Football : les règles de l’UEFA et de l’URBSFA sur les « joueurs formés localement » pourraient être contraires au droit de l’Union
Les règles de la FIFA et de l’UEFA sur l’autorisation préalable des compétitions de football interclubs, telle que la Superleague, violent le droit de l’Union
Les règles de l'International Skating Union sur l’autorisation préalable des compétitions de patinage de vitesse sur glace violent le droit de l'Union
My thoughts on the Court of Appeal’s finding in Zubaydah v FCO are here. I am pleased to have played a role for claimant’s lawyers, pro bono, in the proceedings before the UK Supreme Court, which held today in Zubaydah (Respondent) v Foreign, Commonwealth and Development Office and others (Appellants).
The issue in the appeal is whether the law applicable under sections 11 and 12 of the Private International Law (Miscellaneous Provisions) Act 1995 (“PILA”) to torts alleged to have been committed by two of the UK’s security agencies is the law of England and Wales or the law of each of the six countries in which the claimant alleges he was unlawfully detained and tortured by the CIA. The High Court had held for the latter, which follows from the generally applicable lex loci damni rule. The Court of Appeal reversed, holding for the former on the basis of the small window to displace the general rule and this finding has now been confirmed by the Supreme Court.
The relevant PILA sections read as follows
“11. Choice of applicable law: the general rule.
(1) The general rule is that the applicable law is the law of the country in which the events constituting the tort or delict in question occur.
(2) Where elements of those events occur in different countries, the applicable law under the general rule is to be taken as being—
(a) for a cause of action in respect of personal injury caused to an individual or death resulting from personal injury, the law of the country where the individual was when he sustained the injury;
(b) for a cause of action in respect of damage to property, the law of the country where the property was when it was damaged; and
(c) in any other case, the law of the country in which the most significant element or elements of those events occurred.
(3) In this section “personal injury” includes disease or any impairment of physical or mental condition.”
“12. Choice of applicable law: displacement of general rule.
(1) If it appears, in all the circumstances, from a comparison of—
(a) the significance of the factors which connect a tort or delict with the country whose law would be the applicable law under the general rule; and
(b) the significance of any factors connecting the tort or delict with another country,
that it is substantially more appropriate for the applicable law for determining the issues arising in the case, or any of those issues, to be the law of the other country, the general rule is displaced and the applicable law for determining those issues or that issue (as the case may be) is the law of that other country.
(2) The factors that may be taken into account as connecting a tort or delict with a country for the purposes of this section include, in particular, factors relating to the parties, to any of the events which constitute the tort or delict in question or to any of the circumstances or consequences of those events.”
Two background documents are of particular relevance: ‘LCR’ = the Law Commission Report December 1990; and ‘JCP’ = the Joint Consultation Paper 1984. The LCR [2.6] ff had justified its proposal for amendment to the English prior rule of double actionability for torts, by suggesting it does away with 3 main challenges of the double actionability rule:
[54] The approach to be adopted when considering whether the general rule is displaced pursuant to section 12 was considered by the Court of Appeal in VTB Capital plc v Nutritek International Corpn [2012] EWCA Civ 808 and in current case Lord Lloyd-Jones and Lord Stephens for the majority [54] ff summarise the four principles that follow from that case.
Note that [62] the Supreme Court criticises parties’ agreement that the determination of the defendants’ appeal did not require any consideration of the potential application of section 14 PILA (the ordre public correction):
We consider that there is an artificiality about deciding which law governs the liability in tort of the UK Services without considering public policy considerations under section 14 of the PILA. Although, we express no view on the matter, there is scope for suggesting, for example, that on the presumed facts of this case, it is a constitutional imperative that the applicable law in relation to the tort of misfeasance in public office in relation to the acts and omissions of the UK Services should be the law of England and Wales. However, we have been presented with a preliminary issue on sections 11 and 12 of the PILA and must seek to address it solely on that basis. We conclude this part of the judgment by observing that, depending on the outcome of the appeal, it may be necessary for a court to consider the impact, if any, of section 14 of the PILA at a later stage of these proceedings.
[73] the Court of Appel was held to have been correct in rebuking the first instance judge for focusing too much on the role of the CIA
The required focus is on the torts committed by the defendants or those for whom they are responsible. Instead, the Court of Appeal considered, the judge had focused on the overall conduct of the CIA. In our view, there is force in this criticism.
[74] ff discusses the treatment by the first instance judge of factors relevant in displacing the locus damni general rule: (1) First, the claimant had no control over his location and in all probability no knowledge of it. (2) So far as the UK Services were concerned, the claimant’s location from time to time was irrelevant and may well have been unknown. (3) The claimant had been rendered to the Six Countries precisely because this would enable him to be detained and tortured outside the laws and legal systems of those countries. The Supreme Court agrees with the Court of Appeal’s finding that the judge had wrongly applied the relevance of these factors. Those finding fault with the Supreme Court’s approach may find this too much of a factual analysis rather than a point of law I imagine (as indeed Lord Sales does to some degree in his dissent).
[80] the Court of Appeal itself is then held to have fallen short of the proper exercise in applying s12:
It seems to us, however, that the Court of Appeal has also fallen into error in relation to the required focus under section 12 of the PILA on the torts committed by the defendants. Section 11(1) provides that the general rule is concerned with “the country in which the events constituting the tort … in question occur”. Similarly, section 12 refers to “the significance of the factors which connect a tort … with the country whose law would be the applicable law under the general rule” and with “another country”. In our view, the Court of Appeal, in approaching the section 12 exercise, interpreted the scope of the relevant torts too narrowly in that it equated the torts in question with the conduct of the UK Services which is alleged to be wrongful.
Rather than conflating the conduct of the UK Services with the torts,
The Court of Appeal should have focused on the torts alleged against the UK Services for which the defendants are said to be vicariously responsible
leading [82] ff the SC itself completing the s12 exercise.
The significance of the connection between the torts and each of the Six Countries arising from the claimant’s detention there and the infliction of his injuries there is held to be massively reduced by the factors discussed in [92] ff:
reasonable expectations and involuntary presence [93];
the security services’ indifference as to where the claimant was held and them never expecting or intending to have their conduct judged by reference to the laws of the places where he was held [94];
the insulated environments within which claimant was held and where he could be denied any access to the local law (alleged to apply in Moziak fashion by the defendants) or recourse to local courts [95], countries which in effect were insulated form the courts [97];
the sheer number of black sites in which the claimant was held diminishes the significance of the law of any one of them, and moreover it would be impossible for him to establish where he sustained which injury [96];
[98] ff conversely, the strong factors connecting the torts to the UK:
the alleged vicarious liability of the UK Government [99];
the relevant acts and omissions of the UK Services in requesting information from the CIA were more likely than not to have taken place in England, and were likely committed by the UK Services for the perceived benefit of the United Kingdom [100]; and
the actions were taken by UK executive agencies acting in their official capacity in the purported exercise of powers conferred under the law of England and Wales [101].
Lord Sales dissented, pointing also to the Court of Appeal and the High Court simply disagreeing on the weight to be given to the various factors, and in his own analysis of those factors he reaches the conclusion that the Mozaik of the 6 laws should apply.
It is rare for an applicable law issue in tort to be discussed to such extent by the Supreme Court and the judgment carries great relevance.
Geert.
Illegal rendition, applicable law, displacement of the ordinary lex loci damni rule
More soon (and background here https://t.co/dYdGJILOJ2)
Pleased to have played a small (pro bono) role in the appeal with the SC. https://t.co/szromMgIQp
— Geert Van Calster (@GAVClaw) December 20, 2023
Ugljesa Grusic has excellent and prompt analysis of Hugh Hall Campbell KC against James Finlay (Kenya) Ltd [2023] ScotCS CSIH_39 here. I have background to the issues ia here and I reported on the now successfully appealed first instance judgment [2023] CSOH 45 here.
Dr Grusic first of all highlights the lack of engagement by the Court (as indeed at first instance level, too) with the impact of the employment section of the Civil Jurisdiction and Judgments Act 1982 on both the question of availability at all of choice of court in employment contracts to displace domicile jurisdiction, and of the overall availability of forum non conveniens in the same circumstances.
Next, unlike the first instance judge, the Inner House held that relevant Kenyan labour law protection (including compensation) does apply to the contracts at issue, [67] that the applicants have a working and affordable regime at their disposal in Kenya to try and obtain such compensation and [69] for the reason stayed the case at least until the Kenyan scheme will play its role (or not). [70] the court oddly adds that its stay is not one of forum non conveniens, which it says it is currently leaving undecided.
One assumes PTA with the UKSC will be sought for the points identified by Ugljesa are very much unresolved points of law.
Geert.
Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer