Agrégateur de flux

Aukje A.H. Van Hoek (University of Amsterdam) has posted The Declaratory Judgment – Between Remedy and Procedural Technique on SSRN.

The abstract reads:

This contributions discussed a very technical issue of private international law that turned out to be crucial in several class actions held in the Netherland regarding torts committed in common law countries: Should the question whether courts in the Netherlands can issue a purely declaratory judgment on the tortiousness of certain behaviour or the liability of the defendant be considered to fall under the lex causae (the declaration being considered as a type of remedy), or rather be governed by lex fori (as being a procedural issue)? The author prefers a classification as procedural, but acknowledges that the case law on this issue doesn’t fully support this outcome. The question lost some of its relevance under the new law on class actions, but is still pertinent.

The paper was published in the Liber Amicorum Monika Pauknerová (Wolters Kluwer CR 2021).

As part of the UNIDROIT Project on Digital Assets and Private Law, UNIDROIT has launched a Public Consultation to solicit comments and feedback on a set of Draft Principles and Commentary which have been prepared by its Working Group over the course of 7 sessions between 2020-2022. These Principles have been drafted to provide guidance to legislators, judges, practitioners, and the industry involved in the digital asset economy with regard to issues of private law. This includes issues regarding the definition of a digital asset, the importance of control, matters related to transfer of digital assets, custody relationships, conflicts of law, secured transactions, enforcement, and insolvency. The text contains a detailed introduction which explains what the Principles seek to do. UNIDROIT now looks for comments. All the relevant information can be found on this page. All comments should be provided using this online form. The Secretariat is seeking wide distribution of the consultation.

A disappointing judgment was issued just before end of year 2022, when the Court, unlike its Advocate General Kokott, held that the ambient air quality Directives do not directly grant a right to compensation in the event of an infringement of the limit values.

In Case C-61/21 Ministre de la Transition écologique and Premier ministre, the CJEU essentially insisted ‘Frankovich’ liability (the power for individuals to claim compensation, on the basis of EU law, of EU Member States when the latter fail properly to implement EU law; Such liability is subject to three conditions: namely that the rule of EU law infringed is intended to confer rights on them, that the infringement of that rule is sufficiently serious and that there is a direct causal link between that infringement and the damage suffered by those individuals) can only be extended to cases where the EU secondary law at issue, grants individual rights.

The Court held however that even though [54] the air quality Directives impose clear and precise duties which the Member States need to achieve, these are aimed at protecting the environment and public health as a whole, not individuals’ right to health and environmental protection [55].

Some might see in this reasoning a strict schism suggested by the Court between the collective enjoyment of public health and a healthy environment on the one hand, and the individual availability of same. I do not think though that this is what the Court had in mind, rather, one assumes, an ambition to cap the amount of cases that might otherwise reach the CJEU.

The Court then directs individuals to the national level, so as to obtain if necessary a court order forcing the authorities to draw up relevant plans (a route confirmed by Case C‑404/13 Client Earth) and it of course confirms that national law may be more generous [63].

The unfortunate consequence of the judgment is that there will not be a level playing field for individuals when it comes to employing the right to compensation for infringement of EU law, and of course an encouragement of a certain amount of forum shopping.

Geert.

 

D.V. (Honoraires d’avocat - Principe du tarif horaire)
Rapprochement des législations PROT
Une clause d’un contrat de prestation de services juridiques conclu entre un avocat et un consommateur qui fixe le prix selon le principe du tarif horaire, sans comporter d’autres précisions, ne répond pas à l’exigence de clarté et de compréhensibilité

Lietuvos geležinkeliai / Commission
Concurrence
Abus de position dominante : la Cour confirme l’arrêt du Tribunal infligeant à la société nationale des chemins de fer lituanienne une amende d’environ 20 millions d’euros

HSBC Holdings e.a. / Commission
Concurrence
Concurrence en matière de produits dérivés de taux d’intérêt libellés en euros : la Cour confirme l’annulation de l’amende de 33,6 millions d’euros infligée au groupe HSBC

FTI Touristik (Voyage à forfait aux Îles Canaries)
Rapprochement des législations
Les voyageurs dont le voyage à forfait a été affecté par les mesures de lutte contre la pandémie de Covid-19 peuvent avoir droit à une réduction du prix du voyage

TP (Monteur audiovisuel pour la télévision publique)
Principes du droit communautaire
L’orientation sexuelle ne saurait être une raison pour refuser de conclure un contrat avec un travailleur indépendant

RegioJet
Concurrence
Une juridiction nationale peut ordonner la production de preuves aux fins d’une procédure en dommages et intérêts liée à une infraction présumée au droit de la concurrence, même si la procédure a été suspendue en raison de l’ouverture par la Commission d’une enquête portant sur cette infraction

Österreichische Post (Informations relatives aux destinataires de données personnelles)
Toute personne a le droit de savoir à qui ses données personnelles ont été communiquées

Budapesti Elektromos Művek
Les recours administratif et civil prévus par le règlement général sur la protection des données peuvent être exercés de manière concurrente et indépendante

DOBELES HES
Aide d'État
L’instauration en tant que telle d’une aide d’État ne saurait procéder d’une décision juridictionnelle

The third issue of the Belgian Revue de droit international privé / Tijdschrijft voor international privaatrecht is now available online. The issue contains a selection of ECHR, CJEU, and Belgian national case law posing various problems of private international law.

The ECHR selected cases concern the application of Article 8 ECHR on the right to family life and matters of filiation by surrogacy, the recognition and enforcement of a decision for the return of a child, an international adoption at which the biological father was opposed to, and Article 6 ECHR on access to a fair trial in relation to the application of the 1970 Hague Taking of Evidence Convention.

The CJEU case law selection makes reference to:

• the choice of court clause in the framework of the 2007 Lugano Convention (C-358/21, Tilman);
• the notion of ‘unaccompanied minor’ and the marriage of a minor refugee on the territory of Belgium that does not recognise such a marriage (C-230/21, X v Belgium);
• the recognition of an extrajudicial divorce decision based on an agreement between the spouses before a civil registrar (C-646/20, Senatsverwaltung für Inneres und Sport);
• the employment protection mechanism under Brussels I-bis Regulation (C–604/20, ROI Land Investments);
• the responsibility of an airline company under the 1999 Montreal Convention for bodily injure (post-traumatic stress disorder) suffered by a passenger during an emergency evacuation of an aircraft (C-111/21, BT v Laudamotion);
• the EU trademark protection according to Regulation (EU) 2017/1001 (C-256/21) KP v TV);
• the enforcement in another Member State of an arbitral award for damages based on a bilateral investment treaty (C-333/19, Romatsa);
• the application of Regulation (CE) 261/2004 to delays related to a flight between two airports situated in a third country (c-561/20 Q, R and S v United Airlines);
• the application of Article 7(2) Brussels I-bis Regulation in a collective action for damages against the grandparent company of a daughter insolvent company (Dutch ‘Peeters-Gatzen’ action) for restoring recovery opportunities for creditors (C–498/20, ZK v BMA);
• the clarification of the notion of pending lawsuits within the meaning of Article 292 Solvency II Directive for a winding-up decision abroad on an insurance compensation claim (C–724/20, Paget Approbois);
• the protection against the effects of the extraterritorial application of legislation adopted by the US against Iran concerning commercial relations with certain Iranian undertakings (C-124/20, Bank Melli Iran); and
• the effects of a European certificate of succession and its certified copy valid for an ‘unlimited’ period issued on the application of one of the two heirs concerned by the proceedings (C-301/20, UE and HC v Vorarlberger Landes- und Hypotheken-Bank).

The selection of the Belgian national case law contains several Court of Cassation decisions:

• one (Cour de Cassation, arrêt du 15 septembre 2022) assesses the jurisdiction of Belgian courts over an alleged tort and localisation of damages within the framework of Article 5(3) of the 2007 Lugano Convention in a claim involving UEFA and URBSFA regarding rules of the Financial Fair Play Regulation as contrary to EU public policy (Articles 101 and 102 TFEU). For this case several questions were sent for interpretation of the CJEU in a preliminary ruling regarding the application of Article 5(3) of the 2007 Lugano Convention in relation to a concerted practice of establishing the price of the tickets for football games and the loss of opportunities for football agents to conclude deals or their conclusion under less attractive conditions, the places where these damages take place, and whether reparation can be claimed from the national association (URBSFA) as jointly liable with UEFA;
• the second selected decision (Cour de Cassation, arrêt du 20 mai 2022) deals with the interpretation of the habitual residence of a child and parental responsibility within the framework of Article 8(1) Brussels II-bis Regulation and Article 5 of the 1996 Hague Convention in a case involving a Ukrainian mother and wife of a Belgian citizen who after a forth months stay in Ukraine with the couple’s two children refuses to return to Belgium;
• the third Court of Cassation case (Hof van Cassatie, arrest van 28 April 2022) poses an issue of international competence under Article 1 Brussels I-bis Regulation or Article 1 European Insolvency Regulation (Regulation 1346/2000) with regard to a decision in a Dutch insolvency procedure; and
• the forth selected decision (Cour de Cassation, arrêt du 3 juin 2021) concerns a situation requiring to determine whether the Belgian lex fori is applicable for reasons of urgency and public policy if the content of the provisions of the foreign law (i.e. Nigerian law) regarding the Muslim custom of Djerma as a regime of separation of financial assets of a couple following divorce or repudiation cannot be clearly proven before the Belgian court given the evolutive nature of the practice.

In addition, a number of Court of Appeal decisions were selected. These concern:

• a decision by the Brussels Court of Appeal (arrêt du 3 février 2022) on a case involving a paternity dispute in which the father declared a child to be his own and the alleged conflict of the Guinean law that does not allow the mother to subsequently contest the paternity with Article 22bis of the Belgian Constitution which gives priority to the highest interest of the child and Article 62(1) of the Belgian Code of Private International Law regarding the consent of the child Belgian national who has her habitual residence in Belgium;
• two decisions of the Court of Appeal of Liege. One (arrêt du 22 juin 2021) regards the application of the Brussels II-bis Regulation, Rome II Regulation and Regulation on matrimonial Regimes on the law applicable and competence regarding a divorce procedure for two Belgian nationals who married in Turkey. The other (arrêt du 20 janvier 2021) concerns matters of parental responsibility involving the application of Brussels II-bis Regulation and the 1996 Hague Convention on parental responsibility and protection of children.

Together with these a number of first instance decisions were selected for the interesting issues that they raise related to recognition of marriages celebrated abroad, name status and rectification of a foreign certificate of birth, maintenance, and choice of jurisdiction clause with regard to Article 25 and 8 of the Brussels I-bis Regulation.

The last part of the review is dedicated to EU and national legislative developments. This issue addresses the Decision (EU) 2022/1206 concerning the accession of the European Union to the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters (2019 Hague Judgments Convention), the Belgian Law putting into application the Regulation (EU) 2019/1111 on the on jurisdiction, the recognition and enforcement of decisions in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, and on international child abduction (recast), the Belgian Law of 20 July 2022 on the status and supervision of brokerage firms, and the European Commission Proposal of 7 December 2022 for a a Regulation on jurisdiction, applicable law, recognition of decisions and acceptance of authentic instruments in matters of parenthood and on the creation of a European Certificate of Parenthood (COM(2022)695 final).

One recent article on private international law was published today in International and Comparative Law Quarterly:

A Chong, “Characterisation and Choice of Law for Knowing Receipt”

Knowing receipt requires the satisfaction of disparate elements under English domestic law. Its characterisation under domestic law is also unsettled. These in turn affect the issues of characterisation and choice of law at the private international law level, as knowing receipt sits at the intersection of the laws of equity, restitution, wrongs and property. This article argues that under the common law knowing receipt ought to be considered as sui generis for choice of law purposes and governed by the law of closest connection to the claim. Where the Rome II Regulation applies, knowing receipt fits better within the tort rather than unjust enrichment category and the escape clause in Article 4(3) of the Regulation ought to apply.

 

 

La sustracción internacional de menores en el espacio jurídico europeo (International Child Abduction in the European Union), a monograh by PIL Assistant Professor Maria González Marimón (University of Valencia), has just been released by the Spanish publishing house Tirant Lo Blanch.

The book covers the landscape of sources in force the European Union, in an area characterized by the confluence of instruments of different origin and scope, some of which have recently undergone relevant changes.

It claims that a redefinition of the legal framework and of the interfaces among instruments is needed in order to adapt to new societal patterns as well as to currently prevailing values, in particular to the central role of children rights and to the principle of their best interests.

In addition, after a thorough, critical analysis of the novelties of Council Regulation (EU) 2019/1111 of 25 June 2019 on jurisdiction, the recognition and enforcement of decisions in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, and on international child abduction (recast) (Brussels II ter Regulation), it argues that the opportunity has been lost of getting rid of the “overriding mechanism” under Article 29 of said Regulation.

The author has kindly provided the following summary of the contents and main thesis of the book:

International child abduction provides a paradigmatic example of the complexity of cross-border cases involving children. The profound societal changes of recent decades (the consolidation of different family models, the preponderance of a children rights-centered approach to the detriment of a parents’ rights-centered paradigm) are prompting to rethink and to reshape the legal framework of child abduction.

The EU traditional response to international child abduction can indeed be described as a complicated and fragmented body of legal sources: judges and practitioners in the field needed (and need) to have in mind the EU rules on the matter together with those of the 1980 Hague Convention, and, punctually, also the 1996 Hague Convention. The EU legislator, aware of the complexity and practical difficulties of the Brussels II bis rules on international child abduction, has tried to improve and refine them in the recast Regulation of 2019 . The obvious first sign of improvement is the completely new Chapter III, focused on international child abduction. This shift in the structure of the Regulation is accompanied by a welcomed explanation of its relationship to the 1980 Hague Convention. Also regarding the return procedure, the Brussels II ter Regulation introduces some (albeit not far-reaching) developments for its functioning in practice.

A further group of rules in the new Regulation reflects the EU legislator’s  commitment to adapting international child abduction rules to new social realities while pushing the children’s rights to the forefront. In this regard, worth noting provisions are the ones related to the age of the child; to reinforcing the child’s right to express his or her views in return proceedings; to the new faculty granted to the courts to guarantee the contact of the child with the parent requesting return; to the promotion of the child’s “safe return”; or to fostering ADR mechanisms to solve the disputes.

In contrast to the progresses alluded to, the EU legislator has missed the opportunity to do away with the very much questioned so-called “overriding mechanism”. Following this special procedure, the last word in relation to the return of a wrongfully removed or retained child is given to the court having jurisdiction under the Regulation; its decision prevails over any non-return previous one adopted by the court of another Member State pursuant to Article 13 of the 1980 Hague Convention. In principle, this priority is reinforced by the elimination of the exequatur requirement, without any ground of refusal of the return decision.

To the extent the “overriding mechanism” has been a source of headaches for legal operators and practitioners, it was legitimate to claim it should be dropped, and regrettable that it has not. A comparison of the respective case law of the CJEU and the ECtHR adds relevance to the matter. In the event of exceptional circumstances questioning the convenience of enforcing the privileged decision (i.e., the one of the court competent according to the Regulation), the Luxembourg Court has reacted backing up the system. By contrast, the ECtHR’s case-law on international child abduction supports a more substantive approach by recalling the need to assess the best interests of the child concerned in each particular case.

The awareness of the Strasbourg case law had led to the conviction that, in order to achieve the European legal integration objective while simultaneously protecting each individual child, a model flexible and predictable at a time was of the essence. In this regard, abolishing the exequatur for all decisions on parental responsibility, but maintaining certain safeguards at the enforcement procedure so as to allow for the assessment of the best interests of the child in the individual case, would strike a delicate, but adequate, balance between the free movement of judgments and the best interests of each child.

In fact, this is precisely the subtle equilibrium reflected in the Brussels II ter Regulation. In spite of retaining the privileged regime for return decisions resulting from the “overriding mechanism”, the Regulation actually tries to temper one of its most controversial aspects identified in practice, namely the automatism of the model, which had proven too rigid. Two are the ways to this aim: first, the possibility of modification and revocation of the certificate; secondly, a new cause of suspension – and even refusal – of the enforcement, in the event of an exceptional change of circumstances linked to the best interest of the child.

The amendment of the old “overriding mechanism” has great relevance from the perspective of the debate between the elimination of exequatur, on the one hand, and the adequate protection of children’s fundamental rights and of the best interests of the child when enforcement is seized, on the other. The new Regulation gives room to the evaluation of the judge in the requested Member State. By doing so, it can be said that the EU legislator deconstructs the model of abolition of the exequatur “in absolute terms”. Still, despite its foreseeable advantages, the system is not free of doubts regarding its future application: divergent doctrinal and jurisprudence interpretations are to be expected; also, there is a risk of abuse in the practice of the already mentioned cause for suspension (or even refusal) at the enforcement stage.

In conclusion, notwithstanding the continuity of the “overriding mechanism”, and, we insist, the lost opportunity to do away with it, the new international child abduction rules strike a better balance in the allocation of competences between the Member State with competence on the substance of the matter and the Member State in which the child is wrongfully located. It equally achieves a better compromise in relation to the assumption of the principle of the best interests of the child, and the interplay between the child’s immediate return and its exceptions. We will see whether the new rules, coupled with the reinforcement of communication and cooperation between the authorities involved, lead to strengthen the climate of trust among the judiciary of the Member States, and, in the end, to a better protection of children in EU cross-border cases.

In Oxford University Innovation Ltd v Oxford Nanoimaging Ltd [2022] EWHC 3200 (Pat) Daniel Alexander KC in a lengthy judgment eventually held for the University in a dispute on the validity of the University’s contractual terms claiming intellectual property over research students’ work. The case is of interest to the blog in that it contrasts the consumer provisions in the ‘Brussels (conflict of laws) regime’ with those of substantive consumer law.

[8] The thrust of ONI’s case is that Oxford’s approach to allocation of the commercial fruits of research is unfair to DPhil students and, more particularly, unfair to Mr Jing, the young researcher, in the circumstances of the case. More specifically it is said that Oxford’s policies are unfairly weighted in favour of the University and senior academics, who may have contributed less to the detail of the work than more junior researchers or inventors.

Applicability or impact of consumer protection legislation on terms relating to intellectual property rights of students is core to the case. The Unfair Terms in Consumer Contracts Regulations 1999/2083 – UTCCR are derived from the European Directive on Unfair Terms in Consumer Contracts 93/13, the ‘Unfair Consumers Terms Directive’ UCTD, which is retained EU law and the CJEU authority on same is retained EU case law [240] . They only apply to contracts between a “consumer” and a “seller or supplier”. Was Mr Jing such a ‘consumer’?

UK courts regularly made recourse to Brussels  Convention and later Brussels Ia cases in the absence of much CJEU UCTD authority. The judge correctly holds [242] that one must be cautious with such approach pro inspiratio, as indeed I have also pointed out on this blog before, and discusses ia CJEU Benincasa, Gruber, Schrems, Milivojevic, albeit not CJEU Reliantco, and the UK cases of Standard Bank v Apostolakis, AMT Futures v Marzillier and Ang v Reliantco. In the discussion on whether the Brussels case-law has an impact on the UCTD, he refers ia to Weco Projects. [288] he points out that when later CJEU authority did interpret the term ‘consumer’ in the UCTD directly (eg Karel de Grote), it made fairly little reference to Brussels authority. [306] he decides the UCTD approach to ‘consumer’ is ‘more expansive’ and ‘not as strictly’ as under the Brussels regime and [310] rejects Oxford’s submission that it is necessarily the right approach to this case under the UCTD to adopt the framework of analysis of dual-purpose contracts of the Brussels Convention/Regulation case law. This also includes [320] a different approach to the burden of proof.

[410] the final conclusion is that a ‘DPhil student is normally entitled to be treated as a consumer under the UCTD and that it does not matter for this purpose whether the student is undertaking that educational qualification with a view to her career, profession and/or professional advancement’  and [425] that ‘Oxford has not shown that Mr Jing’s circumstances were such that it would be wrong to treat him as a consumer in entering into the DPhil Contract he did.’ However eventually [639] the terms were not judged to be ‘unfair’.

Many of the issues raised are new and one imagine permission to appeal may have been sought.

Geert.

EU private International Law, 3rd ed. 2021, 2.231 ff.

1/2 Interesting IPR, research students case
651 para judgment on terms re intellectual property which @UniofOxford, other universities may validly agree with degree students relating to the fruits of their work.
Refers ia to EU consumer protection law (unfair contract terms)

— Geert Van Calster (@GAVClaw) January 3, 2023

The French Committee of Private International Law has launched the 8th edition of the Committee’s Doctoral Dissertation Award.

Eligible PhD dissertations are those written in French and defended between 15 January 2022 and 7 January 2023.

The application procedure is explained here.

The deadline for submissions is 1 March 2023.

On Friday, January 20, 2023, the University of Strasbourg (France) will host a conference on the PIL aspects of the Digital Market Act (DMA) and the Digital Services Act (DSA), organized by Etienne Farnoux, Nicolas Gillet, Kansu Okyay and Delphine Porcheron.

The conference is structured in two parts. The first will be dedicated to general presentation of the new regulations. The second will address specific topics in private international law.

Full Programme:

14h00 : Propos Introductif
Delphine Porcheron, Maître de conférences à l’Université de Strasbourg – CDPF
et Etienne Farnoux, Professeur à l’Université de Strasbourg – DRES

1re session – Présentation générale des règlements et étude du conflit de lois
Présidence : Delphine Porcheron, Maître de conférences à l’Université de Strasbourg – CDPF

14h10 : Présentation du règlement DMA
Frédérique Berrod, Professeure à Sciences Po Strasbourg – CEIE

14h30 : Présentation du règlement DSA
Stéphanie Carre, Maître de conférences HDR à l’Université de Strasbourg – CEIPI

14h50 : Scope of the regulations and conflicts of laws
Tobias Lutzi, Professeur à l’Université de Augsburg

15h10 : Questions et échange avec la salle

15h30 : Pause

2e session – Les règlements et le contentieux
Présidence : Etienne Farnoux, Professeur à l’Université de Strasbourg – DRES

16h00 : Le contentieux devant les juridictions étatiques
Yves El Hage, Maître de conférences à l’Université Lyon 3 – CREDIP

16h20 : Les modes extrajudiciaires de règlement des litiges
Nurten Kansu Okyay, Maître de conférences contractuelle à l’Université de Strasbourg – CEIE

16h50 : Conclusions
Delphine Porcheron, Maître de conférences à l’Université de Strasbourg – CDPF
Etienne Farnoux, Professeur à l’Université de Strasbourg – DRES

17h00 : Clôture

The conference will be held both in site and online. The full program and details about the location and registration can be found here.

Le gestionnaire d’un réseau de distribution d’électricité doit être considéré comme un producteur au sens de l’article 3, paragraphe 1, de la directive 85/374/CEE du 25 juillet 1985, dès lors qu’il modifie le niveau de tension de l’électricité en vue de sa distribution au client final.

Sur la boutique Dalloz Les grands arrêts de la Cour de justice de l’Union européenne Voir la boutique Dalloz

en lire plus

Le 22 novembre 2022, la CEDH a condamné la Suisse pour ne pas avoir reconnu avant 2018 la filiation, établie en droit californien en 2011, entre un enfant né d’une GPA et son père d’intention, partenaire enregistré du père génétique. En étendant sa position bien établie aux couples d’hommes, la Cour envoie un message à l’ensemble des États parties.

Sur la boutique Dalloz Code civil 2023, annoté Voir la boutique Dalloz

en lire plus