfers with a number of foreign elements. Litigations in state courts for recovery thus regularly challenge the applicable rules and doctrines on choice of law – as it was the case in the latest decision of the U.S. Supreme Court in Cassirer. In this decision, a very technical point was submitted to the Court for review: which choice-of-law rules are applicable to the claim in proceedings against foreign states if U.S. courts ground their jurisdiction on the expropriation exception in § 1605(3)(a) Federal Sovereign Immunities Act (FSIA). The lower court had opted for a choice-of -aw rule under federal common law, the U.S. Supreme Court, however, decided that, in light of Erie and Klaxon, the choice-of-law rules of the state where the lower federal courts are sitting in diversity should apply.

(This post is written by Chen Zhi, a Ph.D. candidate at the University of Macau, a trainee lawyer in Mainland China)

The arbitration-favored policy has been adopted by many jurisdictions across the world in recent years, as the support of arbitration by local judiciaries has been viewed as an important standard for gauging the business environment of a jurisdiction.  While the decision of Morgan v. Sundance Inc. rendered in May 2022 by the Supreme Court of the USA illustrates that arbitration-favored policy has its boundary, this seems a trend emerging from the laws and legal trends in other jurisdictions.

Summary of the Fact

This case concerned a class action initiated by a former employee, Morgan against Sundance Incorporate (the owner of a Taco Bell franchise restaurant, hereinafter “Company”) regarding the arrear of overtime payment in the context of Federal law of the USA.

Albeit there was an arbitration agreement incorporated in the contract between Morgan and the Company, the Company failed to raise any motion about the arbitration agreement at the outset and defended as if the arbitration agreement did not exist.

Nearly 8 months after the commencement of the litigation, the company raised jurisdictional objection by invoking the omitted arbitration agreement and filed the motion to compel arbitration under the 1925 Federal Arbitration Act (hereinafter “FAA”). Morgan argued that the Company had waived the right to arbitrate. By measuring the case against the standard for the waiver as set out in the precedent of the Court of Appeal of Eighth Circuit, the court of first instance ruled in favor of Morgan and rejected to refer the case to arbitration.

Nonetheless, the Court of Appeal of the Eighth Circuit had adopted the requirement for waiver based on the “federal policy favoring arbitration”. Under the new requirement, Morgan shall furnish the proof showing prejudice incurred by the delay, and overturns the trial court’s decision thereby.[i] The case was subsequently appealed before the Supreme Court of the USA.

Supreme Court’s Decision

It is not surprising that lower courts in the USA have been consistently adopting specific rules for arbitration in the name of the arbitration-favored policy, which is contradictory to the proposition of the Supreme Court.[ii]

In the Morgan case, the Supreme Court holds that the Appeal Court of the Eighth Circuit has erred in inventing a novel rule tailored for the arbitration agreement, and reiterates that the arbitration agreement shall be placed on the same footing as other contracts. In the unanimous opinion delivered by Justice Kagan, the Supreme Court explicitly states that:

“Accordingly, a court must hold a party to its arbitration contract just as the court would to any other kind. But a court may not devise novel rules to favor arbitration over litigation.”  [iii]

In this regard, the arbitration agreement shall not be distinguished from other types of contracts in the context of Federal Law, under which the prejudice will generally not be asked about in the assessment of waiver. By Stripping off the requirement of prejudice, the Supreme Court remands the case to the Court of Eighth Circuit for reconsideration.

The Supreme Court does not delve into the jurisprudence behind arbitration-favored policy but simply states that the purpose of this policy is to make arbitration agreements as enforceable as other contracts, but not more. [iv]

The Main Concern of Morgan v. Sundance Inc.

In the context of American law, the grounds for equal treatment emerges from Section 2 of the 1925 Federal Arbitration Act, which stipulates that an arbitration agreement is valid and enforceable unless the grounds for revocation of any contract as set out in law or equity were found. Against this backdrop and in collaboration with the drafting history of the enactment of the Federal Arbitration Act, the Supreme Court has set out the basic principle that the arbitration agreement shall be placed on the same footing as other contracts, by which the arbitration-favored policy does entitle a higher protecting standard for arbitration agreement, as stated in Granite Rock Co. v. Teamsters:

“[…]the ‘policy’ is merely an acknowledgment of the FAA’s commitment to overrule the judiciary’s longstanding refusal to enforce agreements to arbitrate and to place such agreements upon the same footing as other contracts.”[v]

Through the decision in the Morgan case, the equal treatment principle is recapped and stressed, by which the arbitration-favored policy creates no new rules tailored for waiver of arbitration clauses under the legal framework of the USA.

The Complexity of Arbitration-favored Policy and the Boundary

Recent years have witnessed state courts’ preference to embrace the notion of “arbitration-favored policy” or “pro-arbitration policy”. Nonetheless, the arbitration-favored policy is a sophisticated and vague concept without an agreed definition worldwide. In principle, this policy flows from the well-recognized characteristics of international commercial arbitration such as autonomy, expediency, efficiency, and enforceability across the world. As per the analysis of Prof. Bremann, there are at least 12 criteria for gauging the arbitration-friendliness policy.[vi]

Likewise, Justice Mimmie Chan at the Court of the Instance of Hong Kong SAR fortifies 10 pro-arbitration principles employed by courts in Hong Kong towards enforcement of arbitration awards in the case of KB v S and Others, which sets up relatively high thresholds for parties to challenge arbitral awards in the enforcement stage, as the Chan J. highlights: (1) the courts’ reluctancy to looking to the merits of the case, (2) challenger’s duty to make a prompt objection against any alleged irregularities under the bona fide principle and, (3) the court’s residual discretion to enforce the award albeit the statutory grounds of rejection has been made out.[vii] Similar principles can also be extracted from decisions by courts in other jurisdictions like Singapore. [viii]

In the author’s view, these considerations for arbitration-favored policy can be distilled as the following four limbs:

(1) adherence to the parties’ autonomy to the largest extent,

(2) promoting the fairness and efficiency of commercial arbitration,

(3) minimizing the judicial interference throughout the arbitration proceedings, including the stages before and after the issuance of the arbitral award, among others, refraining from conducting the review on the merits issue of the case unless in exceptional circumstances and nullifying arbitral award based on trivial errors,

(4) providing legal assistance to arbitration proceedings for the promotion of fairness, expediency and efficiency (i.e., auxiliary proceedings for the enforcement of arbitration agreement and award, issuance, and execution of interim reliefs, taking of evidences).

As to the field of arbitral jurisdiction, the arbitration-favored policy always takes the form of the validation principle, where at least four scenarios are present in legal practice:

First, when confronted with the issue of the law governing arbitration agreement, and more than one laws are relevant, courts are required to apply laws that are in favor of the effectiveness of the arbitration agreement, either by virtue of statutory regulations[ix] or provided as one of the considerations in judicial practice.[x]

Second, courts are declined to intervene in the dispute over arbitral jurisdiction before the decision of the arbitration tribunal is rendered, as a result of the negative effect of the competence – competence principle to ensure the integrity and efficiency of arbitration proceedings.[xi]

Third, the invalidity of the matrix contract does not necessarily negate the arbitration agreement incorporated therein as per the widely-accepted separability doctrine.[xii]

Fourth, the courts will interpret in a manner that is likely to give effect to the arbitration agreement, particularly where the arbitration agreement is pathological in form or substance.[xiii]

At least one of the aforesaid scenarios emerges from legislation or judicial practices in jurisdictions featuring or advocating arbitration-favored policy, in which courts are always inclined to refer the case to arbitration. Nonetheless, the arbitration-favored policy does not mean that the court will give effect to the arbitration agreement unconditionally. The aforesaid Morgan case demonstrates that arbitration-favored policy has boundaries in the context of American law, taking the form of the equal treatment principle.

The boundary of arbitration-favored policy also emerges from laws and legal practices in other jurisdictions, as representative examples, the BNA case by the Court of Appeal of Singapore, the Kabab-Ji case by the Supreme Court of the UK, and the Uber case by the Supreme Court of Canada will be further illustrated below:

BNA Case

In this case, at issue before Singaporean courts was the law governing arbitration agreement, where the parties had designated PRC law as the governing law of the contract and expressly set out the term “arbitration in Shanghai” in the arbitration clause. The plaintiff objected to arbitral jurisdiction after the commencement of arbitration proceedings before the tribunal and subsequently resorted to courts in Singapore for recourse against the tribunal’s decision ruling that the arbitration agreement was valid under the laws of Singapore.

The plaintiff contended that the laws of China shall be applied, while the respondent argued that the arbitration clause in dispute was alleged to be invalid under PRC law, and submitted that the Singaporean court shall apply laws that are more in favor of the effectiveness of the arbitration agreement under validation principle hence the governing law shall be the laws of Singapore. The Singapore High Court applied Singaporean law and the dispute was filed before the Court of Appeal of Singapore.

The Court of Appeal opines that the validation principle can only be taken into consideration when there are other laws that can compete with PRC law to be the governing law of arbitration clause,[xiv] as all factors point to China as the proper law and Singapore was not the seat in the context of Article 10 of International Arbitration Act, this case shall be given to Chinese courts to decide.[xv] Therefore, the Appeal Court overturned the controversial decision by the Singapore High Court which determined Singapore as the seat by twisting the meaning of arbitral seat.[xvi]

Per the decision in the BNA case, the validation principle is only applicable where some prerequisites are met. While parties expressly reach an intention likely to negate the arbitration agreement without other competing factors, the court shall not rewrite the contract to nakedly validate the arbitration agreement.

Kabab-Ji Case

In this case, a Paris seated tribunal decided to extend the arbitration agreement to Kout, the parent company to the signatory which had been actively engaging in performance and re-negotiation of the contract in dispute, while not being a signatory to the contract. The tribunal’s decision was under the scrutiny of judiciaries in the UK at the enforcement stage.

Unlike the scenario in the BNA case, there were two competing factors regarding the determination of the proper law of arbitration agreement in Kabab-Ji: laws of England as the designated laws governing the main contract and the laws of France as the lex arbitri fixed in the contract. While the French laws turn out to be more in favor of the effectiveness of the arbitration clause, the Supreme Court of the UK rejected enforcing the arbitral award for lack of valid arbitration agreement via the application of English law as the proper law of arbitration clause. The court stresses in the decision that the validation principle does not apply to issues concerning the formation of a contract, and hence this principle was not relevant in deciding the issue of non-signatory.[xvii] And departing from the validation principle as set out in its precedent.

Per the decision of the Supreme Court of the UK, the extension of the arbitration agreement to non-signatory pertains to the formation of an arbitration agreement rather than the interpretation of the contract, which is contrary to the approach employed by French courts over the same case scenario. The decision in the Kabab-Ji case has given rise to controversies, as a commentator pointed out, the English court may be criticized for stepping over the line.[xviii] Nonetheless, the decision of Kabab-Ji is to some extent in line with the stringent attitude toward the non-signatory issue of arbitration agreement that judiciaries in England have consistently taken.[xix]

Uber Case

The dispute arose out of the putative employment relationship between Heller, a delivery driver, and UberEATS, a Toronto-based subsidiary of Uber. During the litigation, UberEATS filed a motion to compel arbitration by invoking the arbitration clause embedded in the boilerplate service agreement between Uber and all drivers who sign in for service of Uber.

The Supreme Court of Canada finds the arbitration clause unconscionable based on two main findings: (1) inequality of bargaining power between Heller and Uber, (2) improvidence produced by the underlying arbitration clause. The court stresses the fact that according to the arbitration clause, arbitration proceedings shall be administered under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce, which requires US$14,500 in up-front administrative fees for the commencement of the putative arbitration proceedings. Also, Amsterdam shall be the place of arbitration per the arbitration clause, hence further fees for traveling and accommodation will be incurred thereby. The court ruled that the arbitration clause was invalid and rejected to compel arbitration.[xx]

The judgment also discusses the arbitration-favored policy contention, stating that arbitration is respected based on it being a cost-effective and efficient method of resolving disputes.[xxi] By this logic, arbitration clauses creating a hurdle toward cost-effective and efficient resolution of disputes will not be safeguarded albeit the arbitration-favored policy is applicable.

The Uber case illustrates that different values may at odds with each other in the application of arbitration-favored policy, hence trade-offs will be presented before decision-makers. As discussed by Prof. Bremann, one given policy or practice may be pro-arbitration in some respects while anti-arbitration in other respects, further, the implication of arbitration-favored policy may also be detrimental to policies extrinsic to arbitration.[xxii] In the Uber case, two kinds of conflict are present simultaneously, first, upholding the effectiveness of the underlying arbitration clause may be detrimental to the policy for the protection of those who are vulnerable(trade-off between arbitration-friendly policy and extrinsic policies), second the enforcement of alleged parties’ autonomy taking the form of “arbitration administered by ICC in Netherland” is likely to be detrimental to the expediency and efficiency nature of arbitration(trade-off between arbitration-favored policy and extrinsic).

The answer to the said trade-offs remains unresolved, as there is no agreed standard by far, and courts in different jurisdictions can be divergent on this issue. As a prime example, while there is a discrepancy regarding the number of tribunal members between the rules of the arbitration institution and the arbitration clause, where the former provides a mandatory sole-arbitrator regulation for consideration of expedition and efficiency, the latter had designated a three-member-tribunal, the court of Singapore upheld the preemption of arbitration rules over the arbitration clause,[xxiii] while Chinese court once ruled in favor of the arbitration clause and rejected to enforce the award rendered by the sole arbitrator.[xxiv]

Takeaways for China

The arbitration-favored policy is a complicated notion that includes a myriad of separate and to some extent, conflicting considerations. In a general sense, courts embracing arbitration-favored policy are reluctant to negate the arbitration agreement. However, there are some exceptional instances where:

(1) the vindication of the arbitration agreement will produce prejudice to other values that are extrinsic to arbitration, such as the rule of law principle, the consistency of legal practice, policies for the protection of vulnerable parties, etc., like the situations in Morgan case and Uber case, and,

(2) the interpretation or implementation of the arbitration clause will undermine other considerations among the arbitration-favored policy, for instance, while the enforcement of the arbitration clause can be low-efficient and costly, or the validation principle may be contrary to the parties’ true intention, like the situations in BNA case and Kabab-Ji case.

Therefore, every jurisdiction shall tailor the arbitration-favored policy for its legal system and meet its own needs, instead of employing a dogmatic understanding of the policy.

Like other rising economic bodies like India,[xxv] China is also moving toward a jurisdiction that is “arbitration-favored” under the Belt and Road imitative and the blueprint for the construction of the Guangdong- Hong Kong- Macao Greater Bay Area. Against this backdrop, judiciaries are taking more liberal approaches that are tended to give effect to arbitration agreements that are likely to be considered invalid previously, particularly in disputes regarding the choice of law issue and the substance of the arbitration agreement. [xxvi]As to the formal requirement of arbitration agreement, the Supreme People’s Court also made a great leap in dispensing with the stringent approach by acknowledging the effectiveness of an arbitration clause as set out in a draft contract not being signed by neither party, based on the findings that the parties have discussed and finalized the arbitration clause in the draft of the contract during the negotiating phase.[xxvii]

Moreover, the Draft Revised Arbitration Law released in late July 2021 provides more liberal approaches for the validity of arbitration agreements, which includes:

(1) the recognition of ad hoc arbitration agreement in foreign-related disputes,

(2) the relaxing requirement for a valid arbitration agreement, where parties’ failure to designate a sole arbitration institution does not negate the arbitration agreement,

(3) the promulgation of extension of the arbitration agreement to non-signatories in some types of disputes, and

(4) the adoption of a new framework of competence-competence principle that is more in line with the international framework as set out in UNCITRAL Model Law.[xxviii]

These attempts have been heatedly debated and are by and large arbitration-favored and laudable by lifting the unreasonable hurdles for the autonomy, expediency, and efficiency of arbitration. Nonetheless, recognizing the validity of arbitration agreement is not the sole consideration, lawmakers, judiciaries, and other participants in commercial arbitration of Mainland China will confront trade-offs during the law-making and implementation of the rules under the arbitration-favored policy. As a corollary, an arbitration agreement can be safeguarded to the extent it is in line with the basic principles that are placed at a higher level.

[i] Morgan v. Sundance, Inc. 596 U. S. ____ (2022) (Supreme Court of USA, decided on 23 May 2022).

[ii] Amicus brief of Law Professors in Morgan v. Sundance, Inc., 596 U.S. ___ (2022), pp. 11- 12, available at https://www.supremecourt.gov/DocketPDF/21/21-328/207550/20220106140817376_Morgan%20amicus%20brief%20final.pdf last visited on 21 November 2022.

[iii] Morgan v. Sundance, Inc. 596 U. S. ____ (2022) (Supreme Court of USA, decided on 23 May 2022).

[iv] Ibid.

[v] Volt Information Sciences, Inc. v. Board of Trustees of Leland Stanford Junior Univ., 489 U. S. 487(1989), as quoted in Granite Rock Co. v. Teamsters, 561 U. S. 287, 302 (2010) (Supreme Court of USA, decided on 24 June 2010).

5 These considerations are: (1) to what extent does it render international arbitration economical in term of time or cost? (2) to what extent does it ensure consent to arbitrate and enhance the scope for party autonomy? (3) to what extent does it effectuate the likely intentions or expectations of the parties? (4) to what extent is it consistent with the lex arbitri or the institutional rules chosen by the parties? (5) to what extent does it, consistent with party intent, enable the tribunal to exercise sound discretion and flexibility on matters of arbitral procedure? (6) to what extent does it ensure the independence and impartiality of arbitrators? (7) to what extent does it protect a party’s right to be heard? (8) to what extent does it promote accuracy in the administration of justice? (9) to what extent does it minimize, to the fullest extent reasonably possible, the intervention of national courts in the arbitral process? (10) to what extent does it help ensure that the resulting award will be an effective one? (11) to what extent does it enable the resulting award to withstand challenges in an annulment or enforcement action? (12) to what extent does it expand the categories of legal claims treated as arbitrable? See George A. Bermann, What Does it Mean to be ‘Pro-Arbitration’?, Arbitration International, Volume 34 (2018), p. 343.

[vii] KB v S. and Others, [2015] HKCFI 1787, para.1(Hong Kong Court of First Instance, decided on 15 September 2015).

[viii] China Machine New Energy Corporation v Jaguar Energy Guatemala LLC, [2020] SGCA 12, para. 87(The threshold for the finding of breach of natural breach for the purpose of vacating arbitral award is a high one and can only be crossed in exceptional cases.) (Appeal Court of Singapore, decided on 28 February 2020).

[ix] See Article 178 (2) of Private International Law of Switzerland (“As regards its substance, the arbitration agreement shall be valid if it conforms to the law chosen by the parties, or to the law applicable to the dispute, in particular the law governing the main contract, or to Swiss law.”).

[x] Enka Insaat Ve Sanayi AS v. OOO Insurance Company Chubb, [2020] UKSC 38, para. 97 (Where the clause in question is an arbitration clause, because of its severable character its putative invalidity may support an inference that it was intended to be governed by a different law from the other provisions of the contract […]) (Supreme Court of the UK, decided on 9 October 2020). See also BCY v. BCZ, [2016] SGHC 249, para. 74 (“[…] governing law of the main contract should only be displaced if the consequences of choosing it as the governing law of the arbitration agreement would negate the arbitration agreement even though the parties have themselves evinced a clear intention to be bound to arbitrate their disputes.”) (Singapore High Court, decided on 9 November 2016).

[xi]Article 16(1) of UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration(“[…] an arbitration clause which forms part of a contract shall be treated as an agreement independent of the other terms of the contract.”)

[xii] Tomolugen Holdings Ltd and Another v. Silica Investors Ltd and other appeals, [2015] SGCA, para. 60 (Singapore court should adopt a prima facie standard of review when hearing a stay application) (Court of Appeal of Singapore, decided on 26 October 2015). Fiona Trust & Holding Corp. v. Privalov [2007] UKHL 40 para. 13, (Arbitration clause shall be construed in accordance with the presumption that parties are likely to have intended any dispute arising out of the underlying contract to be decided by the same body.) (House of Lords of the UK, decided on 17 October 2007).

[xiii] “[W]here the parties have evinced a clear intention to settle any dispute by arbitration, the court should give effect to such intention, even if certain aspects of the agreement may be ambiguous, inconsistent, incomplete or lacking in certain particulars…” Insigma Technology Co Ltd v Alstom Technology Ltd [2009] 3 SLR(R) 936, para. 31, as quoted in HKL Group Co Ltd v Rizq International Holdings Pte Ltd, [2013] SGHCR 5, para. 13 (Singapore High Court, decided on 19 February 2013). See also ?????? and ??? v. Ace Lead Profits Ltd and another, [2022] HKCFI 3342? para. 53 (Arbitration clause is not nullified by the non-existence of putative arbitration institution) (Hong Kong Court of First Instance, decided on 4 November 2022).

[xiv] BNA v. BNB and another, [2019] SGCA 84, para. 95. (Court of Appeal of Singapore, decided on 27 December 2019).

[xv] Ibid., at para. 102.

[xvi] See BNA v. BNB, [2019] SGHC 142, para. 101(agreement referring to Shanghai instead of PRC is not a reference to seat) (Singapore High Court, decided on1 July 2019). Ironically, contrary to the plaintiff’s assertion and the Singapore court’s wariness, the validity arbitration clause at issue was subsequently confirmed by the Chinese court following the conclusion of judicial review proceedings before the Singapore Court of Appeal, as set out in Daesung Industrial Gases Co Ltd v. Praxair (China) Investment Co Ltd (2020) Hu 01 Min Te No.83 (Shanghai No.1 Intermediate People’s Court, decided on 29 June 2020). See also José-Antonio Maurellet, Helen Shi, et al., PRC Court Confirms Validity of “SIAC-Shanghai” Clause, available at https://dvc.hk/en/news/cases-detail/prc-court-confirms-validity-of-siac-shanghai-clause/ last visited on 21 November 2022.

[xvii] Kabab-Ji SAL v. Kout Food Group, [2021] UKSC 48, para. 51 ([Validation principle] is not a principle relating to the formation of contracts which can be invoked to create an agreement which would not otherwise exist.) (Supreme Court of UK, decided on 27 October 2021).

[xviii] Andrew Tweeddale, The Validation Principle and Arbitration Agreements: Difficult Cases Make Bad Law, The International Journal of Arbitration, Mediation and Dispute Management, Volume 88, Issue 2 (2022), p. 248.

[xix] The restrictive approach emerges from the Peterson Farms v. CM Farming Ltd., [2004] EWHC 121, as cited in Andrea Marco Steingruber, Consent in International Arbitration (UK: Oxford University Press, 2012), p. 156.

[xx] Uber Technologies Inc. v. Heller, 2020 SCC 16, paras. 93 – 94(Federal Supreme Court of Canada, decided on 26 June, 2020).

[xxi] Ibid., at para. 97.

[xxii] George A. Bermann, What Does it Mean to be ‘Pro-Arbitration’?, Arbitration International, Volume 34 (2018), pp. 343-353.

[xxiii] AQZ v. ARA, [2015] SGHC 49 (2015) (Singapore High Court, decided on 13 February 2015).

[xxiv] Noble Resources International Pte Ltd v. Good Credit International Trade Co Ltd, (2016) Hu 01 Xie Wai Ren No. 1 (Shanghai No.1 Intermediate People’s Court, decided on 11 August 2017).

[xxv] Like India, see Aditya Singh Chauhan and Aryan Yashpal, Change to Improve, Not to Unhinge—A Critique of the Indian Approach to International Arbitration, Indian Journal of Arbitration Law, Volume X, Issue 2 (2021), pp. 1-11.

[xxvi] See Helen Shi, Have Chinese Courts Adopted an Arbitration- Friendly Approach Towards International Arbitration?, in Neil Kaplan, Michael Pryles, et al. (eds), International Arbitration: When East Meets West: Liber Amicorum Michael Moser(Netherlands: Kluwer Law International, 2020), pp. 235-244.

[xxvii] Luck Treat Limited v. Zhongyuancheng Co, Ltd, 2019 Zui Gao Fa Min Te No.1(Supreme People’s Court of China, decided on 18 September 2019).

[xxviii] Terence Wong et al, China: Draft Revised Arbitration Law of PRC Published for Comments, available at https://www.mondaq.com/china/arbitration-dispute-resolution/1104356/draft-revised-arbitration-law-of-prc-published-for-comments- last visited on 4 December 2022. See also Weina Ye et al, Key Changes under Revised Draft of PRC Arbitration Law, available at  https://hsfnotes.com/arbitration/2021/08/11/key-changes-under-revised-draft-of-pcr-arbitration-law/, last visited on 4 December 2022.

This piece was written by Helga Luku, PhD researcher at the University of Antwerp

On 7 December 2022, the European Commission adopted a Proposal for a Regulation which aims to harmonize at the EU level the rules of private international law with regard to parenthood. This proposal aims to provide legal certainty and predictability for families in cross-border situations. They currently face administrative burdens when they travel, move or reside in another Member State (for family or professional reasons), and seek to have parenthood recognised in this other Member State. The proposal follows on a declaration two years ago by the Commission President von der Leyen in her State of the Union address that “If you are a parent in one country, you are a parent in every country”.

How will this proposal change the current situation?  

In line with the case law of the Court of Justice of the EU, Member States are required to recognise parenthood for the purpose of the rights that the child derives from Union law, permitting a child who is a Union citizen, to exercise without impediment, with each parent, the right to move and reside freely within the territory of Member States. Thus, parenthood established in one Member State should be recognised in other Member States for some (limited) purposes. There is currently no specific EU legislation that requires Member States to recognise parenthood established in other Member States for all purposes.

Different substantive and conflict-of-law rules of Member States on the establishment and recognition of parenthood can lead to a denial of the rights that children derive from national law, such as their succession or maintenance rights, or their right to have any one of their parents act as their legal representative in another Member State on matters such as medical treatment or schooling. Thus, the proposal aims to protect the fundamental rights of children and as it is claimed by the Commission, to be in full compliance with the UN Convention on the Rights of the Child. Through the proposed Regulation, the Commission intends to enable children, who move within the Union to benefit from the rights that derive from national law, regardless of:

• the nationality of the children or the parents (on the condition that the document that establishes or proves the parenthood is issued in a Member State);
• how the child was conceived or born (thus including conception with assisted reproductive technology);
• the type of family of the child (including e.g. the recognition of same-sex parenthood or parenthood established through adoption).

In principle, the proposal does not interfere with substantive national law in matters related to parenthood, which are and will remain under the competence of Member States. However, by putting the children’s rights and best interests in the spotlight of the proposal, the Commission is requiring Member States to disregard their reluctance toward the recognition of some types of parenthood.

As the Union aspires an area of freedom and justice, in which the free movement of persons, access to justice and full respect of fundamental rights are guaranteed, the Commission proposes the adoption of Union rules on international jurisdiction and applicable law in order to facilitate the recognition of parenthood among the Member States. It covers not only the recognition of judgments but also the recognition and acceptance of authentic instruments. In this sense, the proposal covers the three main pillars of private international law and it will also introduce a European Certificate on Parenthood.

The main aspects of this proposal include:

• Jurisdiction: jurisdiction shall lie alternatively with the Member State of habitual residence of the child, of the nationality of the child, of the habitual residence of the respondent (e.g. the person in respect of whom the child claims parenthood), of the habitual residence of any one of the parents, of the nationality of any one of the parents, or of the birth of the child. Party autonomy is excluded. (Chapter II, articles 6-15)
• The applicable law: as a rule, the law applicable to the establishment of parenthood should be the law of the State of the habitual residence of the person giving birth. If the habitual residence of the person giving birth cannot be established, then the law of the State of the birth of the child should apply. Exceptions are foreseen for the situation where the parenthood of a second person cannot be established under the applicable law. (Chapter III, articles 16-23).
• Recognition: the proposal provides for the recognition of court decisions and authentic instruments with binding legal effects, which establish parenthood, without any special procedure being required. However, if one of the limited grounds for refusal is found to exist, competent authorities of Member States can refuse the recognition of parenthood established by a court decision or an authentic instrument with binding effects. (Chapter IV, articles 24-43)
• Acceptance: the proposal also provides for the acceptance of authentic instruments with no binding legal effect. These instruments do not have a binding legal effect because they do not establish parenthood, but they refer to its prior establishment by other means or to other facts, thereby having only evidentiary effects. It may be a birth certificate, a parenthood certificate, an extract of birth from the register or any other form. The acceptance of these instruments with evidentiary effects can be refused only on public policy grounds. (Chapter V, articles 44-45)
• Creation of a European Certificate of Parenthood: children or their legal representatives can request it from the Member State in which the parenthood was established. This Certificate will be issued in a uniform standard form and will be available in all Union languages. It is not mandatory but children or their legal representatives have the right to request it and have it recognised in all Member States (chapter VI, articles 46-57).

What is next?

Since the current proposal concerns family law issues with cross-border implications, under Article 81(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union, the Council shall act unanimously via a special legislative procedure after consulting the European Parliament. Besides the sensitive area the proposal regulates, it also adopts a pro-diversity and non-discrimination policy, including the recognition of same-sex parenthood and surrogacy. Thus, considering the different approaches and national identities of Member States, often associated with their more conservative or liberal convictions, unanimity will not be easy to reach. However, if unanimity cannot be reached, a number of Member States can still adopt the proposal in enhanced cooperation (see: Article 20 Treaty on European Union). This is not an uncommon procedure for Member States when they have to adopt legislation that concerns family law issues, e.g. Regulation 1259/2010 on the law applicable to divorce and legal separation (Rome III) and Regulation 2016/1103 on jurisdiction, applicable law and the recognition and enforcement of decisions in matters of matrimonial property regimes. However, if it happens that the proposal is adopted in enhanced cooperation, it is doubtful whether its objective to provide the same rights for all children is truly achieved. Additionally, the participating Member States will probably include those that did not impose very restrictive requirements with regard to the recognition of parenthood in their national laws, even before the adoption of the Regulation in enhanced cooperation.

The fourth issue of Gravitas Review of Business & Property Law was published this week. It contains the following private international law article:

UV Obi (SAN) et al, “The Enforcement of Foreign Jurisdiction Clauses of Contracts in Nigeria”

The inclusion of foreign jurisdiction clauses in contracts has become a common
trend in international commercial transactions. Since most parties are often not
familiar with the laws of their foreign counterparts and are sceptical about getting a
fair trial in the latter’s jurisdiction when a dispute arises from the contract, the
option of a usually neutral foreign jurisdiction clause, therefore, is cardinal when
considering the risks associated with contractual relationships. In this article, the
Authors consider, inter alia, the meaning and nature of contracts, foreign
jurisdiction clause as a term of a contract, its enforcement in both England and
Nigeria, with a particular focus on the attitude of Nigerian Courts to the
enforcement of foreign jurisdiction clause as a term of a contract. The Authors
opine that while the Supreme Court has consistently upheld and enforced foreign
jurisdiction clauses, the lower courts have often refused to do so because they
perceive those clauses to be ouster clauses. The Authors recommend enacting
legislation and practice direction to uphold parties’ freedom of contract, including
parties’ rights to subject their disputes to the laws and country of their choice. This
will no doubt result in a more predictable outcome of international commercial
contracts litigations and related issues in Nigeria, engender trust in our judicial
system, promote party autonomy, strengthen the parties’ existing rights, promote
access to justice, and strengthen our legal system.

Written by Eduardo Silva de Freitas (Erasmus University Rotterdam) & Xandra Kramer (Erasmus University Rotterdam/Utrecht University), members of the Vici project Affordable Access to Justice, financed by the Dutch Research Council (NWO), www.euciviljustice.eu.  

Introduction

On 9 November 2022 the District Court Amsterdam accepted international jurisdiction in an interim judgment in a collective action brought against TikTok (DC Amsterdam, 9 November 2022, ECLI:NL:RBAMS:2022:6488; in Dutch). The claim is brought by three Dutch-based representative organisations; the Foundation for Market Information Research (Stichting Onderzoek Marktinformatie, SOMI), the Foundation Take Back Your Privacy (TBYP) and the Stichting Massaschade en Consument (Foundation on Mass Damage and Consumers). It concerns a collective action brought under the Dutch collective action act (WAMCA) for the infringement of privacy rights of children (all foundations) and adults and children (Foundation on Mass Damage and Consumers). In total, seven TikTok entities are sued, located in Ireland, the United Kingdom, California, Singapore, the Cayman Islands and China. The claims are for the court to order that an effective system is implemented for age registration, parental permission and control, and measures to ensure that commercial communication can be identified and that TikTok complies with the Code of Conduct of the Dutch Media Act and the GDPR.

After an overview of the application of the WAMCA, which has been introduced in a different context on this blog earlier, we will discuss how the Court assessed the question of international jurisdiction.

The class action under the Dutch WAMCA

 Following case law of the Dutch Supreme Court in the 1980s concerning legal standing of representative organisations, the possibility to start a collective action was laid down in Article 3:305a of the Dutch Civil Code (DCC) in 1994. However, this was limited to declaratory and injunctive relief. Redress for compensation in mass damage cases was only introduced in 2005 with the enactment of the Collective Settlement of Mass Claims Act (Wet collectieve afwikkeling massaschade, WCAM). This collective settlement scheme enables parties to jointly request the Amsterdam Court of Appeal to declare a settlement agreement binding on an opt-out basis. The legislative gap remained as a collective action for compensation was not possible and such mass settlement agreement relies on the willingness of an allegedly liable party to settle.

This gap was closed when in 2019, after a lengthy legislative process, the Act on Redress of Mass Damages in a Collective Action (Wet afwikkeling massaschade in collectieve actie, WAMCA) was adopted. The WAMCA entered into force on 1 January 2020 and applies to mass events that occurred on or after 15 November 2016. The WAMCA expanded the collective action contained in Article 3:305a DCC to include actions for compensation of damage (Tillema, 2022; Tzankova and Kramer, 2021). While the WAMCA Act generally operates on an opt-out basis for beneficiaries represented by the representative organisation(s), there are exemptions, including for parties domiciled or habitually resident outside the Netherlands. In addition, the standing and admissibility requirements are relatively strict, and also include a scope rule requiring a close connection to the Netherlands. Collective actions are registered in a central register (the WAMCA register) and from the time of registration a three-months period starts to run (to be extended to maximum six months), enabling other claim organisations to bring a claim, as only one representative action can be brought for the same event(s). If no settlement is reached, an exclusive representative will be appointed by the court. Since its applicability as of 1 January 2020, 61 collective actions have been registered out of which 8 cases have been concluded to date; only a very few cases have been successful so far. These collective actions involve different cases, including consumer cases, privacy violations, environmental and human rights cases, intellectual property rights, and cases against the government. Over one-third of the cases are cross-border cases and thus raise questions of international jurisdiction and the applicable law.

As mentioned above, in the TikTok case eventually three Dutch representative foundations initiated a collective action against, in total, seven TikTok entities, including parent company Bytedance Ltd. (in the first action, the claim is only brought against the Irish entity; in the other two actions, respectively, six and seven entities are defendants). These are TikTok Technology Limited (Ireland), TikTok Information Technology Limited (UK), TikTok Inc. (California), TikTok PTE Limited (Singapore), Bytedance Ltd. (Cayman Islands), Beijng Bytedance Technology Co. Ltd. (China) and TikTok Ltd. (also Cayman Islands). The claim is, in essence, that these entities are responsible for the violation of fundamental rights of children and adults. The way in which the personal data of TikTok users is processed and shared with third parties violates the GDPR as well as the Dutch Telecommunications Act and Media Act. It is also claimed that TikTok’s terms and conditions violate the Unfair Contract Terms Directive (UCTD – 93/13/EEC) and the relevant provisions of the Dutch Civil Code.

International jurisdiction of the Amsterdam District Court

 The first stage of the proceedings, leading up to this interim judgment, deals with the international jurisdiction of the District Court of Amsterdam, as the TikTok entities challenge its international jurisdiction. TikTok requested the Court to refer preliminary questions to the CJEU but the Court refused this request, stating that the questions on (a) how the GDPR and Brussels I-bis Regulation regimes interact and (b) the applicability of Article 79(2) GDPR were deemed resolved.

Relevant jurisdiction rules

Considering the domicile of the defendant(s) and the alleged violation of the GDPR, both EU and Dutch domestic jurisdiction rules come into the picture. TikTok alleges that the Dutch courts do not have jurisdiction over this case under Article 79(2) GDPR. Moreover, TikTok alleges that, since Article 79(2) GDPR is a lex specialis in relation to the Brussels I-bis Regulation, the latter cannot be applied to override the jurisdictional rules set out in the GDPR. The three representative organisations argue that the Dutch courts have jurisdiction under both EU private international law rules and the Dutch Code of Civil Procedure (DCCP). Before delving into how the District Court of Amsterdam construed the interaction between the legislations concerned, we will describe the applicable rules on international jurisdiction for privacy violations. The alleged violations occurred, or the claims relate to violations occurring, after 25 May 2018, that is, after the entry into force of the GDPR. TikTok Ireland is a data controller subject to the GDPR. Under Article 79(2) GDPR the “data subjects” (those whose rights are protected by the GDPR) shall bring an action for the violation of their rights in either the courts of the Member State in which the data controller or processor is established or of the Member State in which the data subject has its habitual residence. Furthermore, Article 80(1) GDPR provides for the possibility of data subjects to mandate a representative body which has been properly constituted under the law of that Member State, has statutory objectives which are in the public interest, and is active in the field of the protection of data subjects’ rights and freedoms to file actions on their behalf under Article 79 GDPR.

The case also deals with non-GDPR-related claims, which triggers the application of the Brussels I-bis Regulation, at least as far as the entities domiciled in the EU are concerned. Article 7(1)(a) Brussels I-bis states that, for contractual matters, jurisdiction is vested in the Member State in which the contract is to be performed. More importantly for this case, with regards to torts, Article 7(2) provides jurisdiction for the courts of the place where the harmful event occurred or may occur. Finally, in relation to the TikTok entities that are not domiciled in the EU, the international jurisdiction rules of the Dutch Code of Civil Procedure (Articles 1-14 DCCP) apply. This is the case regarding both GDPR and non-GDPR-related claims. These Dutch rules are largely based on those of the Brussels I-bis Regulation and also include a rule on multiple defendants in Article 7 DCCP.

The claims against TikTok Ireland

The Amsterdam District Court starts its reasoning by addressing whether it has jurisdiction over TikTok Technology Limited, domiciled in Ireland, the entity that is sued by all three representative organisations. The Court states that Article 80(1) GDPR does not distinguish between substantive and procedural rights in granting the possibility for data subjects to mandate a representative body to file actions on their behalf under Article 79 GDPR. Therefore, actions brought under Article 80(1) GDPR can rely on the jurisdictional rule set out in Article 79(2) GDPR which allows for the bringing of actions before the courts of the Member State in which the data subject has its habitual residence. The Court further reasons that the word ‘choice’ enshrined in Recital 145 GDPR, when mentioning actions for redress, allows for the interpretation that it is up to the data subject to decide where she prefers to file her claim.  In the case at hand, since the data subjects concerned reside in the Netherlands, they can mandate a representative body to file claims before the Dutch courts.

As to the non-GDPR-related claims and GDPR violations that also qualify as tortious conduct, the District Court considered first whether the case concerned contractual matters, to decide whether Article 7(1) or Article 7(2) Brussels I-bis Regulation applies. For this purpose, the District Court relied on the rule established by the CJEU in Wikingerhof v. Booking.com (Case C-59/19, ECLI:EU:C:2020:95), according to which a claim comes under Article 7(2) when contractual terms as such and their interpretation are not at stake, but rather the application of legal rules triggered by the commercial practices concerned – or, in other words, contractual “interpretation being necessary, at most, in order to establish that those practices actually occur”. Given that, in this case, the question is whether TikTok’s terms and conditions are abusive under both the UCTD and the DCC, the claim was deemed to fall under Article 7(2) Brussels I-bis Regulation.

Next, the District Court assesses whether the criteria for establishing jurisdiction under Article 7(2) are met. For this purpose it refers to the CJEU ruling in eDate Advertising and Others (Case C-509/09, ECLI:EU:C:2011:685). In this case the CJEU ruled that, when it comes to “publication of information on the internet” that triggers an “adverse effect on personality rights”, the habitual residence of the victim being his centre of interests can be regarded as the place in which the damage occurred. The District Court rightfully ruled that since the rights of TikTok users that have their habitual residence in the Netherlands had been violated through online means, the Netherlands can be regarded as the place in which the damage occurred.

The Court confronts TikTok’s argument that, since Article 79(2) GDPR is a lex specialis in relation to the Brussels I-bis Regulation, the latter cannot be applied to override the jurisdictional rules set out in the GDPR. As per the Court, the rules on conflict of jurisdiction established by the Brussels I-bis Regulation are general in nature and, as such, cannot be derogated from other than by explicit rules. Hence, the Court interprets Recital 147 GDPR – which states that the application of the Brussels I-bis Regulation should be without prejudice to the application of the GDPR – as being unable to strip away the applicability of the Brussels I-bis Regulation. In the Court’s understanding, Recital 147 GDPR points to the complementarity of the GDPR in relation to the Brussels I-bis Regulation, and both regimes coexist without hierarchy. Therefore, according to the Court, the GDPR is not a lex specialis in relation to the Brussels I-bis Regulation. Furthermore, the Court notes that, under Article 67 Brussels I-bis Regulation, its regime is without prejudice to specific jurisdictional rules contained in EU legislation on specific matters. While the relationship between the jurisdiction rules of the GDPR and the Brussels I-bis Regulation is not wholly undisputed, in the present case the provisions do not contradict each other, while at the same time in this case also non-GDPR issues are at stake.

The claims against non-EU based TikTok entities

Having established international jurisdiction in the case against TikTok Ireland, the Amsterdam District Court rules on its international jurisdiction in relation to the other TikTok entities sued by two of the foundations. As no EU rules or international convention applies, the Dutch jurisdiction rules laid down in Articles 1-14 DCCP apply. Article 7(1) DCCP contains a rule for multiple defendants and connected claims similar to that in Article 8(1) Brussels I-bis. The Court considers that both legal and factual aspects are closely intertwined in this case. The claims concern several different services, not only the processing of data, and all defendants are involved in the provision of these services. The claims are therefore so closely connected that it is expedient that they are dealt with in the same proceedings.

Outlook

TikTok attempted to appeal this interim judgment on international jurisdiction. Under Article 337(2) DCCP, it is at the court’s discretion to grant leave to appeal interim decisions when the appeal is not filed against the final judgment at the same time. In this case, the Court did not find sufficient reasons to allow for such appeal. The case will now proceed on other preliminary matters, including the admissibility of the claim under the WAMCA, and (if admissible) the appointment of the exclusive representative. For this purpose, at the end of its judgment the Court orders parties to provide security as to the financing of the case, which requires submitting to the Court a finance agreement with the third-party financer. After that, assuming that no settlement will be reached, the case will proceed on the merits. It may well be that either of the parties will appeal the final judgment, and that on that occasion TikTok will raise the jurisdictional question again.

To be continued.

The Institute for Private International and Comparative Law of the University of Cologne (Professor Mansel) is looking to appoint one Research Assistant (Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in) on fixed-term contracts for 2 years, from March 2023, with contract extension possible, based in Cologne. This is a part-time position (19.92 hrs./week), possibility of PhD is given. In case of a post-doc application, it can be extended to a full-time position (39.83 hrs./week) within short time, provided that the requirements are met. A German state law examination (1. Prüfung) with clearly above-average grades and a command of written and spoken German are required. In addition, knowledge of Dutch, Italian, Spanish or French is an advantage, but not a requirement. Remuneration is based on pay group 13 TV- L.

The University of Cologne promotes equal opportunities and diversity in its employment relationships. Women are expressly invited to apply and will be given preferential treatment in accordance with the LGG NRW. Applications from severely disabled persons are very welcome. They will be given preferential consideration if suitable for the position.

Interested candidates are invited to send their detailed application including the usual documents in a single .pdf file by January 11, 2023 to ipr-institut@uni-koeln.de, for the attention of Professor Mansel.

Both Russia and Ukraine are member states of the 1965 Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters (Hague Service Convention (HSC)). After Russia occupied the Autonomous Republic of Crimea and its capital city, Sevastopol, and exercised control over certain areas of Ukraine (the “Occupied Areas”), Ukraine filed a declaration (“Ukraine’s Declaration on Crimea”) under the HSC. It states that, as a result of Russia’s occupation, implementing the HSC in the Occupied Areas is limited, that the procedure for service and relevant communication is determined by the Central Authority of Ukraine, and that documents or requests issued by the Russian and related illegal Authorities in the Occupied Areas are null and void and have no legal effect.

In 2016, Russia declared (“Russia’s Declaration on Crimea”) that Ukraine’s Declaration on Crimea is based on “a bad faith and incorrect presentation and interpretation of facts and law” under the HSC and other Hague Conventions. Thus far, Estonia, Finland, Germany, Latvia, Lithuania, and Poland have each made declarations supporting Ukraine’s and announcing that they will not engage in any direct interaction with the Authorities in the Occupied Areas and will not accept any documents or requests emanating from or through such Authorities. The conflicting Declaration made by Ukraine and Russia, respectively, brings challenges for serving a defendant residing in the Occupied Areas—the scope of which has expanded during the recent military conflict—in civil and commercial cases when the defendant neither appoints an agent in the forum nor waives service. On one hand, neither Ukraine nor Russia permit service by postal channels (mail) under HSC Article 10(a). On the other, service via the Ukrainian Central Authority in the Occupied Areas is unguaranteed as indicated in Ukraine’s Declaration on Crimea; however, Ukraine and its supporting states do not recognize service conducted by the Russian Central Authority. A practical question for litigators is how to conduct service of process in the Occupied Areas?

This post suggests that the legal effects of service conducted by the Russian Central Authority under the HSC on a defendant in the Occupied Areas should be recognized for two reasons. Firstly, the Ukraine and its supporting states’ declarations under the HSC are interpretative declarations rather than reservations (the same is true of the Russian declaration). Secondly, the Namibia Exception can provide certainty and predictability for litigators in international civil and commercial cases and should be applied to service conducted by the Russian Central Authority in the Occupied Areas.

Legal Dilemmas for the HSC
The competing declarations on Crimea do not identify the HSC provision pursuant to which they are made, nor do they specify the provisions whose legal effect they purport to modify. Arguably, no provision of HSC provides a legal basis for either declaration on Crimea.

1. Provisions for the Designation and Function of a Central Authority

Ukraine’s Declaration on Crimea provides that documents or requests made by Russia or a related authority in the Occupied Areas are void. HSC Articles 2–17 do not provide a basis for the declaration, because the purported invalidity of service conducted by the Russian Central Authority does not directly relate to the designation or function of the Ukrainian Central Authority. It is also likely beyond the scope of HSC Article 18, which allows each contracting state to designate other Authorities and determine their competence. A counterargument may be that Russia’s invasion violated Ukraine’s sovereignty, so Ukraine can invoke Article 18 and claim that Russia and relevant local authorities are illegal and that the documents or requests issued by them are void. Ukraine’s territorial sovereignty over the Occupied Areas is, however, an incidental question to the validity of the documents or requests issued by Russia and the relevant local authorities. Importantly, the HSC does not contain a compromissory clause. This distinguishes it from treaties such as the United Nations Convention on the Law of the Sea under which, in some circumstances, tribunals can determine incidental questions “when those issues must be determined in order for the . . . tribunal to be able to rule on the relevant claims.”

For the same reasons, Russia’s Declaration on Crimea lacks a clear basis in HSC Articles 2-18.

2. Provision for Dependent Territories

Article 29 allows a state to extend the application of the HSC to territories “for the international relations of which [the declaring state] is responsible.” The meaning of this language is not clear. Article 56(1) of the European Convention on Human Rights (ECHR) includes a similar phase. Article 56(1) is the so-called “colonial clause,” which prevents the automatic application of the ECHR to non-metropolitan territories and empowers a metropolitan state to declare its application. In 1961, the European Commission extended Article 56(1) to “dependent territories irrespective of domestic legal status.” The concept of dependent territories under the ECHR has been defined by almost exclusive deference to a member state’s unilateral Article 56(1) declaration. In Quark Fishing Ltd. v. United Kingdom, for example, Protocol No. 1 was held inapplicable to a fishing vessel under a Falklands flag because the UK declaration only extended the ECHR, not Protocol No. 1, to islands that belonged to Falkland Islands (Islas Malvinas) Dependencies.

However, the ECHR’s deferential approach should not apply to HSC Article 29. Argentina is not a member state of the ECHR and the court in Quark Fishing relied on the fact that there was no dispute that the islands were a “territory” within the meaning Article 56(1). As an HSC member state, however, Argentina declared its opposition to the UK’s extension of the HSC to the Falkland Islands, relying on a UN resolution noting a dispute between the two states about sovereignty over the islands. Due to the unclear relationship between Article 29 and international law on the occupation or succession of territories, Article 29 may not serve as a legal basis for the Declarations on Crimea.

Legal Effect of the Declarations
The Vienna Convention on the Law of Treaties (VCLT) and the Guide to Practice on Reservations to Treaties adopted by the International Law Commission divide declarations formulated by a state under a treaty into reservations and interpretative declarations. A reservation is intended to exclude or modify the legal effect of certain provisions of a treaty, while an interpretative declaration is purported to specify or clarify their meaning or scope. Putting aside whether they are affirmatively authorized by the HSC, the Declarations on Crimea should be presumptively permissible. This is because reservations are generally permissible unless an exception under the VCLT is triggered, so interpretative declarations should also be presumptively permissible.

The Declarations on Crimea are best understood as interpretative declarations for the following reasons.

First, the question of territorial application is not part of the functioning ratione materiae of the HSC. The subject matter of the Convention is service. HSC Article 29 allows member states to determine the territorial application of the Convention, suggesting that the Convention does not require its application to be extended to the entire territory of a member state.

Second, a declaration purporting to exclude or extend the application of a treaty as a whole to all or part of its territories without modifying its legal effect is not a reservation. The contents of the respective Declaration on Crimea made by Russia and Ukraine show that both countries seek to clarify the application of the HSC as a whole to the Occupied Areas.

Third, none of the declarants explicitly indicates that the Declaration on Crimea is a condition for them to ratify or continue as a member of the HSC. Consequently, they are not conditional interpretative declarations that should be treated as reservations.

Finally, a reservation would modify the legal effect of the HSC, applying between the reserving state and another state if the latter has not objected within twelve months after it was notified, which is not the case here. It is impossible for other state to tacitly accept the conflicting declarations.

Therefore, because the Declaration on Crimea made by Ukraine, its supporting states, and Russia, respectively, are interpretative declarations rather than reservations, they do not exclude or modify the legal effect of the HSC. Neither do they alter the treaty relations between the declarants and the majority of HSC member states that have not expressed a view on these Declarations.

The Namibia Exception
The VCLT does not provide a timeline for a state to accept another state’s interpretative declaration. However, private parties in international litigation require certainty about service of process in Ukraine under the HSC. The courts of HSC member states should not recognize only the Ukrainian Central Authority for service in Occupied Areas just because their governments are politically aligned with Ukraine. Instead, for the reasons set out below, the Namibia Exception protecting the rights and interests of people in a territory controlled by non-recognized government should be extended to service conducted by the Russian Central Authority and local authorities in the Occupied Areas under the HSC.

The “Namibia Exception” comes from the Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia Notwithstanding Security Council Resolution case. That decision provides that the non-recognition of a state’s administration of a territory due to its violation of international law should not result in depriving the people of that territory of any advantages derived from international cooperation. The courts of HSC member states should recognize not only the Ukrainian Central Authority for service in the Occupied Areas, but also service conducted by the Russian Central Authority and local authorities in the Occupied Areas under the HSC.

First, service under the HSC concerns private rights. Service of process aims to ensure that a defendant is duly informed of a foreign litigation against it. When the defendant resides in the Occupied Areas, service conducted by the Russian Central Authority under the HSC should belong to the realm of the de facto government. Recognizing the conduct of de facto government does not necessarily lead to de jure recognition (e.g., Luther v. Sagor [1921] 3 KB 532 (Can.)).

Second, service through the Russian Central Authority is the only realistic way to serve a defendant in the Occupied Areas who has no agents in a foreign forum, given that Ukraine made a reservation on service by postal channels under HSC Article 10. Ukraine might be advised to withdraw this reservation during war time.

Third, non-recognition of service conducted by the Russian Central Authority in the Occupied Areas would lead to unjust consequences for Ukrainian people in the Occupied Areas who have to comply with the Russian legal order.

A concern is that applying the Namibia Exception to service of process conducted by the Russian Central Authority may harm Ukrainians in the Occupied Area when they are likely not in a position to defend themselves in a court in the United States, China or other foreign countries. The concern is not a good reason to reject the Namibia Exception because it can be addressed by the foreign courts using legal aids, remote hearing, forum non convenience, temporary stay, or other case management methods.

Recommendations for HSC Member States
The HSC Special Commission is a group of experts designated by member states to discuss issues with the practical operation of the Convention. It has issued recommendations for HSC member states regarding the meaning of “civil or commercial matters”, service by electronic means, and other matters. It should publish a recommendation to assist member states in adopting a consistent response to the conflicting Declarations on Crimea.

The legal nature of Ukraine’s and Russia’s Declarations on Crimea are different. Ukraine’s Declaration on Crimea is an amplifying interpretative declaration, which intends to address new events not covered by a treaty. Russia’s invasion created such an event: the Ukrainian Central Authority can no longer effectuate service in the Occupied Areas. In contrast, Russia’s Declaration on Crimea is an interpretation contra legem. This is because Russia’s occupation of Ukraine violated international law on the prohibition of the unlawful use of force, which is contrary to the principle of good faith. Although states are free to decide whether to acknowledge Russia’s interpretation contra legem, the International Court of Justice has rendered a decision condemning Russia’s invasion of Ukraine. Although it does not bind all states, it shows that the international community considers the invasion as a violation of international law. The Special Commission should take this opportunity to assist member states in adopting consistent approaches to apply the HSC to serve defendants in Ukrainian territory occupied by Russia.

See Full text here

We are sad to announce that one of Germany’s preeminent scholars of private international law and European private law, Axel Flessner, passed away on 26 November 2022 at the age of 86.

Axel Flessner was a Professor of German, European and International Private Law and Comparative Law at Humboldt-University in Berlin. He contributed to the development of private international law and European private law through countless publications, including several monographs (e.g. “Interessenjurisprudenz im Internationalen Privatrecht”), as well as through his participation in various international committees. As one of the editors of the “Zeitschrift für Europäisches Privatrecht” (Journal of European Private Law) and as the spokesperson for the graduate college “European Private and Economic Law” at Humboldt-University, he left a lasting mark in European private (international) law.

Axel Flessner was held in extremely high esteem both by his colleagues and by his students. With his death, the European private (international) law community loses an outstanding scholar, a great colleague and a convinced European citizen.

Our thoughts are with his family.

LIST OF PUBLICATIONS ON SOUTH AFRICAN PRIVATE INTERNATIONAL LAW AS FROM 2020

Adams “Choice of Islamic law in the context of the wider lex mercatoria: an express choice of non-State law in contract” 2021 Journal of South African Law 59.

Adams “The UCP as a choice of non-State law in international commercial contracts” 2022 Potchefstroom Electronic Law Journal 1.

Adams and Kruger “Private international law and choice of law clauses” in Hutchison and Myburgh (eds) International Commercial Contracts: Autonomy and Regulation in a Dynamic System of Lex Mercatoria (Edward Elgar, 2020) 110.

Bouwers Tacit Choice of Law in International Commercial Contracts – A Global Comparative Study (Schulthess, 2021) 68-75.

Coleman “Assessing the efficacy of forum selection agreements in Commonwealth Africa” 2020 Journal of Comparative Law in Africa 1.

Coleman “Reflecting on the role and impact of the constitutional value of ubuntu on the concept of contractual freedom and autonomy in South Africa” 2021 Potchefstroom Electronic Law Journal 1.

Coleman “Contractual freedom and autonomy under the CISG and the UNIDROIT Principles as legislative and judicial guidance in Commonwealth Africa” 2021 South African Mercantile Law Journal 319.

Fredericks “Contractual capacity in African private international law” in Omlor (ed) Weltbürgerliches Recht. Festschrift für Michael Martinek zum 70. Geburtstag (CH Beck, 2020) 199.

Neels “The African Principles on the Law Applicable to International Commercial Contracts – a first drafting experiment” 2020 Uniform Law Review 426.

Neels “An experiment in the systematization of South African conflicts rules” in Omlor (ed) Weltbürgerliches Recht. Festschrift für Michael Martinek zum 70. Geburtstag (CH Beck, 2020) 529.

Neels “Characterisation and liberative prescription (the limitation of actions) in private international law – Canadian doctrine in the Eswatini courts (the phenomenon of dual cumulation)” 2021 Journal of Private International Law 361.

Neels “South African perspectives on the Hague Principles” in Girsberger, Kadner Graziano and Neels (gen eds) Choice of Law in International Commercial Contracts. Global Perspectives on the Hague Principles (OUP, 2021) 350.

Neels “International commercial law emerging in Africa” 2022 Potchefstroom Electronic Law Journal Special Edition Festschrift Charl Hugo http://dx.doi.org/10.17159/1727-3781/2022/v25i0a14381.

Neels and Fredericks “The African Principles of Commercial Private International Law and the Hague Principles” in Girsberger, Kadner Graziano and Neels (gen eds) Choice of Law in International Commercial Contracts. Global Perspectives on the Hague Principles (OUP, 2021) 239.

Neels and Fredericks “Recognition and enforcement of Slovenian judgments in South Africa – contractual claims and supranational or international jurisdiction” in Fourie and Škerl (eds) Universality of the Rule of Law. Slovenian and South African Perspectives (Sun Press, 2021) 193.

Neels and Fredericks “Covid-19 regulations as overriding mandatory provisions in private international law – a comparison of regional, supranational and international instruments with the proposed African Principles on the Law Applicable to International Commercial Contracts” in Watney (ed) The Impact of COVID-19 on the Future of Law and Related Disciplines (UJ Press, 2022) 1.

Obiri-Korang “Party autonomy: promoting legal certainty and predictability in international commercial contracts through choice of law (applicable rules of law)” 2022 Journal of South African Law 106.

Obiri-Korang “Primary connecting factors considered by South African courts to determine applicable law of international contracts on the sale of goods” 2022 Lex Portus 7.

Okorley “The possible impact of the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial matters on private international law in Ghana” 2022 UCC Law Journal 85.

Schoeman “South Africa: time for reform” in Keyes (ed) Optional Choice of Court Agreements in Private International Law (Springer, 2020) 347.

Wethmar-Lemmer “Recognition and enforcement of foreign arbitral awards under the International Arbitration Act 17 of 2017” 2019 SA Merc LJ 378 (appeared in 2020).

Wethmar-Lemmer “The new South African international arbitration landscape – advances and remaining conflict of laws challenges” in Omlor (ed) Weltbürgerliches Recht. Festschrift für Michael Martinek zum 70 Geburtstag (CH Beck, 2020) 867.

Wethmar-Lemmer “International commercial arbitration in South Africa and the CISG” 2022 Uniform Commercial Code Law Journal 311.

Written by Stephen G.A. Pitel, Faculty of Law, Western University

The Supreme Court of Canada has released its decision in F v N, 2022 SCC 51 (available here) and the decision offers some important observations about the law on international child abduction. The court held 5-4 that two young children taken by their mother from UAE to Ontario are to be returned to their father in UAE.

The father and mother were engaged in a dispute over custody rights of the children. The court noted that in the removal/return context, it was not deciding the custody issue but rather deciding which court – Ontario or UAE – would decide that issue [para 1]. Because UAE is not a party to the Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, the issue of whether the children should be returned to UAE arose under Ontario legislation (Children’s Law Reform Act, RSO 1990, c C.12), though the court noted similarities between the two regimes [para 52].

The majority decision offers several observations as to the law, and the dissent does not directly disagree with them. First, while consideration of the best interests of the children is paramount, the Ontario legislation, as structured, presumes that their best interests are aligned with their prompt return to their habitual residence [paras 9, 63-64]. As a result the court should not conduct a broad best-interests inquiry [para 65]. Second, while the legislation would allow return to be refused in a case in which the child would thereby suffer serious harm (see s 23), the burden of showing this is “demanding” [para 69]. The analysis must be “highly individualized” and not a general assessment of the society to which the children would be returned [para 72]. Third, there is no absolute rule that serious harm will always be established as a result of separating young children from their primary caregiver [paras 77-78].

The majority finds that the trial judge found no risk of serious harm and that this conclusion is entitled to appellate deference [para 103]. In stark contrast, the dissent finds the trial judge “misapprehended the evidence” and so made “material errors” in assessing the risk of serious harm [paras 142-43]. At one level the dissent’s concern is with the quality of the trial judge’s reasons about the key issues. It notes that in the 482 paragraph decision only 8 paragraphs addressed the application of the serious harm exception to return as applied to these facts [paras 148-49]. It finds that the reasons give rise to a reasoned belief that the trial judge “must have forgotten, ignored or misconceived the evidence” [para 157]. Absent such a misapprehension of the evidence, a particular conclusion by the trial judge is said to be “inexplicable” [para 185].

Moving beyond the dissent’s concerns about the trial judge’s reasons, the dissent concludes that the mother met her burden of establishing a risk of serious harm if the children were returned to UAE [para 147]. This appears to be centrally based on the view that the children would thereby be removed from their primary caregiver [paras 173, 179]. The dissent does not find that any of the other factors in play sufficiently reduce this central concern.

The majority appears motivated not to create precedent for a rule or even “near-rule” that young children should not be separated from their primary caregiver through a return because this would subvert the scheme of the legislation and make Ontario something of a haven for abducting parents [para 78]. The dissent claims its decision would not create such a rule [para 194] but it is open to debate how far along a path towards such a rule it travels.

The decision is also interesting for its discussion of the use of undertakings given by the party seeking return of the children in order to make it easier for the court to agree [paras 98, 129-36]. The court notes that there can be enforcement problems relating to such undertakings and discusses potential solutions to these problems.

Finally, there was some argument that the law of UAE should have played a role in refusing return. The majority is clear: the mother’s “characterization of UAE law as an inherent source of serious harm must be rejected” [para 10]. The trial judge found that in the UAE the best interests of the child would be paramount in a custody determination and that decision was entitled to deference on the appeal [paras 11, 84-92]. The dissent did not engage with this issue.