Droit international général

By Michael Douglas and Mhairi Stewart

Andrew Bell is a leader of private international law in Australia. His scholarly work includes Forum Shopping and Venue in Transnational Litigation (Oxford Private International Law Series, 2003) and several editions of Nygh’s Conflict of Laws in Australia (see LexisNexis, 10th ed, 2019). As a leading silk, he was counsel on many of Australia’s leading private international law cases. In February 2019, his Honour was appointed President of the New South Wales Court of Appeal.

Recently, in Inghams Enterprises Pty Ltd v Hannigan [2020] NSWCA 82, his Honour provided a helpful exposition of the principles applicable to dispute resolution agreements, including arbitration and choice of court agreements. His Honour dissented from the majority of Justices of Appeal Meagher and Gleeson.

Background

Inghams Enterprises, the Australian poultry supplier, entered a contract with Gregory Hannigan by which Hannigan would raise and feed chickens provided by Inghams.

The contract was to continue until 2021 but in 2017 Inghams purported to terminate the contract for alleged breaches by Hannigan. Hannigan successfully sought a declaration that the contract had been wrongfully terminated; see Francis Gregory Hannigan v Inghams Enterprises Pty Limited [2019] NSWSC 321.

In May 2019 Hannigan issued a notice of dispute to Inghams seeking unliquidated damages for losses he incurred between 8 August 2017 and 17 June 2019 while the contract was wrongfully terminated.  Following an unsuccessful mediation in August 2019, Hannigan considered that clause 23.6 of the contract—extracted below—entitled him to refer the dispute to arbitration.

Hannigan’s referral to arbitration was premised by a complex and tiered dispute resolution clause: clause 23. Compliance with clause 23 was a precondition to commencing court proceedings. The clause also contained a requirement to provide notice of a dispute; to use ‘best efforts’ to resolve the dispute in an initial period; and to then go to mediation. If mediation were unsuccessful, then the clause provided that certain disputes must be referred to arbitration. Relevantly, clause 23 included the following:

‘23.1  A party must not commence court proceedings in respect of a dispute arising out of this agreement (“Dispute”), including without limitation a dispute regarding any breach or purported breach of this agreement, interpretation of any of its provisions, any matters concerning of parties’ performance or observance of its obligations under this agreement, or the termination or the right of a party to terminate this agreement) until it has complied with this clause 23.’

‘23.6  If:

23.6.1  the dispute concerns any monetary amount payable and/or owed by either party to the other under this agreement, including without limitation, matters relating to determination, adjustment or renegotiation of the Fee under Annexure 1 under clauses 9.4, 10, 11, 12, 13 and 15.3.3 …   

23.6.2 the parties fail to resolve the dispute in accordance with clause 23.4 within twenty eight (28) days of the appointment of the mediator

then the parties must (unless otherwise agreed) submit the dispute to arbitration using an external arbitrator (who must not be the same person as the mediator) agreed by the parties or, in the absence of agreement, appointed by the Institute Chairman.’ (Emphasis added.)

Inghams sought to restrain the referral to arbitration and failed at first instance; see Inghams Enterprises Pty Ltd v Hannigan [2019] NSWSC 1186.

Inghams sought leave to appeal. In hearing the question of leave together with the appeal, then granting leave, the two key issues for determination by the Court of Appeal were:

• Whether a claim for unliquidated damages could fall within the scope of the arbitration clause which required claims to be concerning monetary amounts ‘under this agreement’ (the construction issue); and
• Whether Hannigan had waived his entitlement to arbitrate by bringing the proceedings in 2017 (the waiver issue).

The construction issue

Meagher JA, with whom Gleeson JA agreed, determined Hannigan’s claim for unliquidated damages for breach of contract was not a claim ‘under’ the contract and therefore did not fall within the terms of the arbitration clause in clause 23.

The phrase ‘monetary amount payable and/or owed’ referred to a payment obligation by one party to another. Read with the phrase ‘under this agreement’, the clauses required that the contract must be the source of the payment obligation to invoke the requirement to arbitrate. A claim for unliquidated damages was beyond the scope of the clause.

The majority and Bell P thus disagreed on whether an assessment for unliquidated damages for breach of contract is ‘governed or controlled’ by a contract because the common law quantum of damages considers the benefits which would have been received under the contract. The majority found that liquidated damages are a right of recovery created by the contract itself and occur as a result of a breach; unliquidated damages for a breach are compensation determined by the Court.

Bell P included provided a detailed discussion of the interpretation of dispute resolution clauses and considered the orthodox process of construction is to be applied to the construction of dispute resolution clauses. That discussion is extracted below. Bell P’s liberal approach was not followed by the majority.

The waiver issue

The Court found that Hannigan did not unequivocally abandon his right to utilise the arbitration clause by initiating the breach of contract proceedings against Inghams for the following reasons:

1. Hannigan did not abandon his right to arbitration by failing to bring a damages claim in the 2017 proceedings.
2. In 2017 Hannigan enforced his rights under clause 23.11 by seeking declaratory relief.
3. The contract explicitly required that waiver of rights be waived by written notice.
4. The bringing of proceedings did not constitute a written agreement not to bring a damages claim to arbitration.

It was noted that if Hannigan had sought damages in 2017 then Ingham’s waiver argument may have had some force.

President Bell’s  dicta on dispute resolution clauses

In his dissenting reasons, Bell P provided the following gift to private international law teachers and anyone trying to understand dispute resolution clauses:

Dispute resolution clauses may be crafted and drafted in an almost infinite variety of ways and styles. The range and diversity of such clauses may be seen in the non-exhaustive digest of dispute resolution clauses considered by Australian courts over the last thirty years, which is appended to these reasons. [The Appendix, below, sets out a table of example clauses drawn from leading cases.]

Dispute resolution clauses may be short form or far more elaborate, as illustrated by the cases referred to in the Appendix. They may be expressed as service of suit clauses… They may provide for arbitration… They may be standard form… They may be bespoke… They may be asymmetric… They may and often will be coupled with choice of law clauses… They may be multi-tiered, providing first for a process of mediation, whether informal or formal, or informal and then formal, before providing for arbitral or judicial dispute resolution…

Dispute resolution clauses are just as capable of generating litigation as any other contractual clause, and the law reports are replete with cases concerned with the construction of such clauses. The cases referred to in the Appendix supply a sample.

Such clauses have also spawned specialist texts and monographs…

The question raised by this appeal is purely one of construction. It is accordingly desirable to begin by identifying the principles applicable to the construction of a dispute resolution clause. …

It has been rightly observed that “the starting point is that the clause should be construed, just as any other contract term should be construed, to seek to discover what the parties actually wanted and intended to agree to”…

In short, the orthodox process of construction is to be followed…

In the context of dispute resolution clauses, whether they be arbitration or exclusive jurisdiction clauses, much authority can be found in support of affording such clauses a broad and liberal construction…

In Australia, unlike other jurisdictions, the process of contractual construction of dispute resolution clauses has not been overlaid by presumptions cf [some other jurisdictions]. Thus, in [Rinehart v Welker (2012) 95 NSWLR 221] at [122], Bathurst CJ, although not eschewing the liberal approach that had been adumbrated in both Francis Travel and Comandate to the construction of arbitration clauses, rejected the adoption of a presumption … the presumption was that the court should, in the construction of arbitration clauses, “start from the assumption that the parties, as rational businessmen, are likely to have intended any dispute arising out of the relationship into which they have entered or purported to enter to be decided by the same tribunal”, and that the clause should be construed in accordance with that presumption, “unless the language makes it clear that certain questions were intended to be excluded from the arbitrator’s jurisdiction…

In [Rinehart v Hancock Prospecting Pty Ltd (2019) 93 ALJR 582], the plurality indicated that the appeals could be resolved with the application of orthodox principles of construction, which required consideration of the context and purpose of the Deeds there under consideration… In his separate judgment, Edelman J described as a “usual consideration of context” the fact that “reasonable persons in the position of the parties would wish to minimise the fragmentation across different tribunals of their future disputes by establishing ‘one-stop adjudication’ as far as possible”… This may have been to treat the considerations underpinning [leading] cases… as stating a commercially commonsensical assumption…

The proper contemporary approach was eloquently articulated in the following passage in [Hancock Prospecting Pty Ltd v Rinehart (2017) 257 FCR 442] (at [167]) which I would endorse:

 “The existence of a ‘correct general approach to problems of this kind’ does not imply some legal rule outside the orthodox process of construction; nor does it deny the necessity to construe the words of any particular agreement. But part of the assumed legal context is this correct general approach which is to give expression to the rational assumption of reasonable people by giving liberal width and flexibility where possible to elastic and general words of the contractual submission to arbitration, unless the words in their context should be read more narrowly. One aspect of this is not to approach relational prepositions with fine shades of difference in the legal character of issues, or by ingenuity in legal argument… another is not to choose or be constrained by narrow metaphor when giving meaning to words of relationship, such as ‘under’ or ‘arising out of’ or ‘arising from’. None of that, however, is to say that the process is rule-based rather than concerned with the construction of the words in question. Further, there is no particular reason to limit such a sensible assumption to international commerce. There is no reason why parties in domestic arrangements (subject to contextual circumstances) would not be taken to make the very same common-sense assumption. Thus, where one has relational phrases capable of liberal width, it is a mistake to ascribe to such words a narrow meaning, unless some aspect of the constructional process, such as context, requires it.” (Citations omitted.)

Bell P’s appendix Schedule of Jurisdiction and Arbitration Clauses Case Name Citation Clause Tanning Research Laboratories Inc v O’Brien (1990) 169 CLR 332; [1990] HCA 8 “10. Arbitration. Any controversy or claim arising out of, or relating to, this Agreement or the breach thereof, shall be settled by arbitration, in accordance with the rules, then obtaining, of the American Arbitration Association, and judgment upon the award rendered may be entered in any court having jurisdiction thereof.” IBM Australia Ltd v National Distribution Services Ltd (1991) 22 NSWLR 466; (1991) 100 ALR 361 “9. Governing Law and Arbitration This Agreement will be construed in accordance with and governed by the laws of New South Wales. Any controversy or claim arising out of or related to this Agreement or the breach thereof will be settled by arbitration. The arbitration will be held in Sydney, New South Wales and will be conducted in accordance with the provisions of the Commercial Arbitration Act, 1984 (as amended). The decision of the arbitrator(s) will be final and binding.” Francis Travel Marketing Pty Ltd v Virgin Atlantic Airways Ltd (1996) 39 NSWLR 160; (1996) 131 FLR 422 “ARTICLE 19

Arbitration

Any dispute or difference arising out of this Agreement shall be referred to the arbitration in London of a single Arbitrator to be agreed upon by the parties hereto or in default of such agreement appointed by the President for the time being of the Royal Aeronautical Society. The and the provisions of the Arbitration Act 1950 and any statutory modifications or re-enactments therefore for the time being in force shall apply. (sic)

ARTICLE 20

Applicable Law

This Agreement shall in all respects be interpreted in accordance with the Laws of England.” Akai Pty Ltd v People’s Insurance Co Ltd (1996) 188 CLR 418; [1996] HCA 39 “Governing Law

This policy shall be governed by the laws of England. Any dispute arising from this policy shall be referred to the Courts of England.” FAI General Insurance Co Ltd v Ocean Marine Mutual Protection & Indemnity Association (1997) 41 NSWLR 117 “This Reinsurance is subject to English jurisdiction”, with a manuscript addition: “Choice of Law: English” Hi-Fert Pty Ltd v Kiukiang Maritime Carriers (No 5) (1998) 90 FCR 1; (1998) 159 ALR 142 “Any dispute arising from this charter or any Bill of Lading issued hereunder shall be settled in accordance with the provisions of the Arbitration Act 1950 and any subsequent Acts, in London, each party appointing an Arbitrator, and the two Arbitrators in the event of disagreement appointing an Umpire whose decision shall be final and binding upon both parties hereto.

This Charter Party shall be governed by and construed in accordance with English Law.

The Arbitrators and Umpire shall be commercial men normally engaged in the Shipping Industry.

Any claim must be in writing and claimant’s Arbitrator appointed within six months of the Vessel’s arrival at final port of discharge, otherwise all claims shall be deemed to be waived.” Recyclers of Australia Pty Ltd v Hettinga Equipment Inc (2000) 100 FCR 420; [2000] FCA 547 “Applicable Law, Pricing and Terms of Sale: Any contract between Buyer and Hettinga shall be governed, construed and interpreted under the law of the State of Iowa, and shall be subject to the terms and conditions listed below. Any Purchase Order issued by Buyer as a result of this quotation shall be deemed to incorporate the terms and conditions of this quotation. If there is any conflict between these conditions of sale and those of the buyer, these conditions shall control …

…

Arbitration: All disputes hereunder, including the validity of this agreement, shall be submitted to arbitration by an arbitrator in Des Moines, Iowa USA under the Rules of the American Arbitration Association, and the decision rendered thereunder shall conclusively bind the parties. Judgment upon the award may be entered in any court having jurisdiction.” HIH Casualty & General Insurance Ltd (in liq) v RJ Wallace (2006) 68 NSWLR 603; [2006] NSWSC 1150 “ARTICLE XVIII

SERVICE OF SUIT

The Reinsurer hereon agrees that:

i.   In the event of a dispute arising under this Agreement, the Reinsurers at the request of the Company will submit to the jurisdiction of any competent Court in the Commonwealth of Australia. Such dispute shall be determined in accordance with the law and practice applicable in such Court.

ii.   Any summons notices or process to be served upon the Reinsurer may be served upon MESSRS. FREEHILL, HOLLINGDALE & PAGE M.L.C. CENTRE, MARTIN PLACE, SYDNEY, N.S.W. 2000 AUSTRALIA who has authority to accept service and to enter an appearance on the Reinsurer’s behalf, and who is directed, at the request of the Company to give a written undertaking to the Company that he will enter an appearance on the Reinsurer’s behalf.

iii.   If a suit is instituted against any one of the Reinsurers all Reinsurers hereon will abide by the final decision of such Court or any competent Appellate Court.

ARTICLE XIX

ARBITRATION:

Disputes arising out of this Agreement or concerning its validity shall be submitted to the decision of a Court of Arbitration, consisting of three members, which shall meet in Australia.

The members of the Court of Arbitration shall be active or retired executives of Insurance or Reinsurance Companies.

Each party shall nominate one arbitrator. In the event of one party failing to appoint its arbitrator within four weeks after having been required by the other party to do so, the second arbitrator shall be appointed by the President of the Chamber of Commerce in Australia. Before entering upon the reference, the arbitrators shall nominate an umpire. If the arbitrators fail to agree upon an umpire within four weeks of their own appointment, the umpire shall be nominated by the President of the Chamber of Commerce in Australia.

The Arbitrators shall reach their decision primarily in accordance with the usages and customs of Reinsurance practice and shall be relieved of all legal formalities. They shall reach their decision within four months of the appointment of the umpire.

The decision of the Court of Arbitration shall not be subject to appeal.

The costs of Arbitration shall be paid as the Court of Arbitration directs.

Actions for the payment of confirmed balances shall come under the jurisdiction of the ordinary Courts.” Comandate Marine Corporation v Pan Australia Shipping Pty Ltd (2006) 157 FCR 45; [2006] FCAFC 192 “(b) London

All disputes arising out of this contract shall be arbitrated at London and, unless the parties agree forthwith on a single Arbitrator, be referred to the final arbitrament of two Arbitrators carrying on business in London who shall be members of the Baltic Mercantile & Shipping Exchange and engaged in Shipping one to be appointed by each of the parties, with the power to such Arbitrators to appoint an Umpire. No award shall be questioned or invalidated on the ground that any of the Arbitrators is not qualified as above, unless objection to his action be taken before the award is made. Any dispute arising hereunder shall be governed by English Law.

…” Armacel Pty Ltd v Smurfit Stone Container Corporation (2008) 248 ALR 573; [2008] FCA 592 “21.3.1 This Agreement must be read and construed according to the laws of the state of New South Wales, Australia and the parties submit to the jurisdiction of that State. If any dispute arises between the Licensor and the Licensee in connection with this Agreement or the Technology, the parties will attempt to mediate the dispute in Sydney, Australia.

21.3.2 In the event that there is a conflict between the laws of the State of New South Wales, Australia and the jurisdiction in which the Equipment is located, then the parties agree that the laws of the State of New South Wales shall prevail.

21.3.3 If the licensee is in breach of this Agreement, the Licensee must pay to the Licensor on demand the amount of any legal costs and expenses incurred by the Licensor for the enforcement of its rights under this Agreement and this provision shall prevail despite any order for costs made by any Court.” BHPB Freight Pty Ltd v Cosco Oceania Chartering Pty Ltd (2008) 168 FCR 169; [2008] FCA 551 “(b)   Any dispute arising out of this Charter Party or any Bill of Lading issued hereunder shall be referred to arbitration in accordance with the Arbitration Acts 1996 and any statutory modification or re-enactment in force. English law shall apply …

(c)   The arbitrators, umpire and mediator shall be commercial persons engaged in the shipping industry. Any claim must be made in writing and the claimant’s arbitrator nominated within 12 months of the final discharge of the cargo under this Charter Party, failing which any such claim shall be deemed to be waived and absolutely barred.” Paharpur Cooling Towers Ltd v Paramount (WA) Ltd [2008] WASCA 110 [Background: “Clause 22 of the contract provides that when any dispute arises between the parties any party may give to the other party a notice in writing that a dispute exists. Clause 22 then sets out a process by which the parties are to endeavour to resolve the dispute. If they are unable to do so, Paramount (as Principal) at its sole discretion:”]

“[S]hall determine whether the parties resolve the dispute by litigation within the jurisdiction of the courts of Western Australia or arbitration under the Commercial Arbitration Act. [Paramount] shall notify [Paharpur], by notice in writing, of its decision to refer the dispute to litigation or arbitration within 28 days of either [Paramount] or [Paharpur] electing that the dispute be determined by either litigation or arbitration.”

“’Dispute’ means a dispute or difference between the parties as to the construction of the Contract or as to any matter or thing of whatsoever nature arising, whether antecedent to the Contract and relating to its formation or arising under or in connection with the Contract, including any claim at common law, in tort, under statute or for restitution based on unjust enrichment or for rectification or frustration or a dispute concerning a direction given and/or acts or failing to act by the Engineer or the Engineer’s Representative or interference by the Principal or the Principal’s Representative.” Electra Air Conditioning BV v Seeley International Pty Ltd ACN 054 687 035 [2008] FCAFC 169 “20. Dispute Resolution

20.1   If at any time there is a dispute, question or difference of opinion (“Dispute”) between the parties concerning or arising out of this Agreement or its construction, meaning, operation or effect or concerning the rights, duties or liabilities of any party, one party may serve a written notice on the other party setting out details of the Dispute.

Thereafter:

(a)   senior management of each party will try to resolve the Dispute through friendly discussions for a period of thirty (30) days after the date of receipt of the notice; and

(b)   if senior management of each party are unable to resolve the Dispute under Section 20.1(a), it shall be referred to arbitration in accordance with the Rules for the Conduct of Commercial Arbitrations of the Institute of Arbitrators and Mediators Australia. The number of arbitrators shall be 1. The place of arbitration shall be Melbourne, Australia. The language of arbitration shall be English. The arbitral award shall be final and binding upon both parties.

20.2   Pending the resolution of the Dispute under Section 20.1, the parties shall continue to perform their obligations under this Agreement without prejudice to a final adjustment in accordance with any award.

20.3   Nothing in this Section 20 prevents a party seeking injunctive or declaratory relief in the case of a material breach or threatened breach of this Agreement.”

“25. Governing law and Jurisdiction

This Agreement is governed by the laws of Victoria, Australia. Subject to Section 20, the parties irrevocably submit to the courts of Victoria, and any courts of appeal from such courts, in relation to the subject matter of this Agreement.” Ace Insurance Ltd v Moose Enterprise Pty Ltd [2009] NSWSC 724 Policy

“Should any dispute arise concerning this policy, the dispute will be determined in accordance with the law of Australia and the States and Territories thereof. In relation to any such dispute the parties agree to submit to the jurisdiction of any competent court in a State or Territory of Australia.”

Expona Endorsement

“Provided that all claims which fall under the terms of this endorsement, it is agreed:

(i)   the limits of liability are inclusive of costs as provided under supplementary payment in this policy.

(ii)   that should any dispute arise between the insured and ACE over the application of this policy, such dispute shall be determined in accordance with the law and practice of the Commonwealth of Australia.” Global Partners Fund Ltd v Babcock & Brown Ltd (in liq) [2010] NSWCA 196; (2010) 79 ACSR 383 Limited Partnership Agreement

“This Agreement and the rights, obligations and relationships of the parties hereto under this Agreement and in respect of the Private Placement Memorandum shall be governed by and construed in accordance with the laws of England and all the parties irrevocably agree that the courts of England are to have exclusive jurisdiction to settle any disputes which may arise out of or in connection with this Agreement or the Private Placement Memorandum or the acquisition of Commitments, whether or not governed by the laws of England, and that accordingly any suit, action or proceedings arising out of or in connection with this Agreement or Private Placement Memorandum or the acquisition of Commitments shall be brought in such courts. The parties hereby waive, to the extent not prohibited by applicable law, and agree not to assert by way of motion, as a defence or otherwise, in any such proceeding, any claim that it is not subject personally to the jurisdiction of such courts, that any such proceedings brought in such courts is improper or that this Agreement or the Private Placement Memorandum, or the subject matter hereof or thereof, may not be enforced in or by such court.”

Deed of Adherence

“14. This Deed of Adherence and the rights, obligations and relationships of the parties under this Deed of Adherence and the Partnership Agreement and in respect of the Private Placement Memorandum shall be governed by and construed in accordance with the laws of England.

15. The Applicant irrevocably agrees that the courts of England are to have exclusive jurisdiction to settle any disputes which may arise out of or in connection with this Deed of Adherence, the Partnership Agreement, the Private Placement Memorandum, or the acquisition of Commitments whether or not governed by the laws of England, and that accordingly any suit, action or proceedings arising out of or in connection with this Deed of Adherence, the Partnership Agreement, the Private Placement Memorandum, or the acquisition of Commitments shall be brought in such courts. The Applicant hereby waives, to the extent not prohibited by applicable law, and agrees not to assert by way of motion, as a defence or otherwise, in any such proceeding, any claim that the Applicant is not subject personally to the jurisdiction of such courts, that any such proceeding brought in such courts is improper or that this Deed of Adherence, the Partnership Agreement or the Private Placement Memorandum, or the subject matter hereof or thereof, may not be enforced in or by such court. Faxtech Pty Ltd v ITL Optronics Ltd [2011] FCA 1320 “the agreement shall be interpreted, construed and enforced in accordance with the laws of England, and the parties submit to the jurisdiction of the competent courts of England (London).” Cape Lambert Resources Ltd v MCC Australia Sanjin Mining Pty Ltd [2013] WASCA 66; (2013) 298 ALR 666 Asset Sale Agreement

“16.2 Governing Law and Dispute Resolution

(a)   This agreement is governed by the laws of Western Australia.

(b)   Subject to clause 16.2(d), the procedures prescribed in this clause 16 must be strictly followed to settle a dispute arising under this agreement.

(c)   If any dispute arises out of or in connection with this agreement, including any question regarding the existence, validity or termination of this agreement;

(1)   within ten Business Days of the dispute arising senior representatives from each party must meet in good faith, act reasonably and use their best endeavours to resolve the dispute by joint discussions;

(2)   failing settlement by negotiation, either party may, by notice to the other party, refer the dispute for resolution by mediation:

(A)   at the Singapore Mediation Centre (SMC) in Singapore;

(B)   under the SMC Mediation Procedures;

(C)   with one mediator;

(D)   with English as the language of the mediation; and

(E)   with each party bearing its own costs of the mediation; and

(3)   failing settlement by mediation, either party may, by notice to the other party, refer the dispute for final and binding resolution by arbitration:

(A)   at the Singapore International Arbitration Centre (SIAC) in Singapore;

(B)   under the United Nations Commission on International Trade Law Arbitration Rules (UNCITRAL) in force on the date of this agreement, which are deemed to be incorporated by reference into this clause;

(C)   to the extent, if any, that the UNCITRAL do not deal with any procedural issues for the arbitration, the procedural rules in the SIAC Arbitration Rules in force on the date of this agreement will apply to the arbitration;

(D)   with the substantive law of the arbitration being Western Australian law;

(E)   with one Arbitrator;

(F)   with English as the language of the arbitration; and

(G)   with each party bearing its own costs of the arbitration.

(d)   Nothing in this clause 16:

(1)   prevents either party seeking urgent injunctive or declaratory relief from the Supreme Court of Western Australia in connection with the dispute without first having to attempt to negotiate and settle the dispute in accordance with this clause 16; or

(2)   requires a party to do anything which may have an adverse effect on, or compromise that party’s position under, any policy of insurance effected by that party.”

Guarantee Agreement

“9.9. Governing law and jurisdiction

(a)   This document is governed by the laws of Western Australia.

(b)   Subject to clause 9.9(c)(iii)(G), the procedures prescribed in this clause 9.9 must be strictly followed to settle a dispute arising under this document.

(c)   If any dispute arises out of or in connection with this document, including any question regarding the existence, validity or termination of this document:

(i)   within 10 Business Days of the dispute arising senior representatives from each party must meet in good faith, act reasonably and use their best endeavours to resolve the dispute by joint discussions;

(ii)   failing settlement by negotiation, any party may, by notice to the other parties, refer the dispute for resolution by mediation; and

(A) at the Singapore Mediation Centre (SMC) in Singapore;

(B) with one mediator;

(C) with English as the language of the Mediation; and

(D) with each party bearing its own costs of the mediation; and

(iii)   failing settlement by mediation, any party may, by notice to the other parties, refer the dispute for final and binding resolution by arbitration:

 

(A)    at the Singapore International Arbitration Centre (SIAC) in Singapore or in Hong Kong;

(B)   under the United Nations Commission on International Trade Law Arbitration Rules (UNCITRAL) in force on the date of this agreement, which are deemed to be incorporated by reference into this clause;

(C)   to the extent, if any, that UNCITRAL do not deal with any procedural issues for the arbitration, the procedural rules in the SIAC Arbitration Rules in force on the date of this agreement will apply to the arbitration;

(D)   with the substantive law of the arbitration being Western Australian law;

(E)   with one arbitrator;

(F)   with English as the language of the arbitration; and

(G)   with each party bearing its own costs of the arbitration.

(d)    Nothing in this clause 9.9:

(i)   prevents any party seeking urgent injunctive or declaratory relief from the Supreme Court of Western Australia in connection with the dispute without first having to attempt to negotiate and settle the dispute in accordance with this clause 9.9; or

(ii)   requires a party to do anything which may have an adverse effect on, or compromise that party’s position under, any policy of insurance effected by that party.” AAP Industries Pty Limited v Rehaud Pte Limited [2015] NSWSC 468 Supply Agreement

“The agreed place of jurisdiction, irrespective of the amount in dispute, is Singapore.”

Conditions of Purchase

“This contract shall be construed in accordance with and governed in every respect by the laws of Singapore, and all disputes arising out of or in connection with this agreement shall be brought in the courts of Singapore.” Rinehart v Rinehart (No 3)

(and Rinehart v Welker, in relation to the Hope Downs Deed;

and Rinehart v Hancock Prospecting Pty Ltd, in relation to the Hope Downs Deed and April 2005 Deed of Obligation and Release) (2016) 257 FCR 310

 

(and (2012) 95 NSWLR 221;

 

 

and [2019] HCA 13; (2019) 366 ALR 635) April 2005 Deed of Obligation and Release

“This Deed shall be governed by and shall be subject to and interpreted according to the laws of the State of Western Australia, and the parties hereby agree, subject to all disputes hereunder being resolved by confidential mediation and arbitration in Western Australia, to submit to the exclusive jurisdiction of the Courts of Western Australia for all purposes in respect of this Deed.”

Hope Downs Deed

“20. CONFIDENTIAL MEDIATION/ARBITRATION

In the event that there is any dispute under this deed then any party to his [sic] deed who has a dispute with any other party to this deed shall forthwith notify the other party or parties with whom there is the dispute and all other parties to this deed (‘Notification’) and the parties to this deed shall attempt to resolve such difference in the following manner.

20.1 Confidential Mediation

(a)   the disputing parties shall first attempt to resolve their dispute by confidential mediation subject to Western Australian law to be conducted by a mediator agreed to by each of the disputing parties and GHR (or after her death or non-capacity, HPPL);

(b)   each of the disputing parties must attempt to agree upon a suitably qualified and independent person to undertake the mediation;

(c)   the mediation will be conducted with a view to:

(i)   identifying the dispute;

(ii)   developing alternatives for resolving the dispute;

(iii)   exploring these alternatives; and

(iv)   seeking to find a solution that is acceptable to the disputing parties.

(d)   any mediation will not impose an outcome on the disputing parties. Any outcome must be agreed to by the disputing parties;

(e)   any mediation will be abandoned if:

(i)   the disputing parties agree;

(ii)   any of the disputing parties request the abandonment.

20.2 Confidential Arbitration

(a)   Where the disputing parties are unable to agree to an appointment of a mediator for the purposes of this clause within fourteen (14) days of the date of the Notification or in the event any mediation is abandoned then the dispute shall on that date be automatically referred to
arbitration for resolution (‘Referral Date’) and the following provisions of this clause shall apply;

(i)   in the event that no agreement on the arbitrator can be reached within three (3) weeks of the Referral Date, the arbitrator will be Mr Tony Fitzgerald QC (provided he is willing to perform this function and has not reached 74 years of age at that time), or in the event Mr Tony Fitzgerald QC is unwilling or unable to act, the Honourable Justice John Middleton (provided he is no longer a Judge of the Federal or other Australian Court and provided he
has not reached 74 years of age at that time), and irrespective of whether either of these persons have carried out the mediation referred to above, or in the event that neither is willing or able to act,

(ii)   subject to paragraph (iv) below by confidential arbitration with one (1) party to the dispute nominating one (1) arbitrator, and the other party to the dispute nominating another arbitrator and the two (2) arbitrators selecting a third arbitrator within a further three (3) weeks, who shall together resolve the matter pursuant to the Commercial Arbitration Act of Western Australia and whose decision shall be final and binding on the parties;

(iii)   if the arbitrators nominated pursuant to paragraph 2(a)(ii) are unable to agree in the selection of a third arbitrator within the time provided in paragraph 2(a)(iii), the third arbitrator will be designated by the President of the Law Society of Western
Australia and shall be a legal practitioner qualified to practise in the State of Western Australia of not less than twenty (20) years standing.

(iv)   in the event that a disputing party does not nominate an arbitrator pursuant to Clause 2(a)(ii) within twenty-one (21) days from being required to do so it will be deemed to have agreed to the appointment of the arbitrator appointed by the other disputing party.

(b)   The dispute shall be resolved by confidential arbitration by the arbitrator agreed to by each of the disputing parties or appointed pursuant to paragraph 2(a)(i) above (or if more than one is appointed pursuant to paragraph 2(a)(ii) then as decided by not less than a majority of them) who shall resolve the matter pursuant to the Commercial Arbitration Act of Western Australia and whose decision shall be final and binding on the parties.

(c)   The arbitration will take place at a location outside of a Court and chosen to endeavour to maintain confidentiality and mutually agreed to by the disputing parties and failing agreement in Western Australia and the single Arbitrator or the Chairman of the Arbitral Tribunal as the
case may be will fix the time and place outside of a Court for the purposes of the confidential hearing of such evidence and represen­tations as any of the disputing parties may present. If any of the parties request wheelchair access, this will be taken into account in the selection of the premises and parking needs. Except as otherwise provided, the decision of the single arbitrator or, if three arbitrators, the decision of any two of them in writing will be binding on the disputing parties both in respect of procedure and the final determination of the issues.

(d)   The arbitrators will not be obliged to have regard to any particular information or evidence in reaching his/their determination and in his/their discretion procure and consider such information and evidence and in such form as he/they sees fit;

(e)   The award of the arbitrator(s) will be to the extent allowed by law non-appealable, conclusive and binding on the parties and will be specifically enforceable by any Court having jurisdiction. …

[21. the deed] shall be governed by and be subject to and interpreted according to the laws of the State of Western Australia”.”

August 2009 Deed of Further Settlement

“16. The CS Deed and this Deed will be governed by the following dispute resolution clause:

(i)   the parties shall first seek to resolve any dispute or claim arising out of, or in relation to this Deed or the CS Deed by discussions or negotiations in good faith;

(ii)   Any dispute or claim arising out of or in relation to this Deed or the CS Deed which is not resolved within 90 days, will be submitted to confidential arbitration in accordance with the UNCITRAL Arbitration Rules then in force. There will be three arbitrators. JLH shall appoint one arbitrator, HPPL shall appoint the other arbitrator and both arbitrators will choose the third Arbitrator. The place of arbitration shall be in Australia and the exact location shall be chosen by HPPL. Each party will be bound by the Arbitrator’s decision.

(iii)   A party may not commence court proceedings in relation to any dispute arising out of or in relation to this Deed or the Original Deed or the CS Deed;

(iv)   The costs of the arbitrators and the arbitration venue will be borne equally as to half by JLH and the other half by the non JLH party. Each party is responsible for its own costs in connection with the dispute resolution process; and

(v)   Despite the existence of a Dispute, the parties must continue to perform their respective obligations under this Deed.” Mobis Parts Australia Pty Ltd v XL Insurance Company SE [2016] NSWSC 1170 “The place of jurisdiction for any dispute arising out of this Policy shall be Bratislava”, with an anterior clause: “This Policy shall be governed exclusively by Slovakian law. This also applies to Insured Companies with a foreign domicile.” Parnell Manufacturing Pty Ltd v Lonza Ltd [2017] NSWSC 562 “16.5 Governing Law/Jurisdiction. This Agreement is governed in all respects by the laws of the State of Delaware, without regard to its conflicts of laws principles. The Parties agree to submit to the jurisdiction of the courts of Delaware.” Royal Bank of Scotland plc v Babcock & Brown DIF III Global Co-Investment Fund LP [2017] VSCA 138 “This Letter Agreement shall be governed by, and construed and interpreted in accordance with, the laws of the State of New York applicable to contracts executed in and to be performed in that State. Each of the parties hereto (a) consents to submit itself to the personal jurisdiction of the United States District Court for the Southern District of New York or any court of the State of New York located in such district in the event any dispute arises out of this Letter Agreement or any of the transactions contemplated by this Letter Agreement, (b) agrees that it will not attempt to deny or defeat such personal jurisdiction or venue by motion or other request for leave from any such court and (c) agrees that it will not bring any action relating to this Letter Agreement or any of the transactions contemplated by this Letter Agreement in any court other than such courts sitting in the State of New York. THE PARTIES HEREBY WAIVE TRIAL BY JURY IN ANY ACTION, SUIT, PROCEEDING OR COUNTERCLAIM BROUGHT BY EITHER OF THEM AGAINST THE OTHER IN ANY MATTERS ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THIS AGREEMENT.” Australian Health & Nutrition Association Ltd v Hive Marketing Group Pty Ltd (2019) 99 NSWLR 419; [2019] NSWCA 61 Risk Transfer Agreement

“The parties shall strive to settle any dispute arising from the interpretation or performance of this Agreement through friendly consultation within 30 days after one party asks for consultation. In case no settlement can be reached through consultation, each party can submit such matter to the court. The English Courts shall have the exclusive jurisdiction for all disputes arising out of or in connection with this Agreement.”
Promotion Agreement

“This Agreement is governed by the law in force in New South Wales. The parties submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts having jurisdiction in New South Wales and any courts, which may hear appeals from those courts in respect of any proceedings in connection with this Agreement.” Conclusion

Respectfully, Bell P’s dissenting reasons are to be preferred to those of Meagher JA, with whom Gleeson JA agreed. Bell P’s reasons are more consistent the weight of authority on construction of arbitration and choice of court agreements in Australia and abroad. On the other hand, the majority approach shows that Australian courts often do not feel bound to follow the solutions offered by foreign courts to common private international law problems.

Michael Douglas co-authored this post with Mhairi Stewart. This post is based on their short article first published by Bennett + Co.

In October 2019, Vincent Richard defended a PhD thesis on default judgments in the European judicial area, written under the joint supervision of Gilles Cuniberti and Loïc Cadiet.

The abstract reads:

French judges regularly refuse to enforce foreign judgements rendered by default against a defendant who has not appeared. This finding is also true for other Member States, as many European regulations govern cross-border enforcement of decisions rendered in civil and commercial matters between Member States. The present study examines this problem in order to understand the obstacles to the circulation of default decisions and payment orders in Europe. When referring to the recognition of default judgments, it would be more accurate to refer to the recognition of decisions made as a result of default proceedings. It is indeed this (default) procedure, more than the judgment itself, which is examined by the exequatur judge to determine whether the foreign decision should be enforced. This study is therefore firstly devoted to default procedures and payment order procedures in French, English, Belgian and Luxembourgish laws. These procedures are analysed and compared in order to highlight their differences, be they conceptual or simply technical in nature. Once these discrepancies have been identified, this study turns to private international law in order to understand which elements of the default procedures are likely to hinder their circulation. The combination of these two perspectives makes it possible to envisage a gradual approximation of national default procedures in order to facilitate their potential circulation in the European area of freedom, security and justice.

The thesis, in French, is titled Le jugement par défaut dans l’espace judiciaire européen and can be accessed here.

International comity underlies the rule of both Ralli Brothers v Compania Naviera Sota y Aznar (‘Ralli Bros’) [1920] 2 KB 287 and Foster v Driscoll [1929] 1 KB 470, jointly known as ‘illegality under foreign law’. They both engage lois de police of the place of performance, and the English courts’ attitude towards not assisting with contractual performance that would go against such lois. Per Cockerill J in Magdeev v Tsvetkov [2020] EWHC 887 at 307:

“The Foster v Driscoll and Ralli Bros principles differ in this way: the latter is concerned only with whether the contract between the parties necessarily involves performance of an act which is illegal by the law of the place of performance, irrespective of the object and intention of the parties; the former is only concerned with whether the object and intention of the parties is to perform their agreement in a manner which involves an illegal act in the place of performance, and is not concerned with whether the contract necessitates the undertaking of such an act…’

At issue in Colt Technology Services v SG Global Group SRL [2020] EWHC 1417 (Ch), is an injunction to restrain SGG (of Italy) from presenting a winding-up petition against it. SGG claims that Colt UK is indebted to it in the sum of US$4,936,619.93 plus interest. Colt UK contends that the debt is bona fide disputed on substantial grounds, such that the Companies Court is not an appropriate forum to determine the dispute and the presentation of a winding-up petition would be an abuse of process. Colt UK says that SGG was not the true supplier of the services under the relevant agreement, but was a shell company acting as a front for another supplier and was engaged in a form of VAT “missing trader” fraud with the Italian authorities as victims.

After due consideration Wicks J holds that Colt UK has a properly arguable illegality defence to the sums claimed by SGG, based on the Ralli Bros principle. Held: the presentation of a winding-up petition against Colt UK would be an abuse of process and in all the circumstances it is right to restrain SGG from taking that step.

Another interesting example of international comity in private, commercial litigation.

Geert.

The Centre of Commercial Law Studies (CCLS) at Queen Mary University London is publishing a new journal, the Transnational Commercial Law Review (ISSN 2515-3838). This is an online fully open access peer-reviewed journal. It is dedicated to publishing academic research and commentary of the highest quality in terms of originality and rigour.

Submissions to the Review are by invitation only and no unsolicited submissions will be considered. The Review will publish research outputs linked with the academic programme of the Institute of Transnational Commercial Law recently established by CCLS in partnership with Unidroit, including the Transnational Commercial Law Lecture Series which will showcase research by eminent researchers in this field, as well as the most high-quality contributions to the CCLS’s New Voices in Commercial Law Seminar Series.

More details can be found here.

The Hague Academy of International Law announces the extension of the deadline to apply for the 2021 Centre for Studies and Research (postponement of the 2020 edition) until September 1st, 2020 (GMT+1). The programme will take place between August 16th and September 3rd, 2021 and will focus on the topic of “Applicable Law Issues in International Arbitration”.

The Directors of Research, Prof. Giuditta Cordero-Moss (University of Oslo) and Prof. Diego Fernández Arroyo (Sciences Po, Paris), invite applications from researchers including students in the final phase of their doctoral studies, holders of advanced degrees in law, political science, or other related disciplines, early-stage professors and legal practitioners. Applicants should identify the specific topic on which they intend to write. Participants will be selected during the fall of 2020, and will convene at The Hague during the programme period to finalize their papers. The best articles will be included in a book to be published in the fall of 2022.

All applicants are required to register online via the appropriate registration form. For more information about the programmes of The Hague Academy of International Law, please consult the website: https://www.hagueacademy.nl/.

Given the extremely positive feed-back of so many participants of earlier events of this type, participation is highly recommended to the global PIL community.

On 12 May 2020, the Court of Appeal of England and Wales delivered an interesting decision in SAS Institute Inc. v. World Programming Ltd.

This is a long and complex case, which has reached, inter alia, the European Court of Justice on certain issues of IP law. But the case also raises a number of issues of private international law (see already the reports of Geert van Calster here and here).

In this post, I would like to focus on one particular aspect of last month’s judgment, namely the territoriality of enforcement of judgments, but the case is also concerned with the conditions for issuing anti-enforcement injunctions.

Background

The background of the enforcement issues is a dispute between a U.S. company (SAS) and a UK company (WPL) which resulted in a judgment delivered by a court of North Carolina and ordering WPL to pay about US$ 79 million. The American judgment, however, was denied enforcement in the UK on various grounds, including abuse of process and public policy.

The judgment creditor then initiated enforcement proceedings in a Californian court over assets located in various jurisdictions, including the U.K. The assets were debts of customers of WPL. The Californian enforcement orders required WPL to assign the debts to SAS (the Assignment Orders) and, for debts already paid, to turnover monies already paid to SAS (the Turnover Order).

Affecting Assets, Directly or Indirectly

The Court of Appeal started by recalling the basic principle, which is undoubtedly widely shared, according to which enforcement should be strictly territorial. Accordingly, in principle, the American enforcement orders were found to be exorbitant and infringe the sovereignty of the UK insofar as they affected the debts situated in the UK.

But, the judgment creditor argued, the territoriality principle really applied only to in rem enforcement proceedings. In contrast, the Assignment and Turnover Orders acted in personam. As many readers will know, English courts have a long tradition of using equitable remedies to do indirectly what they recognise they should not do directly. In recent times, the best example has certainly been the power to issue freezing orders with respect to assets situate abroad.

The admissibility of in personam remedies in this context was addressed by Lord Collins in Masri v Consolidated Contractors International (UK) Ltd (No. 2) in 2008. In this judgment, Lord Collins explained that in personam remedies would only be admissible if three conditions were met.

59. As I have said, the fact that it acts in personam against someone who is subject to the jurisdiction of the court is not determinative. In deciding whether an order exceeds the permissible territorial limits it is important to consider: (a) the connection of the person who is the subject of the order with the English jurisdiction; (b) whether what they are ordered to do is exorbitant in terms of jurisdiction; and (c) whether the order has impermissible effects on foreign parties. 

In the SAS v. WPL case, the Court of Appeal found that there were connections between the English debtor and the U.S., as the WPL was conducting business in the U.S. But it found the foreign orders raised problems insofar as they required positive actions from the English debtor. Finally, the Court of Appeal insisted that the American orders did include any proviso protecting third parties, in particular by assuring them that their position would not be affected unless the American orders were declared enforceable by the court of the situs of the debt (ie here the English court).

The Court concluded:

83. In the circumstances, the proposed Assignment and Turnover Orders can properly be regarded as exorbitant, being contrary to the internationally accepted principle that enforcement of a judgment is a matter for the courts of the state where the asset against which it is sought to enforce the judgment is located.

The Court then moved on to discuss whether it should issue an anti-enforcement injunction.

And the Brussels Ibis Regulation?

It does not seem that the applicability of the Brussels I bis Regulation was raised at any point in this case.

One wonders, however, whether English courts were free to define territoriality of enforcement in a case concerned with enforcement of foreign judgments over assets situated in a Member State. There is no doubt that the jurisdiction of the English courts to rule on such matters was governed by Article 24(5) of the Brussels I bis Regulation, which applies irrespective of the domicile of the parties.

It could be that the Court of Appeal considered that the source of the territoriality principle did not matter, because it is so widely accepted. Lord Justice Males repeated several times that the principle is recognised internationally, and flows from rules of international law. Most unfortunately, however, he did not cite any source of international law in support of his position, but rather other English judges.

The devil is in the details. Everybody can agree on the existence and content of a principle of territoriality of enforcement when one remains at a high level of generality. But the doctrine developed by Lord Collins in Masri is sophisticated, and there is no particular reason indicating that it is representative of customary international law or, more importantly, EU autonomous law under Article 24(5) of the Brussels I bis Regulation.

Fasken alerted me to, and have good review of Newfoundland and Labrador (Attorney General) v Uashaunnuat (Innu of Uashat and of Mani‑Utenam) 2020 SCC 4. The Canadian Supreme Court held that Quebec has jurisdiction over aboriginal rights claims in a neighburing province. This assertion of jurisdiction hinges on the qualification of rights under section 35 of the Constitution Act, 1982 (the section which deals with aboriginal and treaty rights) as rights sui generis. A qualification as rights in rem erga omnes, as the dissenting opinion suggested, would have kept the case outside of Quebec jurisdictional reach.

The case came a week after the decision of the High Court of Australia in Love v Commonwealth[2020] HCA 3 which as Michael Douglas analyses here, is a case about personal status and whether an aboriginal may be considered an ‘alien’ for immigration purposes. Judges split as to the required approach to the issue.

Indigenous rights and conflict of laws for sure will continue to exercise one or two minds (ia in view of the UNSDGs) and these two cases seem to anchor a number of issues. Not something a short blog post can do justice to.

Geert.

Most interesting. Indigenous rights and conflict of laws.
CAN SC finds Québec has jurisdiction to hear Innu claims re land in Newfoundland, Labrador
Aboriginal rights are sui generis, neither personal rights or real rightshttps://t.co/DPQBZk2byC

— Geert Van Calster (@GAVClaw) March 10, 2020

registration: https://luc.zoom.us/webinar/register/WN_vZExwmokQqavbNKBYMAadQ

a) Zoom.
Link: https://url2.cl/LucR1
Meeting ID: 892 6744 1495
Password: bmaamedip

b) Facebook.
Link: http://m.facebook.com/AmedipMX

By Andrey E. Zuev, Saint Petersburg

The modern period of the development of civilization is known to increasingly impart the character of imperativeness to the principle of cooperation between states, transforming its initially basically declarative formula of relations between states into an imperative content, fixed as obligations of the states to ensure the right to a fair hearing not only at the level of formal access to justice, but also at the level of enforcement of judgments as the highest manifestation of justice in the state organization of social management.

The emerging tendency to move from the mainly impersonated forms of doing business, mediated by the concept of legal person and based on governmental mechanisms, on the one hand,  to individual responsibility, on the other hand, reflects the achievement of a new level of opportunities for self-realization of a person, which, thanks to the development of the institution of intellectual property and other legal mechanisms of individualization of the surrounding world, is becoming increasingly apparent the creator in the world of tangible and intangible assets, at the same time accepting the responsibility for her or his own actions and their consequences, both in business and in personal matters.

CONVENTION ON THE RECOGNITION AND ENFORCEMENT OF FOREIGN JUDGMENTS IN CIVIL OR COMMERCIAL MATTERS, concluded at a diplomatic conference in The Hague on July 2, 2019 as part of the Hague Conference of Private International Law, became one of the new forms of translating the principle of cooperation between states into their specific legal obligations with respect to each person, creating a new platform for the development of the institution of recognition of foreign court decisions, both multilaterally and bilaterally.

The need of the international Community in this Convention, is directly related to the development and complication of international relations and business projects, to such an extent that the existing international treaties are explicitly foreseen  by some states as insufficiently reliable to achieve legal certainty and justice in the sphere of the access to justice, and especially  at the stage of recognition and enforcement of foreign state courts judgments.

This is expressed, inter alia, in  the fact that even having in place the system of international commercial arbitration, which uses the system of arbitration courts that has been tested for centuries, this system being based on the formation of the judiciary, appointed by the parties to the dispute and / or in accordance with the rules chosen by the parties, to resolve the dispute, the states are faced with the need to respond to the apparent lack of protection, independence, and competence of the arbitrators. This gives rise to arbitration decisions that do not meet the requirements of legal justice in the eyes of the state courts, designed to decide about the possibility of recognition and enforcement within their jurisdiction of foreign commercial arbitration awards, on the grounds of international treaties, and  their own constitutional rules of national legal order.

State justice, based on the principle of jura novit curia and having three main stages of verifying the compliance of a court ruling with the law in the broad sense, is opposed in the legal field by arbitration awards, whose authors are not required to know the law like the state courts, and, as a rule, do not bear the risks of their awards’ cancellation for this motive.

At the same time, the consequences of arbitral awards can have such a significance for society that a state which acts on behalf of the whole nation and in its interests cannot allow the risks associated with insufficient protection and / or insufficient competence of arbitrators in the international commercial disputes. In this regard, we are witnessing the emergence of a significant number of specially created state courts, whose activities are specifically aimed at considering disputes of international nature, and the judgments of which will also require recognition and enforcement on the territory of foreign states.

As we know, there are legal orders that authorize their courts to recognize and enforce foreign judicial decisions in their territory, in the absence of a relevant international treaty, and other legal orders that do not authorize their courts to make judgments on the recognition and enforcement of foreign judicial decisions in the absence of an international treaty. The emerging paradoxical situation leads to an imbalance in the relations between states.

This imbalance can sometimes be overcome by the practice of courts based on the principle of cooperation between states, as well as on international courtesy and reciprocity. At the same time, the international relations are now acquiring such quality and quantity that the international community is looking for ways to universalize relations in this area, in order to ensure access to justice at all stages.

The creation of state based international commercial courts for international disputes, the adoption of the Hague Convention on the recognition and enforcement of foreign judgments in civil and commercial matters in 2019, as well as the Hague Convention 2005 on the Agreement on the selection of courts, all that reflects the newest stage in the development of private international law and procedure, which requires international brainstorming sessions, an understanding of the capabilities of each legal system in ensuring the accessibility and urgency of justice as an obligation of states, coming from the principle of cooperation enshrined in the UN Charter and binding all the states of the planet Earth.

In this regard, the Journal of «Pravovedenie» (Jurisprudence) opens a call for papers for the articles in a special issue of the journal dedicated to the cooperation of states, in ensuring access to justice at the stage of recognition and enforcement of decisions of foreign state courts on its territory.

For these reasons, we would respectfully like to invite authors to contribute to this issue of the Journal, and offer their articles on these issues of private international law and process.

Articles are to be written in English or in Russian, and may be of length from 0.75 to 2 copyright sheets (author sheet is a unit of measurement of 40,000 characters, including spaces)). The articles are to be uploaded to the journal website at:

https://pravovedenie.spbu.ru/about/submissions

When editing your article, please follow our style guide, available on our website.

We need to receive your article no later than May 1, 2021.

Articles are subject to review in accordance with the rules of the Journal.

We shall be very thankful if you let us know in advance of your plans to participate in the issue, as we have to plan the volume of the printing.

Please send in anticipation a message about your intention to submit an article for this special issue of the journal to the following email address: pravovedenie@spbu.ru

Guest Editors

Gabriele Crespi Reghizzi, Doctor of Laws,

Full Professor of the Civil Law Department at Saint Petersburg State University;

former Ordinarius, University of Pavia

Andrey E. Zuev, Attorney-at-law, Contracted Professor of the Department of International law at Saint Petersburg State University, Member of the Russian Association of International law

Further information here.

For those who are interested in the HCCH 2019 Judgments Convention see also the HCCH/Bonn University Conference on 25 and 26 September 2020.

The Hague Academy of International Law announced the extension of the deadline to apply for the 2021 Centre for Studies and Research (postponement of the 2020 edition) until 1 September 2020. The programme will take place between 16 August and 3 September 2021 and will focus on the topic of Applicable Law Issues in International Arbitration.

The programme description reads:

International arbitration has long been the most successful method for settling all kinds of international commercial disputes, and still is – notwithstanding the surrounding criticism – the leading method for settling disputes between foreign investors and the host state. One of the characteristics of international arbitration is that it to a large extent relies on an international or transnational legal framework. The effects of arbitration agreements and of arbitral awards, as well as the role of the courts regarding arbitration agreements and awards, are regulated in international conventions such as the New York or the ICSID Conventions. Furthermore, although there is room for specificities of national law, commercial arbitration acts are largely harmonised especially through the impact of the UNCITRAL Model Law. Similarly, even if arbitral institutions try to distinguish one from each other by providing for some specific tools, the essential content of arbitration rules does not vary. It can be said, consequently, that the transnational framework of arbitration is intended to create to the extent possible an autonomous system of dispute resolution, which can be applied in a uniform way irrespective of the country in which the proceedings take place or the award is sought enforced. The procedural autonomy of arbitration may also have an impact on how arbitral tribunals relate to the substance of the dispute.

As arbitral awards are final and binding, and domestic courts and ICSID annulment committees do not have the power to review them in the merits, arbitral tribunals enjoy a considerable flexibility in selecting and applying the rules of law applicable to the dispute, even though they are constrained to respect the will of the parties. Legal literature has strongly emphasized that this flexibility creates an expectation of delocalization: both from the procedural and from the substantive point of view, arbitration is described as a method for settling disputes that strives for uniformity on a transnational level and should not be subject to national laws. The autonomy and flexibility of arbitration, however, are not absolute. The international instruments that regulate arbitration either make, in some contexts, reference to national law or call for the application of (general or concrete) international law. Also, they do not cover all aspects of arbitration, thus leaving room for national regulation. Additionally, the restricted role that courts and ICSID ad hoc committees have in arbitration does not completely exclude that national law may have an impact. While court and committee control is not a review in the merits, application of the parameters for validity or enforceability of an award, even where these parameters are harmonised, may depend on national regulation.

Importantly, the definition of what disputes are arbitrable is left to national law. While the scope of arbitrability has been significantly expanded starting from the last two decades of the last century, there are signs now that it may be restricting. The scope of arbitrability may be looked upon as a measure of the trust that the legal system has in arbitration. From another perspective, it may represent the way in which States approach the settlement of international commercial disputes: intending to keep an exclusive power by means of the exclusion of private deciders, or adopting the role of controllers of the regularity of arbitration. As far as investment arbitration is specifically concerned, it is well known that States’ attitudes are diverse and may change from time to time. In both cases, States’ policy choices may have an impact on applicable law issues.

All the foregoing considerations, succinctly exposed, are the frame for the present topic. On such a basis, it is possible to develop two lists of issues to be individually addressed. The first list deals with the fundamental aspects of the topic. Among the issues included therein, some refer to all types of arbitration, while others are rather specific to either commercial or investment arbitration. The second list responds to the fact that the applicable law is not necessarily unitary. Indeed, according to the principle of severability, a different law may apply to the procedural aspects and to the substantive aspects of the dispute, and within these two categories there are further possibilities for severing the applicable law. Thus, one can wonder to which issues is it appropriate to apply international sources of law, to which issues is it appropriate to apply soft sources of law, to which is it appropriate to apply national sources of law, and to which issues is it appropriate to apply (or to create) transnational standards. Or a combination of these sources? On which basis may this selection be made, and what are its effects on the autonomy of arbitration, on the expectations of the parties and on the credibility and legitimacy of arbitration as an out-of-court judicial system that enjoys enforceability?

The Directors of Research, Prof. Giuditta Cordero-Moss (University of Oslo) and Prof. Diego Fernández Arroyo (Sciences Po, Paris), invite applications from researchers including students in the final phase of their doctoral studies, holders of advanced degrees in law, political science, or other related disciplines, early-stage professors and legal practitioners. Applicants should identify the specific topic on which they intend to write. Participants will be selected during the fall of 2020, and will convene at The Hague during the programme period to finalize their papers. The best articles will be included in a book to be published in the fall of 2022.

All applicants are required to register online via the appropriate registration form.

More information about the programmes of The Hague Academy of International Law can be found here.

Written by Saloni Khanderia

Associate Professor Saloni Khanderia (Jindal Global Law School, O.P. Jindal Global University, Sonipat, India) recently published a new paper in the Oxford University Commonwealth Law Journal on ‘The ascertainment of the applicable law in the absence of choice in India and South Africa: a shared future in the BRICS’. The article may be accessed here.

The Russian journal Pravovedenie has issued a call for papers on Recognition and enforcement of foreign judgments: problems and prospects.

Having regard to the Hague Convention of 2 July 2019 on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters, the editors seek contributions to be published in a special issue of the journal focusing on the cooperation of States in ensuring access to justice at the stage of recognition and enforcement of foreign decisions.

The deadline for submissions is 1 May 2021.

More details are available here.

In T‑574/18 Agrochem-Maks the General Court at the end of May upheld the Commission Regulation not extending market authorisation for the active substance oxasulfuron, a pesticide. The EC Regulation noted that EFSA, the European Food Safety Authority, had identified a large number of data gaps resulting in the inability to finalise the risk assessment in several areas and that ‘in particular, the available information on oxasulfuron and its metabolites did not allow finalising the assessment of the overall consumer exposure, the groundwater exposure, the risk to aquatic organisms, earthworms, soil macro and microorganisms and non-target terrestrial plants’. Since  ‘it has not been established with respect to one or more representative uses of at least one plant protection product that the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation … No 1107/2009 [on plant protection products; see here, GAVC] [were] satisfied’, authorisation was not renewed.

The case at issue is brought by a small Croatian, family-owned company. That is a change from the classic pattern in this kind of cases, with large bio-agricultural industry routinely taking cases to the CJEU in laser-shoot fashion, hoping they might hit the target once or twice.

The General Court extensively outlines the procedure foreseen in the relevant EU laws, thereby identifying the core issue in near all of these cases held under the precautionary principle: the EU courts do not carry out a merits review; rather, they assess whether holes have emerged in the preparation of a decision, which could mean that the Institutions could not reasonably have come to the decision they came to.

That is no different here: at 62: ‘the EU Courts must verify that the relevant procedural rules have been complied with, that the facts admitted by the Commission have been accurately stated and that there has been no manifest error of appraisal or misuse of powers’. At 65, per CJEU T-13/99 Pfizer: ‘a scientific risk assessment carried out as thoroughly as possible on the basis of scientific advice founded on the principles of excellence, transparency and independence is an important procedural guarantee whose purpose is to ensure the scientific objectivity of the measures adopted and preclude any arbitrary measures.’

Specifically for current Regulation: at 66: ‘the burden of proving that the conditions for approval or renewal under Article 4 of Regulation No 1107/2009 are met lies, in principle, with the notifier.’ At 67 per CJEU T-584/13 BASF Agro: ‘it is the person seeking approval who must prove that the conditions of such approval are met in order to obtain it, and not the Commission which must prove that the conditions of approval are not met in order to be able to refuse it’.

The General Court then at length considers the procedure followed, including the reasons for the identified gaps, and then assesses the application of the precautionary principle to same: at 109 ff with reference to the 2000 Communication on the Precautionary Principle, COM(2000)1. Crucially, at 121, as noted ‘(u)nder Regulation 1107/2009 when the applicant words its renewal application, it bears the burden of proving the efficacy and safety of the substance in question.’ ‘Since it did not discharge that burden, the approval of the active substance could not be renewed.’

The case highlights once again the crucial nature of administrative compliance with the rulebooks under EU regulatory law. Many of us will have sat through presentations by EFSA or EC officials outlining the rules in excruciating and yes, not very sexy detail. Yet to follow procedure to a tee is crucial to ensure defence against corporations taking issue with the findings at the CJEU.

The case also emphasises the importance of burden of proof and, preferably, the ‘no data, no market’ rule in EU regulatory law.

There might of course still be an appeal with the Court.

Geert.

EU environmental law (with Leonie Reins), Edward Elgar, 2018, p.28 ff.

Precautionary principle, standard of proof, standards of judicial review. https://t.co/gHDzyIQS1u pic.twitter.com/R1Z1qCy4qq

— Geert Van Calster (@GAVClaw) May 29, 2020

Must Article 107 TFEU be interpreted as meaning that a system whereby a private, non-profit eco-body, approved by the public authorities, receives contributions from those who place on the market a particular category of product and who enter into a contract with it to that effect, in return for a service consisting in the organisation on their behalf of the treatment of the waste from those products, and redistributes to operators responsible for the sorting and recovery of that waste, subsidies the amount of which is set out in the approval, in the light of environmental and social targets, is to be regarded as State aid within the meaning of that provision?

That is the question as phrased in C‑556/19 Société Eco TLC and on which Pitruzzella AG Opined on 28 May. TLC stands for Textiles, Lignes de maisons, and chaussures (textiles, household linen and shoes). Producers or as the case may be first importers pay a fee to the collective body in lieu of their personal commitments under extended producers responsibility per Waste Framework Directive 2008/98.

The AG of course revisits the definition of ‘State Aid’ under CJEU C-379/98 Preussen Elektra, on which more here and here. Preussen Elektra remains controversial for it would seem to give Member States quite a bit of room for manoeuvre to reach the same result as direct State Aid more or less simply by inserting a private operator who receivs funds directly from private operators however in line with direct State instructions on level and modalities of payment.  The AG opines that in the case at issue there is no State Aid however he directs further factual lines of enquiry (ia re the State control over payments by the collective body to recyclers.

Geert.

Handbook of EU Waste law, 2nd ed. 2015 OUP, para 4.116 ff.

 

State Aid, collective #waste recycling bodies. https://t.co/UaPdf4T69b

— Geert Van Calster (@GAVClaw) May 29, 2020

Jean-Sylvestre Bergé and Giulio Cesare Giorgini have edited Le sens des libertés économiques de circulation – The sense of economic freedoms of movement, published by Bruylant.

At a time in which economic freedoms of movement (economic law, free trade, international trade and European freedoms of movement) are increasingly being challenged, it is crucial to explore in depth the capacity of disciplines (law, human and social sciences, hard sciences) to question the sense of these freedoms. Different forms of knowledge thus question the conception that their constructions and analyses relate to these freedoms. What directions are being taken? What are the objectives pursued? Are there any gaps between the initial ambitions and the achievements that can be observed today? Bringing together experienced researchers and young researchers in an intergenerational dialogue, this book is original and multidisciplinary, international and comparative in nature. It places the contemporary dynamics of economic law and flow phenomena in a perspective that allows their comprehension through studies organised around clearly identified issues.

The table of contents is can be found here.

See here for more information.

 

Maura Alessandri just published Casebook sui contratti di vendita internazionale (in Italian) She kindly provided the following summary.

This year international trade law celebrates the 40th birthday of the “United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods”, adopted in Vienna on 11 April 1980 (hereinafter referred to as “CISG”).

Although the CISG has been in force in Italy since 1 January 1988, Italian companies are often not familiar with its rules and tend to ignore its existence or not to apply it  (even when it applies automatically). Case law on CISG is gaining an increasing importance in Italy.

With a view to making the CISG better and more readily known, this Casebook aims to provide international trade lawyers and practitioners with a guide, easy to read and quick to consult, of the most significant judgments and arbitration awards issued in Italy in application of CISG.

It includes a selection of 96 Italian judgments and 12 arbitral awards. These include some of the most significant and well-known judgments which have become an important and useful reference for Judges and lawyers since they deal with the most frequent questions in practice. The publication of most of the arbitral awards have been authorized by the National and International Chamber of Arbitration of Milan, one of the most prestigious Chambers of Arbitration which daily deals with international trade law issues.

The published materials aim to help international trade lawyers to easily track the precedents which solved specific issues regarding the CISG’s autonomous and internationally oriented application and avoid what Honnold called “homeward trend”.

The book is intended for consultation through an analytical index of selected keywords in order to lead the reader directly to the relevant judgments and arbitral awards.

The following issues come up in the decisions taken up in the Casebook:

• some decisions quote foreign decisions to promote the CISG’s uniform interpretation and application;
• some decisions stress that uniform substantive law (i.e. the CISG) prevails over the rules of private international law (such as the Hague Convention of 1955);
• some show the correct steps to be followed in order to check whether the CISG applies (either directly or indirectly). The direct application of CISG represents the most frequent scenario, i.e. an Italian company selling goods to a company which has its place of business in another Contracting State;
• some decisions deal with the relationship between the CISG and the General terms and conditions (and the so-called Battle of the forms);
• other decisions focus on what is (under an autonomous and uniform interpretation) a reasonable time for the notice of lack of conformity of the goods or which is the place of delivery (including Incoterms) with a view to ascertaining the competent court (and thus dealing with forum shopping’s issues);
• some decisions ascertain which is the competent court when dealing with an international sales contract, applying for example EU Regulation no. 44/2001 (precedessor of no. 1215/2012), or the Brussels Convention of 1968;
• in the same framework, arbitration is also frequently used in international trade law; the arbitral awards are intended to provide some cases (which are usually kept strictly private and confidential and not easily known) in which arbitrators have interpreted and applied CISG’s rules.

The book contains: 1) a list of the judgments and awards cited in chronological order, 2) the text of these judgments and awards, 3) the Italian (unofficial) text of the CISG, 4) a list of the Contracting States, and 5 ) a reasoned analytical index that constitutes the true asset and  increases the usefulness of the book.

Title: Maura Alessandri, “Casebook sui contratti di vendita internazionale. Raccolta ragionata della giurisprudenza italiana (sentenze e lodi arbitrali) sulla Convenzione di Vienna del 1980 sui contratti di vendita internazionale di beni mobili (CISG)”, Bologna, Bonomo Editore, 2020, ISBN: 978-88-6972-156-4

Available at Bonomo Editore or on Amazon.

 

 

 

 

by Fieke van Overbeeke, Legal Counsel at the International Institute for International and Foreign Law – the Netherlands and research fellow at the University of Antwerp – Belgium.

 On 13 December 2018, the Dutch Supreme Court (Hoge Raad) has submitted a long-awaited preliminary question to the Court of Justice of the EU (C-815-/18): does the Posting of Workers Directive apply to road transport operations? The referring judgment (in Dutch) is available here.

The Posting of Workers Directive (96/71/EC) contains ‘mini’ conflict of laws rules for some important labour law regulations, such as minimum wages. These rules determine i.a. when these labour law regulations are mandatorily applicable in cross-border labour flows in the EU and consequently can have a profound impact on cross-border road transport operations. The aim of the Directive: to balance the free movement of services, worker protection and fair competition.

But why did this preliminary question actually need to be posed? It seems unconventional to assume that this Directive, which generally aims to regulate labour flows in the EU, should not apply to the particular labour flows in the road transport sector. The background of this ambiguity is that the Directive has been developed particularly in view of the labour flows in the construction sector and is tailored accordingly. In this sector, it is often about relatively simple facts: a construction worker usually works in Member State A and is temporarily posted to Member State B to work only in that state. The ‘scope rules’ of the Directive mirror this situation: a part of the labour law regulations of the temporary country of work, other than the country of usual employment, must be guaranteed to the worker (art. 2(1) Posting of Workers Directive).

These ‘scope rules’ are indeed difficult to apply to the atypical labour flows in road transport. There are many different employment models in road transport, but the common denominator is that, in principle, labour is not performed in one temporary country of work, but in a whole number of consecutive ‘very’ temporary countries of work, and, additionally, precisely because of these highly mobile activities it is often impossible to designate a country of ‘usual’ employment.

A perfect illustration is the employment model in the FNV case that forms the basis of the preliminary questions to the Court of Justice EU. In short: a Hungarian transport company posts drivers to a Dutch transport company to carry out transport in and from the Netherlands throughout the EU. The drivers are paid the lower Hungarian salary. The trade union FNV does not agree with the drivers being paid this lower salary and initiates court proceedings against the Hungarian transport companies before the Dutch courts.

Ruling in first instance: the Posting of Workers Directive applies; the ‘where’ scope rule of the Directive also includes the ‘from where’-rule. Consequence: the Dutch (minimum) wage is due. Ruling in second instance: the Posting of Workers Directive does not apply; the Directive cannot be interpreted as that it contains a ‘from where’-rule. Consequence: the Dutch (minimum) wage is not due. The Supreme Court concluded that this is not an acte eclair or éclairé and submitted the case to the Court of Justice EU.

In his conclusion of 30 April 2020, AG Bobek provides his take on the matter: 1. The Posting of Workers Directive applies to the road transport sector; 2. In order to qualify as a ‘temporary country of work’ within the meaning of the Directive, there must be a sufficient connection between the working activities and the country of work (and thus, in a sense, the Directive includes a ‘from where’-rule). E.g. according to the AG, the mere crossing of a territory (transit operations) will, as a rule, not meet the requirement of a sufficient connection, whereas posting drivers from transport company A to B to work in and from the premises of transport company B gives a good indication of a sufficient link. This seems to be good news for the trade union FNV.

AG Bobek’s conclusion is in line with the general assumption of the EU legislator that the Posting of Workers Directive applies to road transport. During the development of the new Posting of Workers Directive in 2018, which explicitly excludes the road transport sector from its scope (for the time being), the EU institutions (Council, Parliament, Commission) stated that the Posting of Workers Directive applies to road transport:

‘The new elements of this Directive will apply to the transport sector once the sector specific legislation (currently under negotiation) enters into force. Until that moment, there is a clear understanding by the three institutions and the Member States that the rules of the 1996 Posting Directive shall apply. This was called into question by a number of Member States in the past.’

From a legal point of view, this outcome can be well substantiated. Among other things, the AG points out that the Posting of Workers Directive fully excludes working activities in the maritime sector from its scope (Article 1(2) Posting of Workers Directive), which could indicate that the rest of the transport sectors are covered.

The AG also rightly rejects the argument that the Posting of Workers Directive does not apply to road transport because its legal basis is the free movement of services, which would not apply to the transport sector because this sector is regulated separately in the transport title of the TFEU (see in particular Article 58(1) TFEU). The AG considers it peculiar to interpret the scope of secondary EU law narrowly, in spite of the clear wording of the specific instrument. Moreover, according to the AG, this could create additional block exemptions, which are not contained, or at least hinted at, anywhere in the text of such a secondary law instrument. The AG then refers to other sectors that are regulated separately in the Treaties, such as public health, energy, tourism or culture and states that it would be a stretch to conclude that the Directive also misses application to working activities in these sectors. Finally, the AG indicates that, in any event, it is generally considered that legislation based on the free movement of services could apply to the transport sector.

The fact that the legal basis of the Posting of Workers Directive has no implications for its applicability to the transport sector was actually long and widely assumed. However, a recent judgement of the CJEU in the Dobersberger case (C-16/18) caused a great deal of confusion in this respect and the AG was therefore obliged to pay more attention to the matter. In the Dobersberger case it was about an employment model in a railway context; more specifically about the catering working activities of Hungarian personnel in trains, plying the route between Hungary, Austria and Germany. In this case, the CJEU starts its reasoning by observing that the legal basis of the Posting of Workers Directive is the free movement of services and that transport activities are regulated by the separate transport title; the Court then considers that catering activities (in a train) do not qualify as transport activities and that the case therefore could be examined in the light of the Posting of Workers Directive. By constructing its reasoning as such, the CJEU strongly suggests that the Posting of Workers Directive cannot apply to transport activities. Fortunately, AG Bobek now clarifies that the CJEU has not explicitly ruled that the Posting of Workers Directive cannot apply to transport activities and to that extent paves the way for the CJEU in the present FNV case to apply the Posting of Workers Directive.

Considering the general assumption of the EU legislator that the Posting of Workers Directive applies to road transport and the strong legal arguments mentioned above, it is to be expected that the Court will follow the AG in this respect.

Now that it has been established that the Posting of Workers Directive may apply to road transport operations, a second question must be addressed: when exactly can we speak of a temporary country of work within the meaning of the Posting of Workers Directive? The AG solves this question by pointing to the requirement of a sufficient link, which must be assessed on a case by case basis and taking into account all specific circumstances.

According to the AG, reference can be given to the interpretation of the habitual workplace criterion in Article 8 of the Rome I Regulation (Regulation 593/2008; the Directive’s ‘big brother’ that determines which employment law as a whole is applicable to the employment contract and to which the Directive can deviate with its mandatory labour law regulations).

In the Koelzsch case (C-29/10), the CJEU has given specific criteria for the interpretation of the ‘habitual workplace’ of Article 8 Rome I in the context of road transport operations, which, according to AG Bobek, is relevant for the definition of the temporary country of work in the Directive, since ‘both instruments seek to ascertain certain types of material connections between the worker and a given Member State’. The CJEU summed up various factors, such as the place: from which the work is carried out, where the work is carried out, where instructions are received, where the work is organised by the driver, where the lorries are parked, where the lorries are unloaded and to which the driver returns. The AG additionally points to the Nogueira case (C-168/10 and C-169/16) and the overall importance of aiming to reflect the ‘true nature of legal relationships’ and to prevent ‘circumvention strategies’.

It is more difficult to predict to what extent the AG will be followed by the Court on this second point. Indeed, the solution proposed by the AG concerning the sufficient link and the wide margin of appreciation can lead to very complex cases, which could turn out to be rather uncertain for transport planning in the sector. In addition, the EU proposal providing clarifications on the application of the Posting of Workers Directive to road transport operations (COM 2017, 278), currently under negotiation in Brussels, will not solve this either, given the primary focus of this proposal on bilateral, crosstrade and cabotage operations (without discussing the employment model of the posting of personnel between companies at all). See yesterday’s post on this blog and here for more information on this proposal.

To summarise: AG Bobek concludes that the Posting of Workers Directive can apply to road transport operations, which means that, i.a., the minimum wages of Member States where the drivers temporarily work must be guaranteed. This is in line with the general assumption of the EU legislator and is well founded in law. It is to be expected that the Court of Justice will follow the AG in this respect.

According to the AG, the criterion of a sufficient link should play an important role in determining the temporary country of work within the meaning of the Posting of Workers Directive. The criteria given by the CJEU in the Koelzsch case with regard to the definition of the ‘habitual workplace’ in the Rome I Regulation can provide guidance in this matter. It is more difficult to predict to what extent the Court will follow the AG regarding this point.

The author is a member of the International Institute for International and Foreign Law, a Hague-based NGO which has been providing legal consultancy to professionals (judges, lawyers, notaries, mediators etc.) regarding private international law and foreign law for over a hundred years.

 

 

In La Micro Group (UK) Ltd & Anor v La Micro Group, Inc & Ors[2020] EWHC 1405 (Ch) 1st Claimant, LA Micro Group (UK) Ltd (“LA (UK)”), is an English company. It was incorporated in 2004 and acquired by the 2nd Claimant, Mr David Bell, a British citizen resident in England. It now has two issued shares, one in the name of Mr Bell, and one in the name of the 3rd Defendant, Mr Arkadiy Lyampert. Mr Bell and Mr Lyampert are also the two directors of the company. The substantive question raised in the action is as to the beneficial ownership of LA (UK). The position of the Claimants is that Mr Bell and Mr Lyampert are not only the legal owners of the two issued shares but also the beneficial owners, and that they are each entitled to 50% of the distributable profits of the company by way of dividends. Mr Lyampert’s position is the same, although he has indicated that he does not intend to take any active part in the proceedings. All defendants are resident in California.

This preliminary issue is one of jurisdiction given claimants seek permission to serve out of jurisdiction. There are a variety of proceedings in California: disputes between Mr Frenkel and Mr Lyampert in 2010 led to Mr Frenkel and some of LA Inc’s other employees, including Mr Gorban, leaving LA Inc and starting a competing business called IT Creations, Inc (“ITC”). In the words of the Court of Appeal of California, “a profusion of lawsuits followed”.

It is i.a. argued by defendants that it would an abuse of process for LA Inc to relitigate the same issues as were decided by that judgment, even if the CAL judgments do not strictly give rise to res judicata given the differences between parties.

At 49 Nugee J holds on that particular issue that the relevant CAL Judgment did not decide anything about whether LA Inc had lost its rights to a beneficial interest in LA (UK), and the findings of fact on which the Claimants rely were not necessary to the English court’s decision on any of the matters that were in issue.

Of specific interest to the blog is the forum non conveniens application at 58 ff., with at 68 ff consideration of whether one of the pending CAL proceedings is the mirror image of the English ones, which would count heavily in a forum non consideration given the English law’s preference for the whole issue to be submitted to one tribunal. At 78 Nugee J  sums up the core issue:

The choice is between (i) allowing the English proceedings to continue so that a definitive answer can be given to one discrete question (has LA Inc lost its beneficial interest?) which will then enable the Californian court to proceed on a correct understanding of what has been decided in England rather than on what is said to be a misapprehension; or (ii) requiring the Claimants, unless they are willing to abandon their claims, to go to California to argue matters that on the view I take are matters of English law and largely concern acts taking place in England.

At 77 Nugee J expresses strong support for Gleichlauf:

(T)here are many advantages in questions of law being decided by a home court rather than a foreign court. Evidence and cross-examination is not required, which is likely to make resolution of the point both quicker and cheaper. And the court is familiar with its own law, in a way that it is not with foreign law, which means that the court’s resolution of the issues is likely to be both easier and more soundly based. Other things being equal, I have no doubt that it is preferable, both in terms of practical convenience and in terms of the ends of justice, for questions of English law to be argued in England as questions of law rather than for them to be argued in California as questions of fact on expert evidence (and possibly, although I have no evidence as to whether this would be the case, before a jury).

He concludes at 92:

England is the most appropriate forum for those matters to be decided; but even in relation to the declarations in respect of Mr Lyampert’s share, leaving the parties to litigate in California has a mix of advantages and disadvantages and there is not in my judgment sufficient to displace England as the forum in which the dispute can most suitably be tried for the interests of all the parties and for the ends of justice.

Nugee J does not therefore give Gleichlauf preponderant weight ab initio. Yet all other things being equal, Gleichlauf in this case pushed back a finding of forum non.

Geert.

Application for stay on forum non conveniens grounds. Dismissed.
Nugee J: 'Leaving parties to litigate in CAL has mix of (dis)advantages, not sufficient to displace EN as forum in which dispute can most suitably be tried for the interests of all parties and for ends of justice. https://t.co/Rm3i16dEPg

— Geert Van Calster (@GAVClaw) June 3, 2020

In February 2020, the Spanish Constitutional Court ordered the review of a judgment requiring the actor Christopher Lee to pay 710.000 Euros to the author of a painting that was used to promote a film without the latter’s permission.

The Court considered that the Commercial Court of Burgos (Spain) had violated Lee’s fundamental right to an effective judicial protection, in that it had not heard him nor proceeded to personal service of the judgement at any time prior to issuing an enforcement order against the actor in October 2009.

The controversy relates to the movie Jinnah and, specifically, to one of the posters by which it was promoted. The Commercial Court of Burgos considered that the use of the work “constituted an infringement of exclusive rights” and awarded a compensation to the author of the work.

The  lawsuit had been filed by the painter against a business corporation (The Quaid Project Limited), Mr. Christopher Frank Carandini Lee and Mr. Juan Francisco Aneiros Rodríguez, as representative of the official website of Christopher Lee. The three co-defendants were domiciled in London; neither The Quaid Project Limited nor Mr. Carandini Lee appeared. At the time, only Mr. Aneiros could be personally served at the address established in a contract previously signed with the plaintiff.

The decision against Lee was therefore taken in absentia. It has turned out that the Burgos Court’s attempts to have the claim and the judgment served to the defendant at the addresses provided by the claimant were unsuccessful, and that the Court contented itself with service by publication. After the judgment was delivered, a writ of execution (auto de despacho de ejecución) was granted and certified as a European enforcement order, thus allowing for enforcement to be tried in the United Kingdom (Lee’s place of residence).

According to the Constitutional Court, the absence of personal service led to a violation of Lee’s right of access to justice, for it prevented him from participating in proceedings where his financial obligations were at issue. The Court also expressed doubts regarding the assessment of the damages, which had been made without calling for any expertise. Despite this, the Court in Burgos had considered the figure to be appropriate and in September 2010 had ordered that the defendants’ bank accounts be seized, requesting information for this purpose from different banking entities.

After learning about the proceeding “through a letter” written by the claimant’s lawyers, that reached him “through a London-based office,” in February 2014 Lee asked unsuccessfully for the proceedings to be declared void. The actor passed away in June 2015; an application was filed with the Constitutional Court by his heirs, which in a judgment dated February 24 has ruled in favor of C. Lee.

On the Legal Standing of the Heirs

Before the Constitutional Court, the claimant in the ordinary proceedings contested the legal standing of Lee’s heirs in light of UK succession law, relying in particular on the condition of testamentary executor and manager of the estate of Birgit Lee.

The Constitutional Court dismissed this part of the defense recalling its previous case law based on Article 162.1 b) of the Spanish Constitution and Article 46.1 b) of the Constitutional Court Act, whereby legal standing derives from having “a legitimate interest”. The category is interpreted broadly and granted to any person whose legal stance (“círculo legal”) may be harmed by the violation of a fundamental right, even if the violation does not occur directly against him or her.

The Court went on to add that, in the past, the heirs of a deceased plaintiff had been admitted to take over in an “amparo” appeal for the defense of personality rights. When (like in the case under examination) the ruling on “amparo” entails economic consequences for the estate, the recognition of legal standing to the heirs is even more reasonable.

On the Violation of the Right to a Due Process

The main issue raised by the appellants before the Constitutional Court focused on the violation of the late Lee’s right to a due process, caused by the wrongful application by the Spanish commercial court of Regulation (EC) No 805/2004 creating a European Enforcement Order (EEO) for uncontested claims. In this context, the appellants argued first  that only a judicial decision ending the ordinary proceedings, and not the writ of execution can be certified as an EEO. Secondly, in a nutshell, they contested the enforceability of the resolution adopted in absentia, with service having been made by edicts by a court which relied on the informations given by the claimant without further ado.

The Constitutional Court was silent as to the first prong of the complaint. In my view, the appellant was wrong: whereas according to Article 517 Spanish Code of Civil Procedure (Ley de Enjuiciamiento Civil) the enforcement title is indeed the decision on the merits, the definition of “resolution” comprises as well the writ of execution which in Spanish procedural law follows and opens up the enforcement procedure itself.

As to the second prong, the Court was requested to examine whether the application made by the Spanish commercial court of the EEO Regulation, granting the EEO based on service by publication, violated the right to effective judicial protection of the defendant. For this purposes, the Constitutional Court started by asserting that the Burgos Court, to the extent it applied rules of European Union law, must have been aware that it was not only bound by Article 24.1 of the Spanish Constitution, but also by Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union (CFREU).

The Constitutional Court focused then on how service had been made, in order to assess whether in the procedure prior to the adoption of the judgement the certification of which is at stake , the rights to a hearing and to self-defense of the debtor had been respected. This examination is reserved for cases in which the non-appearance of the defendant amounts to a tacit admission of the claim or of the facts alleged by the creditor under the law of the Member State of origin, and, as a consequence, the claim may be deemed “uncontested” for the purposes of Regulation No 805/2004. Regarding service without proof of receipt by the debtor (Article 14 of the Regulation), the Regulation describes various admissible modalities, all of which require that the debtor’s domicile is known with certainty. In this way, the Regulation establishes a minimum standard of the right of defense so as to ensure that the non-appearance of the debtor was conscious and voluntary, thus an absence of the intention to challenge the credit can be inferred therefrom.

At this point, the Constitutional Court makes the most important assertion of its judgment, acknowledging the need to assess “whether a notification by edicts made totally ignoring the debtor’s address, which may eventually be valid in our system from the point of view of Article 24.1 [Spanish Constitution], is also valid from the perspective of Article 47 CFREU for the purposes of granting a European Enforcement Order”. It goes on saying that “the answer to this question, taking into account Recital 13 of Regulation 805/2004 and the decision of the Court of Justice (First Chamber) in Case C-292/10, Cornelius de Visser, of 15 March 2012, must be negative. The Court of Justice of the European Union affirms that although a default judgment is among the titles that can be certified as European enforcement orders (Article 3 of the Regulation), this is not the case when it has been issued without determining the domicile of the respondent” (the translation is mine).

In my view, this is not a bad judgment. However, one cannot avoid feeling a little bit dismayed when learning  that one of the defendants, Mr. Juan Aneiros, who could be served at his domicile, was the son-in-law of C. Lee and, as said, the manager of his official website. Difficult to believe that C. Lee could only learn about the process after he had been sentenced to pay, but not before. However, this was for the Constitutional Court to decide; it has spoken and – not unimportat in this tough times for the EU – followed the case law of the CJEU.