Conflictoflaws

The Committee Investigating Intercountry Adoption, has recommended that The Netherlands suspend intercountry adoptions. The interdisciplinary committee considered the history and legal evolution, and did an in-depth investigation into adoptions from five selected countries (Bangladesh, Brazil, Colombia, Indonesia and Sri Lanka). It looked into the consequences for the people involved (adoptees, birth families and adoptive families), the perception in society, the best interests of the child and the right to know one’s origins and identity. It came to the conclusion that there have been too many abuses and that the current system is still open to fraud and abuses. It further stated that the lessons learned should be applied to new methods of family formation such as surrogacy.

For those who do not read Dutch, the Commission issued a press release in English and published an English summary of the report.

The Committee, established by the Minister for Legal Protection, Mr. Sander Dekker, was chaired by Mr. Tjibbe Joustra and further composed of Prof. Dr. Beatrice de Graaf and Mr. Bert-Jan Houtzagers.

POAM (Protection of Abducting Mothers in Return Proceedings) is a research project co-funded by the European Commission. It explores the intersection between domestic violence and international parental child abduction within the European Union. The project is concerned with the protection of abducting mothers who have been involved in return proceedings under the 1980 Hague Abduction Convention and the Brussels IIa Regulation, in circumstances where the child abduction had been motivated by acts of domestic violence from the left-behind father.  POAM examines the usefulness of the Protection Measures Regulation and the European Protection Order Directive in the context of such return proceedings.

The POAM Conference will take place online via Zoom – due to the current global circumstances and, unfortunately, not as initially planned in Munich – on Friday, the 26th March 2021 from 9 a.m. to 1 p.m. (CET).

In the Conference, the POAM research team will present the results of the project and their best practice guide, and invite discussions moderated by external speakers and a panel to engage the participants. Please see the attached POAM Conference Programme for more details.

REGISTRATION: If you are interested in attending the online Conference, please register by email to tatjana.tertsch@jura.uni-muenchen.de

Please also indicate in the email whether you would require a confirmation of participation after attendance. We will provide you with the necessary link for the Zoom Conference a week before the event.

The CJEU’s interpretation of Article 7(2) Brussels Ia with regard to online defamation has long been criticized (including on this blog) for its lack of predictability, especially from the defendant’s point of view. While these concerns could, in many cases, be dismissed as purely academic, Case C-800/19 Mittelbayerischer Verlag seems to put them back on the agenda in a politically somewhat delicate context. AG Bobek’s Opinion on the case has been published today.

As a reminder, the legal framework emerging from the Court’s decisions in Shevill, eDate and Bolagsupplysningen can be summarised as follows: the victim of an alleged violation of personality rights can

• either seize the courts of their centre of interests (which regularly coincides with their domicile) and seek compensation of the entire damage as well as all other remedies,
• or seize the courts of each other Member State in which the content in question has been made available, with compensation being limited to the damage caused through publication in that Member State and ‘indivisible’ remedies such injunctions to rectify or delete not being available (the so-called ‘mosaic’ approach).
  

The case in Mittelbayerischer Verlag concerns the claim of a Polish holocaust survivor living in Poland, who is suing a German local newspaper who published an article on the internet that referred to a Nazi concentration camp in then-occupied Poland, using the phrase ‘Polish extermination camp’. As some readers might remember from a similar affair involving a German public broadcoaster and resulting in the refusal to enforce a Polish judgment by the German Bundesgerichtshof, Polish substantive law considers the use of the term ‘Polish extermination camp’ as an infringement of the personality rights of any Polish survivor of Nazi concentration camps because it could create the impression that those who have been prisoners in these camps may have played a role in their creation or operation.

Unlike the Court of Appeal of Kraków in the 2016 case, the Court of Appeal of Warsaw had doubts as to its international jurisdiction based on Article 7(2) Brussels Ia. While Warsaw clearly constituted the claimant’s centre of interest, the Court wondered if this was sufficient to render it competent for the entire range of remedies sought by the claimant (damages; prohibition to use the term in the future; public apology) given the circumstances of the case. In particular, the Warsaw court pointed out that the claimant did not claim to have personally accessed, let alone understood the article, which had only been online for a few hours; the claimant had also not been personally identified in the article in any way; the defendant, on the other hand, had not directed their article, or any other part of their online presence, to an audience in Poland.

The Warsaw Court of Appeal thus referred the following questions to the CJEU:

1. Should Article 7(2) [Brussels Ia] be interpreted as meaning that jurisdiction based on the centre-of-interests connecting factor is applicable to an action brought by a natural person for the protection of his personality rights in a case where the online publication cited as infringing those rights does not contain information relating directly or indirectly to that particular natural person, but contains, rather, information or statements suggesting reprehensible actions by the community to which the applicant belongs (in the circumstances of the case at hand: his nation), which the applicant regards as amounting to an infringement of his personality rights?
2. In a case concerning the protection of material and non-material personality rights against online infringement, is it necessary, when assessing the grounds of jurisdiction set out in Article 7(2) [Brussels Ia], that is to say, when assessing whether a national court is the court for the place where the harmful event occurred or may occur, to take account of circumstances such as:
   – the public to whom the website on which the infringement occurred is principally addressed;
   – the language of the website and in which the publication in question is written;
   – the period during which the online information in question remained accessible to the public;
   – the individual circumstances of the applicant, such as the applicant’s wartime experiences and his current social activism, which are invoked in the present case as justification for the applicant’s special right to oppose, by way of judicial proceedings, the dissemination of allegations made against the community to which the applicant belongs?’

In his Opinion, Advocate General Bobek (who had also rendered the AG Opinion in Bolagsupplysningen, calling for the abolition of ‘mosaic’ jurisdiction in cases of violations of personality rights) leaves no doubt that he still believes the current approach to Article 7(2) Brussels Ia to be imperfect (paras. 39–44). Yet, he argues that the present case is not the right place for its reconsideration because ‘the sticky issue in this case does not concern international jurisdiction, but rather the substance of the claim’ (para. 43). Thus, he proposes to adopt ‘a narrow and minimalist approach’ (para. 44).

He develops this approach through two steps. First, he explains why he does not believe that the question of whether or not the claimant has been named (or otherwise personally identified) in the publication in question provides a helpful criterion for the establishment of centre-of-interests jurisdiction (paras. 45–57) as there is ‘no visible line in the sand’ (para. 51) but rather

[55] … a fluid, continuum of possible ‘degrees of individualisation’ to be assessed in the light of the infinite factual variety of cases, when looking at a given statement assessed in its context with regard to a particular claimant.

In a second step, AG Bobek then explains that centre-of-interests jurisdiction as established in eDate nonetheless requires a certain degree of foreseeability to be reconciliable with the aims of foreseeability and sound administration of justice as required by Recitals (15) and (16) of the Regulation. He believes that such foreseeability does not depend on the subjective intent of the publisher but rather requires an objective centre-of-gravity analysis (along the lines suggested by AG Cruz Villalón in his Opinion on eDate):

[69] I would also caution against introducing, in essence, ‘a criterion of intent’ to online torts. The subjective intent of the publisher at the time of publication, if indeed discernable, may be used as an indication only. It is, however, not conclusive. Instead, what matters is whether, as deduced from a range of objective ‘items of evidence’, it could reasonably have been foreseen that the information published online would be ‘newsworthy’ in a specific territory, thereby encouraging readers in that territory to access it. Such criteria could include matters such as the subject matter of the publication, the top-level domain of the website, its language, the section in which the content was published, the keywords supplied to search engines, or the website access log.

[70] However, since those considerations apply to the impact side of Bier, that is to say, where the damage occurred, it is indeed logical that they focus on the objective, subsequent impact of a given publication from the point of view of the public, rather than being primarily concerned with the original and rather subjective intentions of a publisher. It is from this perspective that, in line with recital 16 of Regulation No 1215/2012, a clear objective connection between the action and the forum ought to be assessed, which then justifies the seising of jurisdiction, as a counterweight to the virtually unlimited geographical reach of online content.

This culminates in the following proposition:

[73] … [A]t the level of international jurisdiction, the issue of foreseeability ought to be properly characterised as enquiring as to whether a particular statement, in view of its nature, context and scope, could have caused harm to a given claimant within the given territory. It thus relates clearly to foreseeability and predictability of the given forum. It should not be reduced to the question of whether a particular publisher knew or could have known the domicile of a possible victim at the time the material was uploaded online.

Applied to the case at hand

[74] … it is indeed difficult to suggest that it would have been wholly unforeseeable to a publisher in Germany, posting online the phrase ‘the Polish extermination camp of Treblinka’, that somebody in Poland could take issues with such a statement. It was thus perhaps not inconceivable that ‘the place where the damage occurred’ as a result of that statement could be located within that territory, especially in view of the fact that that statement was published in a language that is widely understood beyond its national territory. Within that logic, while it is ultimately for the national court to examine all those issues, it is difficult to see how jurisdiction under Article 7(2) of Regulation No 1215/2012 could be axiomatically excluded.

Although unlike eDate and Bolagsupplysningen, the case has not been assigned to the Grand Chamber, making any proper reconsideration of the two former decisions unlikely, it certainly provides another opportunity for incremental adjustments. The AG’s proposition may just fit that bill.

The Société de législation comparée has published a liber amicorum in honour of Professor Iacyr de Aguilar Vieira entitled (in French): Études en l’honneur du Professeur Iacyr de Aguilar Vieira. This book has been coordinated/compiled by Gustavo Cerqueira and Gustavo Tepedino. More information is available here.

This book may be purchased by clicking here (and here). A more favorable price is available until 8 April 2021. Those who acquire the book now (by way of a “souscription”) may consent to having their name appear at the end of the book.

Contributions are written in French, English, Italian and Spanish and range from commercial law to private international law to law and literature. Please find below the details as announced:

Droit civil, droit des affaires, droit international privé, droit privé comparé, droit du commerce international, littérature et droit, constituent autant de champs d’étude que des passions pour Iacyr de Aguilar Vieira durant son intense et fructueuse activité de recherche et d’enseignement au Brésil comme en Europe.

C’est dans ces domaines que ses élèves, collègues et amis, européens et sud-américains, rendent aujourd’hui un hommage amical à cette universitaire empreinte de liberté.

Arnoldo Wald, Lettre-préface en hommage au Professeur Iacyr de Aguilar Vieira

Danièle Alexandre, Témoignage d’une amitié franco-brésilienne

 

I – Droit civil et droit des affaires

Guido Alpa, L’applicazione diretta dei diritti fondamentali ai rapporti fra privati

Margarida Azevedo, The evolution of the concept of contractual justice

Rodrigo Octávio Broglia Mendes, Notes on the concept of “economy of the contract”

Geoffray Brunaux, Efficacité et effectivité de la réglementation des activités du commerce électronique

Diogo Leite de Campos, Mónica Martinez de Campos, Le logement familial : (in)saisissable ?

Estelle Fragu, Fernanda Sabrinni, L’imprévu dans le contrat

Laurent Gamet, Les avocats et l’intelligence artificielle. Des outils et des hommes

Nicolas Kilgus, Le droit réel sui generis : entre perspectives et interrogations

Giovanni Lobrano, Dai “mezzi per difendere la libertà” ai modi di costituirla. Per “sbloccare” la dottrina giuridica

Kevin Magnier-Merran, Observations sur la délimitation des usages

Marc Mignot, Le corpus jurisprudentiel issu de l’ordonnance n° 45-770 du 21 avril 1945 sur la nullité des actes de spoliation accomplis par l’ennemi ou sous son contrôle et édictant la restitution aux victimes

Pierre Mousseron, Bernard Laurent-Bellue, Pour un Droit coutumier des sociétés

Cyril Noblot, Clause compromissoire et clause de conciliation préalable obligatoire : exercice de droit comparé interne français

Fabrice Rosa, Le pouvoir de réglementation des personnes privées dans la théorie générale des obligations en droit français

Antonio Saccoccio, Mutuo real, acuerdo de mutuo y promesa de mutuo en derecho romano

Anderson Schreiber, Pour le dépassement de la théorie de l’imprévision (en faveur de l’équilibre contractuel in concreto)

Michel Storck, Les agences de conseil en vote : à la recherche d’une régulation

Gustavo Tepedino, L’efficacia dei diritti fondamentali nelle associazioni: la costituzionalità dei criteri di ammissione differenziati nell’esperienza brasiliana

 

II – Droit international

Renaud Alméras, Réflexion sur le contrôle par le juge français des décisions étrangères de saisie pénale

Andrea Bonomi, Recognition of foreign judgments in Brazil: some comparative law remarks also in light of the 2019 Hague Judgment Convention

Jamile Bergamachine Mata Diz, Pedro Campos Araújo Corgozinho, La qualification et le caractère dynamique des biens en droit international privé brésilien

Gustavo Ferraz de Campos Monaco, Mobilité de personnes et droit international privé : un regard brésilien

Claudia Lima Marques, Pablo Marcello Baquero, Gouvernance mondiale et droit de la consommation

Fernanda Munschy, Autonomie de la volonté en Amérique Latine : 27 ans après l’adoption de la Convention de Mexico sur la loi applicable aux contrats internationaux

Nicolas Nord, La reconstruction des règles de conflit relatives au contrat de travail international. Etude du droit européen à l’aune des incohérences jurisprudentielles

Naiara Posenato, On the formation of the electio iuris agreement: some comparative insights

Camille Reitzer, Qualification et méthode de la reconnaissance

Carmen Tiburcio, Choice of court agreements : a comparative analysis

Alan Wruck Garcia Rangel, Échanges épistolaires en droit international privé : les consultations juridiques de José Carlos de Almeida Arêas dans les dernières décennies du XIXe siècle

 

III – Droit privé comparé et droit du commerce international 

Olivier Cachard, La méthode comparatiste et l’hybridation des droits. L’exemple de la lex Schuman lors du recouvrement de l’Alsace et de la Moselle.

Andreia Costa Vieira, Sustainable foreign direct investments for emerging and developing countries

Milena Donato Oliva, Pablo Renteria, Filipe Medon, La protection des données personnelles au Brésil et en Europe

José Angelo Estrella Faria, Competition among legal systems: the influence of rankings in stimulating commercial law reform

Franco Ferrari, Friedrich Rosenfeld, Les limites à l’autonomie des parties en matière d’arbitrage international

Ana Gerdau de Borja Mercereau, Responsabilité sociale de l’entreprise et l’arbitrage d’investissement

Anne Gilson-Maes, La famille et le contrat en droit français – Analyse à la lumière du droit comparé

Carlos Nelson Konder, Tramonto o revirement della causa del contratto: Influenze europee sul diritto brasiliano

Sabrina Lanni, Imprevisión contrattuale: esperienze latinoamericane e armonizzazione del diritto

Andrea Marighetto, La clausola della buona fede nel commercio internazionale. Natura giuridica e profili comparatistici occidentali

José Antonio Moreno Rodrígues, International Sales Law and Arbitration

Magalie Nord-Wagner, Le droit et la quête du bonheur en droit comparé

Francisco Pignatta, La nouvelle loi de protection des données au Brésil : le RGPD comme référence et les difficultés de sa mise en œuvre

Marilda Rosado de Sá Ribeiro, Fernanda Torres Volpon, Ely Caetano Xavier Junior, Contrats internationaux complexes et la responsabilité civile précontractuelle dans une perspective comparative

Claude Witz, Influences de la Convention de Vienne sur le législateur français

 

IV – Droit et littérature

Luiz Felipe Araújo, The Lost Pathos of Rhetoric: human being, power and affections on Law in Friedrich Nietzsche

Gustavo Cerqueira, Pour un dictionnaire juridique de notions et de phénomènes contemporains

Arnaud Coutant, Aux origines du mouvement droit et littérature, le Professeur John Henry Wigmore

Thibault de Ravel d’Esclapon, Molière et le droit. À propos de Scapin, de ses fourberies et de la justice

Emilien Rhinn, La littérature au service d’un idéal politique : nationalisme français et femmes alsaciennes-lorraines (1871-1918)

Nunziata Valenza Paiva, Il diritto nei confronti delle favole : il contributo della letteratura nella costruzione della base morale, civica e giuridica dei bambini

 

 

 

The International Max Planck Research School for Successful Dispute Resolution in International Law (IMPRS-SDR) is accepting applications for PhD proposals within the research areas of the Department of International Law and Dispute Resolution and the Department of European and Comparative Procedural Law to fill a total of

5 funded PhD positions

at the Max Planck Institute Luxembourg for International, European and Regulatory Procedural Law.

Selected PhD candidates will receive full-time research contracts of initially 2 years, with a possible extension of up to additional 2 years depending on the availability of funds, the student’s progress, and the Directors’ approval. In addition to being embedded in one of the vibrant Departments and its activities, the PhD candidates will be part of the IMPRS-SDR through which they will receive additional scholarly guidance and take part in events, such as doctoral seminars, master classes, and lectures. PhD candidates will benefit from the productive working environment within an international and creative team of researchers and have the opportunity to establish contacts and networks with all participating institutions as well as visiting academics and practitioners.

The deadline for application is 31 March 2021.

Additional information is available here.

For any questions with regard to the IMPRS-SDR and this Call for Applications, please contact:
Dr. Michalis Spyropoulos, IMPRS-SDR Coordinator, at: imprs-sdr@mpi.lu

The Max Planck Institute Luxembourg strives to ensure a workplace that embraces diversity and provides equal opportunities.

From March 3 to May 13, 2021, the University of Milan will host a series of webinars dealing with cross-border civil and commercial litigation in Europe, as part of the three-year project funded by the European Union and named “Jean Monnet Module on Multilevel, Multiparty and Multisector Cross-Border Litigation in Europe“.

The cycle of seminars will be divided into three modules, focusing, respectively, on relations and conflicts between national judges, European courts and international tribunals; on collective redress, addressed from a European, comparative and transnational perspective and in the context of different legal sectors; on the main procedural issues arising out of transnational litigation in financial law, IP law, labor law and family law disputes, as well as on the the current EU works on judicial cooperation and on the latter’s prospects after Brexit. A short module will provide participants with basic hints on written and oral legal advocacy.

The seminars, held by Italian and foreign experts with remarkable experience (not only academic, but also professional and institutional) in the sector, also due to their involvement in international research works and legislative reform projects coordinated by the European Commission, are aimed at Italian and foreign under- and post-graduate students, as well as professionals (the latter being entitled to continuing legal education credits).

To register (for the entire program or only for some modules), please fill in and submit, no later than Monday, March 1, 2021, the registration form retrievable here.

See here the Full Programme.

Written by Marcus Teo (Sheridan Fellow (Incoming), National University of Singapore)

The law in Singapore on Mareva injunctions supporting foreign proceedings is on the move again. The High Court’s recent decision in Allenger v Pelletier [2020] SGHC 279, issued barely a year after the Court of Appeal’s decision in Bi Xiaoqiong v China Medical Technologies [2019] 2 SLR 595; [2019] SGCA 50 (see previous post here) qualifies the latter, confounding Singapore’s position on this complex issue even further.

Pelletier sold shares to buyers in Florida while allegedly misrepresenting the company’s value. The buyers obtained arbitral awards against him, then obtained a bankruptcy order against him in the Cayman Islands. By this time, however, Pelletier had initiated several transfers, allegedly to dissipate his assets to Singapore among other jurisdictions. The buyers then initiated proceedings to clawback the transfers in the Cayman courts, and obtained a worldwide Mareva injunction there with permission to enforce overseas. Subsequently, the buyers instituted proceedings in Singapore against Pelletier in Singapore based on two causes of action – s 107(1) of the Cayman Bankruptcy Law (the “Cayman law claim”), and s 73B of Singapore’s Conveyancing and Law of Property Act (the “CLPA claim”) – and applied for a Mareva injunction to freeze his Singapore assets.

Senior Judge Andrew Ang acknowledged that “the Mareva injunction remains, at its very core, ancillary to a main substantive cause of action.” (Allenger, [125]). In doing so, he remained in step with Bi Xiaoqiong. Ang SJ eventually held that Mareva could be sustained based on the CLPA claim. However, he reasoned that the Cayman law claim could not; it is this latter point that is of relevance to us.

Ang SJ first held that the court had subject-matter jurisdiction over the Cayman law claim, because Singapore’s courts have unlimited subject-matter jurisdiction over any claim based on statute or common law, whether local or foreign. The statute that defined the court’s civil jurisdiction – Section 16(1) of the Supreme Court of Judicature Act (“SCJA”) – implicitly retained the position at common law, that the court possessed a generally “unlimited subject-matter jurisdiction”, while expressly defining only the court’s in personam jurisdiction over defendants ([45], [51]-[52]). The only limits on the court’s subject-matter jurisdiction, then, were those well-established in the common law, such as the Mozambique rule and the rule against the justiciability of foreign penal, revenue and public law claims ([54]). This was a conception of international jurisdiction organised primarily around control and consent rather than sufficient connections between causes of action and the forum, although Ang SJ’s recognition of the abovementioned common law exceptions suggests that a connection-based notion of jurisdiction may have a secondary role to play.

However, Ang SJ then held that the court could not issue a Mareva injunction against Pelletier, because, as all parties had accepted, Singapore was forum non conveniens. This is where the difficulty began, because the court’s reasoning here was anything but clear. At times, Ang SJ suggested that Singapore being forum non conveniens precluded the existence of the court’s jurisdiction over Pelletier; for instance, he dismissed the buyer’s arguments for a Mareva injunction based on the Cayman law claim on grounds that “Singapore court would first have to have in personam jurisdiction over a defendant before it could even grant a Mareva injunction” ([145]). At other times, however, Ang SJ suggested that Singapore being forum non conveniens only prevented the court from “exercising its jurisdiction” over Pelletier ([123], emphasis added). The former suggestion, however, would have been misplaced: as Ang SJ himself noted ([114]), Pelletier had voluntarily submitted to proceedings, which gave the court in personam jurisdiction over him. That Ang SJ would otherwise have refused the buyers leave to serve Pelletier should also have been irrelevant: Section 16(1) of the SCJA, mirroring the position at common law, gives Singapore’s courts “jurisdiction to hear and try any action in personam where (a) the defendant is served with a writ of summons or any other originating process … or (b) the defendant submits to the jurisdiction of the [court]” (emphasis added).

Ang SJ’s objection, then, must have been the latter: if a court will not to exercise its jurisdiction over a defendant, it should not issue a Mareva injunction against him. This conclusion, however, is surprising. Ang SJ considered himself bound to reach that conclusion because of the Court of Appeal’s holding in Bi Xiaoqiong that “the Singapore court cannot exercise any power to issue an injunction unless it has jurisdiction over a defendant” (Bi Xiaoqiong, [119]). Yet, this hardly supports Ang SJ’s reasoning, because Bi Xiaoqiong evidently concerned the existence of jurisdiction, not its exercise. There, the Court of Appeal simply adopted the majority’s position in Mercedes Benz v Leiduck [1996] 1 AC 284 that a court need only possess in personam jurisdiction over a defendant to issue Mareva injunctions against him. It was irrelevant that the court would not exercise that jurisdiction thereafter; even if the court stayed proceedings, it retained a “residual jurisdiction” over them, which sufficed to support a Mareva injunction against the defendant (Bi Xiaoqiong, [108]). Indeed, in Bi Xiaoqiong itself the court did not exercise its jurisdiction: jurisdiction existed by virtue of the defendant’s mere presence in Singapore, and the plaintiff itself applied to stay proceedings thereafter on grounds that Singapore was forum non conveniens (Bi Xiaoqiong, [16], [18])

Ang SJ’s decision in Allenger thus rests on a novel proposition: that while a defendant’s presence in Singapore can support a Mareva against him even when Singapore is forum non conveniens, his submission to proceedings in Singapore cannot unless Singapore is forum conveniens, though in both situations the court has in personam jurisdiction over him. Moreover, while Ang SJ’s decision may potentially have been justified on grounds that the second requirement for the issuance of Mareva injunctions in Bi Xiaoqiong – of a reasonable accrued cause of action in Singapore – was not met, his reasoning in Allenger, in particular the distinction he drew between presence and submission cases, was directed solely at the first requirement of in personam jurisdiction. On principle, however, that distinction is hard to defend: in both scenarios, the court’s jurisdiction over the defendant derives from some idea of consent or control, and not from some connection between the substantive cause of action and the forum. If like is to be treated alike, future courts may have to relook Ang SJ’s reasoning on this point.

What was most surprising about Allenger, however, was the fact that Ang SJ himself seemed displeased at the conclusion he believed himself bound to reach. In obiter, he criticised Bi Xiaoqiong as allowing the “‘exploitation’ of the principle of territoriality by perpetrators of international frauds” (Allenger, [151]), and suggested that Bi Xiaoqiong should be overturned either by Parliament or the Court of Appeal ([154]). In the process, he cited Lord Nicholls’ famous dissent in Leiduck, that Mareva injunctions should be conceptualised as supportive of the enforcement of judgments rather than ancillary to causes of action (Leiduck, 305). The tenor of Ang SJ’s statements thus suggests a preference that courts be allowed to issue free-standing Mareva injunctions against any defendant with “substantial assets in Singapore which the orders of the foreign court … cannot or will not reach” (Allenger, [151]). Whether the Court of Appeal will take up this suggestion, or even rectify the law after Allenger, is anyone’s guess at this point. What seems clear, at least, is that Singapore’s law on Mareva injunctions supporting foreign proceedings is far from settled.

The Max Planck Institute Luxembourg for International, European and Regulatory Procedural Law is currently recruiting new members for its team. Two fully-funded positions as Research Fellow (PhD candidate; m/f) for the Research Department of European and Comparative Procedural Law are currently open:

• Fixed-term contract for 2 years; contract extension is possible; 40 hrs/week; Luxembourg

Your tasks

The Research Fellow will conduct legal research (contribution to common research projects and own publications), particularly in the field of European and Comparative Procedural Law, while playing a central role in undertaking and developing team-driven projects within the Institute and in partnership with international collaborators.

The successful candidate will have the opportunity to contribute to the development of the Department of European and Comparative Procedural Law led by Prof. Dr. Dres h.c. Burkhard Hess and, in parallel, work on her/his PhD project. A supervision by Prof. Dr. Dres h.c. Hess of the successful candidate’s PhD thesis is also a possibility.

Your profile

Applicants shall have obtained at least a Master’s degree in Law with outstanding results: they must have ranked within the top 5-10 % of their class and shall have a deep knowledge of domestic and EU procedural law.

The successful candidate should demonstrate a great interest in academic research and have a high potential to develop excellence. Proficiency in English is compulsory (written and oral); further language skills (notably in French and German) are an advantage.

Documents required

A detailed CV comprising of a list of publications; copies of academic records; a PhD project description of no more than 1-2 pages with the name of the prospective PhD supervisor and the name of the institution awarding the PhD certificate; the name and contact details of two referees.

You may apply online until 28 February 2021.

Contact: recruitment@mpi.lu

The Max Planck Institute Luxembourg strives to ensure a workplace that embraces diversity and provides equal opportunities.

 

By Jie (Jeanne) Huang, Associate Professor, University of Sydney Law School Australia

In 2013, the plaintiffs, ePayment Solutions Pty Ltd (EPS) and RCD Holdings Ltd (RCD) concluded a written contract with the defendant, LT Game International (Australia) Ltd (LT) about the development and installation of a computer betting game. LT is a company incorporated in the Virgin Islands and registered in Australia as a foreign company. The contract was signed in Australia. Its Clause 10 provides.

“10. Governing Law

Any dispute or issue arising hereunder, including any alleged breach by any party, shall be heard, determined and resolved by an action commenced in Macau. The English language will be used in all documents.”

When a dispute arose, the plaintiffs commenced the proceedings at the Supreme Court of Queensland in Australia ([2020] QSC 318). The defendant entered a conditional appearance and applied to strike out the claim, or alternatively, to have it stayed as being commenced in this court contrary to the contract. This case shed useful light on how an Australian court may address the impacts of COVID-19 on foreign jurisdiction clauses.

The parties did not dispute that Clause 10 was an exclusive jurisdiction clause choosing courts in Macau China. However, an exclusive foreign jurisdiction clause does not exclude Australian courts’ jurisdiction. The plaintiffs alleged that the Supreme Court of Queensland should not enforce the exclusive jurisdiction clause due to the COVID?19 pandemic for two reasons.

First, the pandemic currently prevents the plaintiffs from commencing proceedings in Macau. The court rejected this argument because no evidence suggested that representatives of the plaintiffs had to be present in Macau for lawyers retained by them to commence proceedings.

Second, plaintiffs also alleged that their witnesses could not travel from Australia to Macau because of the pandemic. The court also rejected this argument because of insufficient evidence. According to the court, the plaintiffs did not provide any evidence of the impact of COVID?19 in Macau, for example, what restrictions were being experienced now, what restrictions were likely to be experienced in the future and how long those restrictions may persist. There was also no evidence showing when a trial of proceedings commenced now in Macau might be heard. Although Australian witnesses might be called in the Macau proceedings, the plaintiffs did not identify any specific persons who would be called were residents in Australia. It was also unclear whether overseas witnesses might be called if the proceedings were conducted in Australia as Australia also imposed strict travel restrictions.

Finally, the court ruled for the defendant and dismissed the plaintiffs’ claim. Nevertheless, the court indicated that the plaintiffs could recommence the proceedings in Queensland if the circumstances of the COVID-19 pandemic changed materially in Macao in the future.

Comments:

It is well established that an exclusive foreign jurisdiction clause does not operate to exclude Australian courts’ jurisdiction; however, the courts will hold the parties to their bargain and grant a stay of proceedings, unless the party who seeks that the proceedings be heard in Australia can show that there are strong reasons against litigating in the foreign jurisdiction.[1] In exercising its discretion, the court should take into account all the circumstances of the particular case. However, doubts have been cast as to whether courts should consider financial or forensic inconvenience attaching to the nominated foreign jurisdiction, at least when these factors should have been known to the parties at the time the exclusive jurisdiction clause was agreed by them.[2]

In RCD, the court correctly held that Clause 10 should be interpreted as manifesting an intention that disputes would be determined in Macau by applying the law of Macau. Although the application of Macau law might bring financial benefits to the defendant because it is more difficult to prove liability for damages under the Macau law than the law in Australia. However, this is insufficient to convince the court to exercise jurisdiction because the potential financial benefits for the defendant are what the parties have bargained for.

Regarding the location of witnesses, the court is also correct that parties should expect that breaches may occur in Australia as the contract would be partially performed there, and consequently, witnesses in Australia may need to be called for proceedings in Macao. Therefore, the location and travel of witnesses are not a strong reason for Australian courts to exercise jurisdiction.

The outbreak of the COVID-19 pandemic is a factor that parties could not reasonably expect when they concluded their foreign jurisdiction clause. If a plaintiff wants to convince an Australian court to exercise jurisdiction in spite of an exclusive foreign jurisdiction clause, this plaintiff must provide solid evidence of the impacts of the COVID-19 pandemic on foreign proceedings. If the plaintiff can show that the pandemic developed so as to effectively prevent, or unduly frustrate the plaintiff in litigating in the foreign jurisdiction, then that might be a discretionary consideration, with any other relevant considerations, in favor of allowing the plaintiffs to litigate in Australia.

 

[1] High Court of Australia decisions such as Akai Pty Ltd v People’s Insurance Co Ltd (1996) 188 CLR 418 at 445, Oceanic Sunline Special Shipping Company Inc v Fay (1988) 165 CLR 197 at 259, Huddart Parker Ltd v The Ship Mill Hill (1950) 81 CLR 502 at 508-509.

Decisions of intermediate courts of appeal such as Global Partners Fund Ltd v Babcock & Brown Ltd (in liq) & Ors (2010) 79 ACSR 383 at 402-403, [88]-[89], Australian Health & Nutrition Association Ltd & Anor v Hive Marketing Group Pty Ltd & Anor (2019) 99 NSWLR 419 at 438, [78], Venter v Ilona MY Ltd [2012] NSWSC 1029.

[2] Incitec Ltd v Alkimos Shipping Corp (2004) 138 FCR 496 at 506 and Australian Health & Nutrition Association Ltd & Anor v Hive Marketing Group Pty Ltd & Anor (2019) 99 NSWLR 419.

In preparation of the Conference on the HCCH 2019 Judgments Convention on 13/14 September 2021, planned to be taking place (if Covid-19 allows it) on campus of the University of Bonn, Germany, we are offering here a Repository of contributions to the HCCH 2019 Judgments Convention. Please email us if you miss something in it, and we will update …

Update of 16 February 2021: New entries are printed bold. Please also check the list of video recording of events on the Convention at the bottom, if you like.

Please also check the “official” bibliograghy of the HCCH for the instrument.

Explanatory Reports

Garcimartín Alférez, Francisco;
Saumier, Geneviève „Convention of 2 July 2019 on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters: Explanatory Report“, as approved by the HCCH on 22 September 2020 (available here) Garcimartín Alférez, Francisco;
Saumier, Geneviève “Judgments Convention: Revised Draft Explanatory Report”, HCCH Prel.-Doc. No. 1 of December 2018 (available here) Nygh, Peter;
Pocar, Fausto “Report of the Special Commission”, HCCH Prel.-Doc. No. 11 of August 2000 (available here), pp 19-128

 

Bibliography

Balbi, Francesca “La circolazione delle decisioni a livello globale: il progetto di convenzione della Conferenza dell’Aia per il riconoscimento e l’esecuzione delle sentenze straniere” (Tesi di dottorato, Università degli Studi di Milano-Bicocca, 2019; available: here) Beaumont, Paul “Forum non Conveniens and the EU rules on Conflicts of Jurisdiction: A Possible Global Solution”, Revue Critique de Droit International Privé 2018, pp 433-447 Beaumont, Paul R. “Judgments Convention: Application to Governments”, Netherlands International Law Review (NILR) 67 (2020), pp 121-137 Blom, Joost “The Court Jurisdiction and Proceedings Transfer Act and the Hague Judgments and Jurisdictions Projects”, Osgoode Hall Law Journal 55 (2018), pp 257-304 Bonomi, Andrea “European Private International Law and Third States”, Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax) 2017, pp 184-193 Bonomi, Andrea “Courage or Caution? – A Critical Overview of the Hague Preliminary Draft on Judgments”, Yearbook of Private International Law 17 (2015/2016), pp 1-31 Bonomi, Andrea;
Mariottini, Cristina M. “(Breaking) News From The Hague: A Game Changer in International Litigation? – Roadmap to the 2019 Hague Judgments Convention”, Yearbook of Private International Law 20 (2018/2019), pp 537-567 Borges Moschen, Valesca Raizer;
Marcelino, Helder “Estado Constitutional Cooperativo e a conficaçao do direito internacional privado apontamentos sobre o ’Judgement Project’ da Conferência de Haia de Direito Internacional Privado”, Revista Argumentum 18 (2017), pp 291-319

(Cooperative Constitutional State and the Codification of Private International Law: Notes on the “Judgment Project” of the Hague Conference on Private International Law) Brand, Ronald A. “The Circulation of Judgments Under the Draft Hague Judgments Convention”, University of Pittsburgh School of Law Legal Studies Research Paper Series No. 2019-02, pp 1-35 Brand, Ronald A. “Jurisdictional Developments and the New Hague Judgments Project”, “in HCCH (ed.), A Commitment to Private International Law – Essays in honour of Hans van Loon”, Cambridge 2013, pp 89-99 Brand, Ronald A. “New Challenges in Recognition and Enforcement of Judgments”, in Franco Ferrari, Diego P. Fernández Arroyo (eds.), Private International Law – Contemporary Challenges and Continuing Relevance, Cheltenham/Northampton 2019, pp 360-389 Brand, Ronald A. “Jurisdiction and Judgments Recognition at the Hague Conference: Choices Made, Treaties Completed, and the Path Ahead”, Netherlands International Law Review (NILR) 67 (2020), pp 3-17 Brand, Ronald A. “The Hague Judgments Convention in the United States: A ‘Game Changer’ or a New Path to the Old Game?“, University of Pittsburgh Law Review, forthcoming, (available here) Çaliskan, Yusuf;
Çaliskan, Zeynep “2 Temmuz 2019 Tarihli Yabanci Mahkeme Kararlarinin Taninmasi ve Tenfizine Iliskin Lahey Anlasmasinin Degerlendirilmesi”, Public and Private International Law Bulletin 40 (2020), pp 231-245

(An Evaluation of 2 July 2019 Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters) Clavel, Sandrine; Jault-Seseke, Fabienne “La convention de La Haye du 2 juillet 2019 sur la reconnaissance et l’exécution des jugements étrangers en matière civile ou commerciale: Que peut-on en attendre?”, Travaux du comité français de Droit international privé, Vol. 2018-2020, forthcoming (Version provisoire de la communication présentée le 4 octobre 2019, available here) Clover Alcolea, Lucas “The 2005 Hague Choice of Court and the 2019 Hague Judgments Conventions versus the New York Convention – Rivals, Alternatives or Something Else?”, Mc Gill Journal of Dispute Resolution 6 (2019-2020), pp. 187-214 Coco, Sarah E. “The Value of a New Judgments Convention for U.S. Litigants”, New York University Law Review 94 (2019), pp 1210-1243 Cuniberti, Gilles “Signalling the Enforceability of the Forum’s Judgments Abroad”, Rivista di diritto internazionale private e processuale (RDIPP) 56 (2020), pp 33-54 de Araujo, Nadia; de Nardi, Marcelo;
Spitz, Lidia “A nova era dos litígios internacionais”, Valor Economico 2019 de Araujo, Nadia;
de Nardi, Marcelo;
Lopes Inez;
Polido, Fabricio „Private International Law Chronicles“, Brazilian Journal of International Law 16 (2019), pp 19-34 de Araujo, Nadia;
de Nardi, Marcelo „Consumer Protection Under the HCCH 2019 Judgments Convention”, Netherlands International Law Review (NILR) 67 (2020), pp 67-79 de Araujo, Nadia;
de Nardi, Marcelo „22ª Sessão Diplomática da Conferência da Haia e a Convenção sobre sentenças estrangeiras: Primeiras reflexões sobre as vantagens para o Brasil da sua adoção“, Revista de la Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión 7 No. 14 (2019), páginas 198-221

(22nd Diplomatic Session of The Hague Conference and the Convention on Foreign Judgments: First Reflections on the Advantages for Brazil of their Adoption) Dotta Salgueiro, Marcos “Article 14 of the Judgments Convention: The Essential Reaffirmation of the Non-discrimination Principle in a Globalized Twenty-First Century”, Netherlands International Law Review (NILR) 67 (2020), pp 113-120 Douglas, Michael;
Keyes, Mary;
McKibbin, Sarah;
Mortensen, Reid “The HCCH Judgments Convention in Australian Law”, Federal Law Review 47 (2019), pp 420-443 Efeçinar Süral Possible Ratification of the Hague Convention by Turkey and Its Effects to the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments, Public and Private International Law Bulletin 40/2 (2020), pp. 785 et seq. Fan, Jing “On the Jurisdiction over Intellectual Property in the Draft Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments”, Chinese Yearbook of Private International Law and Comparative Law 2018-02, pp. 313-337 Franzina, Pietro; Leandro, Antonio

  “La Convenzione dell’Aja del 2 luglio 2019 sul riconoscimento delle sentenze straniere: una prima lettura”, Quaderni di SIDIblog 6 (2019), pp 215-231, available at http://www.sidi-isil.org/wp-content/uploads/2020/09/Quaderni-di-SIDIBlog-6-2019.pdf

(The Hague Convention of 2 July 2019 on the Recognition of Foreign Judgments: A First Appraisal) Fuchs, Felix “Das Haager Übereinkommen vom 2. Juli 2019 über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Urteile in Zivil- oder Handelssachen“, Gesellschafts- und Wirtschaftsrecht (GWR) 2019, pp 395-399 Garcimartín, Francisco “The Judgments Convention: Some Open Questions”, Netherlands International Law Review (NILR) 67 (2020), pp 19-31 Garnett, Richard “The Judgments Project: fulfilling Assers dream of free-flowing judgments”, in: Thomas John, Rishi Gulati, Ben Koehler (eds.), The Elgar Companion to the Hague Conference on Private International Law, Cheltenham/Northampton 2020, pp. 309-321 Goddard, David „The Judgments Convention – The Current State of Play”, Duke Journal of Comparative & International Law 29 (2019), pp 473-490 He, Qisheng “The HCCH Judgments Convention and the Recognition and Enforcement of Judgments pertaining to a State”, Global Law Review 3 (2020), pp 147-161 He, Qisheng “Unification and Division: Immovable Property Issues under the HCCH Judgement Convention”, Journal of International Law 1 (2020), pp 33-55 Jacobs, Holger “Der Zwischenstand zum geplanten Haager Anerkennungs- und Vollstreckungsübereinkommen – Der vorläufige Konventionsentwurf 2016“, Zeitschrift für Internationales Privatrecht & Rechtsvergleichung (ZfRV) 2017, pp 24-30 Jang, Junhyok “The Public Policy Exception Under the New 2019 HCCH Judgments Convention”, Netherlands International Law Review (NILR) 67 (2020), pp 97-111 Jang, Junhyok “2019 Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters”, Korea Private International Law Journal 25 (2019), pp. 437-510. Jovanovic, Marko Thou Shall (Not) Pass – Grounds for Refusal of Recognition and

Enforcement under the 2019 Hague Judgments Convention, YbPIL 21 (2019/2020), pp. 309 – 332 Jueptner, Eva “The Hague Jurisdiction Project – what options for the Hague Conference?”, Journal of Private International Law 16 (2020), pp 247-274 Jueptner, Eva “A Hague Convention on Jurisdiction and Judgments: why did the Judgments Project (1992-2001) fail?”, (Doctoral Thesis, University of Dundee, 2020) Kasem, Rouzana “The Future of Choice of Court and Arbitration Agreements under the New York Convention, the Hague Choice of Court Convention, and the Draft Hague Judgments Convention”, Aberdeen Student Law Review 10 (2020), pp. 69-115 Kessedjian, Catherine “Comment on the Hague Convention of 2 July 2019 on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters. Is the Hague Convention of 2 July 2019 a useful tool for companies who are conducting international activities?“, Nederlands Internationaal Privaatrecht (NIPR) 2020, pp 19-33 Khanderia, Saloni „The Hague judgments project: assessing its plausible benefits for the development of the Indian private international law”, Commonwealth Law Bulletin 44 (2018), pp 452-475 Khanderia, Saloni “The Hague Conference on Private International Law’s Proposed Draft Text on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments: Should South Africa Endorse it?”, Journal of African Law 63 (2019), pp 413-433 Mariottini, Cristina „Establishment of Treaty Relations under The 2019 Hague Judgments

Convention“, YbPIL 21 (2019/2020), pp. 365-380 Mariottini, Cristina “The Exclusion of Defamation and Privacy from the Scope of the Hague Draft Convention on Judgments, YbPIL 19 (2017/2018), pp 475-486. Martiny, Dieter “The Recognition and Enforcement of Court Decisions Between the EU and Third States”, in Alexander Trunk, Nikitas Hatzimihail (eds.), EU Civil Procedure Law and Third Countries – Which Way Forward?, Baden-Baden 2021, pp 127-146 Meier, Niklaus “Notification as a Ground for Refusal”, Netherlands International Law Review (NILR) 67 (2020), pp 81-95 Nielsen, Peter Arnt “The Hague 2019 Judgments Convention – from failure to success”, Journal of Private International Law 16 (2020), pp 205-246 North, Cara “The 2019 HCCH Judgments Convention: A Common Law Perspective”, Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax) 2020, pp 202-210 North, Cara “The Exclusion of Privacy Matters from the Judgments Convention”, Netherlands International Law Review (NILR) 67 (2020), pp 33-48 Oestreicher, Yoav “ ’We’re on a Road to Nowhere’ – Reasons for the Continuing Failure to Regulate Recognition and Enforcement of Foreign Judgments”, The International Lawyer 42 (2008), pp 59-86 Okorley, Solomon “The possible impact of the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of foreign Judgments in Civil or Commercial Matters on Private International Law in Common Law West Africa”, (Master’s Dissertation, University of Johannesburg, 2019; available: here) Pasquot Polido, Fabrício B. “The Judgments Project of the Hague Conference on Private International Law: a way forward for a long-awaited solution”, in Verónica Ruiz Abou-Nigm, Maria Blanca Noodt Taquela (eds.), Diversity and integration in Private International Law, Edinburgh 2019, pp. 176-199 Pertegás Sender, Marta “The 2019 Hague Judgments Convention: Its Conclusion and the road ahead”, in Asian Academy of International Law (publ.), Sinergy and Security: the Keys to Sustainable Global Investment: Proceedings of the 2019 Colloquium on International Law, 2019 Hong Kong, pp 181-190 Pertegás, Marta “Brussels I Recast and the Hague Judgments Project”, in Geert Van Calster (ed.), European Private International Law at 50: Celebrating and Contemplating the 1968 Brussels Convention and its Successors, Cambridge 2018, pp 67-82 Pertegás, Marta “The 2019 Hague Judgments Convention: The Road Ahead”, in Proceedings of the 16th PIL Regional Conference (Tirana, 2019), forthcoming (available here) Qian, Zhenqiu “On the Common Courts Provision under the Draft Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments”, Wuhan University International Law Review
2019-01, pp. 59-74 Qian, Zhenqiu;
Yang, Yu “On the Interpretation and Application of the Cost of Proceedings Provision under the Hague Judgment Convention”, China Journal of Applied Jurisprudence 2020-04, pp. 96-108 Reyes, Anselmo „Implications of the 2019 Hague Convention on the Enforcement of Judgments of the Singapore International Commercial Court”, in Rolf A. Schütze, Thomas R. Klötzel, Martin Gebauer (eds.), Festschrift für Roderich C. Thümmel zum 65. Geburtstag, Berlin 2020, pp 695-709 Ribeiro-Bidaoui, João “The International Obligation of the Uniform and Autonomous Interpretation of Private Law Conventions: Consequences for Domestic Courts and International Organisations”, Netherlands International Law Review 67 (2020), pp 139 – 168 Rumenov, Ilija “Implications of the New 2019 Hague Convention on Recognition and Enforcement of Foreign Judgments on the National Legal Systems of Countries in South Eastern Europe”, EU and Comparative Law Issues and Challenges Series (ECLIC) 3 (2019), pp 385-4040 Sachs, Klaus;
Weiler, Marcus “A comparison of the recognition and enforcement of foreign decisions under the 1958 New York Convention and the 2019 Hague Judgments Convention”, in Rolf A. Schütze, Thomas R. Klötzel, Martin Gebauer (eds.), Festschrift für Roderich C. Thümmel zum 65. Geburtstag, Berlin 2020, pp 763-781 Saito, Akira “Advancing Recognition and Enforcement of Foreign Judgments: Developments of Inter-Court Diplomacy and New Hague Judgments Convention”, Kobe Law Journal 68(4), pp. 59-110 Saumier, Geneviève “Submission as a Jurisdictional Basis and the HCCH 2019 Judgments Convention”, Netherlands International Law Review (NILR) 67 (2020), pp 49-65 Schack, Haimo “Wiedergänger der Haager Konferenz für IPR: Neue Perspektiven eines weltweiten Anerkennungs- und Vollstreckungsübereinkommens?“, Zeitschrift für Europäisches Privatrecht (ZEUP) 2014, pp 824-842 Schack, Haimo „Das neue Haager Anerkennungs- und Vollstreckungsübereinkommen“, Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax) 2020, pp 1-96 Senicheva, Marina “The Relevance and Problems of the Hague Convention of July 2, 2019 on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments Ratification by the Russian Federation”, Advances in Law Studies 8 (2020), online (available: here) Shchukin, Andrey Igorevich “Indirect International Jurisdiction in the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments of 2019 (Part 1)”, Journal of Russian Law No. 2020-7, pp. 170-186 Shchukin, Andrey Igorevich “Indirect International Jurisdiction in the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments of 2019 (Part 2)”, Journal of Russian Law No. 2020-11, pp. 140-54 Shen, Juan “Further Discussion on the Drafts of the Hague Convention on Jurisdiction and Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil and Commercial Matters and Considerations from Chinese Perspective”, Chinese Review of International Law 2016-06, pp. 83-103 Silberman, Linda “Comparative Jurisdiction in the International Context: Will the Proposed Hague Judgments Convention be Stalled?”, DePaul Law Review 52 (2002), pp 319-349 Solomon, Dennis “Das Haager Anerkennungs- und Vollstreckungsübereinkommen von 2019 und die internationale Anerkennungszuständigkeit“, in Rolf A. Schütze, Thomas R. Klötzel, Martin Gebauer (eds.), Festschrift für Roderich C. Thümmel zum 65. Geburtstag, Berlin 2020, pp 873-893 Spitz, Lidia „Refusal of Recognition and Enforcement of Foreign Judgments on Public Policy Grounds in the Hague Judgments Convention – A Comparison with The 1958 New York Convention“, YbPIL 21 (2019/2020), pp 333-364 Stein, Andreas „Das Haager Anerkennungs- und Vollstreckungsübereinkommen 2019 – Was lange währt, wird endlich gut?“, Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax) 2020, pp 197-202 Stewart, David P. „Current Developments: The Hague Conference adopts a New Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters”, American Journal of International Law (AJIL) 113 (2019), pp 772-783 Sun, Jin;
Wu, Qiong “The Hague Judgments Convention and how we negotiated it”, Chinese Journal of International Law 19 (2020) Sun, Xiaofei;
Wu, Qiong “Commentary and Outlook on the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters”, Journal of International Law 2019-01, pp. 155-164+170 Taquela, María Blanca Noodt; Abou-Nigm, Verónica Ruiz “News From The Hague: The Draft Judgments Convention and Its Relationship with Other International Instruments”, Yearbook of Private International Law 19 (2017/2018), pp 449-474 Teitz, Louise Ellen “Another Hague Judgments Convention? – Bucking the Past to Provide for the Future”, Duke Journal of Comparative & International Law 29 (2019), pp 491-511 Tian, Xinyue;
Qian, Zhenqiu;
Wang, Shengzhe “The Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments (Draft) and China’s Countermeasure – A Summary on the Fourth Judicial Forum of Great Powers”, Chinese Yearbook of Private International Law and Comparative Law 2018-01, pp. 377-388 van der Grinten, Paulien;
ten Kate, Noura „Editorial: The 2019 Hague Judgments Convention”, Nederlands Internationaal Privaatrecht (NIPR) 2020, pp 1-3 van Loon, Hans “Towards a global Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters”, Nederlands Internationaal Privaatrecht (NIPR) 2020, pp 4-18 van Loon, Hans “Towards a Global Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil or Commercial Matters”, Collection of Papers of the Faculty of Law, Niš 82 (2019), pp 15-35 van Loon, Hans “Le Brexit et les conventions de La Haye”, Revue Critique de Droit International Privé 2019, pp 353-366 Wagner, Rolf “Ein neuer Anlauf zu einem Haager Anerkennungs- und Vollstreckungsübereinkommen“, Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax) 2016, pp 97-102 Wang, Quian “On Intellectual Property Right Provisions in the Draft Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments”, China Legal Science 2018-01, pp. 118-142 Weidong, Zhu “The Recognition and Enforcement of Commercial Judgments Between China and South Africa: Comparison and Convergence”, China Legal Science 2019-06, pp 33-57 Weller, Matthias “The HCCH 2019 Judgments Convention: New Trends in Trust Management?”, in Christoph Benicke, Stefan Huber (eds.), Festschrift für Herbert Kronke zum 70. Geburtstag, Bielefeld 2020, pp 621-632 Weller, Matthias “The 2019 Hague Judgments Convention – The Jurisdictional Filters of the HCCH 2019 Judgments Convention”, Yearbook of Private International Law 21 (2019/2020), pp 279-308 Weller, Matthias “Das Haager Übereinkommen zur Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Urteile”, in: Thomas Rauscher (ed.), Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht, Munich, 5th ed., forthcoming Weller, Matthias „Die Kontrolle der internationalen Zuständigkeit im Haager Anerkennungs- und Vollstreckungsübereinkommen 2019“, in Christoph Althammer/Christoph Schärtl (eds.), Festschrift für Herbert Roth, forthcoming. Wilderspin, Michael;
Vysoka, Lenka “The 2019 Hague Judgments Convention through European lenses”, Nederlands Internationaal Privaatrecht (NIPR) 2020, pp 34-49 Xu, Guojian “Comment on Key Issues Concerning Hague Judgment Convention in 2019 “, Journal of Shanghai University of Political Science and Law 35 (2020), pp 1-29 Xu, Guojian “To Establish an International Legal System for Global Circulation of Court Judgments”, Wuhan University International Law Review 5 (2017), pp 100-130 Xu, Guojian “Overview of the Mechanism of Recognition and Enforcement of Judgements Established by HCCH 2019 Judgments Convention”, China Journal of Applied Jurisprudence No. 2020-02, pp 65-77 Yeo, Terence “The Hague Judgments Convention – A View from Singapore”, Singapore Academy of Law Journal (e-First) 3rd August 2020 (available here) Zhang, Wenliang;
Tu, Guangjian “The 1971 and 2019 Hague Judgments Conventions: Compared and Whether China Would Change Its Attitude Towards The Hague”, Journal of International Dispute Settlement (JIDS), 2020, 00, pp. 1-24 Zhao, Ning “Completing a long-awaited puzzle in the landscape of cross-border recognition and enforcement of judgments: An overview of the HCCH 2019 Judgments Convention”, Swiss Review of International and European Law (SRIEL) 30 (2020), pp 345-368

 

Recordings of Events Related to the HCCH 2019 Judgments Convention

HCCH “22nd Diplomatic Session of the HCCH: The Adoption of the 2019 Judgments Convention”, 2 July 2020 (short documentary video available here) University of Bonn; HCCH “Pre-Conference Video Roundtable on the HCCH 2019 Judgments Convention: Prospects for Judicial Cooperation in Civil and Commercial Matters between the EU and Third Countries”, 29 October 2020 (full recording available here) JPRI; HCCH; UNIDROIT; UNCITRAL “2020 Judicial Policy Research Institute International Conference – International Commercial Litigation: Recent Developments and Future Challenges, Session 3: Recognition and Enforcement of Foreign Judgments”, 12 November 2020 (recording available here) ASADIP; HCCH “Conferencia Internacional: Convención HCCH 2019 sobre Reconocimiento y Ejecución de Sentencias Extranjeras”, 3 December 2020 (full recording available here and here)

 

Gustavo Moser and Michael McIlwrath  have just published “Negotating International Commercial Contracts” (with Eleven publishers). More information is available on the publisher’s website.

The authors have kindly provided us with the follow summary:

The choices of law and forum are seldom negotiated in great depth, despite presenting far reaching implications, often more than what negotiators would generally consider or predict. Poorly negotiated clauses of law and forum might (and often do!) result in unwelcome surprises and costly mistakes. Negotiating these clauses has always been, and is likely to become even more, pivotal to a contract’s ‘well-being’ going forward, particularly in light of Brexit and the pandemic

It is therefore a rather opportune time to consider a few key issues in the negotiation (prospective) and enforcement (actual) of choice of law and choice of jurisdiction clauses.

For example, what law applies to a defective choice of law clause or, in the absence of it, to the main contract, or, rather, to a (defective or otherwise) dispute resolution clause? In which court should I initiate legal proceedings and what are the main commercial risks and benefits of such choice.

 It is also pertinent to rethink prospective choices: what is the optimal law(s) to my contract based on a pre-selected set of variables and preferences (e.g. approach given to contract interpretation, contract performance, mandatory rules or gap-fillers)? Are there any other contractual arrangements which might be of particular interest?What are the main difficulties to bear in mind when considering choice of law and choice of dispute resolution clauses?

The above and many more questions are raised and discussed in our recently published book Negotiating International Commercial Contracts: Practical Exercices (Eleven 2020) The 80+ exercises, with inspiration from real-life scenarios, invite the readers to understand the importance of these clauses. The book further aims to provide guidance to anyone involved in contract negotiation as to how they may more effectively make informed and commercially sensible choices in their deals.

 

The public consultation on the EU initiative modernising judicial cooperation between EU countries – use of digital technology is open from 16 February 2021 until 11 May 2021 (midnight Brussels time), click here. We have previously reported on the EU feedback period of this initiative here (which is a previous step and is part of the roadmap).

The public consultation consists of a questionnaire with 15 questions (mainly multiple-choice). An interesting question is the following:

“9) In case it is decided to propose a new EU legal instrument, what aspects of digitalisation should it regulate (Multiple choice – one or several replies are possible): – The mandatory or optional nature of electronic communication with and between competent national authorities – The legal validity of electronic documents and evidence – The conditions for the use of electronic signatures/seals – The responsibilities for data protection obligations – The architecture of the IT system to be used – Other (Please elaborate in the box below).”

With regard to the purpose of this initiative, the EU website states the following:

“This consultation concerns cross-border judicial cooperation in the European Union. It refers to civil, commercial and criminal cases and involves, for various reasons, more than one EU Member State. The European Commission is planning a new initiative aiming at digitalising cross-border judicial cooperation procedures. The purpose is to make use of new digital tools for electronic communication between courts, other competent authorities of the Member States and also to give the possibility to individuals and businesses to start proceedings and to communicate with the courts and the other competent authorities in other EU countries electronically, to be able to submit electronic documents from the comfort of their homes and offices. Currently, the communication from individuals/businesses to judicial authorities and between the public authorities themselves is carried out mainly on paper, which causes delays, involves more costs and is susceptible to crises such as COVID-19 pandemic. The European Commission seeks the views and opinions of stakeholders and all persons who could be impacted by the future initiative in order to take them into consideration when deciding on the possible options and the way forward.”

Burkhard Hess, Europäisches Zivilprozessrecht, De Gruyter 2021.

Just over ten years after the first edition of Europäisches Zivilprozessrecht (European Civil Procedure) by Burkhard Hess (director Max Planck Institute for Procedural Law, Luxembourg) a second –  even more voluminous and impressive – edition was published early 2021. While updating this book after a decade that marks not only the further expansion  but perhaps also the coming of age of European Civil Procedure is an immense task in itself, this new addition also expands in breadth. Particularly noteworthy is the new part on the interaction between European law and national civil procedure, including out-of-court procedures.

A must-read or even must-have for German readers having an interest in European Civil Procedure!

 

The blurb on the publisher’s website reads:

This book explores the European law of civil procedure from a systematic and dogmatic perspective by comprehensively assessing and providing a detailed explanation of all the instruments adopted in this area of the law. Based on the case law of the Court of Justice of the European Union, it expounds on the legislative powers of the Union, the different regulatory levels of European procedural law, its underlying concepts and legislative techniques. Against this background, it addresses the interfaces of the European law of civil procedure with the civil procedures of the EU Member States and the judicial cooperation with third States. The 2nd edition of this treatise also focusses on latest developments such as the protection the independence of the judiciary and of the rule of law in the Member States of the European Union. Moreover, it tackles alternative dispute resolution and arbitration, as well as the latest policy of the EU Commission in the digitization of national justice systems. To further contextualize the development of the European law of civil procedure, it also provides the reader with a thorough understanding of preliminary reference procedures before the Court of Justice. In its final chapter, it addresses the current policy debate towards a European code of civil procedure.

This reference book is an essential reading for academics, regulators, and practitioners seeking reliable and comprehensive information about the European law of civil procedure. It also addresses trainee lawyers and students interested in cross-border litigation and dispute resolution, as well as those who wish to specialize in European business law.

A webinar event on “Corporate Due Diligence and Private International Law” organized by the NOVA Centre for Business, Human Rights and the Environment, will hold on February 25, 2021 at 15:00 – 17:30 CET. For more information on the event and how to register see here

by Professor Dr Eva-Maria Kieninger, Chair for German and European Private Law and Private International Law, University of Würzburg, Germany

The Supreme Court’s decision in Okpabi v Royal Dutch Shell (2021 UKSC 3) concerns the preliminary question whether English courts have jurisdiction over a joint claim brought by two Nigerian communities against Royal Dutch Shell (RSD), a UK parent company, as anchor defendant, and a Nigerian oil company (SPDC) in which RSD held 30 % of the shares. The jurisdictional decision depended (among other issues that still need to be resolved) on a question of substantive law: Was it “reasonably arguable” that RSD owed a common law duty of care to the Nigerian inhabitants whose health and property was damaged by the operations of the subsidiary in Nigeria?

In the lower instance, the Court of Appeal had not clearly differentiated between jurisdiction over the parent company and the Nigerian sub and had treated the “arguable case”-requirement as a prerequisite both for jurisdiction over the Nigerian sub (under English autonomous law) and for jurisdiction over RSD, although clearly, under Art. 4 (1) Brussels Ia Reg., there can be no such additional requirement pursuant to the CJEU’s jurisprudence in Owusu. In Vedanta, a case with large similarities to the present one, Lord Briggs, handing down the judgment for the Supreme Court,  had unhesitatingly acknowledged the unlimited jurisdiction of the courts at the domicile of the defendant company under the Brussels Regulation. In Okpabi, Lord Hamblen, with whom the other Justices concurred, did not come back to this issue. However, given that from a UK point of view, the Brussels model will soon become practically obsolete (unless the UK will still be able to join the Lugano Convention),  this may be a pardonable omission. It is to be expected that the English courts will return to the traditional common law restrictions on jurisdiction such as the “arguable case”-criterion and “forum non conveniens”.

Although the Supreme Court’s decision relates to jurisdiction, its importance lies in the potential consequences for a parent company’s liability on the level of substantive law: The Supreme Court affirms its previous considerations in Vedanta (2019) and rejects the majority opinion of the CoA which in 2018 still flatly ruled out the possibility of RDS owing a duty of care towards the Nigerian inhabitants. Following the appellants’ submissions, Lord Hamblen minutely sets out where the approach of the CoA deviated from Vedanta and therefore “erred in law”. The majority in the CoA started from the assumption that a duty of care can only arise where the parent company effectively “controls” the material operations of the sub, and furthermore, that the issuance of group wide policies or standards could never in itself give rise to a duty of care. These propositions have now been clearly rejected by the Supreme Court as not being a reliable limiting principle (para 145). In the present judgment, the SC affirms its view that “control” is not in itself a meaningful test, since in practice, it can take many different forms: Lord Hamblen cites with approval Lord Briggs’s statement in Vedanta, that “there is no limit to the models of management and control which may  be put in place within a multinational group of companies” (para 150). He equally approves of Lord Briggs’s considerations according to which “the parent  may incur the relevant responsibility to third parties if, in published materials, it holds itself out as exercising that degree of supervision and control of its subsidiaries, even if in fact it does not do so. In such circumstances its very omission may constitute the abdication of a responsibility which it has publicly undertaken” (para 148).

Whether or not the English courts will ultimately find a duty of care to have existed in either or both of the Vedanta and Okpabi sets of facts remains to be seen when the law suits have been moved to the trial of the substantive issues. Much will depend on the degree of influence that was either really exercised on the sub or publicly pretended to be exercised.

On the same day on which the SC’s judgment was given (12 February 2021), the German Federal Government publicly announced the key features of a future piece of legislation on corporate social resonsibility in supply chains (Sorgfaltspflichtengesetz) that is soon to be enacted. The government wants to pass legislation before the summer break and the general elections in September 2021, not the least because three years ago, it promised binding legislation if voluntary self-regulation according to the National Action Plan should fail. Yet, contrary to claims from civil society (see foremost the German “Initiative Lieferkettengesetz”) the government no longer plans to sanction infringements by tortious liability towards victims. Given the applicability of the law at the place where the damage occurred under Art. 4 (1) Rome II Regulation, and the fact that the UK Supreme Court in Vedanta and Okpabi held the law of Sambia and Nigeria to be identical with that of England, this could have the surprising effect that the German act, which the government proudly announced as being the strictest and most far-reaching supply chain legislation in Europe and the world (!!), would risk to fall behind the law in anglophone Africa or on the Indian sub-continent. This example demonstrates that an addition to the Rome II Regulation, as proposed by the European Parliament, which would give victims of human rights’ violations a choice between the law at the place of injury and that at the place of action, is in fact badly needed.

Luís de Lima Pinheiro, Professor of Law at the University of Lisbon, has given his so-called “Last Class” earlier this week, thus putting an end to his activity as a Professor at the graduate level in this Law School (while remaining active in post-graduate courses).

The online lecture, in Portuguese, is available here.

In a landmark decision in the case of Okpabi and others v Royal Dutch Shell Plc and Another, the United Kingdom Supreme Court (“UKSC”) ruled on a jurisdictional issue on whether the claimants/appellants have an arguable case that the defendants/respondents – Royal Dutch Shell (an English domiciled company) – owed them a common law duty of care so as properly to found jurisdiction against a foreign subsidiary company (Shell Petroleum Development Corporation Limited, domiciled in Nigeria) as a necessary and proper party to the proceedings. This jurisdictional aspect was concerned with whether there was a real issue to be tried against the anchor defendant – Royal Dutch Shell (an English domiciled company).

The facts of the case was that the claimants/appellants, who are Nigerian citizens alleged that as a result of the negligence of  Shell Petroleum Development Corporation Limited, numerous oil spills have occurred from oil pipelines and associated infrastructure operated in the vicinity of the claimants’/appellants’ communities. It is said that these oil spills have caused widespread environmental damage, including serious water and ground contamination, and have not been adequately cleaned up or remediated. It is also alleged that as a result of the spills, the natural water sources in the claimants’/appellants’ communities cannot safely be used for drinking, fishing, agricultural, washing or recreational purposes.

The High Court and Court of Appeal resolved this jurisdictional issue against the claimants/appellants, but the UKSC found merit in their appeal.

 

By Maria Hook (University of Otago, New Zealand) and Jack Wass (Stout Street Chambers, New Zealand)

When a couple divorce or separate, and the court is tasked with identifying what property is to be allocated between the parties, calculation of the net pool of assets usually takes into account certain debts. This includes matrimonial debts that that are in the sole name of one spouse, and even certain personal debts, ensuring that the debtor spouse receives credit for that liability in the division of matrimonial property.  However, where a spouse owes a liability that may not, in practice, be repaid, deduction of the debt from the pool of the couple’s property may result in the other spouse  receiving a lower share of the property than would be fair in the circumstances. For example, a spouse owes a debt to the Inland Revenue that is, in principle, deductible from the value of that spouse’s assets to be allocated between the parties. But the debtor spouse has no intention of repaying the debt and has rendered themselves judgment-proof. In such a case, deduction of the debt from the debtor spouse’s matrimonial property would leave the other spouse sharing the burden of a debt that will not be repaid.

This result is patently unfair, and courts have found a way to avoid it by concluding that, in order to be deductible, the debt must be one that is likely to be paid or recovered (see, eg, Livingstone v Livingstone (1980) 4 MPC 129 (NZHC)). This enquiry can give rise to conflict of laws issues: for example, there may be questions about the enforceability of a foreign judgment debt or the actionability of a foreign claim. Ultimately, the focus of the inquiry should be on the creditor’s practical chances of recovery.

In the relatively recent Cook Islands case of Webb v Webb, the Privy Council ([2020] UKPC 22) considered the relevance of a New Zealand tax debt to matrimonial property proceedings in the Cook Islands. The Board adopted a surprisingly narrow approach to this task. It concluded that the term “debts” only included debts that were enforceable against matrimonial property (which in this case was located in the Cook Islands), and that the debts in question were not so enforceable because they would be barred by the “foreign tax principle”.  Lord Wilson dissented on both points.

Background

The parties – Mr and Mrs Webb – lived in the Cook Islands when they separated. Upon separation, Mr Webb returned to New Zealand. Mrs Webb commenced proceedings against Mr Webb in the Cook Islands under the Matrimonial Property Act 1976 (a New Zealand statute incorporated into Cook Islands law), claiming her share of the couple’s matrimonial property that was located in the Cook Islands.

Mr Webb, however, owed a judgment debt of NZ$ 26m to the New Zealand Inland Revenue. He argued that, under s 20(5) of the Act, this debt had to be deducted from any matrimonial property owned by him. Under s 20(5)(b), (unsecured) personal debts had to be deducted from “the value of the matrimonial property owned by” the debtor spouse to the extent that they “exceed the value of any separate property of that spouse”. Given the size of Mr Webb’s debt, the effect of s 20(5)(b) would have been to leave Mrs Webb with nothing.  She argued that the debt fell outside of s 20(5)(b) because it was not enforceable in the Cook Islands and Mr Webb was unlikely to pay it voluntarily.

Whether the debt had to be enforceable against the matrimonial property in the Cook Islands

Lord Kitchin, with whom the majority agreed, concluded that s 20(5)(b) only applied to debts that were either enforceable against the matrimonial assets or likely to be paid out of those assets. Debts that were not so enforceable were not to be taken into account when dividing the matrimonial assets (unless the debtor spouse intended to pay them by using those assets in his name). A different interpretation would lead to “manifest injustice”, because if the Inland Revenue “cannot enforce its judgment against those assets, Mr Webb can keep them all for himself” (at [41]). If the Inland Revenue could not execute its judgment against the assets, and Mr Webb did not pay the debt, the reason for applying s 20(5)(b) – which was to protect a debtor spouse’s unsecured creditors – disappeared.

Lord Kitchin considered that this conclusion found support in Government of India v Taylor, where Viscount Simonds (at 508) had explained that the meaning of “liabilities” in s 302 of the Companies Act 1948 excluded obligations that were not enforceable in the English courts. The result in that case was that a foreign government could not prove in the liquidation of an English company in respect of tax owed by that company (at [42]).

In Webb, the judgment debt in question was a personal debt incurred by Mr Webb. However, Lord Kitchin seemed to suggest that the outcome would have been no different if the debt had been a debt incurred in the course of the relationship under s 20(5)(a) (at [46]). The word “debts” had the same meaning in s 20(5)(a) and (b), as referring to debts which are enforceable against the matrimonial property or which the debtor spouse intends to pay.

Lord Wilson did not agree with the Board’s interpretation. He considered that it put a gloss on the word “debts” (at [118]), and that it had “the curious and inconvenient consequence of requiring a court … to determine … whether the debt is enforceable against specified assets” (at [120]). Rather, a debt was a liability that was “likely to be satisfied by the debtor-spouse” or that was “actionable with a real prospect of recovery on the part of the creditor” (citing Fisher on Matrimonial Property (2nd ed, 1984) at para 15.6) – regardless of whether recovery would be against matrimonial or other assets (at [123]).

Applying this interpretation to the tax liability in question, Lord Wilson concluded that the liability was clearly actionable (because it had already been the subject of proceedings) and that the Inland Revenue did have a real prospect of recovery in New Zealand (at [126]-[127]). Mr Webb was living in New Zealand and was presumably generating income there, and the Commissioner had applied for the appointment of receivers of his property. This was sufficient to conclude that the debt was enforceable in New Zealand, “including on a practical level” (at [131]).  The facts were different from the case of Livingstone v Livingstone (1980) 4 MPC 129, where the New Zealand Court had concluded that a Canadian tax debt could “for practical purposes” be disregarded because the debtor had already left the country at the time the demand was issued, he had no intention of returning and he had removed his assets from the jurisdiction. In such a case, if the debtor spouse were permitted to deduct the foreign tax debt without ever actually repaying it, they could take the benefit of the entire pool of matrimonial assets and thus undermine the policy and operation of the whole regime.

In our view, Lord Wilson’s interpretation is to be preferred. The relevant question should be whether the debt is one that will be practically recoverable (whether in the forum or overseas). A debt may still be practically recoverable even if it is not enforceable against the matrimonial assets and is unlikely to be paid out of those assets. It is true that, in many cases under s 25(1)(b), the chances of recovery would be slim if the matrimonial assets are out of reach and the debtor spouse has no intention of paying the debt voluntarily (which seemed to be the case for Mr Webb: at [62]). By definition, personal debts are only relevant “to the extent that they exceed the value of any separate property of that spouse”, so in practice their recoverability would depend on future or matrimonial assets. Lord Wilson’s assessment of the evidence – as allowing a finding that there was a real likelihood that Mr Webb would have to repay the debt in New Zealand – is open to question on that basis. But that doesn’t mean that the debts must be enforceable against the matrimonial assets. While this interpretation would lead to fairer outcomes under s 25(1)(b) – because it avoids the situation of the debtor spouse not having to share their matrimonial assets even though the debt is recoverable elsewhere – it could lead to strange results under s 25(1)(a), which provides for the deduction of matrimonial debts that are owed by a spouse individually. It would be unfair, under s 25(1)(a), if such debts were not deductible from the value of matrimonial property owned by the spouse by virtue of being unenforceable against that property, in circumstances where the debts are enforceable against the spouse’s personal property.

The Board’s reliance on Government of India v Taylor [1955] AC 491 (HL) in this context is unhelpful. The question before the House of Lords was whether a creditor could claim in a liquidation for a debt that would not be enforceable in the English courts (regardless of whether the debt would be enforceable over certain – or any – assets). Under the Matrimonial Property Act, on the other hand, the court is not directly engaged in satisfying the claims of creditors, so the debt need not be an obligation enforceable in the forum court.  Neither need it be an obligation enforceable against matrimonial property, wherever located. It simply needs to be practically recoverable.

Whether the debt was enforceable against the matrimonial property in the Cook Islands

As we have noted, Lord Wilson argued that there was a real prospect of the debt being paid – the implication being that this was not a case about a foreign tax debt at all. Mr and Mrs Webb were New Zealanders, and Mr Webb had relocated to New Zealand before the proceedings were commenced in 2016 and had stayed there. The practical reality was that unless he found a way to meet his revenue obligations he would be bankrupted again. Lord Kitchin noted Mr Webb’s apparent determination to avoid satisfying his liabilities to the IRD. Nevertheless, there was no suggestion that Mr Webb would leave New Zealand permanently to live in the Cook Islands and there enjoy the benefits of the matrimonial property.

Nevertheless, the majority’s analytical framework required it to consider whether the tax debt was enforceable against the matrimonial property in the Cook Islands. The majority found that for the purpose of the foreign tax principle, the Cook Islands should be treated relative to New Zealand as a foreign sovereign state, despite their close historical and constitutional ties (and found that the statutory mechanism for the enforcement of judgments by lodging a memorial, cognate to the historical mechanism for the enforcement of Commonwealth judgments, did not exclude the foreign tax principle).

It was obvious that bankruptcy was a serious prospect, the IRD having appointed a receiver over Mr Webb’s assets shortly before the hearing before the Board. That begged the question whether the IRD could have recourse to the Cook Islands assets, but on this point the case proceeded in a peculiar way. The Board observed that it had been given no details of the steps that a receiver or the Official Assignee might be able to take to collect Cook Islands assets, going so far as to doubt whether the Official Assignee would even be recognized in the Cook Islands “for the Board was informed that there was no personal bankruptcy in the Cook Islands and the position of Official Assignee does not exist in that jurisdiction.” Section 655(1) of the Cook Islands Act 1915 states that “Bankruptcy in New Zealand shall have the same effect in respect to property situated in the Cook Islands as if that property was situated in New Zealand”, but the Board was not prepared to take any account of it, the provision having been introduced for the first time at the final appeal and there being some doubt about whether it was even in force.

The unfortunate consequence was that the Board gave no detailed consideration to the question of how the foreign tax principle operates in the context of cross-border insolvency, a point of considerable interest and practical significance.

The common law courts have been prepared to recognise (and in appropriate cases, defer to) foreign insolvency procedures for over 250 years, since at least the time of Solomons v Ross (1764) 1 H Bl 131, 126 ER 79 where the Court of Chancery allowed funds to be paid over to the curators of a debtor who had been adjudicated bankrupt in the Netherlands. But the relationship between this principle and the foreign tax principle has never been clear.

The UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency 1997 preserves states’ ability to exclude foreign tax claims from an insolvency proceeding. As to the common law, the New Zealand Law Commission (expressing what may be the best guide to the content of Cook Islands law) observed in 1999 that the policy justification for refusing enforcement of foreign tax judgments may not apply in the same way in the context of cross-border insolvency where the collective interests of debtors are concerned. It noted that a number of countries (including Australia, the Isle of Man and South Africa) had moved past an absolute forbidding of foreign tax claims where such claims form part of the debts of an insolvent debtor subject to an insolvency regime. It thus concluded that “foreign taxation claims may sometimes be admitted to proof in a New Zealand bankruptcy or liquidation.” While the Privy Council had a number of difficult issues to confront, it is perhaps unfortunate that they did not take the opportunity to bring clarity to this important issue.