Feed aggregator

Bundesrepublik Deutschland (Notion de "menaces graves et individuelles")
Espace de liberté, sécurité et justice
Lorsqu’elles sont saisies d’une demande de protection subsidiaire, les autorités compétentes des États membres doivent examiner l’ensemble des circonstances pertinentes caractérisant la situation du pays d’origine du demandeur afin de déterminer le degré d’intensité d’un conflit armé

BNP Paribas Personal Finance
Environnement et consommateurs
Un consommateur ayant souscrit un prêt libellé en devise étrangère qui ignore le caractère abusif d’une clause incluse dans le contrat de prêt ne peut être exposé à aucun délai de prescription pour la restitution des sommes payées sur la base de cette clause

KRONE - Verlag
Rapprochement des législations
Un article dans un journal imprimé, qui dispense un conseil de santé inexact relatif à l’utilisation d’une plante, dont le respect a causé un dommage à la santé d’un lecteur, ne constitue pas un produit défectueux au sens du droit de l’Union

The new issue of International & Comparative Law Quarterly (Volume 70, Issue 2) is out. Some of the articles relate to private international law. Their abstracts are provided below. The whole issue is available here.

P. Giliker, Codification, Consolidation, Restatement? How Best to Systemise the Modern Law of Tort

The law of tort (or extra or non-contractual liability) has been criticised for being imprecise and lacking coherence. Legal systems have sought to systemise its rules in a number of ways. While civil law systems generally place tort law in a civil code, common law systems have favoured case-law development supported by limited statutory intervention consolidating existing legal rules. In both systems, case law plays a significant role in maintaining the flexibility and adaptability of the law. This article will examine, comparatively, different means of systemising the law of tort, contrasting civil law codification (taking the example of recent French proposals to update the tort provisions of the Code civil) with common law statutory consolidation and case-law intervention (using examples taken from English and Australian law). In examining the degree to which these formal means of systemisation are capable of improving the accessibility, intelligibility, clarity and predictability of the law of tort, it will also address the role played by informal sources, be they ambitious restatements of law or other means. It will be argued that given the nature of tort law, at best, any form of systemisation (be it formal or informal) can only seek to minimise any lack of precision and coherence. However, as this comparative study shows, further steps are needed, both in updating outdated codal provisions and rethinking the type of legal scholarship that might best assist the courts.

C. Harris, Incidental Determination In Determinations in Proceedings under Compromissory Clauses

A dispute brought before an international court or tribunal pursuant to a compromissory clause in a specific treaty may involve issues under rules of international law found outside of the treaty in question. In what circumstances can a court or tribunal determine such external issues? At present, there is no clear answer to this question. This article sets out a framework for how courts and tribunals exercising jurisdiction under compromissory clauses could approach external issues.

M. Teo, Narrowing Foreign Affairs Non-Justiciability

The UK Supreme Court’s decision in Belhaj v Straw defined foreign affairs non-justiciability and unearthed its constitutional foundations. However, two decisions since Belhaj—High Commissioner for Pakistan v Prince Muffakham Jah and The Law Debenture Trust Corpn plc v Ukraine—have called Belhaj into doubt, narrowing non-justiciability to give effect to ordinary private law rights. This article analyses these decisions and argues that their general approach of subjecting issues involving transactions between sovereign States to private international law’s framework is desirable, because the constitutional foundations of non-justiciability identified in Belhaj are shaky. Yet, it is suggested that private international law itself may require courts to exercise judicial restraint on these issues, given its goal of upholding the efficient resolution of international disputes in appropriate fora.

The issue also contains review, by M. Chen-Wishart, Y. Wu, of Contract Law in Japan by H. Sono, L. Nottage, A. Pardieck and K. Saigusa, Wolters Kluwer: Alphen aan den Rijn 2018.

La seule circonstance qu’à la suite du rejet de sa demande de protection par l’État membre responsable du traitement de sa demande, l’étranger serait susceptible de faire l’objet d’une mesure d’éloignement ne saurait caractériser la méconnaissance par cet État de ses obligations.

en lire plus

In DTEK Energy BV, Re [2021] EWHC 1551 (Ch) Norris J yesterday expanded on his reason to sanction this scheme of arrangement of a Dutch corporation. I had referenced an earlier DTEK scheme in my post here. The judge firstly pointed out the straddle position of the E&W courts, in assessing the sanction of the scheme from the jurisdictional point of view: [30]:

for the purposes of testing whether the Judgments Regulation presented a jurisdictional bar to the English Court exercising jurisdiction over EU domiciled scheme members or creditors it was assumed to apply (and an appropriate gateway identified). But for the purposes of testing international effectiveness it was not assumed to apply, and the English Courts looked for expert evidence which demonstrated alternative bases.

He also points out [31] what I have repeatedly mentioned: the analysis was never extensive, for the schemes tended eventually to be unopposed. Summary of the default position is done [31] with reference to Van Gansewinkel (in which I acted as one of the experts) seeing as, like DTEK, it involved recognition and enforcement in The Netherlands.

At [37], importantly, the judge refers to a report produced by Prof. Dr. Christoph Paulus and Prof. Dr. Peter Mankowski as to the likelihood of the recognition of the Bank Scheme by EU Member States. They seemingly are of opinion that the Bank Scheme would be given effect in every Member State by virtue of Art 12(1)(d) Rome I. This provides that the law applicable to a contract (in the instant case, English law) shall govern the various ways of extinguishing obligations: and that rule covers all modes of extinguishing obligations (including those operating against dissentient creditors). At [38] this conclusion is said to have been supported by a number of relevant E&W precedents (all of which  I have reported on the blog; see eg Lecta Paper) however these all merely scratched the surface.

Gazprombank however oppose this conclusion and refer in support to a report produced (I have not seen it) by Dr Peters for the Dutch situation and, at [44] by Mr Vorkas for the Cypriot situation. Both question the opposability of the scheme to recalcitrant creditors in light of amended choice of law. I have not studied the issue in the detail these reports have, and I have not seen any of them, however my own view on this is that there is certainly merit in what are here the opponents: certain English schemes’ position under Rome I is really quite vulnerable.

At [41] the judge on balance sides with the Paulus /Mankowiski report for ‘it is common ground that I cannot decide between the rival Dutch views’ (later repeated for the Cypriot report). I do not think that is necessarily correct, or at least it deserves some discussion: Brussels Ia may not be retained EU law yet Rome I is, therefore this is arguably not an issue of ‘foreign law’ (and certainly not ‘Dutch law’).  

Conclusion [46]: If sanctioned, the Bank Scheme will certainly be effective as regards 95% of Energy’s creditors. There is a reasonable prospect that the sole dissentient creditor will be unable to mount any challenge to it. Even in the event of a challenge, uncontested evidence demonstrates that the Bank Scheme will be effective in the jurisdiction in which operations are undertaken and assets located.

Seeing as this is one of the first times the BIa and particularly the Rome I situation is discussed in greater detail, I do hope this case is heading for the Court of Appeal.

Geert.

EU Private International Law, 3rd ed. 2021, para 5.35 ff.

A more extensive than usual consideration of jurisdiction, applicable law re schemes of arrangement.
Norris J in DTEK yesterday (which I cross-referred herehttps://t.co/3QeZJfflxF)
Brussels Ia, Rome I https://t.co/Bkg4ctn6er

— Geert Van Calster (@GAVClaw) June 9, 2021

Testament olographe

Fiscalité des entreprises

Concurrence déloyale ou illicite

Représentation des salariés

Syndicat professionnel

Élections professionnelles

Instruction - Peines

Ryanair / Commission
Aide d'État
Le Tribunal annule, pour insuffisance de motivation, la décision de la Commission approuvant l’aide d’État de l’Allemagne en faveur de la compagnie aérienne Condor Flugdienst

Dansk Erhverv / Commission
Aide d'État
Le Tribunal annule la décision de la Commission constatant que l’absence de perception d’une consigne sur certains emballages de boissons vendues par des commerces frontaliers allemands à des clients domiciliés au Danemark ne constitue pas une aide d’État

Yanukovych / Conseil
Relations extérieures
Le Tribunal annule les actes du Conseil de 2019 sur la prorogation du gel de fonds infligé à M. Viktor Yanukovych, ancien président de l’Ukraine, et à son fils, M. Oleksandr Yanukovych