Feed aggregator

Pourvoi c/ Cour d'assises de la Seine-Saint-Denis, 03 décembre 2016

Cour d'appel de Paris, 11 janvier 2018

F. Hoffmann-La Roche e.a.
Concurrence
L’entente entre les groupes pharmaceutiques Roche et Novartis visant à réduire les utilisations ophtalmologiques du médicament Avastin et à accroître celles du Lucentis pourrait constituer une restriction de la concurrence « par objet »

For background to the Microsoft  Ireland case under the Stored Communications Act (SCA), see here. The issue is essentially whether the US Justice Department may force Microsoft to grant access to e-mails stored on Irish servers.

With a group of EU data protection and conflicts lawyers, we have filed an amicus curiae brief last week, arguing that the Court should interpret the SCA to apply only to data stored within the United States, leaving to Congress the decision whether and under what circumstances to authorize the collection of data stored in other countries.

There is not much point in me rehashing the arguments here: happy reading.

Geert.

 

 

The last issue of the “Revue critique de droit international privé” will shortly be released.

It contains several casenotes and one article, authored by Professor Andrea Bonomi (Lausanne University): « La compétence internationale en matière de divorce. Quelques suggestions pour une (improbable) révision du règlement Bruxelles IIbis ».

A full table of contents is available here.

On 14 December 2017  the CJEU has ruled on the scope of the Regulation (EC) No 805/2004  European Enforcement Order for uncontested claims – Case C-66/17 – Chuda?. Hereby a brief report on the case.

As stated by the CJEU, “Article 4(1) and Article 7 of Regulation (EC) No 805/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 creating a European Enforcement Order for uncontested claims must be interpreted as meaning that an enforceable decision on the amount of costs related to court proceedings, contained in a judgment which does not relate to an uncontested claim, cannot be certified as a European Enforcement Order.”

In other words, given the definition of an uncontested claim, a EEO can be issued only in relation to a condemnatory decision, not in relation to a declaratory one.

Facts and main proceedings

Mr and Mrs Chuda? had brought a declaratory action before a Polish court of first instance (S?d Rejonowy Pozna?-Grunwald i Je?yce w Poznaniu (District Court in Pozna?, Poland) to establish whether they had acquired the right of ownership over a motor vehicle. The DA Deutsche Allgemeine Versicherung Aktiengesellschaft (Germany) was summoned to appear in the proceedings as defendant, but did not appear.

The court delivered a default judgment, in which it held that Mr and Mrs Chuda? had acquired the right of ownership over the motor vehicle and ordered DA Deutsche Allgemeine Versicherung Aktiengesellschaft to pay the costs of the proceedings. Mr and Mrs Chuda? then initiated the procedure in order to have to the costs of the proceedings certified as a European Enforcement Order.

The District court had doubts as to whether the type of decision felt within the substantive scope of the Regulation No 805/2004 and referred following question to the Court of Justice for a preliminary ruling.

Question for a preliminary ruling

[24] ‘Should Article 4(1) of Regulation … No 805/2004 …, read in conjunction with Article 7 of that regulation, be interpreted as meaning that a European Enforcement Order certificate may be issued in respect of a decision concerning reimbursement of the costs of proceedings contained in a judgment in which a court has established the existence of a right?’

Main considerations

According to the CJEU,

…

[31] Article 4(1) of that regulation defines a ‘judgment’ as encompassing any judgment given by a court or tribunal of a Member State, including ‘the determination of costs or expenses by an officer of the court’. Second, an enforceable decision on the amount of costs related to the court proceedings amounts, in principle, to a ‘claim’ within the meaning of the definition of that term provided by Article 4(2) of the regulation.

[32]  However, as has been noted in paragraph 29 of the present judgment, under the specific provisions governing costs related to court proceedings laid down in Article 7 of Regulation No 805/2004, a decision on the amount of such costs cannot be certified as a European Enforcement Order independently of a judgment on an uncontested claim. In so far as the decision on those costs is intrinsically linked to the outcome of the principal action, which alone justifies the certification of a judgment as a European Enforcement Order, the definitions laid down in Article 4 of that regulation cannot affect the applicability of the regulation.

A concise note (I am currently tied up mostly in writing research grants. And and and… I hope to return to the blog in earnest later in the week) to signal prof Hess’ excellent short paper on Brexit and judicial co-operation. Prof Hess focuses on the possibility to use the Lugano Convention. (See here for a draft of Michiel Poesen’s overview). I agree that Lugano would not be a good route if one’s intention is to safeguard as much as possible co-ordination between the  UK’s common law approach to private international law, and the EU’s. Neither evidently if one aims to facilitate smooth cross-border proceedings.

Prof Hess has an interesting side consideration on schemes of arrangements. (Including reference to Apcoa). Again I agree that the English courts’ approach to same is not entirely without question marks (particularly jurisdictional issues in the event of opposing creditors: see here). I do not though believe that they would justify hesitation at the recognition and enforcement stage in continental Europe – even after Brexit. At least: not in all Member States. For of course post Brexit, UK judgments become those of a ‘third country’, for which, subject to progress at The Hague, we have no unified approach.

Geert.

(Handbook of) EU Private International Law, 2nd edition 2016, Chapter 5.

 

An international seminar on new procedural legislation in civil and family matters will be held from 13 to 15 February 2018 in Toluca, Mexico. This seminar is being supported by the Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago – National Conference of Governors) and there is no registration fee. There will be speakers from Argentina, Mexico, Spain and Germany.

This seminar will showcase two important Mexican initiatives: the draft National Law on Private International Law and the future National Code of Civil and Family Procedure. The former is an initiative of the Mexican Academy of Private International and Comparative Law (Amedip) and other stakeholders. The latter is the result of a groundbreaking reform by the Mexican Congress passed last year which intends to put in place one single code of procedure in civil and family matters in all Mexican states (32) (to replicate the recent experience in criminal matters). This is particularly interesting given that Mexico is a federal State and each state has competence to legislate on matters of civil procedure and as a result, has passed its own code.

For more information, click here for the seminar’s programme or contact direccion.investigaciones@pjedomex.gob.mx

Thanks to Horatia Muir Watt and Hélène van Lith for this post

PAX MOOT  – Bilingual Moot Court Conflict of Laws/Droit International Privé – 6th EDITION

Sciences Po – Law School / école de droit

Sciences Po Law School is delighted to announce the 6th edition of the inter-university Private international law Moot Competition. Sciences Po Law School has been organizing a bilingual moot court on Private International Law in the past 5 years. This 6th edition will be going global and will be called the PAX Moot.

The inter-university PAX Moot will include teams from universities in Europe and beyond. We thank the following institutions for their support and willingness to open the competition to their students: Sorbonne University Paris I, London School of Economics, HEC, Heidelberg University, Luxembourg University, Cambridge University, University College London (UCL), King’s College London, University of Antwerp, Erasmus University, Université Libre de Bruxelles (ULB), Sciences Po Law School. Participation is also open to US exchange students from Harvard, Columbia, Duke, Northwestern, Northeastern, Duke and Penn law schools. Registration is (still) possible until January 31th 2018.

The concept and goal of the PAX Moot is to study and apply private international law for the resolution of cross border disputes through a concrete problem “the Case” and to train law students and practitioners of tomorrow in arguing and analysing complex global legal questions in international litigation.

The Jury of the PAX Moot consists of panels of Moot Court Judges. In previous years, it has comprised at least three professional judges, faculty professors, practicing lawyers, or members of the Hague Conference of Private international law.

The hypothetical case concerns a cross border climate change dispute and includes a number of complex transnational legal questions in Private International Law will be made available to participants on January 31th 2018.

The PAX Moot will consist in oral arguments only and will take place in two rounds: A General Eliminatory Round to be held in Paris at the International Chamber of Commerce (ICC) and a Final Round will be held in The Hague, symbolising the “legal capital of the world” and home of The Hague Conference of Private International Law, which also marks its 125th anniversary.

The PAX MOOT Prize for the best and winning Mooters consist of an internship with the international commercial litigation departments of renowned law firms such as Nauta Dutilh, Amsterdam.

Inquiries can be addressed to Dr. Hélène van Lith by email at helene.vanlith@sciencespo.fr

On February 26th, a workshop on the organization of databases on European civil procedural law will take place at the Max-Planck-Institute (MPI) Luxembourg. The workshop is part of a research project in which the MPI is participating together with major European Universities (Complutense, Milan, Rotterdam, Wroclaw), coordinated by Prof. Jan von Hein, Freiburg (the so called IC2BE project: Informed Choices in Cross-Border Enforcement). The final aim of the project is to assess the working in practice of the “second generation” of EU regulations on procedural law for cross-border cases, i.e., the European Enforcement Order, Order for Payment, Small Claims (as amended by Regulation (EU) 2015/2421) and the Account Preservation Order Regulations. In this framework, we intend to create a data base of national case law. With the input of experts from the Commission and the CJEU on the one hand, and from potential users of the data base on the other, the workshop will explore the possible content and design of such a data base.

As part of the knowledge dissemination strategy, we would like to open the workshop to practitioners (or senior academics) interested in the application of the above mentioned Regulations to apply for an invitation to the workshop. A selection will be made based on a short CV/explanation for being professionally interested in the topics discussed. The invitation would cover the travel expenses and one night accommodation in Luxembourg.

Date: Monday 26th February 2018, from (approx.) 9.30 am to 5 pm. A dinner will take place the day before for those arriving on Sunday 25th.

Venue: Max Planck Institute Luxembourg

Contact person: marta.requejo@mpi.lu

Deadline for applications: 1st February.

 

 

Following up on my previous post here, the United States Supreme Court granted certiorari on January 12, 2018 in Animal Science Products, Inc. v. Hebei Welcome Pharmaceutical Co. (No. 16-1220).  The grant was limited to the following question presented:

Whether a court may exercise independent review of an appearing foreign sovereign’s interpretation of its domestic law (as held by the Fifth, Sixth, Seventh, Eleventh, and D.C. Circuits), or whether a court is “bound to defer” to a foreign government’s legal statement, as a matter of international comity, whenever a foreign government appears before the court (as held by the opinion below in accord with the Ninth Circuit).

For some of my thoughts on this question, offered well in advance of this case, see here.

 

Bail commercial

Copropriété

It has not yet been mentioned on this blog that the Münchener Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch, Vols. 11 and 12, is now available in its seventh edition (2018). This work is a standard treatise not only on German private international law, but on European PIL as well. The new edition contains detailed commentaries on the Rome I, II and III Regulations (by Abbo Junker, Munich; Dieter Martiny, Hamburg/Frankfurt [Oder], Ulrich Spellenberg, Bayreuth, Peter Winkler von Mohrenfels, Rostock), the Hague Protocol on Maintenance (Ansgar Staudinger, Bielefeld) and the European Succession Regulation (Anatol Dutta, Munich). It also contains an introduction to the new EU Regulations on Matrimonial Property and Registered Partnerships (by Dirk Looschelders, Düsseldorf). The relevant Hague Conventions on the Protection of Children and Adults are commented on as well (by Bettina Heiderhoff, Münster, Ansgar Staudinger, Bielefeld and Volker Lipp, Göttingen). The seventh edition is the second one prepared by Jan von Hein (Freiburg/Germany) as volume editor, who has updated the commentary on the general principles of European and German PIL.

From reviews of the 6th edition (2015):

„A battle cruiser of private international law has been set on a new course“ (IPRax 2015, 387).

„…a truly indispensable work“ (Ludwig Bergschneider, FamRZ 2015, 1364).

Further information is available on the publisher’s website here.

Jahin
Libre circulation des capitaux
Selon l’avocat général Bobek, les organismes obtenus par mutagénèse sont, en principe, exemptés des obligations prévues par la directive sur les OGM

Confédération paysanne e.a.
Rapprochement des législations
Selon l’avocat général Bobek, les organismes obtenus par mutagénèse sont, en principe, exemptés des obligations prévues par la directive sur les OGM

Parmi les cinq chantiers de la justice, deux concernent la matière pénale. Il s’agit du chantier relatif à l’amélioration et à la simplification de la procédure pénale et de celui consacré au sens et à l’efficacité des peines. 

en lire plus

La mise en œuvre de la procédure de consultation de l’article 25 de la Convention d’application de l’accord de Schengen n’empêche pas l’exécution de la décision de retour assortie d’une interdiction d’entrée adoptée par un État membre.

en lire plus

L’applicabilité du critère de l’investisseur privé dépend en définitive de ce que l’Etat accorde en sa qualité d’actionnaire, et non en sa qualité de puissance publique. 

en lire plus

A working paper authored by Prof. Dr. Dres. h.c. Burkhard Hess, where he contests with strong arguments the suitability of the Lugano Convention (2007) to serve as a bridge between the UK and the EU after Brexit, has just been published at the MPI Luxembourg Working-Paper Series. 

In the current discussion on the post-Brexit judicial cooperation in civil and commercial matters, many consider the ratification of the 2007 Lugano Convention (LC) by the United Kingdom as a suitable avenue for an alignment of the UK with the current regime of European co-operation. Similarly, the UK government has already shown some sympathy for this option. So far, the European Commission has not endorsed any official position.

At first sight, the 2007 Lugano Convention appears an ideal tool for maintaining the core of the existing system of judicial cooperation between the EU and the UK: Although the LC has not been amended to reflect the latest changes (and improvements) introduced with the Brussels Ibis Regulation, it nevertheless provides for the essential provisions of the Brussels regime on jurisdiction, pendency and recognition and enforcement. In addition, Protocol No 2 to the LC requires the courts of non EU Member States only to “pay due account” to the case-law of the Court of Justice of the European Union (ECJ) on the Brussels I Regulation. Hence, Protocol No 2 might provide an acceptable way for British courts to respect the case-law of the ECJ – without being bound by it – in the post-Brexit scenario.

However, as I am going to argue in this posting, the 2007 Lugano Convention is not the appropriate instrument to align judicial cooperation between the United Kingdom and the European Union after Brexit. In the first part, I will briefly summarize the functioning of Protocol No 2 of the LC, as demonstrated by the practice of the Swiss Federal Tribunal. The second part will address the cultural divergences between the continental and the common private international and procedural laws by making use of two examples related to the Brussels I Regulation: the scheme of arrangement, on the one hand, and anti-suit injunctions, on the other hand. As I will explain in my conclusions, only a bilateral agreement between the European Union and the United Kingdom can offer a solution which is suitable and acceptable for both sides.

To continue reading click here.