Conflictoflaws

Event date: 17 November 2022 Event time: 12:00 – 13:30 Oxford week: MT 6 Audience: Members of the University Venue: St Catherine’s College (Room: TBA) Speaker(s): Dr Jeanne Huang (Associate Professor, The University of Sydney)

On January 24, 2022, the Supreme People’s Court of China issued the Minutes of the National Court’s Symposium on Foreign-Related Commercial and Maritime Trials (“Minutes”), which provide rules for judgment recognition and enforcement (“JRE”) in China when no treaty exists between China and the state of origin or the treaty does not address a particular JRE issue. Later in the year, on August 29, 2022, the European Union and its member states acceded to the 2019 Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters. The Convention will enter into force in September 2023. Given that China has not signed the Convention, this talk aims to help international business actors to plan for the ways in which JRE in China will differ and understand the prospects for China to ratify the Convention.

Dr Huang’s talk and discussion will be followed by a light sandwich lunch. Please email conflictoflaws@law.ox.ac.uk to register your attendance and any dietary requirements.

For more information see here

This event is generously supported by Twenty Essex

by Ilaria Pretelli 

On Friday October 21 the Comité français de droit international privé held a special session devoted to the last and possibly final version of the project of code of private international law. As such, the project consists of 207 articles divided into 6 books: general rules, special rules, procedure, recognition and enforcement of foreign acts and judgments, provisional and protective measures, transitional provisions.

The session was held “à huis clos” with the discussion among members stimulated by foreign guests specially invited to have a perspective from abroad. Not surprisingly, due weight was given to Switzerland and Belgium, as the former is considered to have a model legislation on the discipline and the latter has the “youngest” statute of continental Europe. Marc Fallon underlined the very different circumstances in which the Belgian legislation was constructed, since it came from a private initiative of Belgian academics, only at a later stage submitted to the Belgian legislator. The opposite path has led to the drafting of the French project, which stems directly from an initiative of the Ministry of Justice. In France, this project is the fourth in time after those by Niboyet (1950), Batiffol (1959) and Foyer (1967). If successful, it will bring to an end the essentially doctrinal and jurisprudential character of French private international law. These traditional characteristics of French private international law were recalled by Pierre Mayer in an already nostalgic note. Andrea Bonomi offered both a Swiss and European perspective, with laudatory remarks on the main innovations of the project: the codification of rules on procedure and on procedural measures, and the codification of the “méthode de la reconnaissance”. Reference is thereby made to the renowned French theory which has developed Picone’s observations on the opportunity of recognising the competence of a legal order (l’ordinamento competente) as a whole to decide a cross-border issue, instead of applying such a foreign order’s rules to decide the same cross-border issue within the forum. This method (or methods, according to subsequent works of the author of the theory, Pierre Mayer), is gaining importance in contemporary practice. On the one hand, the increasing mobility of citizens raises the number of conflicts of laws and creates an appetite for hard and fast solutions. A method allowing to displace the discussion from substance to competence of the authority serves this need. In addition, it is particularly welcome in the EU, where it is coherent with the prevalence of the evaluations of the “country of origin”.

Other rules applauded by the audience were those on public policy and fraude à la loi, although regret was expressed over the fact that these well-known denominations are not mentioned in the corresponding rules (Articles 11 and 12). The rule on public policy is among the many of the project that reveals a constant attention by the drafters to coordinate national rules with the European ones: it explicitly grants a role to the “European notion of public policy”.

Possibly the most controversial rules are those on filiation resulting from IVF with a donor and on surrogacy (Articles 62 and 63). In this respect, the project breaks with French precedent and adopts a solution based on the respect of the legitimate expectations of donors, intended parents and the gestational mother: the lex loci actus.

According to the drafters, legal certainty for all parties involved points to the application of the law of the country in which assisted reproductive technology (ART) was performed or surrogacy was agreed by contract and implemented. These rules represent an exception to the general ones (Article 59), which point to the law of the child’s citizenship at the moment of birth. Article 62 seems to be of limited utility, since it merely confirms that French clinics need to follow French law and vice versa. However, as regards the filiation of children born with the employment of a donor by means of an IVF performed in a foreign fertility clinics, the applicable law will dependt on the place of birth. The presumptions of paternity of French domestic law will apply in the first place. The scope of application of the foreign law of the country in which the clinic is based will thus be limited to the aspects related to the right of the child to have access to information regarding the donor. In addition, the lex loci actus would open the French border to reproductive tourism and, in so doing, would create the conditions to prevent the need of further strategic litigation before the ECHR in order to decriminalise surrogacy. Some critical voices have observed that the present domestic and international context are too fragile for such a solution to be welcome. The inherent risk is that the advancement in a wider recognition of “a right to parenthood”, including “parenthood for all” may increase existing divisions and undermine the credibility of the universal character of the principle of non-discrimination.

Divisions also exist as regards the timeliness of the code. Paul Lagarde raised his authoritative voice, in the columns of the last issue of the Revue critique, against the very idea of devoting energies to a national code of private international law. The engagement for the French code reveals, he argued, the availability of resources that could have been better employed to contribute to the drafting of a comprehensive code of European private international law based on the numerous existing regulations.

The four panels of the debate allowed a comprehensive analysis:

1. structure of the code, articulation of sources, general rules of choice of law (chaired by Marie-Laure Niboyet)
2. Procedure, Effect of foreign judgments and public acts (chaired by Jean-Pierre Rémery)
3. Roundtable on family law
4. Ccompany law – collective labor law ( chaired by Etienne Pataut).

All distinguished participants engaged in the rich and deep discussion triggered by the analysis of the project are looking forward to future arenas where the debate can continue.

In the context of the Vici project ‘Affordable Access to Justice’ conducted by the Erasmus School of Law (Rotterdam) and financed by the Dutch Research Council – NWO, the project team is organizing a seminar titled ‘Third-Party Funding: Trends, Developments, and the Future’ (online).

The seminar is scheduled for Wednesday, 7 December 2022 (10:00-12:15 CET) and it will feature presentations by: Xandra Kramer (Erasmus University Rotterdam/Utrecht University, Netherlands), Stefaan Voet (KU Leuven, Belgium), Masood Ahmed (University of Leicester, UK), Adrian Cordina (Erasmus University Rotterdam, Netherlands), Michael Legg (UNSW Sydney, Australia), David Capper (Queen’s University Belfast, UK).

The complete program and information for the online registration are available here.

For updated information on the project, you may follow the Project’s LinkedIn page.

Written by Mark Weidemaier, the Ralph M. Stockton, Jr. Distinguished Professor at the University of North Carolina School of Law, and Mitu Gulati, the Perre Bowen Professor of Law at the University of Virginia School of Law.

Governments with no realistic prospect of paying their debts often gamble for redemption, trying desperately to avoid default. Political leaders, with good reason, fear that a debt default will get them thrown out of office. But in trying to hold power, sometimes by borrowing even more, they often make matters worse for the country and its people. A prime example involves the collateralized bonds issued by Venezuelan state oil company, PDVSA.

Venezuela’s Gamble

In 2016, PDVSA was about to default on its debt, as was the Venezuelan state itself. At that stage, it was already well beyond the point where the debt should have been restructured, given worsening domestic conditions. Instead, the Maduro government gambled. It conducted a debt swap in which investors exchanged unsecured PDVSA bonds for new ones due in 2020. To sweeten the deal, the PDVSA 2020s were backed by collateral in the form of a 50.1% interest in CITGO Holding, the parent company of U.S. oil refiner CITGO Petroleum. The deal bought a few extra years but put at risk the country’s primary asset in the United States.

Even at the time, it was uncertain whether Venezuelan law authorized the transaction. The Venezuelan Constitution requires legislative approval for contracts in the national public interest. Maduro did not seek approval because opposition lawmakers controlled the National Assembly and had made clear they would not grant it. The deal went ahead anyway.

Times have changed. The United States recognizes Juan Guaidó as Venezuela’s interim president (for now). The PDVSA 2020 bonds are in default. The bondholders want their collateral. PDVSA has challenged the validity of the bonds. But the bonds include a choice-of-law clause designating the law of New York. Does this mean that validity is to be determined under New York law? John Coyle recently wrote a terrific post about the case and its significance on this blog. We write to provide some broader context, drawing from our article, Unlawfully Issued Sovereign Debt.

Sovereign Debt and Choice-of-Law Clauses

The story of the PDVSA 2020 bonds is a common one in government debt markets. A government borrows money in dodgy ways or at a time of financial distress. Arguably, the debt contravenes domestic law, although the government may obtain legal opinions affirming its validity. The debt also includes a choice of law clause providing for the application of foreign law, typically that of New York or England. Later, a new government comes to power and disputes the validity of the debt. We have seen this pattern in Venezuela, Mozambique, Ukraine, Zambia, Liberia, Puerto Rico, and in other sovereign and sub-sovereign borrowers. (The pattern goes back even further – for a delightful treatment of the hundreds of such cases from the 1800s involving municipal debt, see here).

These cases raise what seems like a simple question: Does an international bond—i.e., one expressly made subject to foreign law—protect investors against the risk that the bond will later be deemed in violation of the issuer’s domestic law? Despite seeming simple, and how frequently the question arises, there is little clarity about the answer. New York law governs a big part of the sovereign debt markets, and the choice-of-law question in the PDVSA 2020 case has been certified to the New York Court of Appeals. Will that court’s decision offer clarity?

Variations in Clause Language

Count us skeptical. The problem is not just the unpredictability of choice of law rules. It is that many choice-of-law clauses are drafted in perplexing ways, which leave unclear the extent of protection they offer to investors. Consider three examples. The first is from the PDVSA 2020 bond itself where the relevant language is capitalized (as if capitalization has some magic effect):

THIS INDENTURE AND THE NOTES SHALL BE CONSTRUED IN ACCORDANCE WITH, AND THIS INDENTURE AND THE NOTES AND ALL MATTERS ARISING OUT OF OR RELATING IN ANY WAY WHATSOEVER TO THIS INDENTURE AND THE NOTES (WHETHER IN CONTRACT, TORT OR OTHERWISE) SHALL BE GOVERNED BY, THE LAWS OF THE STATE OF NEW YORK WITHOUT REGARD TO THE CONFLICTS OF LAW PROVISIONS THEREOF (OTHER THAN SECTION 5-1401 OF THE NEW YORK GENERAL OBLIGATIONS LAW)

This clause apparently seeks to extend New York law to the widest possible range of questions. Whether that includes the question of whether the bonds were validly issued is, as John’s post puts it, the “billion-dollar question.” And the answer is not clear. The decision by the New York Court of Appeals might provide some clarity on it . . . maybe.

But now consider this clause, from a Brazilian bond (emphasis ours):

The indenture and the debt securities will be governed by, and interpreted in accordance with, the laws of the State of New York without regard to those principles of conflicts of laws that would require the application of the laws of a jurisdiction other than the State of New York . . .; provided, further, that the laws of Brazil will govern all matters governing authorization and execution of the indenture and the debt securities by Brazil.

Does the bold text mean that investors cannot enforce a loan issued in violation of Brazilian law? We aren’t sure. As we discuss in the paper, it can be hard to identify questions of “authorization” and “execution,” especially in the context of sovereign borrowing. Consider the question whether a loan violates a constitutional or statutory debt limit. Does the debt limit negate the sovereign’s capacity to borrow, limit the authority of government officials to bind the sovereign, or make the loan illegal or contrary to policy? How one categorizes the issue will affect the answer to the choice-of-law question. Carve outs like this—which reserve questions of authorization and execution for resolution under local law—appear in around half the New York-law sovereign bonds we examined.

Finally, consider this clause from a Turkish bond (again, emphasis ours):

[The] securities will be governed by and interpreted in accordance with the laws of the State of New York, except with respect to the authorization and execution of the debt securities on behalf of Turkey and any other matters required to be governed by the laws of Turkey, which will be governed by the laws of Turkey

What now? This “other matters” carve out is even odder than the one for questions of authorization and execution. It hints that additional, unspecified matters might be governed by the sovereign’s local law. Indeed, it implies that the sovereign’s own law might determine which issues fall within the “other matters” exception. If so, the clause potentially allows the government to create new exceptions to the governing law clause.

Conclusion

Our discussions with senior sovereign debt lawyers have done little to dispel our uncertainty about the meaning of these clauses. They seem just as confused as we are. All we can say with confidence is that many choice of law clauses include traps for unwary investors. Until drafting practices converge on a consistent and coherent model, the choice-of-law question is likely to remain fodder for litigation.

[This post is cross-posted at Transnational Litigation Blog.]

A series of webinars will be held every Thursday in November 2022 at 5 pm (Argentina time, 9 pm CET time) in Spanish. The topics range from international family law to environmental justice to the consequences of the conflict in Ukraine for Private International Law.

Registration is free of charge. To register, click here.

The program is available below:

 

CALL FOR PAPERS

The International Society of Family Law is holding its 18th (Golden Jubilee) World Conference in Antwerp on 12-15 July 2023. The topic is “Rethinking Law’s Families & Family Law?”

The call for papers is now open. Interested persons are invited to submit abstracts for individual presentations or collective panels by 16 November 2022  by email to conveners@isfl2023.org.

Among other themes, panels may cover legal aspects of reproduction, (minor and adult) siblings, migration, and juvenile law. These of course also include matters of private international law.

The conference will be on-site in Antwerp and in English; proposals for limited French or Dutch panels are also welcome.

More information is available on the website of the University of Antwerp.

Conventions & Instruments

On 1 October 2022, the 2007 Child Support Convention entered into force for the Philippines. At present, 44 States and the European Union are bound by the Convention. More information is available here.

On 4 October 2022, Cabo Verde deposited its instrument of accession to the 1980 Child Abduction Convention and 1996 Child Protection Convention. With the accession of Cabo Verde, the Child Abduction Convention now has 102 Contracting Parties. It will enter into force for Cabo Verde on 1 January 2023. For the Child Protection Convention, with the accession of Cabo Verde it now has 54 Contracting Parties. The Convention will enter into force for Cabo Verde on 1 August 2023. More information is available here.

 

Meetings & Events

From 18 to 20 October 2022, HCCH Asia Pacific Week was held in Manila in hybrid format. The conference provided the opportunity for the exchange of ideas and viewpoints from across Asia and the Pacific on some of the most prominent HCCH Conventions and instruments, as well as on the HCCH’s ongoing normative projects and possible future work, in the areas of transnational litigation and legal cooperation, international family and child protection law, and commercial, digital, and financial law. More information is available here.

From 17 to 21 October 2022, the Experts’ Group on Parentage / Surrogacy met for the twelfth time. The Group discussed the content of the final report that is to be presented to the Council on General Affairs and Policy at its 2023 meeting, in which the Group will present its assessment of the feasibility of one or more private international law instruments on legal parentage. More information is available here.

 

Upcoming Events

To celebrate the tenth anniversary of the HCCH Regional Office for Asia and the Pacific, a workshop on the HCCH Conventions in the area of transnational litigation in civil or commercial matters will be held on 8 November, as part of Hong Kong Legal Week 2022. Participation is free of charge, although advance registration is required. More information is available here.

 

These monthly updates are published by the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law (HCCH), providing an overview of the latest developments. More information and materials are available on the HCCH website.

On Wednesday, 16 November 2022, Professor Philippa Webb and Associate Professor Rishi Gulati will host a (hybrid) conference on “Accountability of Transnational ORgnisations” at King’s College London.

The conference will bring together academics, practitioners, and international organisation officials to discuss key developments around the legal accountability of transnational institutions.

The use of the term ‘transnational’ is deliberate. The aim is not just to consider accountability concerns relating to public international organisations (IOs), but also ones relevant to multinational corporations (MNCs) and non-governmental organisations (NGOs). The focus is on legal accountability, including the notion of access to justice for alleged victims of institutional conduct and due diligence obligations increasingly imposed on transnational institutions.

If interested, please register below:

https://www.eventbrite.co.uk/e/accountability-of-transnational-organisations-conference-tickets-441537238767?aff=ebdssbdestsearch

The latest issue of the „Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax)“ features the following articles:

(These abstracts can also be found at the IPRax-website under the following link: https://www.iprax.de/en/contents/)

 

U. Janzen/R. Wagner: The German implementing rules for the Brussels II ter Regulation

When the original version of the Brussels II Regulation was adopted in 2000, it was not certain whether this regulation would be such a success. In the meantime, the regulation has become one of the most important legal instruments for judicial cooperation in civil matters. The regulation has recently been revised for the second time. The following article presents the German implementing rules for this recast.

 

R. Magnus: A new Private International Law and new Procedural Rules for Adoptions in Germany

As a result of two recent reforms the German private international and procedural laws applicable to adoptions have changed quite substantively. Article 22 (1) sentence 1 of the Introductory Act to the German Civil Code (EG-BGB) now refers to the lex fori as the law applicable for all domestic procedures, and section 1 (2) of the Adoption effects Act (AdWirkG) introduces an obligatory recognition procedure for many foreign adoptions. The effects of these and other innovations are examined and evaluated in detail in this article.

 

H.-P. Mansel: Liberalization of the Private International Law of Marriage and Registered Civil Partnership: Remarks on the Place of Marriage and Registration as Connecting Factors

According to the new proposal of the German Council for Private International Law, the law of the “place of marriage” is to govern the establishment of a marriage or registered civil partnership. The article deals with this proposal and explores the question of how this place is to be determined in the case of an online marriage. It argues for the application of the law of the state where the register is kept.

 

B. Laukemann: Protecting procedural confidence against the insolvency estate?

According to Union law, the effects of insolvency proceedings on a pending lawsuit are governed by the lex fori – and thus not by the law of the opening Member State (s. Art. 18 European Insolvency Regulation [EIR], Art. 292 Directive 2009/138, Art. 32 Directive 2001/24). At first glance, the distinction between the lex fori and the lex concursus raised here does not cause any major problems of interpretation. But can the lex fori and its regulatory purpose, which is to guarantee protection of confidence and legal certainty in civil proceedings, also be brought into position against the liability regime of foreign insolvency proceedings? A look at Art. 7(2)(c) EIR, which, in turn, allocates procedural powers of a debtor and insolvency practitioner to the lex fori concursus, reveals the difficulties of a clear-cut demarcation between the law of the forum and the law governing insolvency proceedings. The present contribution seeks to pursue this classification problem, equally relevant in legal and practical terms, for the relevant pieces of secondary EU legislation. Recently, this legal question was submitted to the CJEU – due to the liquidation of an insurance company within the scope of the Solvency II Directive. The decision gives rise to critically examine the delimitation approach of the CJEU and to ask in general how the protection of procedural confidence, on the one hand, and insolvency-related liability interests of the creditors, on the other, can be brought into an appropriate balance.

 

J. Kondring: International Service by WhatsApp: Reflections on the Hague Service Convention and the 1928 Anglo-German Convention in Judgement and Recognition Proceedings

In times of electronic communication, the question arises whether cross-border service by means of electronic communication is possible. The Higher Regional Court (OLG) of Frankfurt a.M. had to decide this question in recognition proceedings for a Canadian-German service by WhatsApp. Neither the Hague Service Convention nor bilateral agreements such as the Anglo-German Convention of 1928 allow service by WhatsApp. In this respect, the article also ex-amines the interaction of section 189 German Code of Civil Procedure (ZPO) and Art. 15 of the Hague Service Convention in both judgment and recognition proceedings, including the relationship to the parallel Anglo-German Convention of 1928. In certain cases, Art. 15 of the Hague Service Convention moves aside and “neutralises” section 189 German Code of Civil Procedure and its legal consequences. For the recognition proceedings, Art. 15 of the Hague Service Convention will also have to be taken into account in the context of the examination of the regularity of service of the document instituting the proceedings.

 

S. Arnold: Applicability of Article 15(1)(c) Lugano II in cases of subsequent relocation of consumers

In its judgment (C-296/20), the ECJ follows the consumer-friendly course already taken in the mBank decision. It interpreted Article 15(1)(c) Lugano II (and by doing so also the corresponding Article 17(1)(c) Brussels Ibis Regulation). The court clarified that the provision governs the jurisdiction of a court also in such cases where a consumer who has contracted with a professional counterparty subsequently relocates to another contracting State. Thus, it is not necessary for the cross-border activities of the professional party to have already existed at the time the contract was concluded. Rather, the subsequent move of the consumer also constitutes the “pursuit” of the professional or commercial activity in the consumer’s member state. Consequently, the court strengthens the position of consumers. Even in the event of a subsequent move, they can rely on the (passive) forum of protection of Article 16(2) Lugano II and the (active) forum of Article 16(1) Lugano II at their place of residence. The burden that this decision places on the professional counterparty – the risk of foreign litigation even if the matter was purely domestic at the time the contract was concluded – seems reasonable, as choice of forum agreements (Art. 17 No. 3 Lugano II) remain possible as a means of protection.

 

A. Staudinger/F. Scharnetzki: The applicable law for the internal settlement between two liability insurances of a tractor-trailer combination – Karlsruhe locuta, causa non finita.

If in a tractor-trailer combination the owners of the tractor unit and the trailer are not the same person and two different liability insurers cover the respective operating risk, the question arises as to the internal settlement between the two liability insurances. Here, first the conflict-of-law issue to be dealt with is the source of law that is to be used to determine the relevant statute for recourse. In its decision of 3 March 2021, the Federal Court of Justice endorsed an alternative approach based on Article 19 of the Rome II Regulation and Article 7 para. 4 lit. b) of the Rome I Regulation in conjunction with Article 46d para. 2 of the Introductory Act to the German Civil Code (EGBGB) for a situation in which a German liability insurer of the tractor seeks half compensation from a Czech trailer insurer. In the opinion of the authors, the IV. Civil Senate had, in light of the European Court of Justice’s decision of 21 January 2016 in the joined cases C-359/14 and C-475/14, an obligation to refer to the Court in Luxembourg under Article 267 para. 1 lit. b), para. 3 TFEU. So, the solution via Art. 19 Rome II Regulation seems hardly convincing, at most a special rule on conflict of laws like Art. 7 para. 4 lit. b) Rome I Regulation. Whether and to what extent Article 7 para. 4 lit. b) Rome I Regulation can be instrumentalized to enforce § 78 para. 2 VVG old version via Article 46d para. 2 EGBGB, however, should have been finally clarified by the European Court of Justice. In particular, it seems doubtful whether Article 46d para. 2 EGBGB as a national rule, which goes back to Art. 7 para. 4 lit. b) Rome I Regulation, allows a provision such as § 78 para. 2 VVG old version to be applied as a mere recourse rule between two insurers. This applies all the more since no special public interests or interests of injured parties worthy of protection are affected here.

 

C. Mayer: Relevance of the place of marriage for determining the applicable law in relation to the formal requirements of proxy marriage and online marriage

The decisions of the Federal Court of Justice and the Düsseldorf Administrative Court concern a double proxy marriage in Mexico and an online marriage via live video conference with an official from the US state of Utah. In both cases, the spouses were themselves in Germany. Both decisions focus on the conflict of law determination of the applicable law in relation to the formal requirements of marriage. Due to the German conflict of law rules in Art. 11 and Art. 13 Para. 4 EGBGB, the place of marriage is decisive. The Federal Court of Justice concludes that the double proxy marriage took place in Mexico, which is why the marriage was formally valid under the applicable local law. The Dusseldorf Administrative Court rules that the online marriage was concluded in Germany, so that only German law is applicable and the marriage is therefore formally invalid due to the lack of participation of a registrar. Both cases reveal inconsistencies in German conflict of laws.

 

S. Deuring: The Purchase of Trees Growing in Brazil: Not a Contract Relating to a Right in rem in Immovable Property or a Tenancy of Immovable Property

ShareWood, a company established in Switzerland, and a consumer resident in Austria had entered into a framework agreement and four purchase contracts for the acquisition of teak and balsa trees in Brazil. When the consumer demanded the termination of the purchase contracts, the question arose of whether this demand could be based on Austrian law, even though the parties had agreed that Swiss law should apply. Siding with the consumer, the ECJ ruled that contractual arrangements such as the present one cannot be considered contracts relating to a right in rem in immovable property or tenancy of immovable property pursuant to Art. 6(4)(c) of the Rome I Regulation. The non-applicability of this provision entails the applicability of Art. 6(2) cl. 2 of the Rome I Regulation. According to the latter, a choice of law may not have the result of depriving consumers of the protection afforded to them by provisions that cannot be derogated from by agreement by virtue of the law of the country where the consumer has his habitual residence. In consequence, the consumer could, in fact, base his action on Austrian law.

 

C. Benicke/N. Suchocki: Judicial approval for disclaimer of interests given by parents for their minor children – Polish cases of succession at German courts and the role of the special escape clause in Art. 15 (2) CPC 1996

Polish probate courts demand for judicial approval of any disclaimer of interest given by parents for their minor children, even if such an approval is not required under the law applicable according to Art. 17 of the Child Protection Convention 1996. If German law is applicable due to Art. 17 CPC 1996, in most cases a judicial approval for the disclaimer of interest is not required according to § 1643 (2) p. 2 BGB. As a consequence, German family courts having jurisdiction to issue a judicial approval according to Art. 5 (1) CPC 1996 cannot do so, because under German law, applicable according to Art. 15 (1) CPC 1996 no judicial approval can be issued if not required by the substantive law applicable according to Art. 17 CPC 1996. This leads to the situation that no valid disclaimer of interest can be made, even though both jurisdictions would allow it in a purely domestic case. Therefore, the question arises as to whether in such cases a German family court may issue a judicial approval due to Art. 15 (2) CPC 1996, which exceptionally allows to apply or take into consideration the law of another State with which the situation has a substantial connection. One of the various regulatory purposes of the special escape clause in Art. 15 (2) CPC 1996 consists in allowing the court to adjust the lex fori in order to solve an adaptation problem as it is in this case. The Higher Regional Court Hamm issued such a judicial approval in taking into consideration that the Polish law requires a judicial approval for the disclaimer of interest. We agree with the OLG Hamm in the result, but not in the justification. As Art. 15 (2) CPC 1996 refers only to Art. 15 (1) CPC 1996 the taking into consideration of Polish law cannot overrule that the law applicable according to Art. 17 CPC 1996 does not require a judicial approval. To solve the adaptation problem, it suffices that German law applicable according to Art. 15 (1) CPC 1996 is modified in so far that it allows the formal issuance of a judicial approval even though such an approval is not required by the substantive law applicable according to Art. 17 CPC 1996.

 

R. Hüßtege: German procedural law for obtaining a decision that the removal or retention of a child was wrongful – present and future

Art. 15 of the Hague Convention on the civil aspects of international child abduction requests that the applicant should obtain from the authorities of the State of the habitual residence of the child a decision that the removal or retention was wrongful within the meaning of Article 3 of the Convention. The procedure for obtaining the decision is regulated incomplete in the German implementation law. Most of the problems raised will, however, be remedied by the reform of the German implementing act.

 

P. Schlosser: Recognition even if service of the document initiating the proceedings had not taken place?

The author is submitting that Art. 22 of the Convention on the International Recovery of Child Support and Other Forms of Family Maintenance provides only one alternative for refusing recognition to a maintenance Judgment (“may be refused”) and that, therefore, more liberal provisions in national Law are upheld. The German code of civil procedure, § 328, seems not to be more liberal, but must be seen in the light of the overwhelming principle of safeguarding the right to be heard in court. Yet, this principle is well safeguarded, if the proposed victim in the subsequent proceedings of exequatur gets a chance to assert what he would have asserted in the original litigation but, thereby, he had no chance to achieve a different result. Under these circumstances the contrary solution would amount to a refusal of justice to the other party.

 

B. Heiderhoff: Refugees and the Hague Child Abduction Convention:

The ECJ held that the removal of a child cannot be wrong ful in the sense of Article 2(11) of Regulation No 2201/2003 (now Article 2 sec 2(11) of Regulation No 2019/1111), if the parent has complied with a decision to transfer under Regulation (EU) No 604/2013 by leaving the country. This decision makes a valid point, but seems too general and reaches too far. The contribution shows that the integration of family law and migration law is insufficient and urges better coordination between the actors to achieve better protection of the child.

 

T. Frantzen: Norwegian International Law of Inheritance

Norway adopted a new act on inheritance and the administration of estates in 2019. The act came into force on 1 January 2021. The new act is based on the principles of the act on inheritance from 1972 and the act on administration of estates from 1930. This means that descendants may claim a forced share of 2/3 of the estate, however with a limitation of approximately 150,000 Euro. With the new act the amount has been increased, and it is regulated each year. A surviving spouse may, as before, claim a legal share. The spouse may alternatively choose to take over the so-called undivided estate. This means that the division of the estate is postponed.

Until the new succession act was adopted, Norwegian choice of law rules on succession were based on customary law. The general principle was that succession was governed by the law of the State in which the deceased had her/his last domicile, and that there was no, or a very limited space, for party autonomy.

The new act decides that the administration of estates may take place in Norway if the deceased had her/his last habitual residence in Norway. When it comes to succession, the main rule is that succession is governed by the law of the State where the deceased had her/his last habitual residence. Party autonomy is introduced in the new act, as a person may choose that succession shall be governed by the law of a State of which he or she was a national. The decision on the choice of law is however not valid if the person was a Norwegian citizen by the time of death. The few provisions on choice of law are based on the EuErbVO.

 

C. Jessel-Holst: Private international law reform in North Macedonia

In 2020, North Macedonia adopted a new Private International Law Act which replaces the 2007 Act of the same name and applies from 18.2.2021. The new Act amounts to a fundamental reform which is mainly inspired by the Acquis communautaire. It also refers to a number of Hague Conventions. The Act contains conflict-of-law rules as well as rules on procedure. Many issues are regulated for the first time. The concept of renvoi is maintained but the scope of application has been significantly reduced. As a requirement for the recognition of foreign judgments the Act introduces the mirror principle. As was previously the case, reciprocity does not constitute a prerequisite for recognition and enforcement.

Our editor Mayela Celis has on 21 October 2022 defended her PhD thesis “El Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores: cuatro décadas de interpretación evolutiva – Una selección y análisis de los aspectos clave del Convenio de La Haya a la luz de la jurisprudencia de los Estados contratantes” in Madrid (UNED).

Congratulations!

The case of the Pax Moot Court Peter Nygh round 2023 is out.

The Pax case involves an oil sale, with concerns about the quality of the oil. It concerns various aspects of civil and commercial law as well as insolvency.

The oral rounds of the competition will take place in Antwerp on 3 to 5 May 2023. The full schedule and further information are available on www.paxmoot.eu.

Priskila Pratita Penasthika has recently published her PhD thesis with Eleven titled Unravelling Choice of Law in International Commercial Contracts. Indonesia as an Illustrative Case Study

The abstract reads as follows:

Despite the paramount role of choice of law in international contractual relationships, its implementation in various countries remains disparate. Many countries have acknowledged and given effect to choice of law, but some other countries persist in opposing it. The lingering reluctance in enforcing choice of law remains a challenging impediment to cross-border commercial relationships.

Strict adherence to the territoriality principle, absence of special provisions or clear guidelines of choice of law, and difficulties in confirming the content of the chosen foreign law are among the reasons for the reluctance to give effect to choice of law. These circumstances are encountered by some countries, including Indonesia.

This book not only unravels the reasons for Indonesia’s reluctance and its subsequent lack of advancement on choice of law, but also examines possible solutions to the problem. Building on in-depth doctrinal research, supported by qualitative interviews, this research will serve as an essential point of reference for academics, practitioners, and policymakers interested in private international law and cross-border commercial litigation.

About the author:

Priskila Pratita Penasthika is an Assistant Professor in Private International Law at the Faculty of Law, Universitas Indonesia. She graduated with a doctorate in law from Erasmus University Rotterdam.

China’s Foreign Exchange Regulations and Illegality in Private International Law 

About this event

When: Wednesday, 23rd November 4pm

Where: Room 3.1, Third Floor, Centre for Commercial Law Studies, 67-69 Lincoln’s Inn Fields London WC2A

Format: In-person

This event is jointly hosted by QM Criminal Justice Centre and the Centre for Financial Law, Regulation & Compliance (FinReg) at the Institute of Advanced Legal Studies.

Abstract

China is one of the countries in the world enforcing the tightest foreign exchange regulations. However, it is controversial whether a commercial contract that is performed partly in China and partly in a commonwealth country would be unenforceable merely because it violates China’s foreign exchange regulations. Based on Australian and English jurisprudence, this talk will explore the intersection between China’s foreign exchange regulations and illegality in private international law. It discusses:

1. Disguised foreign exchange trading, underground banking, and fund splitting;

2. Under-invoicing in trade in goods to evade import tax and over-invoicing in trade in service to claim income tax refund in an importing country; and

3. Illegality in private international law.

Speaker Bio

Dr. Jie (Jeanne) Huang is an Associate Professor at the University of Sydney Law School in Australia. Her prize-winning research focuses on conflict of laws (private international law), especially comparative studies between the USA, the EU, Australia, and China.

She is the Co-chair of the American Society of International Law Private International Law Interest Group. She also serves as an Australian government expert on mission to the United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business (UN/CEFACT). She is on the executive committee of the International Law Association (ILA) Australia branch, and she serves as an editor for the Asian Journal of Law and Society. At the University of Sydney, she is the inaugural director for the LLM program and the co-director of the Centre for Asian and Pacific Law. Beyond the academic, Jeanne is an Arbitrator at the Hong Kong International Arbitration Centre and Shanghai International Economic and Trade Arbitration Commission (Shanghai International Arbitration Centre).

To reserve your spot, please see here.

Choice-of-law rules can be complex, confusing, and difficult to apply. Nevertheless, they are vitally important. The application of choice-of-law rules can turn a winning case into a losing case (and vice versa). A recent decision in the U.S. Court of Appeals for the Second Circuit, Petróleos de Venezuela S.A. v. MUFG Union Bank, N.A., is a case in point. The Second Circuit was called upon to decide whether to apply the law of New York or the law of Venezuela to determine the validity of certain notes issued by a state-owned oil company in Venezuela. Billions of dollars were riding on the answer.

In this post, I first review the facts of the case. I then provide an overview of the relevant New York choice-of-law rules. Finally, I discuss the choice-of-law question that lies at the heart of the case.

The Bonds

In 2016, Venezuela’s state-owned oil company, Petróleos de Venezuela, S.A. (“PDVSA”) approved a bond exchange whereby holders of notes with principal due in 2017 (the “2017 Notes”) could exchange them for notes with principal due in 2020 (the “2020 Notes”). Unlike the 2017 Notes, the 2020 Notes were secured by a pledge of a 50.1% equity interest in CITGO Holding, Inc. (“CITGO”). CITGO is owned by PDVSA through a series of subsidiaries and is considered by many to be the “crown jewel” of Venezuela’s strategic assets abroad.

The PDVSA board formally approved the exchange of notes in 2016. The exchange was also approved by the company’s sole shareholder and by the boards of the PDVSA’s subsidiaries with oversight and control of CITGO.

The National Assembly of Venezuela refused to support the exchange. It passed two resolutions – one in May 2016 and one in September 2016 – challenging the power of the executive branch to proceed with the transaction and expressly rejecting the pledge of CITGO assets in the 2020 Notes. The National Assembly took the position that these notes were “contracts of public interest” which required legislative approval pursuant to Article 150 of the Venezuelan Constitution. These legislative objections notwithstanding, PDVSA followed through with the exchange. Creditors holding roughly $2.8 billion in 2017 Notes decided to participate and exchanged their notes for 2020 Notes.

In 2019, the United States recognized Venezuela’s Interim President Juan Guaidó as the lawful head of state. Guaidó appointed a new PDVSA board of directors, which was recognized as the legitimate board by the United States even though it does not control the company’s operations inside Venezuela. The new board of directors filed a lawsuit in the Southern District of New York against the trustee and the collateral agent for the 2020 Notes. It sought a declaration that the entire bond transaction is void and unenforceable because it was never approved by the National Assembly. It also sought a declaration that the creditors were prohibited from executing on the CITGO collateral.

Choice of Law

If the 2020 Notes were validly issued, they are binding on PDVSA, and the CITGO assets may be seized by the noteholders in the event of default. If the notes were not validly issued, they are not binding on PDVSA, and the CITGO assets may not be seized by the noteholders in the event of default. Whether the Notes were validly issued depends, in turn, on whether the court applies New York law or Venezuelan law. This is the billion-dollar choice-of-law question. If New York law applies, then the notes will almost certainly be deemed valid and the noteholders can seize the pledged collateral. If Venezuelan law is applied, then the notes may well be deemed invalid and the noteholders will be stymied. With the stakes in mind, let us now turn to the applicable choice-of-law rules.

A federal court sitting in diversity must look to the choice-of-law rules of the state in which it sits—here, New York—to decide which jurisdiction’s law to apply. N.Y. General Obligations Law 5-1401 states that a New York choice-of-law clause should be enforced whenever it appears in a business contract worth more than $250,000 in the aggregate. The 2020 Notes contain New York choice-of-law clauses. Since the aggregate value of the 2020 Notes is far greater than $250,000, and since the 2020 Notes have no relation to personal, family or household services, it may seem that the court should simply apply New York law and call it a day.

There is, however, another New York choice-of-law rule that may trump Section 5-1401. Section 5-1401 states that it shall not apply to any contract “to the extent provided to the contrary in . . . section 1-301 of the Uniform Commercial Code.” Section 1-301(c) states that if N.Y Commercial Code Section 8-110 “specifies the applicable law, that provision governs and a contrary agreement is effective only to the extent permitted by the law so specified.” Section 8-110(a), in turn, states that “[t]he local law of the issuer’s jurisdiction . . . governs . . . the validity of a security.”

All of this suggests that the applicable choice-of-law rule may not be the one laid down in Section 5-1401. Section 8-110 directs courts to apply the local law of the issuer’s jurisdiction—here, Venezuela—to resolve issues relating to the “validity” of the security.  The billion-dollar question is what exactly the word “validity” means in this context.

On the one hand, the term may be interpreted broadly to refer to both the corporate law of Venezuela and to Venezuelan law more broadly. Under this interpretation, the 2020 Notes may not be validly issued because they were never approved by the National Assembly as required under Article 150. On the other hand, the term “validity” may be interpreted to refer only to the corporate law of Venezuela. Under this narrower interpretation, it is irrelevant whether the National Assembly approved the 2020 Bonds because all of the corporate formalities needed to validly issue a security—approval by the board of directors, approval by the shareholders, etc.—appear to have been followed.

Interpretation in the District Court

In a lengthy decision decided on October 16, 2020, the U.S. District Court for the Southern District of New York (Judge Katherine Polk Failla) concluded that the term “validity” should be given a narrow interpretation and that New York contract law governed the issue of validity.

The court began its analysis by observing that the strongest argument in support of a broad interpretation is based on plain language. This term “validity” is not generally understood to refer solely to corporate formalities. It is understood to encompass the many reasons why a contract may not be enforceable as a matter of contract law. While this plain language reading is compelling at first glance, the court ultimately concluded that it did not mandate the application of general rules of Venezuelan law given the broader context of Article 8.

The court first quoted the following language from the Prefatory Note to Article 8:

[Article 8] deals with the mechanisms by which interests in securities are transferred, and the rights and duties of those who are involved in the transfer process. It does not deal with the process of entering into contracts for the transfer of securities or regulate the rights and duties of those involved in the contracting process (emphasis added).

The court observed that if the term “validity” were given a broad scope, it would “swallow whole any choice of law analysis involving the formation of a contract for securities.” The court cited state legislative history indicating that the term “validity” in Article 8 referred merely to whether a security “ha[d] been issued pursuant to appropriate corporate or similar action.” The court also quoted the authors of a leading treatise on Article 8 as saying that:

Obviously, the concept of “invalidity” as used in this section must have a narrower scope than one might encounter in other legal contexts, e.g., in a dispute about whether the obligation represented by the security is “enforceable” or “legal, valid, and binding.”

Finally, the district court noted the virtual absence of any New York case law supporting the broad interpretation of the validity favored by the plaintiffs. If the term was as sweeping as the plaintiff claimed, the court reasoned, there would be more cases where the courts had applied Section 8-110. The lack of any such cases cut against giving the term a broad interpretation. The district court’s analysis of this issue has attracted support from some commentators and criticism from others.

After concluding that the term “validity” in Section 8-110 should be interpreted narrowly to select only Venezuelan corporate law, the district court applied New York contract law. It held that the 2020 Notes were valid and enforceable and that the defendant trustee was entitled to judgment in the amount of $1.68 billion. The plaintiffs appealed.

Interpretation in the Second Circuit

On October 13, 2022, the U.S. Court of Appeals for the Second Circuit declined to provide a definitive answer as to the interpretive question discussed above. After reviewing the various arguments for and against a broad interpretation of “validity,” the court certified the question to the New York Court of Appeals. In so doing, the court commented on the issue’s importance to “the State’s choice-of-law regime and status as a commercial center.” It also noted the importance of the choice-of-law issue to the ultimate outcome in the case:

If the court concludes New York choice-of-law principles require the application of New York law on the issue of the validity of the 2020 Notes, and that Article 150 and the resolutions have no effect on the validity of the contract under New York law, then we would affirm the district court’s decision to apply New York law and uphold the validity of the bonds. On the other hand, if the court concludes Venezuelan law applies to the particular issue of PDVSA’s legal authority to execute the Exchange Offer, then we would likely remand for an assessment of Venezuelan law on that question and, if necessary, for consideration of the Creditors’ equitable and warranty claims.

The fate of the 2020 Notes—and the billions of dollars those notes represent—is now in the hands of the New York Court of Appeals.

Conclusion

There will be additional updates and commentary on Petróleos de Venezuela S.A. v. MUFG Union Bank, N.A. at Transnational Litigation Blog in the weeks and months ahead. In the meantime, please feel free to mention this case the next time a student or a colleague questions the importance of choice-of-law rules. These rules matter. A lot.

[This post is cross-posted at Transnational Litigation Blog.]

The Institute for Private International and Comparative Law of the University of Cologne (Professor Mansel) is looking to appoint one Research Assistant (Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in) on fixed-term contracts for 2 years, with contract extension possible, based in Cologne. This is a part-time position (19.92 hrs./week), possibility of PhD is given. In case of a post-doc application, it can be extended to a full-time position (39.83 hrs./week) within short time, provided that the requirements are met. A German state law examination (1. Prüfung) with clearly above-average grades and a command of written and spoken German are required. In addition, knowledge of Dutch, Italian,
Spanish or French is an advantage, but not a requirement. Remuneration is based on pay group 13 TV- L.

The University of Cologne promotes equal opportunities and diversity in its employment relationships. Women are expressly invited to apply and will be given preferential treatment in accordance with the LGG NRW. Applications from severely disabled persons are very welcome. They will be given preferential consideration if suitable for the position.

Interested candidates are invited to send their detailed application including the usual documents in a single .pdf file by November 12, 2022 to ipr-institut@uni-koeln.de, for the attention of Professor Mansel.

The following comment has been kindly provided by Sarah Ott, a doctoral student and research assistant at the University of Freiburg (Germany), Institute for Comparative and Private International Law, Dept. III.

On 27 September 2022, the English High Court granted summary judgment and declaratory relief in favour of the Italian bank Dexia Crediop SpA (“Dexia“) in its lawsuit against the Province of Pesaro and Urbino (“Pesaro”), a municipal authority in the Marche region of Italy. This judgement marks the latest development in a long-running dispute involving derivative transactions used by Italian municipalities to hedge their interest rate risk. Reportedly, hundreds of Italian communities entered into interest rate swaps between 2001 and 2008 having billions of Euros in aggregate notional amount. It is also a continuation of the English courts’ case law on contractual choice of law clauses. Although the judgments discussed in this article were, for intertemporal reasons, founded still on Art. 3(3) of the Rome Convention, their central statements remain noteworthy. The Rome Convention was replaced in almost all EU member states, which at the time included the United Kingdom, by Regulation (EC) No 593/2008 (“Rome I”), which came into effect on 17 December 2009. Article 3 Rome I Regulation contains only editorial changes compared to Article 3 of the Rome Convention. As a matter of fact, Recital 15 of the Rome 1 Regulation explicitly states that despite the difference in wording, no substantive change was intended compared to Article 3(3) of the Rome Convention.

In the case at hand, Pesaro and Dexia entered into two interest rate swap transactions in 2003 and 2005. Each of the transactions was subject to the 1992 International Swap Dealers Association (“ISDA”) Master Agreement, Multicurrency – Cross Border and a Schedule therto. During the 2008 financial crisis, the swaps led to significant financial burdens for Pesaro. In June 2021, Pesaro commenced legal proceedings in Italy seeking to unwind or set aside these transactions. Dexia then brought an action in England to establish the transactions were valid, lawful and binding on the parties.

A central question of the dispute was the law applicable to the contract. Pesaro claimed breaches of Italian civil law in its proceedings, while Dexia argued that only English law applies. As correctly stated by the court, the applicable law is determined by the Rome Convention, as the transactions between the parties took place in 2003 and 2005. According to Article 3(1) Rome Convention, a contract is governed by the law chosen by the parties. The ISDA Master Agreement in conjunction with the Schedule contained an express choice of law clause stating that the contract is to be governed by and construed in accordance with English law. Of particular importance therefore was whether mandatory provisions of Italian law could nevertheless be applied via Article 3(3) Rome Convention. This is the case if “all the [other] elements relevant to the situation at the time of the choice are connected with one country only […]”. In order to establish weather Article 3(3) applied, the court referred to two decisions of the English Court of Appeal. Both cases also concerned similar interest rate swap transactions made pursuant to an ISDA Master Agreement with an expressed choice of English law.

In Banco Santander Totta SA v Companhia de Carris de Ferro de Lisboa SA [2016] EWCA Civ 1267, the Court of Appeal extensively discussed the scope of this provision in connection with the principle of free choice of law, more precisely, which factors are to be considered as “elements relevant to the situation”. This was a legal dispute between the Portuguese Santander Bank and various public transport companies in Portugal. First, the Court of Appeal emphasised that Article 3(3) Rome Convention is an exception to the fundamental principle of party autonomy and therefore is to be construed narrowly. Therefore, “elements relevant to the situation” should not be confined to factors of a kind which connect the contract to a particular country in a conflict of laws sense. Instead, the Court stated that it is sufficient if a matter is not purely domestic but rather contains international elements. Subsequently the court assessed the individual factors of the specific case. In so far, the Court of Appeal confirmed all factors the previous instance had taken into account. Relevant in the case was the use of the “Multi-Cross Border” form of the 1992 ISDA Master Agreement instead of the “Local Currency-Single Jurisdiction” form, that the contract included the right to assign to a foreign bank and the practical necessity for a foreign credit institution to be involved, as well as the foreseeability of the conclusion of hedging arrangements with foreign counterparties and the international nature of the swap market. These factors were found sufficient to establish an international situation.

In Dexia Crediop S.P.A. v. Comune di Prato [2017] EWCA Civ 428, the Court of Appeal addressed the issue again and concluded that already the fact that the parties had used the “Multi-Cross Border” form of the 1992 ISDA Master Agreement in English, although this was not the native language of either party, and the conclusion of back-to-back hedging contracts in connection with the international nature of the derivatives market was sufficient.

In the present case, Dexia again relied on the use of the ISDA Master Agreement, Multicurrency – Cross Border and on the fact that Dexia hedged its risk from the transactions through back-to-back swaps with market participants outside Italy. But as the relevant documents were not available, the second circumstance could not be taken into account by the court. Nevertheless, the court considered that the international element was sufficient and Article 3(3) of the Rome Convention was not engaged.

Thus, this new decision not only continues the very broad interpretation of the Court of Appeal as to which elements are relevant to the situation, but also lowers the requirements even further. This British approach appears to be unique. By contrast, according to the hitherto prevailing opinion in other Member States, using a foreign model contract form and English as the contract language alone was not sufficient to establish an international element (see, e.g., Ostendorf IPRax 2018, p. 630; Thorn/Thon in Festschrift Kronke, 2020, p. 569; von Hein in Festschrift Hopt, 2020, p. 1405). Relying solely on the Master Agreement in order to affirm an international element seems unconvincing, especially when taking Recital 15 of the Rome I Regulation into account. Recital 15 Rome I states that, even if a choice of law clause is accompanied by a choice of court or tribunal, Article 3(3) of the Rome I Regulation is still engaged.  This shows that it is the purpose of this provision to remove the applicability of mandatory law in domestic matters from the party’s disposition. The international element must rather be determined according to objective criteria. With this interpretation, Article 3(3) of the Rome I Regulation also loses its effet utile to a large extent.

Unfortunately, the Court of Appeal considered its interpretation to be an acte clair and therefore refrained from referring the case to the CJEU. Since Brexit became effective, the Rome I Regulation continues to apply in the United Kingdom in an “anglicised” form as part of national law, but the English courts are no longer bound by CJEU rulings. As a result, a divergence between the English and the Continental European assessment of a choice of law in domestic situations is exacerbated.

This also becomes relevant in the context of jurisdiction agreements. In the United Kingdom, these are now governed by the HCCH 2005 Choice of Court Convention which is also not applicable according to article 1(2) if, “the parties are resident in the same Contracting State and the relationship of the parties and all other elements relevant to the dispute, regardless of the location of the chosen court, are connected only with that State”. As there is a great interest in maintaining the attractiveness of London as a the “jurisdiction of choice”, it is very likely that the Court of Appeal will also apply the standards that it has developed for Article 3(3) Rome I to the interpretation of the Choice of Court Convention as well.

One can only hope that in order to achieve legal certainty, at least within the European Union, the opportunity for a request for referral to the CJEU will present itself to a Member State court as soon as possible. This would allow the Court of Justice to establish more differentiated standards for determining under which circumstances a relevant foreign connection applies.

The fourth issue of RabelsZ 2022 has just been released. It contains the following articles:

Moritz Renner / Torsten Kindt: Internationales Gesellschaftsrecht und Investitionsschutzrecht, pp. 787–840, DOI: 10.1628/rabelsz-2022-0078

Conflict of Corporate Laws and International Investment Law. – The withdrawal of the United Kingdom from the EU has revived the debate on the conflict of corporate laws. Much attention has recently been given to the new generation of EU free trade agreements, such as the EU-UK Trade and Cooperation Agreement, but their impact on conflicts in the field of corporate law remains unclear. This article proposes that the conflict-of-law effects of these agreements can be fully understood only in the light of their common background in international investment law. Building upon an analysis of the role of treaties in Germany’s conflict-of-law system and of the multiple intersections between the conflict of corporate laws and international investment law in general, the article demonstrates that the newest EU free trade agreements imply in particular the application of a restricted conflict-of-law theory of incorporation on foreign corporations originating from the respective signatory states. While the agreements’ effects on conflicts in the corporate law arena are not as far reaching as those of the EU’s freedom of establishment, they nevertheless further narrow the remaining scope of application of the traditional seat theory underlying Germany’s autonomous rules on conflicts vis-à-vis corporate law.

Tobias Lutzi / Felix M. Wilke: Brüssel Ia extendenda est? – Zur Zukunft der internationalen Zuständigkeit deutscher Gerichte in Zivil- und Handelssachen nach Ausweitung der EuGVVO, pp. 841–875, DOI: 10.1628/rabelsz-2022-0079

Brussels I bis extendenda est? On the Future of the International Jurisdiction of German Courts in Civil and Commercial Matters after an Extension of the Regulation. – With the expiry of the deadline of art. 79 Brussels I bis, the academic debate on a possible further extension of the Regulation to situations involving non-EU defendants is (again) gaining momentum. The present study aims to contribute to this discussion. It compares the relevant German rules on international jurisdiction over non-EU defendants with those of the Brussels I bis Regulation in order to be able to assess the consequences of a possible extension from a German perspective. The study reveals that even replacing the national rules in their entirety would not amount to a radical change. In particular, the addition of typified places of performance under art. 7 no. 1 lit. b Brussels I bis to the forum contractus and the availability of a common forum for joint defendants under art. 8 no. 1 Brussels I bis would constitute welcome improvements of the current framework. The loss of jurisdiction based on the presence of assets under § 23 ZPO would arguably be a disadvantage if not properly compensated for, e.g. through a forum necessitatis provision. The biggest advantage, though, would most likely be the harmonization of the law of international jurisdiction across the EU – which, from a German perspective, would come at a rather reasonable price.

Ulla Liukkunen: Decent Work and Private International Law, pp. 876–904, DOI: 10.1628/rabelsz-2022-0080 [Open Access]

This article examines the decent work objective set by the ILO and UN Agenda 2030 from the point of view of private international law. It conceptualizes decent work, arguing that inclusivity of protective safeguards and structures in cross-border situations is essential to achieving the objective, and that the need for inclusivity draws attention to the relationship between labour law and private international law. The analysis offered also introduces a migration law-related perspective on decent work and the private international law of employment contracts and labour relations more generally. It is argued that understanding that the idea of inclusivity is embedded in the decent work objective brings up a global dimension which calls for uniform regulatory solutions at the international level. Decent work could be coupled relatively easily with the need for a revival of the private international law of labour relations and for developing a labour rights-based approach in private international law. It also connects private international law’s protective normative frameworks to the body of international labour standards.

Adrian Hemler: Virtuelle Verfahrensteilnahme aus dem Ausland und Souveränität des fremden Aufenthaltsstaats – Zugleich ein Beitrag zum Verhältnis des Völkerrechts zum Kollisionsrecht, pp. 905–934, DOI: 10.1628/rabelsz-2022-0081

Virtual Participation in Court Proceedings from Abroad and Its Effects on the Sovereignty of the Foreign State of Residence – With Consideration of the Relationship Between Public International Law and the Conflict of Laws. – Most German-speaking scholars and some German courts consider participation in virtual court proceedings from a foreign state of residence to be a violation of foreign sovereignty. This essay stakes out a contrary position. In reaching this conclusion, it focuses on the distinction between the exercise of state power abroad and the exercise of state power regarding foreign facts. Especially with regards to extraterritorial legislation, it is argued that the law’s scope of sovereign validity remains territorial even if its scope of application covers facts abroad. The discussion also shows how this distinction is equally applicable to court judgments that concern foreign elements. Furthermore, the article discusses the nature of public international law principles regarding extraterritorial legislation and their relationship to national conflict of laws provisions. Also considered is how the sovereignty principle ought to be understood in cyberspace. Having established this theoretical foundation, it is concluded that regardless of the procedural role of the respective party, participation in virtual court proceedings from a foreign state of residence does not amount to a violation of foreign sovereignty.

Corinna Coupette / Dirk Hartung: Rechtsstrukturvergleichung, pp. 935–975, DOI: 10.1628/rabelsz-2022-0082 [Open Access]

Structural Comparative Law. – Structural comparative law explores the similarities and differences between the structures of legal systems. Theoretically grounded in systems theory and complexity science, it models legal systems as networks of documents, organizations, and individuals. Using methods from network analysis, structural comparative law measures these networks, assesses how they change over time, and draws quantitative comparisons between multiple legal systems. It differs from other approaches in its assumptions, its methods, and its goals, in that it acknowledges the relevance of dependencies between system entities and borrows more heavily from data science than from econometrics. Structural comparative law constitutes a novel addition to the comparatist’s toolbox, and it opens myriad opportunities for further research at the intersection of comparative law and data science.

Arseny Shevelev / Georgy Shevelev: Proprietary Status of the Whole Body of a Living Person, pp. 976–997, DOI: 10.1628/rabelsz-2022-0083

This article is a reaction to the growing economic significance of the living human body as well as its legal status. In this paper, we argue that ownership in the human body most effectively guarantees the autonomy of the human will as to the use and disposal of one’s own body, but classical ownership theory is unable to fully ensure the autonomy of the human will, since it risks reviving the institution of slavery. We will demonstrate that theories establishing rights to the body other than ownership rights are limited in content and are inherently inconsistent. At the end of the article, we will propose an abstract ownership theory that allows for the exercise of maximum freedom to dispose of the human body while one is alive and which will be devoid of the flaws of the preceding theories.

The Sydney Centre for International Law is hosting a ‘Works in Progress (WIP) Conference and a student writing competition in association with its annual International Year in Review Conference.

WIP proposals are due by 1 November 2022, and the student writing submissions are due by 9 January 2023.  The first place prize in the writing competition is $1000 and an offer of publication.

Questions should be directed to:

• Dr. S.I. Strong
• Co-Director, SCIL
• stacie.strong@sydney.edu.au

For more, see https://law-events.sydney.edu.au/events/scil_yearinreview

As previously reported on conflictoflaws (inter alia), on 1 December 2020, the Grand Chamber of the CJEU ruled in the FNV/Van Den Bosch case. It ruled that the highly mobile labour activities in the road transport sector fall within the scope the Posting of Workers Directive (C-815/18; see also the conclusion of AG Bobek). As regards to the specific circumstances to which the directive applies, the CJEU sees merit in the principle of the ‘sufficient connection’. To establish sufficient connection between the place of performance of the work and a Member State’s territory, ‘an overall assessment of all the factors that characterise the activity of the worker concerned is carried out.’ (CJEU at [43]).
With this guidance at hand, on 14 October 2022, the Supreme Courts of the Netherlands has ruled on the initial cassation claim, which had led to the questions for preliminary rulings (see also the conclusion of AG Drijber). The Dutch Supreme Court had referred the assessment of the ‘sufficient connection’ on the facts of the case back to the lower courts.
Although the Dutch Supreme Court’s ruling is not surprising, the eventual application the CJEU’s preliminary ruling to the facts of this dispute (and its further follow-up in lower courts) might still provide food for thought for companies in the transnational transport sector, which use similar business models.

 

On Tuesday, November 1, 2022, the Hamburg Max Planck Institute will host its 27th monthly virtual workshop Current Research in Private International Law at 5:00 p.m. – 6:30 p.m. (CET). Symeon C. Symeonides (Willamette University College of Law) will speak, in English, about the topic

Infringement of personality rights via the internet: Jurisdiction and applicable law

Conflicts of laws arising from infringement of personality rights have always been difficult, if only because they implicate conflicting societal values, such as freedom of speech and access to information, on the one hand, and protection of reputation and privacy, on the other hand. The ubiquity of the internet has dramatically increased the frequency and intensity of these conflicts. The speaker will present a proposed international model law that aspires to facilitate the resolution of these conflicts in a practical, efficient, and balanced way.

The presentation will be followed by open discussion. All are welcome. More information and sign-up here.

If you want to be invited to these events in the future, please write to veranstaltungen@mpipriv.de.