Flux Belges et Lux

Thank you Gilles Cuniberti for flagging and discussing the French Supreme Court’s judgment in JE and B v Barclay Pharmaceuticals [cross-referral to the English judgment makes this Barclay Pharmaceuticals v Mekni]. Much of this post is already included in prof Cuniberti’s posts.

The core of the case concerns the enforcement of an English judgment [Barclay Pharmaceuticals Ltd v Antoine Mekni and others, [2018] 6 WLUK 461] which, in assisting Barclay Pharmaceuticals with enforcement of an earlier established £8.7 million debt (since accrued with costs etc to about £12 million), had declaratorily held that a large number of bank accounts and other entities which for the most part purport to belong to parties other than Mr Mekni, are in truth owned by him. Mr Mekni did not appear in the English declaratory relief proceedings hence did not there object to jurisdiction.

The relevant issue in the French proceedings for the purposes of the blog, is first of all Article 24(3) Brussels Ia’s exclusive jurisdiction for ‘proceedings which have as their object the validity of entries in public registers’. As Gilles had earlier discussed, here the Supreme Court [5-6] held that an English judgment determining ownership in shares held in public registers, does not engage ‘the validity of entries in public registers’, for said exclusive jurisdiction, it holds, only extends to the formal validity of such entry, not to the ownership of the assets related to the entry.

As Gilles notes, it was possible for the SC succinctly to deal with the A24(3) argument for under the applicable French law relating to the type of corporation involved, whose shares were the object of the proceedings, the only impact of the (non-obligatory) registration was to create limited third party effect; registration has no bearing on the existence, validity and ownership of the shares. Professor Cuniberti justifiably signals that a distinction between substantive and formal validity may not always be easily made.

The second issue of note to the blog, is the issue of service. A43(1) BIa prescribes that

Where enforcement is sought of a judgment given in another Member State, the certificate issued pursuant to Article 53 shall be served on the person against whom the enforcement is sought prior to the first enforcement measure. The certificate shall be accompanied by the judgment, if not already served on that person.

Recital 32 adds

In order to inform the person against whom enforcement is sought of the enforcement of a judgment given in another Member State, the certificate established under this Regulation, if necessary accompanied by the judgment, should be served on that person in reasonable time before the first enforcement measure. In this context, the first enforcement measure should mean the first enforcement measure after such service

In the case at issue, service happened at 2:55 PM and enforcement at 3 PM. Does that leave a ‘reasonable time’? I share Gilles’ frustration that the SC [3] merely replied that French CPR does not require the SC to engage with grounds of appeal that are manifestly unarguable

En application de l’article 1014, alinéa 2, du code de procédure civile, il n’y a pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée sur ces griefs qui ne sont manifestement pas de nature à entraîner la cassation.

The take-away from this is that the SC in the circumstances did not see a clear infringement of A43 juncto A53 BIa. That does of course leave a lot of speculation as to when the timing of service might lead to enforcement issues – crucial too, I would suggest, in case of provisional measures.

Geert.

Soriano v Forensic News LLC & Ors [2023] EWCA Civ 223 deals with the discipline an English court should hand out to defendants trying to use foreign proceedings and their discovery rules, to assist them in the defence of a claim (here a libel claim) in England and Wales. (Defendants’ attempt at dismissing jurisdiction had earlier failed).

In a joint and fairly succinct opinion, Voss MR, Carr LJ and Warby LJ dismiss the contention that the defendants should be served with an anti-suit injunction (also refused at first instance by Murray J a mere 20 days back; this was a most swift appeal) to restrain them from continuing US proceedings. These had been initiated in the District Court for the Southern District of New York (the DCSDNY) on 6 December 2022. Defendants seek an order there requiring HSBC USA to produce two very broad categories of banking documents relating to Mr Soriano’s companies. Defendants here, claimants in the US, rely in 28 USC §1782 (a so-called 1782 application) allowing a US court to provide assistance to an applicant in gathering evidence in support of legal proceedings in a foreign court. It provides that: “[t]he district court … may order [a person] to … produce a document or other thing for use in a proceeding in a foreign … tribunal”, and “[t]he order may be made … upon the application of any interested person”.

The Court of Appeal relied like the judge on the grounds per South Carolina Insurance Co v. Assurantie Maatschappij “De Zeven Provincien” NV [1987] 1 AC 24 to find that defendants were not guilty  of “conduct which [was] oppressive or vexatious or which [interfered] with the due process of the court” in seeking the US order.

In essence, the Court supports the lawful exercise of evidence gathering and does not easily decide that use of foreign proceeding for same be considered oppressive.

Geert.

Discovery forum shopping
Important, lightning fast unsuccessful appeal on approach to defendants using foreign courts to gather evidence to support their defence to litigation in E&W
No abuse found

Soriano v Forensic News & Ors [2023] EWCA Civ 223https://t.co/gq9nmzmf2H

— Geert Van Calster (@GAVClaw) March 1, 2023

The wide (even if not absolute: see Handbook 2.162 ff) catchment area of Article 24(1) Brussels Ia in the specific context of tenancies is contested, so much so that when the Brussels I Regulation was being revised, the Commission proposed to widen the existing, narrow exception for short-time holiday lets, to rental agreements concerning tenancies of premises for professional use. However it was not followed by Council or Parliament.

Despite this established application of A24(1), the appeal judges in X v Y  ECLI:NL:GHAMS:2023:306 (seriously why the need for anonymity) question its applicability to a claim in rent arrears with the rental agreement concluded by the tenant so as to let the rooms professionally. Parties have agreed choice of court and law for The Netherlands, despite the property being located in Austria (the judge tries to keep even that from public eyes yet it is given away in 3.10). The judges 3.10 mistakenly nota bene assume that non-exlusively expressed choice of court, is indeed non-exclusive (A25 BIa says otherwise).  The judge equally wrongly suggests that a claim for arrears without claims viz for instance enjoyment of the property, obligations vis-a-vis the neighbours etc., is not caught by A24(1).

Should anyone think CJEU C-73/77 Sanders v Van der Putte comes to the rescue, they are wrong. I know the CJEU itself sloppily summarised that  case [13] in C-280/90 Hacker as meaning that A24(1) ‘did not apply to a contract which concerned the operation of a business’. In reality, in Sanders the CJEU concluded that A24(1) was not engaged due to the claim relating to the lease by lessor to lessee of a usufruct on a retail business, with lessor itself renting the property from a third party (that was not involved in the proceedings): that claim simply did not relate to a ‘tenancy’ between parties.

The Dutch courts clearly do not have jurisdiction and whichever party in the Dutch proceedings has an interest in that being confirmed, should say so.

Geert.

EU Private International Law, 3rd ed. 2021, 2.174 ff.

First instance Amsterdam postponing decision on A24(1) BIa 'tenancy' jurisdiction
Landlord domiciled in NL, tenants in DE, house in AT
Claim for late rent and related penalties
Court minded to uphold choice of court for NL courtshttps://t.co/iGRAYzz3Cw

— Geert Van Calster (@GAVClaw) February 14, 2023

This post to flag my analysis of SAS Saloni France v SAS Nexity Logement, Tribunal de Commerce de Paris, 19ème chambre, 14 December 2022, over at Lexis Nexis arbitration. It is a rare application by a French court of first
instance, of the fairly recently introduced theory of unforeseeability (imprévision) in the context of the price spike in energy costs, transport and packaging as a result particularly of the Russian war in Ukraine.

Geert.

Harris ea v Environment Agency [2022] EWHC 2606 (Admin) I fear is another case I let slip on the blog. It is a judgment which discusses to right to an effective remedy following the earlier finding in Harris & Anor v Environment Agency [2022] EWHC 2264 (Admin) that the Agency’s allowing water extraction in three Sites of Special Scientific Interest was in breach of retained EU law, namely Article 6(2) Habitats Directive (measures designed to prevent the deterioration of habitats and species) and of the equally retained EU law precautionary principle.

The issue at stake in current case is the appropriate remedy, a classic challenge in judicial review cases in instances where the authorities have been found in breach of an obligation of effort rather than one of result. Those of us involved in climate litigation will appreciate the difficulty.

The Agency suggests the finding that there was a breach is enough of a remedy. Claimants disagree, seeking an order in the nature of [2018] EWHC 315 (Admin) which the Agency says must be distinguished on the grounds that the regulatory requirements relevant to that order, they argue, is more prescriptive.

Johnson J holds [7] that ‘the claimants have not just a presumptive common law right to a remedy, but also a statutory right’, given Article 19(1) TEU’s right to an effective remedy. A mandatory order that the Environment Agency must formulate a plan is issued [10], a plan which must be produced within 8 weeks [13]; that deadline has passed at the time of posting], disclose that plan to claimants [17] and with the precise formulation of the order [26] being

“The defendant shall, by 4pm on 7 December 2022, provide to the claimants details of the measures it intends to take to comply with its duties under Article 6(2) of the Habitats Directive (“Art 6(2)”) in respect of The Broads Special Area of Conservation. The details shall include an indication as to the time by which the defendant intends to have completed those measures. It shall also include, so far as practicable, the scientific and technical basis for the defendant’s assessment of the measures that are necessary to comply with Art 6(2).”

More on the nature of the kind of orders judges may give to authorities is currently discussed in a wide range of environmental law, including climate law litigation. It is an interesting application of the nature of judicial review and trias politica..

Geert.

Monash University, Law 5478 Strategic and Public Interest Litigation.

Remedy under common law when public authority has been found to have acted illegally
A6(2) EU Habitats law, water extraction
Agency ordered to produce plan & its legal, science basis, within 8 weeks

Harris ea v Environment Agency [2022] EWHC 2606 (Admin)https://t.co/6OKSKh7caJ pic.twitter.com/SKjEnpnQF0

— Geert Van Calster (@GAVClaw) October 19, 2022

A bit of a late follow-up to a 1 November Tweet but hey ho, I have been a tad busy and it is nevertheless good to still have the post up.

East-West Logistics Llp v Melars Group Ltd [2022] EWCA Civ 1419 is a good reminder of the importance of ascertainability by third parties for determination of a corporation’s Centre of Main Interests – COMI. The appeal against Miles J’s finding in [2021] EWHC 1523 (Ch) was rejected and Malta as place of COMI confirmed.

The Company was incorporated in the British Virgin Islands -BVI and entered into a charterparty with the Petitioner in December 2011 for a shipment to Turkmenistan. The address of the Company in the charterparty was stated to be in the BVI. The charterparty contained a clause providing for disputes to be resolved by arbitration in London under English law. Following a disputed shipment, the Petitioner tried to but failed to launch LCIA arbitration (the tribunal holding it did not have jurisdiction), followed by successful proceedings in BVI resulting in a judgment in default against the company, which the latter later managed to have set aside. Without notifying the Petitioner, the Company had in the meantime moved its place of incorporation, and hence its registered office, to Malta.

On 19 July 2016 the Petitioner then presented a winding up petition in London based upon its BVI judgment debt. The Petition alleged that COMI of the Company was in the UK, citing pro UK as COMI [11] (prima facie rather flimsily) that i) the six commercial contracts concluded by the Company of which the Petitioner was aware (including its own charterparty) were in the English language, were governed by English law and had arbitration clauses providing for arbitration in London; and ii) the Company participated in the LCIA arbitration in London and was represented by a London firm (or firms) of solicitors. Against Malta as COMI, it suggested i) the Company did not actually have an office there, its registered office address being that of a Cypriot law firm providing company administration services; ii) the Company did not have any employees or conduct any business in Malta; iii) the Company’s sole director was a nominee who was a Swiss national, resident in South Africa; and iv) the Company’s sole shareholder and principals were Russian.

Baister J made a winding-up order, citing [20] the forum shopping background and the corporation not much being involved in physical, rather virtual trade, deciding ‘ by a narrow margin and with misgivings, that on balance the greater use of English law for contracts, the greater use of London as a seat of arbitration, the actual recourse to or forced involvement in legal proceedings here and the consequential use of English lawyers makes the UK, on the balance of probabilities, the main centre of those interests. The company’s affairs seem to have been conducted in this country more than in Switzerland [SW plays a role because of a Swiss national, GAVC],  certainly as far as contractual and litigation interests were concerned, although it is, I accept, hard to be precise.”

That judgment was overruled on appeal, with Miles J concluding ‘that Judge Baister had erred in principle in three ways in his approach to the determination of the Company’s COMI. The first was in relation to the importance of the presumption in Article 3(1), the second was in relation to the concept of ascertainability, and the third was in failing to distinguish between matters of administration of the company’s interests and matters going to the operation of its business.’

Upon further appeal, Lewison LJ agreed with Miles J. [46] ‘lack of evidence that the debtor actually carries out any activities at the place of its registered office does not allow the court to ignore or disregard the legal presumption under Article 3(1).’

He is right! [47] ‘The court must be alert to detect fraudulent or abusive forum shopping by purported changes of COMI by a debtor’ however ‘the question in such cases is whether the move of COMI is real or illusory. It is not whether the move of the debtor’s registered office is real or illusory.’

[63] “the court should not invent a hypothetical “typical” third party creditor with “average” or “normal” characteristics, and form a view on what might (or might not) have been apparent to that creditor in the course of a notional dealing by him with the company. Neither the EU Regulation nor the jurisprudence of the CJEU refer to the concept of a “typical” creditor, but refer instead, and more generically, to “creditors” or “third parties”.”

[80] “none of the factors relied upon by the Petitioner were, individually or collectively, sufficient to establish that the Company actually conducted the administration of its interests on a regular basis in England (or any other particular location) so as to displace the presumption in favour of Malta under Article 3(1).”

One’s intuition in a case like this may be not to have much sympathy for a corporation engaging in COMI /seat forum shopping. However that intuition is not reflected in the Regulation’s presumptive treatment of incorporation as COMI.

Geert.

EU Private International Law, 3rd ed. 2021, Heading 5.6.1.

Centre of main interests determination under EU #Insolvency Regulation 2015/848
Unsuccessful appeal against confirmation of COMI as Malta, not E&W
Discussion of 'third party ascertainability'

East-West Logistics Llp v Melars Group Ltd [2022] EWCA Civ 1419https://t.co/CZhTRhtybC

— Geert Van Calster (@GAVClaw) November 1, 2022

I am hoping for a few gaps in yet again a mad diary this week, to catch up on quite a few developments I tweeted on earlier. First up is judgment in C‑147/21 Comité interprofessionnel des huiles essentielles françaises (CIHEF) et al v Ministre de la Transition écologique ea. The case concerns the possibility for Member States to adopt restrictive measures on commercial and advertising practices for biocidal products. It is a good illustration of the mechanism of precaution or pre-emption in EU law, and of the classic application of Article 36 TFEU’s exceptions to free movement of goods.

Applicants contest the French restriction of commercial practices such as discounts and rebates, as well as advertising, for two specific biocides categories: rodenticides and insecticides. The secondary law benchmark is Biocidal Products Regulation 528/2012.

As for the first category, commercial practices such as discounts, price reductions, rebates, the differentiation of general and specific sales conditions, the gift of free units or any equivalent practices, the Court, also seeking report in the AG’s Opinion, held [33] that the Regulation’s definitions of ‘making available on the market’ and ‘use’ of biocidal products are as such sufficiently broad to cover commercial practices linked to the sale of those products, however [34] that the Regulation does not seek to harmonise the rules relating to commercial practices linked to the sale of biocidal products.

That leaves the classic CJEU Case 8/74 Dassonville test (all measures of a Member State which are capable of hindering, directly or indirectly, actually or potentially, trade within the European Union are to be considered as measures having an effect equivalent to quantitative restrictions within the meaning of that provision), tempered by Joined cases C-267/91 and C-268/91 Keck et Mithouard : there is no direct or indirect hindrance, actually or potentially, of trade between Member States, in the event of:

• the application to products from other Member States of national provisions restricting or prohibiting certain selling arrangements [[39] of current judgment the CJEU confirms this is the case here]
• on condition that those provisions apply to all relevant traders operating within the national territory [41 held to to be the case here] and that they affect in the same manner, in law and in fact, the marketing of domestic products and of those from other Member States [[42] held to have to be judged by the national court but 43 ff strongly suggested to be the case here (i.e. there not being distinctive affectation of domestic cq imported products)].

Should the national court decide that (unlike what the CJEU indicates) the French measures are not selling arrangements, carved out from Article 34’s scope altogether, the CJEU [48] ff holds that the French measures most likely  (the final arbiter will be the French judge) enjoy the protection of both Article 36 TFEU’s health and life of humans exception, and the Court’s Cassis de Dijon-inserted ‘overriding reason in the public interest’ aka the rule of reason aka the mandatory requirements exception: strong indications are that the measures are justified by objectives of protection of the health and life of humans and of the environment, that they are suitable for securing the attainment of those objectives and that they do not not go beyond what is necessary in order to attain them. The referring court will have to confirm.

As for the French obligations relating to advertisements addressed to professionals (which includes in particular adding a specific statement), here the Court holds [60] ff that the Regulation does exhaustively harmonise the  wording of statements on the risks of using of biocidal products which may appear in advertisements for those products. This precludes the relevant French rules.

[68] ff however the French prohibition of advertising addressed to the general public, is held not to have been regulated by the Regulation, with the Court coming to the same conclusions as above, viz Article 34’s selling arrangements carve-out and, subsidiarily, Article 36 TFEU’s and the rule of reason exceptions.

A final check therefore is to be done by the referring court however it seems most likely the French restrictions will be upheld.

Geert.

EU Environmental Law, 2017, Chapter 17, p.308 ff.

The Biocides judgment is now here https://t.co/shbrzHqfzA, #neonicotinoids here https://t.co/o6zK33JHHe https://t.co/tjwfrI7Nil

— Geert Van Calster (@GAVClaw) January 20, 2023

I am mopping up draft posts so forgive me if some of them are a touch late compared to my original report on them on Twitter.  Asian Offshore Services v Self Elevating Platform ECLI:NL:RBROT:2023:34 of the Court of First Instance at Rotterdam is an interesting illustration of the positive conflicts rule of Article 4 juncto Article 63 Brussels Ia.

Article 4’s domicile rule is supplemented by Article 63’s definition of domicile for legal persons:

Article 63:

1.   For the purposes of this Regulation, a company or other legal person or association of natural or legal persons is domiciled at the place where it has its: statutory seat [Dutch: statutaire zetel]; central administration; [Dutch: hoofdbestuur] or principal place of business [Dutch: hoofdvestiging].

2.   For the purposes of Ireland, Cyprus and the United Kingdom, ‘statutory seat’ means the registered office or, where there is no such office anywhere, the place of incorporation or, where there is no such place anywhere, the place under the law of which the formation took place.

3.   In order to determine whether a trust is domiciled in the Member State whose courts are seised of the matter, the court shall apply its rules of private international law.

A63 may lead to so-called positive conflicts: more than one court considering itself to be the domicile of the defendant. This is interesting nota bene in the case of business and human rights cases where claimants may want to forum shop and sue in the EU, such as in Anglo American.

In the case at issue, the court first of all [4.2] dismisses the parties’ awkward consensus [4.1] that neither Brussels Ia, nor any international Treaty determines jurisdiction. Clearly Brussels Ia does apply (claimant is domiciled at Kuala Lumpur; defendant registered in Curaçao) and the Court applies it proprio motu.

The court then points to the statutory seat in Curaçao, and [4.9] notes SEP’s lack of contestation that Sliedrecht is its ‘fixed place of business’ as testified by an extract from the local commercial register. Now I a may be a stickler for language here but a fixed place of business is not the same as the principal place of business (which implies main business activities). It is the latter which the Regulation requires.

Geert.

EU Private International Law, 3rd ed. 2021, 2.131 ff.

First instance Rotterdam
Held Netherlands have A4 Brussels Ia 'domicile' jurisdiction because on the facts, 'principal place of business' of Curaçao incorporated corporation is in The Netherlands

ASIAN OFFSHORE SERVICES v SELF ELEVATING PLATFORM N.V.https://t.co/Luf7qg1tnR

— Geert Van Calster (@GAVClaw) January 17, 2023

In Zenith Energy Amsterdam B.V. and Exolum Amsterdam BV v The Netherlands a Dutch judge last week rejected the challenge by fuel traders of the Dutch ban on export of fuels to non-EU (particularly Ecowas) countries of fuels falling short of the EU requirements under Directive 98/70. The Dutch Statute is the culmination of established Dutch studies of the sector (The Netherlands being a prime tank storage country) and of repeated EOWAS calls that the export causes issues on their territories.

A first test is the duty of care under the Dutch environmental laws, which in summary obliges industry et al to prevent and /or limit the environmental and public health impacts of their production. The judge [4.10] refers to the travaux and recitals of the Act which contains the duty of care, as having recognised the global, one might say ‘extraterritorial’  impact of Dutch and European industrial activities, and emphasises that the duty of care requires a dynamic interpretation in line with societal and technical developments.

In 4.13 the judge emphasises that Directive 98/70 does not harmonise export outside of the EU and that the Directive therefore does not impede national rules on export and in 4.14 the rule is said not to force duties upon third States who themselves have signalled the difficulties. The judge also explicitly refers to Urgenda and UNEP to emphasise that looking after the environment and public health elsewhere, is an expression of the State’s own duty of care. 4.16 ‘fuel leakage’ (the drug dealer defence: trade will just move elsewhere, Antwerp in particular) has not been made out on the facts, quite the opposite, the State can show that the majority of traders already export cleaner fuel from Dutch ports.

Of note is also that the judge, Vetter J, in commendable Dutch style, does not exhaust himself in the arguments, rather cutting straight to the chase.

A judgment of note. Geert.

Judge OKs Dutch fuel export ban, prohibiting export of fuel already banned in EU, in particular to ECOWAS countries
Extends corporations' duty of care to health, environment abroad; rejects Qs of extraterritoriality and 'drug dealer defence'

Judgment (NL) https://t.co/qd08kZbYYc https://t.co/ya28uy9CxB

— Geert Van Calster (@GAVClaw) January 28, 2023

In Public Institution for Social Security v Ruimy & Anor [2023] EWHC 177 (Comm) Jacobs J rejected both a forum non conveniens argument and an (acquired Brussels Ia) Article 34 Brussels Ia argument (raised by a Luxemburg-based defendant).

My paper on the Article 34 genesis and case-law hitherto is here.

Current claims are related to earlier jurisdictional challenges, culminating in The Public Institution for Social Security v Banque Pictet & Cie SA & Ors [2022] EWCA Civ 29 which I discuss here.

PIFSS is a Kuwaiti public institution responsible for Kuwait’s social security system and pension scheme. The claims involve alleged corruption of PIFSS. Director General by international financial institutions and intermediaries in return for causing or influencing PIFSS to invest substantial funds with or through those institutions and intermediaries (or related entities).

Following the Court of Appeal’s decision in January 2022 to uphold the successful jurisdictional challenge by some of the parties (‘the Mirabaud parties’), PIFSS have commenced proceedings against three of the Mirabaud parties (Banque Mirabaud, Mr Pierre Mirabaud and Mr Fauchier-Magnan) in Switzerland. These Swiss proceedings no longer, include a claim in respect of one of the schemes, the ‘Aerium’ scheme. Instead, the claim in those proceedings concerns a large number of other schemes in which the Mirabaud parties are alleged to have participated or assisted.

The forum non arguments are discussed [43] ff and are of course only possible because the United Kingdom are no longer party to the Lugano Convention (and the Swiss proceedings initiated post Brexit). At the heart of the forum non conveniens argument of some of the defendants in current claim, incl. Ruimy, is the proposition that the Aerium Scheme claims should be heard in Switzerland alongside the other claims advanced against the Mirabaud parties. [65] ff Jacobs J holds that defendants have not shown that Switzerland was clearly or distinctly more appropriate than the English forum.

I do not discuss forum non in detail for the interest of the post lies more with the Article 34 analysis.

This is discussed briefly [118] ff with the judge unfortunately albeit obiter following defendants’ concession that failure of the forum non argument would also sink Article 34. The reasoning seems to be that Article 34’s “necessary for the proper administration of justice” test fails if the third State at issue is not shown to be  the clearly or distinctly more appropriate than the English forum. As I discuss in my paper, this is wrong, and it falls into the same trap as the first instance judge in Municipio. While considerations relevant to the forum non test may play a role in Article 34, it is wrong to conflate the two tests.

As noted this view is made obiter only for the formal reason for the judge to reject the Article 34 defence is his decision that Article 34(1)’s condition  that an action be ‘pending before a court of a third State at the time when a court in a Member State is seised of an action which is related to the action in the court of the third State’, has not been met. Per the Court of Appeal in Municipio, “The action in the third state must be pending before the third state court when the member state court becomes seised of the action” (see also Henshaw J in Viegas v Cutrale[149]).

[122] Swiss proceedings which might potentially be considered to be relating to the English proceedings came too late, they were most definitely not pending at the time of the current English claims.

The only potentially relevant “proceedings”, in the context of Article 34, are the proceedings commenced by the service of the commandements de payer, however, they are held not to qualify: [129]

I agree with PIFSS that the request and issue of the commandements de payer did not mean that proceedings were “pending before a court” of Switzerland. In short, this is because there was no document lodged with any court. Commandments de payer are issued by administrative authorities, not a court. …a commandement de payer is at most a precursor to an action in court. In the present case, there was an objection by the recipient, with the result that court proceedings were then necessary if the requesting party wanted to take matters forward. This is what happened in the present case, when PIFSS did issue civil proceedings against the Mirabaud parties in 2022. But there were no relevant court proceedings issued by PIFSS in Switzerland prior to that time.

A judgment of note.

Geert.

A short note to refer to this post on the Wave News which focuses on third party litigation funding and how it might be used in climate change litigation, with input by Yours Truly. A good introductory summary of the opportunities and points of attention of third party funding generally, too.

Geert.

Of #climatelitigation note and happy to have contributed. https://t.co/tOYu0Lqr9N

— Geert Van Calster (@GAVClaw) February 1, 2023

In Bravo & Ors v Amerisur Resources Ltd (Re The Amerisur plc Putumayo Group Litigation) [2023] EWHC 122 (KB) claimants, who live in remote rural communities in the Putumayo region of Colombia, seek damages from the defendant pursuant to the Colombian Civil Code, and in reliance on Colombia Decree 321/1999, in respect of environmental pollution caused by a spill (or spills) of crude oil on 11 June 2015. The claimants’ two causes of action are pleaded under the headings (i) guardianship of a dangerous activity and (ii) negligence. It is common ground between the parties that the oil spillage was the result of deliberate acts by terrorist organisation, FARC.

Steyn J yesterday held on preliminary issues, including statute of limitation. Defendant contends that the two year limitation period provided by relevant Colombian law re Colombian group actions (‘Law 472’), applies to the claim. Parties agree that in substance, Colombian law is lex causae per A4 and A7 Rome II.

Claimants rely on two points of English law and one of Colombian law. First, they contend that the relevant Article of Law 472 is a procedural provision within the meaning of A1(3) Rome II, and therefore it falls outside the scope of Rome II. I believe they are right but the judge did not. Secondly, they refute the defendant’s contention that this action should be treated as a group action under Law 472. Thirdly, even if they are wrong on both those points, they submit that application of the time limit of Law 472 would be inconsistent with English public policy, and so the court should refuse to apply it pursuant to A26 Rome II.

All but one links to case-law in this post refer to my discussion of same on the blog, with pieces of course further linking to the judgment. Apologies for the pat on my own back but it is nice to see that all but one (Vilca, where parties essentially agreed on the Rome II issue) of the cases referred to in the judgment all feature on the blog.

For claimants, Alexander Layton KC referred to Wall v Mutuelle de Poitiers Assurances and Actavis UK Ltd & ors v Eli Lilly and Co (where the issues were discussed obiter). Defendants rely on Vilca v Xstrata Ltd [2018] EWHC 27 (QB), KMG International NV v Chen [2019] EWHC 2389 (Comm), Pandya v Intersalonika General Insurance Co SA [2020] EWHC 273 (QB), [2020] ILPr 44 and Johnson v Berentzen [2021] EWHC 1042 (QB).

My reception of the High Court’s conclusions in KMG, Pandya, and Johnson was not enthusiastic, and in my review of Pandya in particular I also suggest that the same scholarship relied on in this case, did not actually lend support to the  defendant’s arguments, and I stand by that, too.

Hence Steyn J’s conclusion [102] that Article 15 Rome II

contains a list of matters which are ‘in particular’ to fall under the designated law, irrespective of whether they would be classified as matters of substance or procedure

and [106]

that the provisions of article 15 of Rome II should be construed widely

in my view is wrong. (Note the linguistic analysis in [110] will be of interest to readers interested in authentic interpretation of multi-lingual statutes).

[109] The key question then is which Colombian limitation period applies to these English proceedings, which brings the judge to discuss [115] ff ia Iraqi Civilians v Ministry of Defence (No.2). Here the judge, after discussing Colombian law evidence, holds [137]

that this action has not been brought under Law 472, and it does not fall to be treated as if it had been brought as a Colombian group action. Therefore, this action is not time-barred pursuant to article 47 of Law 472.

Hence claimants lost the argument on Rome II’s procedural exception but won the argument on application of Colombian law.

[139] ff whether the limitation rule should be disapplied pursuant to A26 Rome II is discussed obiter and summarily, with reference of course to Begum v Maran which I discuss here. The judge holds A26’s high threshold would not be met.

Both parties have reason to appeal, and one wonders on which parts of Rome II, permission to appeal will be sought.

Geert.

EU Private International Law, 3rd ed. 2021, ia para 4.80.

Successful claimants (represented ia by @alexwlayton instructed by @leighdayintl) in Amerisur Putumayo Group Litigation -Colombia crude oil spill
Preliminary Rome II issues include qualification of issues as procedural, public policy

[2023] EWHC 122 (KB)https://t.co/X139KicNzR

— Geert Van Calster (@GAVClaw) January 27, 2023

The Dutch first instance judgment in Groningen  earlier this month, in X v PayPal (Europe) S.a.r.l. & Cie S.C.A., sees claimant debtor essentially seeking a compulsory settlement – CS. PayPal (established in Luxembourg) is the only debtor refusing the settlement proposed by claimant’s bank.

The CS is not listed in Annex I to the Insolvency Regulation 2015/848 (always check for the consolidated version, for the Annex is frequently updated by the Member States’ communication of proceedings to be included). This is where the discussion of scope of application could and should end.

Instead, the judge tests the CS against A1(1)’s abstract criteria. She decides there is neither divestment of assets, nor a temporary stay of individual enforcement proceedings.

This then raises the applicability of Brussels Ia. Seeing as the judge finds the action does not meet with the CJEU F-Tex criteria (Brussels Ia’s insolvency exception only applies to actions which derive directly from insolvency proceedings and are closely connected with them), she holds that Brussels Ia’s ‘insolvency’ exception is not triggered and that BIa applies.

The judge then cuts the corner which English courts in schemes of arrangement have often cut, namely to consider the willing debtors, domiciled in The Netherlands, as ‘defendants’ per Brussels Ia, hereby triggering Article 8(1) BIa’s anchor defendant mechanism. The judge justifies this by stating that the other creditors are interested parties and that it is in the interest of the sound administration of justice that the CS be discussed viz the interested parties as a whole. That may well be so, however in my view that is insufficient reason for A8(1) to be triggered. A8(1) requires ‘defendants’ in the forum state, not just ‘interested parties’. The suggestion that a co-ordinated approach with an eye for all interested parties, justifies jurisdiction, puts A8(1)‘s expediency cart before the A4 ‘defendant’-horse.

The judge then also cuts corners (at least in her stated reasons) on the applicable law issue, cataloguing this firmly in Rome I. She argues that even if the CS is a forced arrangement, replacing a proposed contract which party refused to enter into, it is still a contractual arrangement. That is far from convincing.

Equally not obvious is as the judge holds, that  per A4(2) Rome I, the party required to effect the ‘characteristic performance’ of a compulsory settlement, is the claimant-debtor of the underlying debt, leading to Dutch law being the lex causae.

The judgment at the very least highlights the continuing elephant in the restructuring tourism room, namely the exact nature of these proceedings under Brussels Ia, EIR and Rome I.

Geert.

1st instance Noord Holland
WSNP Dwangakkoord wrongly held to be outside EU #Insolvency Regulation not by resorting to Annex but by applying abstract definition
Jurisdiction established under A8 BIa anchor defendant
Shaky finding of applicable law A4 Rome Ihttps://t.co/G63d0GO71S

— Geert Van Calster (@GAVClaw) January 2, 2023

A disappointing judgment was issued just before end of year 2022, when the Court, unlike its Advocate General Kokott, held that the ambient air quality Directives do not directly grant a right to compensation in the event of an infringement of the limit values.

In Case C-61/21 Ministre de la Transition écologique and Premier ministre, the CJEU essentially insisted ‘Frankovich’ liability (the power for individuals to claim compensation, on the basis of EU law, of EU Member States when the latter fail properly to implement EU law; Such liability is subject to three conditions: namely that the rule of EU law infringed is intended to confer rights on them, that the infringement of that rule is sufficiently serious and that there is a direct causal link between that infringement and the damage suffered by those individuals) can only be extended to cases where the EU secondary law at issue, grants individual rights.

The Court held however that even though [54] the air quality Directives impose clear and precise duties which the Member States need to achieve, these are aimed at protecting the environment and public health as a whole, not individuals’ right to health and environmental protection [55].

Some might see in this reasoning a strict schism suggested by the Court between the collective enjoyment of public health and a healthy environment on the one hand, and the individual availability of same. I do not think though that this is what the Court had in mind, rather, one assumes, an ambition to cap the amount of cases that might otherwise reach the CJEU.

The Court then directs individuals to the national level, so as to obtain if necessary a court order forcing the authorities to draw up relevant plans (a route confirmed by Case C‑404/13 Client Earth) and it of course confirms that national law may be more generous [63].

The unfortunate consequence of the judgment is that there will not be a level playing field for individuals when it comes to employing the right to compensation for infringement of EU law, and of course an encouragement of a certain amount of forum shopping.

Geert.

In Oxford University Innovation Ltd v Oxford Nanoimaging Ltd [2022] EWHC 3200 (Pat) Daniel Alexander KC in a lengthy judgment eventually held for the University in a dispute on the validity of the University’s contractual terms claiming intellectual property over research students’ work. The case is of interest to the blog in that it contrasts the consumer provisions in the ‘Brussels (conflict of laws) regime’ with those of substantive consumer law.

[8] The thrust of ONI’s case is that Oxford’s approach to allocation of the commercial fruits of research is unfair to DPhil students and, more particularly, unfair to Mr Jing, the young researcher, in the circumstances of the case. More specifically it is said that Oxford’s policies are unfairly weighted in favour of the University and senior academics, who may have contributed less to the detail of the work than more junior researchers or inventors.

Applicability or impact of consumer protection legislation on terms relating to intellectual property rights of students is core to the case. The Unfair Terms in Consumer Contracts Regulations 1999/2083 – UTCCR are derived from the European Directive on Unfair Terms in Consumer Contracts 93/13, the ‘Unfair Consumers Terms Directive’ UCTD, which is retained EU law and the CJEU authority on same is retained EU case law [240] . They only apply to contracts between a “consumer” and a “seller or supplier”. Was Mr Jing such a ‘consumer’?

UK courts regularly made recourse to Brussels  Convention and later Brussels Ia cases in the absence of much CJEU UCTD authority. The judge correctly holds [242] that one must be cautious with such approach pro inspiratio, as indeed I have also pointed out on this blog before, and discusses ia CJEU Benincasa, Gruber, Schrems, Milivojevic, albeit not CJEU Reliantco, and the UK cases of Standard Bank v Apostolakis, AMT Futures v Marzillier and Ang v Reliantco. In the discussion on whether the Brussels case-law has an impact on the UCTD, he refers ia to Weco Projects. [288] he points out that when later CJEU authority did interpret the term ‘consumer’ in the UCTD directly (eg Karel de Grote), it made fairly little reference to Brussels authority. [306] he decides the UCTD approach to ‘consumer’ is ‘more expansive’ and ‘not as strictly’ as under the Brussels regime and [310] rejects Oxford’s submission that it is necessarily the right approach to this case under the UCTD to adopt the framework of analysis of dual-purpose contracts of the Brussels Convention/Regulation case law. This also includes [320] a different approach to the burden of proof.

[410] the final conclusion is that a ‘DPhil student is normally entitled to be treated as a consumer under the UCTD and that it does not matter for this purpose whether the student is undertaking that educational qualification with a view to her career, profession and/or professional advancement’  and [425] that ‘Oxford has not shown that Mr Jing’s circumstances were such that it would be wrong to treat him as a consumer in entering into the DPhil Contract he did.’ However eventually [639] the terms were not judged to be ‘unfair’.

Many of the issues raised are new and one imagine permission to appeal may have been sought.

Geert.

EU private International Law, 3rd ed. 2021, 2.231 ff.

1/2 Interesting IPR, research students case
651 para judgment on terms re intellectual property which @UniofOxford, other universities may validly agree with degree students relating to the fruits of their work.
Refers ia to EU consumer protection law (unfair contract terms)

— Geert Van Calster (@GAVClaw) January 3, 2023

Cornwall Renewable Developments Ltd v Wright, Johnston & Mackenzie LLP [2022] EWHC 3259 (Ch) is the appeal against [2022] EWHC 441 (Ch) which I flagged here. The jurisdictional challenge concerns the allocation of jurisdiction within the UK. However by statutory instruction in the Civil Jurisdiction and Judgments Act 1982 (CJJA), account must be taken of the Brussels Regime and CJEU authority on same.

The question is essentially what the ‘place of performance of the obligation in question’ is for legal advice, in this case provided by a Scottish law firm with no place of business yet near-inevitably some dual qualified Scots-E&W lawyers, introduced by an intermediary to an England (Cornwall in fact)-based client viz a development in Cornwall. I have before flagged the difficulty of the ‘obligation in question’ part of the question in light of the unclear, if any, remaining authority of CJEU De Bloos (an issue which unfortunately will not be entertained soon by the CJEU now that the Sao Paolo Panels case has been withdrawn).

Of note (as the judge also does [75] is that the CJJA does not in relevant section have the benefit of the additional clarification in Brussels Ia’s Article 7(1)b: ) ‘for the purpose of this provision and unless otherwise agreed, the place of performance of the obligation in question shall be:…in the case of the provision of services, the place in a Member State where, under the contract, the services were provided or should have been provided;’, although in the case of legal services essentially submitted by phone and e-mail, this might have created its own discussion as the judge’s discussion here also shows.

The result is exactly the kind of rigmarole which forum contractus often leads to, with the principles listed by Smith R [45] ff. The judge confirms [63] after consideration that the first judge was not wrong (this is an appeal, not a de novo assessment) to conclude that the principal “obligation in question” was to provide advice and agreements to the Claimant for negotiation and execution by parties in England, with the intention that they would satisfy Cornwall Council’s planning rules so that planning permission would be granted, and the development could proceed; and that the place where this obligation was to be performed, despite research etc being done from Scotland, was indeed England.

The judgment is (probably too, for a jurisdictional issue) lengthy and I am sure one can find fault with some of the applications of the authorities yet all of this emphasises the urgent need for law firms to include choice of court in their standard retainer agreements.

Best wishes for 2023!

Geert.

Forum contractus ('courts for place of performance of the obligation in question') for intra-UK conflicts, inspired by Brussels regime
What is that place for legal advice?

Cornwall Renewable Developments v Wright Johnston & Mackenzie [2022] EWHC 3259 (Ch)https://t.co/etoIhjqmgg https://t.co/bIx8L143pb

— Geert Van Calster (@GAVClaw) January 3, 2023

The Court of Justice yesterday held, without Opinion AG (justifiably in my view), in Case C-98/22 Eurelec Trading Sarl, on yet again the interpretation of ‘civil and commercial’ to determine the scope of application of Brussels Ia.

The dispute in the main proceedings is between the Ministre français de
lʼÉconomie et des Finances and two Belgian companies: Eurelec, a pricing and purchasing negotiation centre founded by the French Leclerc group and the German Rewe group, and Scabel, which acts as an intermediary between Eurelec and the French and Portuguese regional purchasing centres of the Leclerc group. Two French undertakings are also parties to the dispute: the Leclerc groupʼ national purchasing centre which negotiates the annual framework contracts with the French suppliers (ʻGALECʼ) and the association of E Leclerc distribution centres (ʻACDLECʼ).

Following an investigation conducted between 2016 and 2018, the Economic Affairs and Finance Minister suspected that potentially restrictive practices were being implemented in Belgium by Eurelec in respect of suppliers established in France. The Minister brought an action against those four companies before the Paris courts,  seeking a declaration ia that the practices consisting in (i) requiring suppliers to accept Belgian law as lex contractus (said to circumvent French lois de police), and (ii) imposing seriously reduced returns, were abusive.

The French Government argue with reference to CJEU Movic that ʻacting in the general interest should not be confused with the exercise of public powersʼ, and that one should distinguish the inquiry stage from the judicial proceedings, in particular, that the criterion for applicability of the Brussels Ia Regulation is the use made of evidence and not the rules for collecting it.

The CJEU disagrees. [26] the claim is based on evidence procured during searches which an ordinary litigation party cannot make resort to, and [27] the procedure at issue involves ia an administrative (not a criminal) fine being sought, which is not a request than can be made by an ordinary civil party. [29] The procedure is one which follows from acta iure imperii, the exercise of public power. [29] CJEU Movic is distinguished for in that case no fine was being sought, merely an end to the restrictive practices as well as damages, which both are claims that can also be made by ordinary parties. The latter once again means that depending on what is included in a claim, BIa may or may not be engaged.

Geert.

European Private International Law, 3rd ed. 2021, paras 2.28 ff concluding at 2.65.

#CJEU yesterday C-98/22 Eurelec
French Finance Ministry's attempt to impose (civil) fines on Belgian corporation in action aimed at anti-competitive behaviour, is actum iure imperii, does not fall within scope of Brussels Ia 'civil and commercial' claimshttps://t.co/mdQ3EwGJ9z

— Geert Van Calster (@GAVClaw) December 23, 2022

The Court of Appeal in Teva UK Ltd & Anor v Novartis AG [2022] EWCA Civ 1617 has reaffirmed the principle that while it is not as such unkosher to petition the English courts subsequently to use the spin-off value of that judgment in other jurisdictions (related in some way to using English courts for discovery purposes), it is not proper for E&W courts to make a declaration solely for the purpose of influencing a decision by a foreign court on an issue governed by the law of that very foreign court (here: Germany).

In the case at issue, the claim involves an Arrow declaration (a declaration that a product, process or use was lacking in novelty or obvious as at the priority date of a patent application) with respect to a German patent (admittedly subject to European law which is largely harmonised with the UK approach).

Per Arnold LJ [51-52]

It is not the function of the courts of England and Wales to provide advisory opinions to foreign courts seised of issues which fall to be determined in accordance with their own laws. The English courts have no special competence to determine such issues. If anything, it is likely that they have less competence than the local courts. It makes no difference that the English court and the foreign court are applying the same basic law. Furthermore, comity requires restraint on the part of the English courts, not (to adopt Floyd LJ’s graphic phrase) jurisdictional imperialism. Otherwise the English courts would be enabling forum shopping.

In saying this, I am assuming that the parties have full and unimpeded access to the foreign court. I recognise that the position might possibly be different if that were not the position; but it is not necessary to consider this further for the purposes of the present case, since there is no suggestion that either of these parties lacks full and unimpeded access to the courts of Germany or Country A.

Geert.

Comity, forum shopping
Assisting a foreign court to decide an issue under its own law is not a legitimate reason for the grant of declaratory (patent infringement) relief by the courts of E&W

Teva UK Ltd & Anor v Novartis AG [2022] EWCA Civ 1617 https://t.co/3vQldi2ple

— Geert Van Calster (@GAVClaw) December 9, 2022

I do not often use pictures on the blog but this one is just too evocative to let pass:

On 18 December 2023 (i.e. a year from now), Willem Theus (KU Leuven – UCLouvain), Dr Michel Erpelding (University of Luxembourg), Prof Dr Francesco Tamburini (University of Pisa), Prof Dr Fouzi Rherrousse (University of Oujda), and myself are organising a conference to celebrate the centenary of the Statute of Tangier, signed at Paris. Credit for kicking off the process goes to Willem.

This treaty, signed between France, Spain and the United Kingdom, and later joined by Sweden, Belgium, the Netherlands, Portugal and Italy, provided for the creation of a new legal entity: the International Zone of Tangier. Established by 1925, the Tangier Zone was formally an integral part of Morocco, but subject to a special regime that left most of its institutions under the joint administration of several Western powers. This special regime would last until Morocco’s independence in 1956, with some international elements remaining in place under a Royal Charter until 1960.

Thinking about the Zone triggers an extravaganza of thoughts on international commercial courts, conflict of laws, history of law and so much more. The call asks for papers on

The Politics of Individual Powers Towards/Within the Zone
Moroccan Attitudes and Policies Towards/Within the Zone and Its Institutions
The Interzonal and Foreign Relations of the International Zone17
Politics in the International Legislative Assembly
The Veto-Role of the Committee of Control
The Zone’s Legal System/Codes
The Operation, Case Law and Reforms of the Mixed Court
The Bar of the International Zone

Careers of Individual Lawyers/Officials/Businessmen/Intermediaries
The Tangier Banking System
The Ecclesiastical, Jewish and Sharia Courts
The Working and Case Law of the American Consular Court
The Spanish Civil War and its Impact on the Zone
The Architecture of the International Administrative Buildings of the Zone
Smugglers and the Law; and
The Legal System of the Transition Period (1956–1960)

The call and further details are available in Arabic, English, French, Italian and Spanish.

Happy pondering abstracts!

Geert.

I reported earlier on the ongoing collective claim against TikTok here. Thank you Xandra Kramer and Eduardo Silva de Freitas for signalling and discussing the first instance jurisdictional finding. I note already that the Court [5.28] has refused interim permission to appeal on the jurisdictional finding (as in i.a. the applicable law issue in Airbus). [5.22] it also refused a preliminary reference o the CJEU even though my concise discussion below already shows that more is at play here than the court has made out. TikTok will now first have to argue the case on the merits to then (presumably) appealing both substance and jurisdictional finding.

As I flagged earlier and as Xandra and Eduardo discuss, the issue here is firstly the relationship between GDPR and Brussels Ia at the jurisdictional level: I discuss that in this paper. Against TikTok Ireland, jurisdiction is established on the basis of A80 GDPR, with no further discussion of A79 (even if A80 partially refers to A79 for the action it establishes).

In my view the court quite carelessly muddles the various concepts used in A79-80, all too easily dismisses ia CJEU Schrems, does not clearly distinguish between assignment, subrogation, mandate etc., and certainly does not correctly delineates the authority which the collective organisations might have under the GDPR: for it is not at all clear that this authority, beyond injunctive relief,  includes a (collective) claim for damages.

[5.13] the court already announces that it may not in fact have jurisdiction for all individuals who are no longer habitually resident in The Netherlands, a concession which in my view in fact goes towards undermining its own reasoning.

[5.14] ff the court then reviews A4 and 7(2) BIa, as a supplementary jurisdictional ground for the GDPR related claims and as a stand-alone ground for the non-GDPR related claims. The court’s decision to apply CJEU Wikingerhof as leading to forum delicti and not forum contractus is in my view optimistic, and surely if A7(2) is at play then the CJEU’s authority ia in Schrems is, too. Yet the court [5.17] quite happily assimilates the harmed individuals’ COMI etc. with the collective organisation.

[5.19-20] the court summarily accepts jurisdiction against the other (non-EU) TikTok entities on the basis of Dutch residual rules for related cases.

Jurisdictional issues will most definitely return upon eventual appeal.

Geert.

(Handbook of) EU Private International Law, 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 2.2.8.2.5.