Agrégateur de flux

Home Credit Slovakia
Rapprochement des législations PROT
L’omission du prêteur d’un crédit à la consommation d’inclure dans le contrat certaines informations essentielles peut être sanctionnée par la déchéance du droit aux intérêts et aux frais

Lehman Brothers [2016] EWHC 2699 (Comm) does not involve conflict of laws. Yet its discussion of the notion of ‘close of business’ reminded me of the relevance of Article 12(2) Rome I:

In relation to the manner of performance and the steps to be taken in the event of defective performance, regard shall be had to the law of the country in which performance takes place.

Lex loci solutionis supplements lex contractus for factual considerations such as closing times.

In the case at issue, between parties, a notice had to be served ‘by close of business’. A relevant fax transmission started at 5:54 PM and ended at 6:02 PM. Close of business by sender, it was alleged, was understood to be 7 PM. Recipient claimed COB was 5 PM. Blair J in para 147 ff justifiably points to the intention of flexibility behind the notion of COB: had parties wanted a precise cut-off time, they would and should have specified it. The High Court therefore relied on the (little) evidence given as to COB and accepted that in the modern world of commercial banking and even leaving aside the near non-existence of closing hours for investment bankers and the like, more or less 7 PM should be considered COB. (It was specifically stated that no precedent value can be attached to that time slot).

Geert.

(Handbook of) EU Private international law, 2nd ed. 2016, Chapter 3.

The Universities of Genoa, Valencia, Amsterdam, Glasgow, Mainz, the Turība University, the Charles University in Prague, the Institute of Private International Law in Sofia, and IPR Verlag Munich are conducting a research project, co-funded by the European Union, to collect and develop private and procedural international law best practices in cross-border insolvency and pre-insolvency proceedings. Practitioners and academics are invited to answer (anonymously) to a questionnaire elaborated to this effect. The questionnaire is available here. 

Le Università di Genova, Valencia, Amsterdam, Glasgow, Magonza, la Biznesa augstskola Turība, la Charles University di Praga, l’Istituto di Diritto internazionale privato di Sofia e la casa editrice IPR Verlag di Monaco di Baviera stanno conducendo un progetto di ricerca,co-finanziato dall’Unione europea, volto alla collezione ed allo sviluppo di best practices di diritto internazionale privato e processuale in materia di insolvenza e pre-insolvenza transfrontaliera. Pratici ed accademici sono invitati a rispondere (in modo anonimo) a un questionario predisposto a questo fine.  Il questionario è disponibile qui.

À l’initiative des avocats parisiens Laure Heinlich et Dominique Tricaud, plusieurs avocats ont signé unre tribune, parue dans le journal Le Monde, afin de demander la suppression de la procédure dite « de comparution immédiate » (voir l’article). Les signataires alertent sur le dévoyement de cette procédure, naguère utilisée pour traiter des affaires de petite délinquance, lorsque l’auteur était surpris en flagrant délit.

en lire plus

La Belgique, finalement mandatée par le Parlement de Wallonie, signe l’accord de libre échange Canada - Union européenne, mais ne lève pas les doutes sur la date exacte de son entrée en vigueur.
 

en lire plus

Il existait un « besoin social impérieux » de dissoudre Les Authentiks et Supras Auteuil 91, deux associations de supporters du Paris-Saint-Germain, estime la Cour européenne des droits de l’homme.

en lire plus

A workshop is scheduled to take place at the European Parliament on 8 November 2016 to discuss the Commission’s proposal to recast Regulation No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgements in matrimonial matters and the matters of parental responsibility. A compilation of the speakers’ briefings is available here.

Il Parlamento europeo ospita, l’8 novembre 2016, un seminario dedicato alla proposta della Commissione concernente la rifusione del regolamento n. 2201/2003 sulla competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e di responsabilità genitoriale. Il testo delle relazioni è disponibile a questo indirizzo.

Dowling e.a.
Liberté d'établissement PEM
Le droit de l’Union ne s’oppose pas à l’augmentation du capital d’une banque sans l’accord de l’assemblée générale dans une situation de perturbation grave de l’économie et du système financier d’un État membre

Ognyanov
Justice et Affaires intérieures
La peine de prison d’un détenu ne peut pas être réduite, lors de son transfèrement d’un État membre vers un autre, en fonction du temps de travail effectué en prison dans le premier État membre si ce dernier État n’a pas, en application de son droit national, accordé une telle réduction de peine

On 21 November 2016, the Italian Ombudsman for Childhood and Adolescence and the University of Ferrara will host a conference devoted to Combating the sexual abuse and exploitation of children. The implementation of the Lanzarote Convention in Italy: application experiences and outstanding problems.  The event is part of the initiatives that mark the European Day on the Protection of Children Against Sexual Exploitation and Sexual Abuse promoted by the Council of Europe, and it is addressed to lawyers, psychologists and social workers.

The flyer is available here. For more information: Ester di Napoli at dnpstr@unife.it.

Il 21 novembre 2016 l’Autorità Garante per l’Infanzia e l’Adolescenza e l’Università di Ferrara organizzano un convegno su La lotta all’abuso e allo sfruttamento sessuale dei minori. L’attuazione della Convenzione di Lanzarote in Italia: esperienze applicative e problemi aperti. L’incontro si colloca nel contesto della Giornata europea per la protezione dei bambini contro lo sfruttamento e gli abusi sessuali promossa dal Consiglio d’Europa e si rivolge ad un pubblico di giuristi, psicologi ed operatori sociali.

La locandina dell’evento è disponibile a questo indirizzo. Per maggiori informazioni, contattare Ester di Napoli (dnpstr@unife.it).

Une adresse IP « dynamique » constitue une donnée à caractère personnel à l’égard de l’exploitant du site internet et son traitement est licite s’il est nécessaire à la réalisation de l’intérêt légitime poursuivi par le responsable du traitement, a précisé la CJUE lors de son arrêt rendu le 19 octobre 2016.

en lire plus

In a judgment of 27 October 2016 regarding the case of Child and Family Agency v. J.D. (Case C‑428/15), the Court of Justice ruled as follows.

(1)   Article 15 of  Regulation (EC) No 2201/2003  concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility must be interpreted as meaning that it is applicable where a child protection application brought under public law by the competent authority of a Member State concerns the adoption of measures relating to parental responsibility, such as the application at issue in the main proceedings, where it is a necessary consequence of a court of another Member State assuming jurisdiction that an authority of that other Member State thereafter commence proceedings that are separate from those brought in the first Member State, pursuant to its own domestic law and possibly relating to different factual circumstances.

(2)  Article 15(1) of Regulation No 2201/2003 must be interpreted as meaning that:
– in order to determine that a court of another Member State with which the child has a particular connection is better placed, the court having jurisdiction in a Member State must be satisfied that the transfer of the case to that other court is such as to provide genuine and specific added value to the examination of that case, taking into account, inter alia, the rules of procedure applicable in that other Member State;
– in order to determine that such a transfer is in the best interests of the child, the court having jurisdiction in a Member State must be satisfied, in particular, that that transfer is not liable to be detrimental to the situation of the child.

(3)  Article 15(1) of Regulation No 2201/2003 must be interpreted as meaning that the court having jurisdiction in a Member State must not take into account, when applying that provision in a given case relating to parental responsibility, either the effect of a possible transfer of that case to a court of another Member State on the right of freedom of movement of persons concerned other than the child in question, or the reason why the mother of that child exercised that right, prior to that court being seised, unless those considerations are such that there may be adverse repercussions on the situation of that child.

Nella sentenza del 27 ottobre 2016,  relativa al caso Child and Family Agency c. J.D. (causa C‑428/15), la Corte di giustizia ha stabilito quanto segue.

(1)  L’articolo 15 del regolamento (CE) n. 2201/2003 del Consiglio, del 27 novembre 2003, relativo alla competenza, al riconoscimento e all’esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabilità genitoriale, che abroga il regolamento (CE) n. 1347/2000, deve essere interpretato nel senso che si applica in presenza di un ricorso in materia di tutela dei minori presentato sulla base del diritto pubblico dalla competente autorità di uno Stato membro e avente ad oggetto l’adozione di misure relative alla responsabilità genitoriale, come quello di cui al procedimento principale, qualora la dichiarazione di competenza di un organo giurisdizionale di un altro Stato membro necessiti, a valle, dell’avvio, da parte di un’autorità di tale altro Stato membro, ai sensi del suo diritto interno e alla luce di circostanze di fatto eventualmente diverse, di un procedimento distinto da quello avviato nel primo Stato membro.

(2)  L’articolo 15, paragrafo 1, del regolamento n. 2201/2003 deve essere interpretato nel senso che:
– per poter stabilire che un’autorità giurisdizionale di un altro Stato membro con il quale il minore ha un legame particolare è più adatta, il giudice competente di uno Stato membro deve accertarsi che il trasferimento del caso a detta autorità giurisdizionale sia idoneo ad apportare un valore aggiunto reale e concreto al trattamento dello stesso, in particolare tenendo conto delle norme di procedura applicabili in detto altro Stato membro;
– per poter stabilire che un siffatto trasferimento corrisponde all’interesse superiore del minore, il giudice competente di uno Stato membro deve in particolare accertarsi che tale trasferimento non rischi di ripercuotersi negativamente sulla situazione del minore.

(3)  L’articolo 15, paragrafo 1, del regolamento n. 2201/2003 deve essere interpretato nel senso che il giudice competente di uno Stato membro non deve tenere conto, in sede di attuazione di tale disposizione in un determinato caso in materia di responsabilità genitoriale, né dell’incidenza di un possibile trasferimento di detto caso a un’autorità giurisdizionale di un altro Stato membro sul diritto di libera circolazione delle persone interessate diverse dal minore interessato, né del motivo per il quale la madre di tale minore si è avvalsa di tale diritto, prima che detto giudice fosse adito, salvo che considerazioni di questo tipo siano tali da ripercuotersi in modo negativo sulla situazione di tale minore.

Luciano Garofalo, Giuseppina Pizzolante, Spunti per una teoria post-moderna dell’analogia, Giappichelli, 2016, ISBN 9788892104167, pp. 166, EUR 16.

Il volume “Spunti per una teoria post-moderna dell’analogia. Princípi generali, analogia e diritti ‘alieni’” è una raccolta di scritti organizzati in base all’idea di fondo che la funzione interpretativa assuma una connotazione del tutto peculiare nelle situazioni che possiamo definire, atecnicamente, di contatto o osmosi tra più sistemi giuridici. In questa ottica, il volume traccia le caratteristiche del procedimento analogico in alcuni ordinamenti giuridici non statali (ordinamento internazionale, ordinamento dell’Unione europea) – e in segmenti particolari degli ordinamenti giuridici statali (sistema di conflitto di leggi) – per poter fornire indicazioni sistematicamente corrette sulle caratteristiche dello stesso procedimento in tali “condizioni” di sistema. “Spunti per una teoria post-moderna dell’analogia. Princípi generali, analogia e diritti ‘alieni’” è rivolto anzitutto agli studiosi di diritto internazionale e dell’Unione europea ma è impostato in modo tale da renderlo “leggibile” anche agli studenti universitari. In ogni caso, esso è di evidente utilità per gli operatori giuridici in genere, venendo in giuoco problematiche interpretative da gestire a cavallo tra valori giuridici provenienti da ordinamenti diversi.

La Cour européenne des droits de l’homme juge que la perquisition du domicile d’un couple soupçonné d’évasion fiscale, fondée sur des informations bancaires copiées illégalement et achetées par les services secrets allemands, constitue une mesure légale et proportionnée au but légitime de prévention des infractions fiscales.

en lire plus

By James J Fawcett FBA (Professor of Law Emeritus, University of Nottingham), Máire Ní Shúilleabháin (Assistant Professor in Law, University College Dublin) and Sangeeta Shah (Associate Professor of Law, University of Nottingham)
Human Rights and Private International Law is the first title to consider and analyse the numerous English private international law cases discussing human rights concerns arising in the commercial and family law contexts. The right to a fair trial is central to the intersection between human rights and private international law, and is considered in depth along with the right to freedom of expression; the right to respect for private and family life; the right to marry; the right to property; and the prohibition of discrimination on the ground of religion, sex, or nationality.

Focusing on, though not confined to, the human rights set out in the ECHR, the work also examines the rights laid down under the EU Charter of Fundamental Rights and other international human rights instruments.

Written by specialists in both human rights and private international law, this work examines the impact, both actual and potential, of human rights concerns on private international law, as well as the oft overlooked topic of the impact of private international law on human rights.

Contents

1: Introduction
2: Human rights, private international law, and their interaction
3: The right to a fair trial
4: The right to a fair trial and jurisdiction under the EU rules
5: The right to a fair trial and recognition and enforcement of foreign judgments under the EU rules
6: The right to a fair trial and jurisdiction under national rules
7: The right to a fair trial and recognition and enforcement of foreign judgments under the traditional English rules
8: The right to a fair trial and private international law: concluding remarks
9: The prohibition of discrimination and private international law
10: Freedom of expression and the right to respect for private life: international defamation and invasion of privacy
11: The right to marry, the right to respect for family life, the prohibition on discrimination and international marriage
12: Religious rights and recognition of marriage and extra-judicial divorce
13: Right to respect for family life and the rights of the child: international child abduction
14: Right to respect for private and family life and related rights: parental status
15: The right to property, foreign judgments, and cross-border property disputes
16: Overall conclusions

 

For further information, see here.

Building on the very successful conferences held in Aberdeen (2005), Birmingham (2007), New York (2009), Milan (2011) Madrid (2013), and Cambridge (2015), we are pleased to announce that the Journal of Private International Law will be holding its next Conference at the Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro, 3-5 August 2017. We are now calling for abstracts for the Conference. Please submit an abstract if you would like to make a presentation at the Conference and you are willing to produce a final paper that you will submit for publication in the Journal. Abstracts should be up to 500 words in length and should clearly state the name(s) and affiliation(s) of the author(s).

They can be on any subject matter that falls within the scope of the Journal, and can be offered by people at any stage of their career, including postgraduate students.    The  Journal of Private International Law ( J. Priv. Int. L.) was launched in spring 2005 and covers all aspects of private international law, reflecting the role of the European Union and the Hague Conference on Private International Law in the making of private international law, in addition to the traditional role of domestic legal orders. Articles from scholars anywhere in the world writing in English about developments in any jurisdiction on any aspect of private international law are welcomed, as well as shorter articles or analysis from anywhere in the world, including analysis of new treaties and conventions, and lengthy review articles dealing with significant new publications.

Presentation at the Conference will depend on whether your abstract is selected by the Editors of the Journal (Professors Jonathan Harris of King’s College, London and Paul Beaumont of the University of Aberdeen) and by the conference organisers in the Pontifical Catholic University (Professors Nadia de Araujo, Daniela Vargas and Lauro Gama).  The subsequent article should be submitted to the Journal. Publication in the Journal will be subject to the usual system of refereeing by two experts in the field.

The Conference will be a mixture of plenary (Friday) and parallel panel sessions (Thursday afternoon and Saturday morning).  Please indicate on the abstract whether you are willing to present in either or are only willing to do so in one or the other. A willingness to be flexible maximises our ability to select your paper.

The Conference will be held at the main campus of the Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro, located in Rio de Janeiro, Brazil (www.puc-rio.br). . Further information will be available soon.

Speakers will not be expected to pay a conference fee but will be expected to pay their travel and accommodation expenses to attend the Conference in Rio de Janeiro.  Information on Conference accommodation will be available soon, with a list of hotels and hostels nearby the campus, but the University does not have living arrangements  Details about accommodation and the Conference dinner on the Thursday evening will follow.

Please send your abstract to the following email address by November 15th 2016: (jprivintlrioconference2017@gmail.com

 

Dominique Carreau, Fabrizio Marrella, Diritto internazionale, Giuffrè, 2016, ISBN 9788814207709, pp. XXX + 758, EUR 49.

Questo libro esamina,con un taglio teorico-pratico, le principali tematiche del diritto internazionale contemporaneo consentendo agli operatori giuridici di varia estrazione professionale un approccio di immediata comprensione per la ricerca e l’applicazione delle norme della vita di relazione internazionale, norme utili anche e soprattutto per la trattazione delle controversie dinanzi alle Magistrature superiori o in un arbitrato internazionale. L’analisi giuridica viene integrata da vari esempi tratti dalla prassi vigente in materia di formazione, accertamento e applicazione del diritto internazionale e transnazionale con riferimento alle principali caratteristiche delle organizzazioni internazionali e dei non State actors. In tale ottica, vengono esaminate varie questioni circa – tra l’altro- i trattati internazionali, il trattamento degli stranieri e le loro attività economiche, i diritti umani, le immunità giurisdizionali, il divieto dell’uso della forza, i meccanismi di soluzione delle controversie internazionali. Il volume è corredato da tavole analitiche per consentire ogni approfondimento dottrinale e giurisprudenziale nonché da schede di sintesi per facilitare l’apprendimento della materia. Per queste sue peculiari caratteristiche, il libro si rivolge, sia agli studenti per una efficace preparazione dell’esame o di un concorso, sia ad ogni operatore giuridico, compresi gli avvocati d’affari, i magistrati, i dottori commercialisti ed i notai che intendano affinare la loro cultura giuridica o aggiornare la loro preparazione professionale.

Reinhard Bork e Kristin van Zwieten (eds / a cura di), Commentary on the European Insolvency Regulation, Oxford University Press, 2016, pp. 1032, ISBN 9780198727286, GBP 195.

This book provides the most detailed article-by-article commentary on the revised EC Regulation on Insolvency Proceedings (EIR), written by a group of experts drawn from several jurisdictions. The commentary is prefaced by an introductory chapter which provides an overview on scope and the key features of the EIR. This new commentary has been published in time to cover the long-awaited and much-debated revised Regulation which was finalized in 2015. The timing of publication will enable practitioners and scholars to equip themselves with a thorough understanding of the EIR ahead of full implementation in 2017. The article-by-article analysis has a multi-jurisdictional focus which reports and evaluates significant developments in the application of the Regulation across member states. This is a key new work for all those who advise on or research European insolvency law.

The Editors of the Cambridge International Law Journal (CILJ) and the Conference Convenors welcome submissions for the Cambridge International and European Law Conference 2017, which will be held in the Faculty of Law, Cambridge on 23 and 24 March 2017. 

Theme 

The theme of the Conference is ‘Transforming Institutions’. This theme is intended to stimulate the exploration of interactions between law and institutions in transformative contexts. Broadly conceived, transformation may refer to: (1) the manner in which the functions of institutions may change over time; (2) how institutions may act as agents of transformation; and (3) how institutions themselves can be subjected to transformation. 

Given the Conference’s focus on European and International law, the organisers invite submissions to consider how structures and norms under European and International Legal systems relate to, influence and are affected by ‘transforming institutions’.

Abstracts

Abstracts of no more than 300 words should be submitted no later than Friday, 25 November 2016.

The authors of selected papers will be required to submit a 2000 word extended abstract to conference@cilj.co.uk by Friday 24 February 2017.

Authors who present at the Conference will also be invited to submit their papers for publication in Volume 6(2) of the CILJ, to be published in the summer of 2017. Authors will be contacted about this after the Conference.

The Conference is aimed at both academic and professional attendees and will be CRD accredited.

Further Information

For further information please contact conference@cilj.co.uk