Conflictoflaws

A half-day Conference at the Max Planck Institute in Hamburg, jointly convened by Ralf Michaels (Max Planck) and Verónica Ruiz Abou-Nigm (Edinburgh) will look at the (renewed) role of academia in Latin American Private International Law. Participants will come from several Latin American countries, as well as from the Institute.
More information and the program are here. The conference takes place on September 10, 13:00-17:30. Registrations by email at veranstaltungen@mpipriv.de

Carlos Santaló Goris, researcher at the Max Planck Institute Luxembourg for International, European and Regulatory Procedural Law, and Ph.D. candidate at the University of Luxembourg, offers a summary and an analysis of AG Spuznar’s Opinion on the Case C-555/18, K.H.K. v. B.A.C., E.E.K.

I. Introduction

Less than three years after Regulation 655/2014 establishing a European Account Preservation Order (“the EAPO Regulation”) entered into force, the Court of Justice of the European Union (“CJEU”) released its first Opinion on this instrument. This regulation established a uniform provisional measure at the European level, which permits creditors the attachment of bank accounts in cross-border pecuniary claims. In many senses, the EAPO regulation represents a huge step forward, particularly in comparison to the ex-ante scenario regarding civil provisional measures in the Area of Freedom, Security and Justice.  It is no accident that in the first line of the Opinion, AG Szpunar refers to the landmark case Denilauler.  Besides the concrete assessment of the preliminary reference, he found a chance in this case to broadly analyse the EAPO Regulation as such, contextualizing it within the general framework of the Brussels system.

II. Facts of case

The main facts of this case were substantiated before the First Instance Court of Sofia (Bulgaria). Upon the request of a creditor, this court granted a national order for payment against two debtors. The order for payment was sent to the debtors’ domicile as it appeared in the national population register. Since the notification was returned without an acknowledgment of receipt, the debtors were also informed by the posting of a public notice on the door of their “official” domicile. They did not respond to this notification either. In accordance with Bulgarian law, in such occasions, if the creditor does not initiate  declaratory proceedings on the substance of the case to ascertain the existence of a debt, any order for payment would be annulled o. In the present case, before proceeding in that manner, the creditor requested an European Account Preservation Order  (“EAPO“)  before the First Instance Court of Sofia, to freeze the debtors’ bank accounts in Sweden. This court informed the creditor that he must initiate declaratory proceedings in order to avoid the nullification of the payment order. In the court’s view, since the order for payment was not yet enforceable, it could not be considered an authentic instrument. Therefore, based on Article 5(1) of the EAPO, the creditor had to initiate the declaratory proceedings on which he would rely on when applying for the EAPO. Conversely, the President of Second Civil Section of the same court considered that the non-enforceable order for payment was an authentic instrument pursuant to Article 4(10), and thus there was no need for separate proceedings. These different understandings of the regulation led the First Instance Court of Sofia  to refer the following questions to the CJEU:

1. Is a payment order for a monetary claim under Article 410 of the Grazhdanski protsesualen kodeks (Bulgarian Civil Procedure Code; GPK) which has not yet acquired the force of res judicata an authentic instrument within the meaning of Article 4(10) of Regulation (EU) No 655/2014 1 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014?

2. If a payment order under Article 410 GPK is not an authentic instrument, must separate proceedings in accordance with Article 5(a) of Regulation (EU) No 655/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 be initiated by application outside the proceedings under Article 410 GPK?

3. If a payment order under Article 410 GPK is an authentic instrument, must the court issue its decision within the period laid down in Article 18(1) of Regulation (EU) No 655/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 if a provision of national law states that periods are suspended during judicial vacations?

III. “Fitting in” in the autonomous concept of authentic instrument

Firstly, AG Szpunar examined if the payment order fell within the autonomous concept of ‘authentic instrument’. Article 4(10) of the EAPO Regulation establish three prerequisites that a document has to satisfy in order to be considered an authentic instrument: (1) it has to be an authentic instrument in a Member State; (2) the authenticity relates to the signature and the content of the instrument; (3) the authenticity has been established by a public authority or other authority empowered for that purpose.

The AG stated that, whereas the first and the third prerequisites were duly satisfied, the second condition, concerning the authenticity of the content, was not fulfilled. Under Bulgarian law, when creditors apply for a payment order, they do not have to provide the court with any documentary evidence, they simply indicate the basis of their claim and the amount  due. Therefore, the judge who grants a  preservation order is merely confirming the obligation to pay a debt, but without “authenticating” the content of that obligation. Consequently, in the  AG’s view, the order for payment would not be an authentic instrument under the regulation. Obiter dictum, he considered the payment order to be a judgment under the EAPO Regulation (at para. 46).

IV. Enforceable or not enforceable, that is the question

Retaking and reformulating the original question, AG Szpunar proceeded to analyse if  titles other than authentic instruments (e.g. judgments and court settlements), are enforceable for the purposes of the EAPO Regulation (at para. 59). This question is not superfluous. As AG Szpunar remarked, the EAPO Regulation establishes two different regimes: one for creditors without a title, and one for creditors with a title. Creditors who lack a title are subject to stricter conditions when they apply for an EAPO (at para. 53). They have to prove their likelihood of success on the substance of the claim (art. 7.2), and the provision of a security becomes mandatory, unless the court decides to dispense of this requirement if it finds it inappropriate in the particular circumstances of the case (art. 12.1).  Furthermore, the court has ten days to render the decision on the EAPO application (art. 18.1), instead of the five working days when the creditor has a title (art. 18.2).

Regarding  this question, the European Commission suggested examining whether “enforceability” as a prerequisite for other titles is present under different European civil procedural instruments, particularly in regards to the European Enforcement Order Regulation (“EEO Regulation”), the Maintenance Regulation, and the Brussels I bis Regulation (at para. 51).  AG Szpunar declined  drawing any comparisons with  other regulations due to the “provisional” nature of the EAPO Regulation. These other instruments are mainly focus on facilitating the enforcement of final decisions on the substance of a  claim, thus, the concept of title would have a different understanding (at para.  51). On this basis, AG Szpunar considered  it  more appropriate to elaborate an “individualized” analysis of the EAPO Regulation and proceeded with a literal, systemic,  historical and teleological interpretation of this instrument:

• In the literal and systemic analysis, AG Szpunar found several provisions referring to the different types of title. In particular, he referred to Article 6 (jurisdiction); Article 7 (material prerequisites); Article 12 (security); Article 14 (information mechanism); and Article 18 (time-limits to render the decision on the EAPO application) (at paras. 55 – 59).  None of these provisions, except Article 14(1),  specify whether the title has to be enforceable or not. Article 14(1) is the sole provision which distinguishes between enforceable and non-enforceable titles. This provision contains the prerequisites that creditors have to satisfy if they want to request information on debtors’ bank accounts. Creditors with a non-enforceable title can apply for bank account information, but under a stricter regime than those who have an enforceable title (at para. 64). AG Szpunar considered that this is an exception, in which creditors without an enforceable title are recognized. For the other cases, these creditors would be placed under the same status as creditors without any kind of title (at para. 66).
• The historical interpretation was based on the Commission Proposal of the EAPO Regulation (at paras. 74 -79). This text still operated under an exequatur Unlike the current version of the EAPO Regulation, it systematically distinguished between two different regimes, one applied to creditors without an enforceable title or a title enforceable in the Member State of origin; another applied to creditors whose titles were already declared enforceable in the Member State of enforcement. Within the first regime, there were also differences between creditors with an enforceable title and creditors without. Creditors with an enforceable title did not have to prove the boni fumus iuris. After the Council reviewed the Commission Proposal, the exequatur was removed along with the distinction between enforceable title in the Member State of origin and in the Member State of enforcement. In AG Szpunar’s view, both “enforceable” titles would then have been subsumed into the more generic term of “title”, which did not expressly refer to the enforceability (at para. 79).
• Perhaps the strongest point of the AG’s Opinion was the teleological argument. In AG Szpunar’s view, including non-enforceable titles within the concept of title would impair the balance between the claimants’ and defendants’ rights (at para. 68). As  stated above, creditors with a title do not have to prove the existence of the boni fumus iuri. This barrier is also a prevention against fraudulent requests of an EAPO. An enlargement of the concept of title would facilitate access to the EAPO, undermining one of the protections against abusive behaviour.

Based on the above reasoning, AG Szpunar concluded that any title for the purposes of the EAPO has to be enforceable.

V. Beyond the preliminary reference: casting light on the EAPO Regulation

The preliminary reference made by the Bulgarian court is a good example of the problems that might arise out of the intersection between domestic procedural law and the uniform procedural rules of the EAPO Regulation. Indeed, observing the questions, they implicitly require a certain analysis (and interpretation) of the domestic procedural system, an inquiry that is not for the CJEU to carry out. This might also be  one the reasons why AG Szpunar opted for a more general interpretation of the EAPO Regulation, especially in the second part of the Opinion. It is in this more general overview where we can find the most interesting insights of his analysis. There are three relevant points that I would like to highlight:

• The first one is the distinction made between the EAPO Regulation and other civil procedural instruments based on its provisional nature. Indeed, this is the very first uniform provisional measure at European level, whereas the other instruments to which AG Szpunar referred are mainly focused on the recognition and enforcement decisions of the merits of a claim (with the exception of some jurisdictional rules on provisional measures). One might speculate that, eventually, the CJEU might adopt a different interpretation of the EAPO Regulation, taking into account elements that it shares with other civil procedural instruments.
• The second point is on the dividing line between the two regimes existing within the EAPO Regulation. The bulk of AG Szpunar’s analysis focused on the distinction between the two different regimes implicitly reflected in the EAPO Regulation. This question is fundamental, not only for creditors who might have to satisfy different prerequisites when they apply for an EAPO, but also for the debtors. Neither the systemic nor the literal interpretation of the regulation seem conclusive. Only in the Spanish version is it mentioned that the authentic instruments have to be enforceable (“documento público con fuerza ejecutiva”). Nonetheless, it seems to have been erroneously transposed from the EEO Regulation. The historical interpretation could lead to different conclusions. The suppression of an express reference to the “enforceability” of the title in the final version of the EAPO Regulation could also be understood as the willingness of the European legislator to include non-enforceable titles. Thus, it seems that the only decisive interpretative tool was the teleological one, which leads to the third and final point.
• The last point relates to a pro-defendant interpretation of the EAPO Regulation. By restricting the most lenient regime to those creditors with an enforceable title, the regulation indirectly protects the defendant’s position or at least, maintains the status quo between both parties. From the debtor’s perspective, the EAPO Regulation could be perceived as too “aggressive”. Some authors have labelled it as too “creditor-friendly” and this was one of the grounds raised by the United Kingdom when they refused to opt-in to the EAPO Regulation. Despite all the safeguards given to the debtor, this criticism does not come without reason. The regulation operates inaudita altera parte, so debtors can only contest the EAPO once it is already enforced. The fumus boni iuris discourages abusive and fraudulent behaviour. For that reason, a broad interpretation of “title”, encompassing those that are non-enforceable, would allow more creditors to circumvent this prerequisite. In this respect, the AG’s approach attempts to maintain the existing fragile equilibrium between both parties.

It is unlikely that in the final judgement the CJEU will reproduce AG Szpunar’s extensive analysis of the EAPO Regulation. Nevertheless, this is a good starting point for an instrument that provokes plenty of inquiries and, for the time being, has seen little application by domestic courts.  This will not be the last time that an Advocate General confronts a preliminary reference concerning the EAPO Regulation.

The Permanent Bureau is seeking a qualified person to fill a full-time position (40 hours) as Administrative Assistant (legal). For more information, see here.

As indicated in the announcement, “the successful applicant will provide administrative support in English and French, including drafting, formatting, and reviewing legal and other documents as well as day-to-day correspondence, assisting with the co-ordination and advancement of various HCCH projects, updating the HCCH’s databases, answering the telephone and door, and providing general assistance during international meetings held by the HCCH,” among other things.

The Permanent Bureau offers a two-year contract with the possibility of renewal.  This is a local recruitment.

The deadline for applications is 19 August 2019.

While this is not strictly a legal job, it may be of interest to some of our readers.

Forty-six countries have signed up to the United Nations Convention on International Settlement Agreements Resulting from Mediation (“Singapore Convention on Mediation”) today. The signatory countries included Singapore, China, India, South Korea and the USA. The Convention, which was adopted by the UN General Assembly in December 2018, facilitates the cross-border enforcement of international commercial settlement agreements reached through mediation. It complements existing international dispute resolution enforcement frameworks in arbitration (the New York Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards) and litigation (the Hague Convention on Choice of Court Agreements and the recently concluded Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters).  Article 1(3) of the Singapore Convention carves out settlement agreements which may fall within the scope of these other instruments to avoid an overlap. The Convention does not prescribe the mode of enforcement, but leaves it to each Contracting State to do so “in accordance with its rules of procedure and under the conditions laid down in this Convention” (Article 3(1)). Formal requirements to evidence the settlement agreement are specified although the competent authority in the state of enforcement is also granted flexibility to accept any other evidence acceptable to it (Article 4). The settlement agreement may only be refused enforcement under one of the grounds listed in Article 5. These grounds include the incapacity of a party to the settlement agreement, the settlement agreement is null and void under its applicable law and breaches of mediation standards. Only two reservations are permitted: one relating to settlement agreements to which a government entity is a party and the other relating to opt-in agreements whereby the Convention applies only to the extent that the parties to the settlement agreement have agreed to the application of the Convention (Article 8).

While mediation currently commands a much smaller slice of the international dispute resolution mode pie compared to arbitration or litigation, some countries are making concerted efforts to promote mediation. To that end, the Singapore Convention will assist to increase mediation’s popularity among litigants in international commercial disputes.

On 31 July 2019, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (UK) extended the HCCH Convention of 23 November 2007 on the International Recovery of Child Support and Other Forms of Family Maintenance (Child Support Convention) and the HCCH Convention of 30 June 2005 on Choice of Court Agreements (Choice of Court Convention) to Gibraltar in the event the Withdrawal Agreement is not ratified and approved.

As indicated in the UK Notes: “[t]he United Kingdom is responsible for the international relations of Gibraltar and wishes to ensure that Gibraltar continues to be covered by the Agreement[s] in the event that the Withdrawal Agreement is not approved.” If the Withdrawal Agreement is indeed signed, ratified and approved by the UK and the European Union, the UK will withdraw its instrument of ratification to the Child Support Convention and its instrument of accession to the Choice of Court Convention and its declarations of territorial extent (incl. reservations) to Gibraltar. The Depositary of the HCCH Conventions is the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands.

The UK has made a number of declarations and reservations under these Conventions for Gibraltar. For more information, please click here (Child Support Convention) and here (Choice of Court Convention).

The European Union, as a Regional Economic Integration Organisation, approved both the Child Support Convention and the Choice of Court Convention on 9 April 2014 and 11 June 2015, respectively.

The latest issue of the Revista Electrónica de Estudios Internacionales (REEI), the on-line open-access journal of the Association of Spanish Professors of international law and international relations, is out (issue 37, 2019).

Some of the articles in this issue address topics in the area of private international law.

All articles are in Spanish but come with an abstract in English.

The latest issue of RabelsZ has just been released. It contains the following articles (English abstracts are available only for articles in German):

Lord Thomas of Cwmgiedd, The Common Law in Private Dispute Resolution’s Shadow, pp. 487 et seq

Fleischer, Holger and Horn, Konstantin, Berühmte Gesellschaftsverträge unter dem Brennglas: Das Standard Oil Trust Agreement von 1882 (A Closer Look at Prominent Corporate Charters: The Standard Oil Trust Agreement of 1882), pp. 507 et seq

The charter shapes the life of the corporation. This crucial role notwithstanding, corporate contracts have received but scarce scholarly attention. Apart from a few exceptions, little is known about the charters of notable business entities. A new research program at the Max Planck Institute in Hamburg has set out to fill that void. The first test case, which is explored in this paper, is the Standard Oil Trust Agreement of 1882 – a seminal governance framework for corporate groups that spread quickly through different industries and became eponymous for the anti-trust legislation of the United States. The remarkable success of this agreement illustrates how innovative legal design can be just as vital to the survival and success of a company as managerial or technical innovation.

Hille, Christian Peter, Die Legitimation des Markenschutzes aus ökonomischer und juristischer Sicht- Ein Beitrag insbesondere zur Search Cost Theory des US-Markenrechts (Justifying Trademark Protection – An Economic and Legal Approach with Special Reference to the Search Cost Theory of US Trademark Law), pp. 544 et seq

Whereas trademark protection in the 19th century was justified by the theory of natural law, such concepts are generally considered to be outdated in secular law, even if the underlying values are still embedded in positive law. The law and economics approach, however, is focused solely on allocative efficiency as defined by Pareto optimality and the Coase theorem. US theory justifies trademark protection with the dual rationales of reducing consumer search costs and creating an incentive to improve the quality of products. While some authors criticize this view, they mostly do not propose a different approach, instead arguing that the search cost theory neglects certain social costs. Still, whereas the qualification of a trademark as a public good leads to completely different conclusions, it has been without significant influence on legal theory. Based on the search cost theory, the efficiency of German trademark law may be enhanced, e.g. by requiring a bona fide intention to use the trademark and by obliging the trademark owner to produce evidence of use. Requiring quality control in cases where a license is granted would also improve efficiency, and a mark should be invalidated if the sign becomes generic without this development being attributable to the owner. However, in order to evaluate the search costs as well as other social costs related to the trademark system, further research needs to be conducted with respect to the modes of action of trademarks (in particular in the context of famous trademarks and new technologies). The economic analysis of trademark law and the associated findings may be considered by judges in their interpretation of the law as long as their rulings do not serve to amend the statutory provisions establishing German trademark law (or the applicable European directives). Amendments of this nature would need to be carried out by lawmakers (see Art. 20 para. 3 of the German Constitution).

Makowsky, Mark, Die „Minderjährigenehe“ im deutschen IPR- Ein Beitrag zur Dogmatik des neuen Art. 13 Abs. 3 EGBGB (The “Marriage of Minors” in German Private International Law – The Legal Structure of the New Article 13 para. 3 EGBGB), pp. 577 et seq

The migration crisis has sparked a debate on how to deal with minor migrants who married in their home country or during their flight to Europe. In response to this problem, in 2017 the German legislature passed the Act Combatting Child Marriage. The paper analyses the new and highly controversial conflict-of-laws rules. Pursuant to the public policy clause of Art. 13 para. 3 EGBGB, a marriage is invalid under German law if a fiancé was under the age of 16 at the time of the marriage. If a fiancé had already turned 16 by the time of the marriage but was not yet 18, the marriage has to be annulled pursuant to German law. This strict approach allows for only few exceptions. The invalidity rule has a limited temporal scope and is not applicable when the minor fiancé had already turned 18 by the time of the law’s entry into force. Another exception to the invalidity rule exists if the marriage was “led” by the spouses up until the minor spouse’s reaching the age of majority and if no spouse had his or her habitual residence in Germany during the time between the marriage and the minor spouse’s attaining the age of majority. Due to the limited scope of these exception clauses, most child marriages are rendered void in Germany. This leads to the question whether the invalid marriage can nonetheless have some legal consequences, especially when the spouses relied on its validity. The exception clauses of the annulment rule are similarly very limited. An annulment is ruled out only if the minor spouse has turned 18 and wants to uphold the marriage or if the annulment would constitute an undue hardship for him or her. It is disputed whether this is in conformity with European law because the annulment rule also applies to marriages which were contracted and registered in another EU Member State. The paper argues that the law can be interpreted in accordance with Art. 21 TFEU.

Biemans, Jan, and Schreurs, Sits, Insolvent Cross-Border Estates of Deceased Persons – Concurrence of the Succession and Recast Insolvency Regulations, pp. 612 et seq

Infantino, Marta, and Zervogianni, Eleni, Unravelling Causation in European Tort Laws- Three Commonplaces through the Lens of Comparative Law, pp. 647 et seq

Many thanks to Gustavo Cerqueira for this post:

The Société de législation comparée and the International Commission on Civil Status organize in partnership with the universities of Strasbourg and Reims an international symposium dedicated to the establishment of the content of foreign law and the need to consider appropriate instruments for cooperation.
The importance of the subject is major. On the one hand, the place nowadays given to foreign law in the settlement of disputes is growing. On the other hand, the intensified role of the various legal professions in the application of foreign law is indisputable. While judges and civil registrars were more traditionally exposed to such an office, nowadays it is notaries and lawyers in their dual role of advising and drafting documents who are called upon to take into account or implement foreign law.
In this context, while European Union law is often at the root of the involvement of these various actors in the application of foreign law, another, more recent phenomenon further increases the occurrences of how the law is handled: the extensive jurisdictional competition between European States as a result of Brexit. Indeed, Paris, Amsterdam, Brussels and other capitals establish courts and chambers specializing in international litigation and the application of foreign law.
The stakes are high. The search for appropriate cooperation instruments for a good knowledge of foreign law is necessary in the face of rapidly evolving national laws and case law. These changes, which are specific to each system, therefore reinforce the need for access to reliable foreign law content in order to guarantee legal certainty for litigants, as well as to avoid the civil liability of legal service providers and even fraud in the manipulation of foreign solutions.
The research envisaged takes place in an environment in which there are formal and informal cooperation mechanisms whose effectiveness is only partial in view of the complexity of the phenomena that covers the application of foreign law. Indeed, they were designed to deal with a foreign law that is supposed to be stable and not plural in its sources. These mechanisms, which are not very visible, are also unknown by the practitioners themselves. The current discussions at European (EU) and international level (Hague Conference) attest to the urgent need to consider responses in this area through one or more relevant and effective instruments.
This is the purpose of the symposium. After having established a large inventory, it will be necessary to discuss solutions adapted to the different requirements revealed by both the type of situation to be dealt with and the type of professional involved.
The symposium will be held on 28 November 2019 at the French Court of Cassation (Chambre Criminelle, 5, Quai de l’Horloge, 75001 – Paris).

Registration: emmanuelle.bouvier@legiscompare.com

Conference Directors:
Dr. Gustavo Cerqueira, Agrégé des Facultés de droit, University of Reims (France)
Dr. Nicolas Nord, Deputy Secretary General of the ICCS, Senior Lecturer at the University of Strasbourg (France)

The last issue of the Revue Critique de Droit International Privé will shortly be released. This is a special edition composed of four articles on Brexit. It also contains several case notes, inter alia, a commentary by Horatia Muir Watt on Vedanta v Lungowe, major decision on the parent company’s duty of care and private international law, rendered by the Supreme Court of the United Kingdom on 10 April 2019 (see also here).

The first article is authored by Paul James Cardwell (“Naviguer en eaux inconnues. Les défis rencontrés par la recherche juridique au Royaume-Uni à l’heure du Brexit”). The abstract reads as follows: “The consequences of the United Kingdom’s decision to leave the European Union (Brexit) remain uncertain still. For legal scholars, Brexit has posed a series of complex legal questions, some of which have not been considered for over 40 years, if at all. This article aims to consider some of the main questions that have arisen during the Brexit process, and some of the potential responses. The article also evaluates the challenges that Brexit represents for researchers and teachers in the various sub-disciplines within legal scholarship, including the fast-paced, ever changing legal landscape. Although only a small number of the questions and challenges can be considered here, it goes without say that Brexit will undoubtedly have significant consequences for the UK, the EU and its Member States as well as for the systems of global governance, in which private international lawyers are inherently linked”.

The second article (“Le Brexit et les conventions de La Haye”) is written by Hans van Loon. The abstract reads as follows: “There are two possible scenarios at present for the immediate future of private international law in the relationship between the United Kingdom and the European Union of Twenty-seven in the event of Brexit. Under the first, the “Withdrawal Agreement” approved by the European Council on 25th November 2018 enters into force; under the second (the “no-deal” scenario) the status quo will end abruptly on 31st October 2019. Both of these hypotheses have important and complex implications. Under the Withdrawal agreement, a transition period is organised and when this period ends, specific transitory provisions take over. In such a regime, the law issuing from the conventions has a significant role to play. But in the event of a no-deal Brexit, all the treaties establishing, and concluded by, the European Union, and, as a result, European Union secondary law, including the regulations on private international law cease immediately to apply to the United Kingdom. The Hague conventions, including the new convention of 2 July 2019 on the recognition and enforcement of foreign judgments in civil or commercial matters will fill this gap to a large extent. However, the consequences may nevertheless be brutal for citizens, and in order to mitigate these, the transitory provisions of the Withdrawal agreement should be applied here by analogy”.

The third article, written by Uglješa Grušic (“L’effet du Brexit sur le droit international privé du travail”), describes the likely effect of the withdrawal of the United Kingdom from the European Union on the private international law of employment. “More specifically, it deals with the likely effect of Brexit on employment law, the law of international jurisdiction in employment matters and the law on choice of law for employment matters in the United Kingdom and the European Union, with particular emphasis on private international law in England”.

The fourth article is authored by Louise Merrett (“La reconnaissance et l’exécution en Angleterre des jugements venant des États de l’Union européenne, post-Brexit”). It describes the likely effect of the withdrawal of the United Kingdom from the European Union on the recognition and enforcement of judgments from EU Members States: “If the UK leaves the European Union without any new agreement in place allowing for mutual recognition and enforcement, the recognition and enforcement of judgments from EU Members States will prima facie only be possible under the existing common law rules. This article will describe the common law rules and draw attention to the key differences between them and the rules which currently apply to the enforcement of judgments under the Brussels I Regulation recast”.

A full table of contents is available here.

On 24 July 2019 Nicaragua joined the HCCH Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters (Service Convention). For more information, click here.

In accordance with Article 28 of the Service Convention, there is a six-month objecting period which will end for Nicaragua on 25 January 2020. If a Contracting State objects, then the Convention will not enter into force at all for Nicaragua. However, an objection has never been made under this Article in practice.

In the absence of any objection, the Service Convention will enter into force for Nicaragua on 1 February 2020.

The latest State to join was Brazil (EIF: 1 June 2019), which signals a growing interest in this Convention in the Latin American region.

As we have reported earlier, the final conference for the EU-funded IC2BE project will take place in Antwerp on 21 and 22 November 2019.

We are happy to anounce that registration is now open. See here for the programme and free registration (only the dinner is to be paid by attendees). Antwerp is close to Brussels and Amsterdam and can easily be reached by train from either of those cities. There are many hotels providing affordable accommodation.

The conference will discuss the application of the European Enforcement Order (805/2004), European Payment Order (1896/2006), the European Small Claims Procedure (861/2007) and Account Preservation Order (655/2014) in Belgium, France, Germany, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Poland, and Spain, as well as by the Court of Justice of the EU.

The case law database of the IC2BE project is available here (not yet complete).

National seminars will also take place in the participating countries. See here for the dates.

The American Association of Private International Law (ASADIP) and the Regional Office for Latin America and the Caribbean (ROLAC) of the Hague Conference on Private International Law (HCCH) are seeking an intern to assist them in the academic work of the region’s network and to conduct legal research. An important focus of the internship will be the Hague Service and Evidence Conventions. Further information is available here (in Spanish only).

The candidate must either be an advanced student (having already taken Private International Law credits) or have graduated from a Bacherlor of Laws in a University of Latin American or the Caribbean region. For graduated candidates to be able to apply, no more than 3 years should have elapsed from their graduation.

Very good written and communications skills in both Spanish and English are required. This is a non-remunerated internship. The selected candidate is expected to work part-time (3 or 4 hours per day) from a distance. However, it is possible to do the internship at the ROLAC office in Buenos Aires, Argentina, or combined the internship with the possibility to work at a distance and on site.

The duration of the internship is 4 months to a year.

The deadline for applications is 20 August 2019.

The HCCH and the Department of Justice of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China jointly organise the Inaugural Global Conference on the 2019 HCCH Judgments Convention:

The 2019 HCCH Judgments Convention:
Global Enforcement of Civil and Commercial Judgments

• Date: 9 September 2019
• Where: Hong Kong Convention and Exhibition Centre, 1 Expo Drive, Wan Chai, Hong Kong.

This Conference will provide an international forum for experts and interested parties to exchange their views concerning various aspects of 2019 HCCH Judgments Convention. Issues may include the instrument’s salient features; its benefits to parties; and its implications for cross-border trade and dispute resolution. It is envisaged that the event will promote the international community’s deeper understanding of, and ultimately greater participation in, the Convention.

The Conference will be conducted in English. Participation is free but the number of participants will be limited. Advance registration is required. For the advance registration, and all further information, go to: www.hcchjudgmentshk.org.

The event is supported by the Asian Academy of International Law.

Profesor Dr. Francisco Javier Zamora Cabot and Dr. Maria Chiara Marullo (Chair of Private International Law at the Universitat Jaume I de Castellón) have recently published an article on International Sanctions and Human Rights.

Professor Zamora Cabot has kindly provided us with a short introduction to this topic:

The fight for the international protection of human rights is currently being developed on multiple fronts and through a diverse set of instruments and mechanisms. Thus, at the state level we can highlight, for instance, on the one hand, the use of powerful norms of an imperative nature, such as, in the United States, those that deal with serious problems such as torture or human trafficking, along with the emergence of an increasingly important regulation at a comparative level regarding the control of supply chains or the repression of the so-called modern slavery. Also at the state level, it should be noted, on the other hand, the trend that is becoming generalized in favor of facilitating access to justice for victims of human rights violations, being the ambit of the relations of companies with the latter a clear field of choice for it.

For its part, the international community, although it is not living a particularly brilliant time as regards the protection of the aforementioned rights, persists in the application of the body of laws generated in it, especially through the various institutionalized systems, and in the search for new instruments, such as those already adopted or in the process of being adopted in the area of the relations between companies and human rights, key in our days, with the inescapable reference of the role of the United Nations.

In addition, international sanctions have long been playing a relevant role in relation to the two levels we have been managing. The examples are countless, and so is the discussion that often arises, even when they have been conveyed through the international instances. For example, although they are defined and specified with technical accuracy, they often have a negative impact on those sectors of the population they should actually protect.

Trying to minimize these impacts, and opening up new ways in the international protection of human rights, a number of texts have appeared in recent times, with the pioneering impulse of the United States, along with other countries, which, through well-defined sanctions, combine the fight against the corruption with the fight against the serious violations of the rights above mentioned. This is a very timely approach, insofar as corruption and violations are often intimately related, as, for example, the Committee on Economic, Social and Cultural Rights of the United Nations Economic and Social Council emphasized through its General Comment No. 24,E/C.12/GC/24, in the context of business activities, urging States to take action against such corruption, providing them with the appropriate mechanisms and ensuring their independence and sufficient level of resources.

In short, the paradigm of the aforementioned approach would be the Global Magnitski Act of the United States, Public Law 114-328., 130 Stat. 2533, which covers also legal persons and is already resulting in a practice of prominence, and even reflections in other countries at the regulatory level. A norm that deserves an in-depth analysis and follow-up in its application, herald as it is of a new horizon in the struggle for human rights to which we alluded initially, without losing sight of the rigor and caution with which we must act. And this is due to the intrinsic character of international sanctions as instruments of restricted and exceptional application, complementary, but never substitutable in this order, of those already existing and of which there is evidence in these brief reflections.

The article (in Spanish) is available here.

Entries for the St. Petersburg International Legal Forum Private Law Prize 2020 will close on 15 October 2019. The first prize of 10 million rubles will be awarded to the author of the best academic work (monograph or article) published in the field of private law, private international law or comparative law since 1 January 2015. Textbooks and commentaries are not eligible for the prize. The prize expert committee consists of world renowned academics.

The prize will be awarded at the X St. Petersburg International Legal Forum in May 2020.

Further details on the conditions, eligibility and the prize expert committee may be accessed here.

The new Practice Guide and User Guide for the European Small Claims Procedure, prepared by Xandra Kramer (ESL, Erasmus University Rotterdam, Utrecht University) in collaboration with the European Commission and the European Judicial Network, have been published. These updates were necessitated by the amendments to the European Small Claims Regulation, resulting from Regulation No 2015/2421 as applicable since 14 July 2017. The European Small Claims Regulation provides a uniform, low threshold procedure for consumers to claim their rights in cross-border cases in the EU.

‘The most significant amendment is the raising of the monetary limit of the procedure from €2,000 to €5,000 (Article 2). Most other amendments aim at strengthening the use of distance communication technology, including to conduct oral hearings (Article 8), and the taking of evidence (Article 9) and enabling the e-service of documents (Article 13) and distant payment of court fees (Article 15a). Other amendments are that the primacy of the written procedure is underlined (Article 5), the practical assistance of parties is strengthened (Article 11) and the rule on minimum standard for review is clarified (Article 18). New provisions are inserted regarding the requirement that court fees should be proportionate (Article 15a), the language of the enforcement certificate (Article 21a) and the enforcement of court settlements (Article 23a). In addition, Regulation No 2015/2421 amended one provision of the Order for Payment Procedure (15). Article 17 of that Regulation now envisages a transfer to the European Small Claims Procedure in cases where a statement of opposition is lodged against the payment order, where the European Small Claims Procedure is applicable.’ (p. 12 Practice Guide).

One of the novelties in the User Guide and the Practice Guide is the link to available ADR mechanisms and the reference to the ODR platform, which informs consumers and practitioners about the existing alternatives and secure a more integrated approach to consumer dispute resolution. The publication of the new guides are part of a European consumer campaign launched in July. The Guides as well as other tools on and information about the Small Claims Procedure – including an infographic for consumers, a leaflet for legal professionals, a leaflet for businesses and a web toolkit – are available in the Small Claims Section of the e-Justice Portal.

The first Commentary on the Small Claims Regulation (861/2007) in Greece has just been published. The volume sheds light on all aspects of cross border small claims litigation within the EU, approaching the topic both from a domestic and an EU-case law viewpoint.

The authors are the following:

Prof. Arvanitakis (Aristotle University, Thessaloniki): Introduction, Articles 1-3 & 17-19

Ass. Professor Yiannopoulos (Democritus University, Thrace): Articles 4-8 & 13-15

Kalli Chronopoulou (Judge): Articles 9-12 & 15a-16

Dr. Karameros (Visiting Lecturer, Neapolis University, Paphos): Articles 20-29

This book is part of an ambitious project, inspired by Prof. Arvanitakis & Prof. Vassilakakis, which aims at publishing a full set of Commentaries on Private International Law EU – Regulations in Greek. The project kickstarted with the publication of the Commentary on the Brussels II bis Regulation (2016). Commentaries on the Brussels I a Regulation and at a later stage the Succession Regulation will follow.

Since the entry into force of the Treaty of Amsterdam in 1999, the European Union has adopted an impressive number of regulations in the field of Private International Law. As a result, Private International Law has gradually become a truly European discipline. However, a truly pan-European forum to discuss issues of European Private International Law is still missing. Following a conference in Berlin in 2018, a group of Private International Law scholars from all over Europe[*], therefore, felt that it was time for a European Association of Private International Law (EAPIL).

The Association will be established in late 2019 and its establishment celebrated at a conference to  be held at Aarhus University, Denmark, from 14 to 16 May 2020. The conference will bring together academics and practitioners from all over Europe and provide a unique opportunity to talk and think about European Private International Law in a pan-European fashion. Topics to be discussed will include the effects and the challenges of digitalization, the problems of fragmentation as well as other challenges the discipline is currently facing.

Confirmed speakers are:

• Marie-Élodie Ancel (Université Paris-Est Créteil)
• Francisco Garcimartín-Alférez (Autonomous University of Madrid)
• Burkhard Hess (Max Planck Institute Luxemburg)
• Thalia Kruger (University of Antwerp)
• Matthias Lehmann (University of Bonn)
• Ralf Michaels (Max Planck Institute Hamburg)
• Peter Arnt Nielsen (Copenhagen Business School)
• Haris Pamboukis (University of Athens)
• Gian Paolo Romano (University of Geneva)
• Marta Pertegás Sender (University of Maastricht)
• Maciej Szpunar (Court of Justice of the European Union)
• Andreas Stein (European Commission)
• Christiane Wendehorst (University of Vienna)

If you are interested in attending, please register via the conference website. For any other questions, please get in touch with the local organizer, Morten M. Fogt (mmf@law.au.dk).

Information about the European Association of Private International Law (EAPIL) including information about how to join will soon be made available on this blog!

[*]Apostolos Anthimos, Sabine Corneloup, Gilles Cuniberti, Morten M. Fogt, Pietro Franzina, Agnieszka Frackowiak-Adamska, Jan von Hein, Thomas Kadner Graziano, Eva-Maria Kieninger, Johan Meeusen, Pedro de Miguel Asensio, Marta Requejo Isidro, and Giesela Rühl.

Cem Veziroglu, doctoral candidate at the University of Istanbul and research assistant at Koc University Law School has provided us with an abstract of his paper forthcoming in the European Company and Financial Law Review.  <!–more–>

Arbitrating Corporate Law Disputes:

A Comparative Analysis of Turkish, Swiss and German Law

Cem Veziroglu

The resolution of corporate law disputes by arbitration rather than litigation in national courts has been frequently favoured due to several advantages of arbitration, as well as the risks related to the lack of judicial independence, particularly in emerging markets. While the availability of arbitration appears to be a major factor influencing investment decisions, and there is a strong commercial interest in arbitrating corporate law disputes, the issue is unsurprisingly debated in respect of certain characteristics of the joint stock company as a legal entity. Hence the issue comprises a series of legal challenges related to both corporate law and arbitration law.

In a paper forthcoming in the European Company and Financial Law Review, I tackle the arbitrability of corporate law disputes and the validity of arbitration clauses stipulated in the articles of association (“AoA”) of joint stock companies. The study compares Turkish law with that of Germany and Switzerland and in particular tries to shed light on the current position of Turkish law with respect to (i) arbitrability of corporate law disputes, such as validity of general assembly resolutions and requests for corporate dissolution, (ii) validity and binding nature of an arbitration clause provided in the AoA. The paper also suggests practicable legislative recommendations as well as a model arbitration clause.

Arbitrability of Corporate Law Disputes

Under Turkish law corporate law disputes are, in principle, considered to be arbitrable, whereas disputes concerning the validity of general assembly resolutions and corporate dissolution are still heavily debated. I argue that both types of disputes are arbitrable, albeit judicial dissolution requests accommodate practical hurdles due to the magnitude of remedial power granted to judges by law. Moreover, I suggest that arbitral awards should be granted an erga omnes effect (the effects exceeding the parties to the dispute), as long as the interested third parties are provided with the necessary procedural protection. These procedural mechanisms may include the pending and consolidation of all actions filed before the arbitral tribunal and collective – or impartial – selection of arbitrators in multy-party arbitral proceedings.

It seems that the case law has thus far followed the distinction adopted by the orthodox doctrine in general terms; namely disputes concerning the validity of general assembly resolutions and corporate dissolution are deemed inarbitrable. However, considering the ever-growing pro-arbitration tendency in Turkey –in parallel with many other jurisdictions– it would not be surprising if a more flexible approach is eventually adopted in case law as well.

Place of the Arbitration Clause: Articles of Association or Shareholders Agreement?

It is necessary to provide an arbitration clause in the AoA of the company, rather than a shareholders’ agreement (“SHA”), in order to (i) prevent contradicting judgments handed down in parallel proceedings, (ii) be able to request claims peculiar to corporate law and (iii) ensure the binding effect vis-à-vis the company, board members and new shareholders as well as the current shareholders.

Validity of an Arbitration Clause Provided in the AoA

There is no rule under Turkish corporate law that restricts contractual freedom within the AoA of privately held joint stock companies that has the effect of restraining arbitration clauses. An arbitration clause can, therefore, be validly provided either in the original AoA or by way of an amendment thereof by way of a unanimous vote. However, the binding effect of the arbitration clause in question depends on its legal nature, namely, ‘corporative’ or ‘formal’ (contractual).

Addressing this issue, the paper proposes to adopt a two-step test and concludes that if an arbitration clause stipulated in the AoA is deemed corporative in nature, the company, the board members, the new shareholders, and the current shareholders are bound by such an arbitration clause. In the event that the arbitration clause in question is deemed to be a formal provision, it may still remain effective only among the parties as a purely contractual term.

Policy Recommendations

The arbitrability of corporate law disputes, the validity of arbitration clauses stipulated in the AoAs and the procedural standards to protect third parties’ interests should be clarified by an explicit legal provision. In fact, Article 697n of the Swiss Draft Code of Obligations dated 23 November 2016[1] and Italian Legislative Decree of 17 January 2003 No. 5 Articles 34-37 may offer motivating examples in this respect.

According to German Federal Court’s decision in 2009[2], an arbitration clause in the AoA is valid, provided that the protections and the opportunity of shareholders to participate in the proceedings comparable to those in national court proceedings are respected. Therefore Turkish courts should examine the arbitration clause in question in terms of the protection provided to shareholders, rather than applying an outright ban on such clauses in the AoA.

The leading arbitration institutions should draft and publish rules for corporate law disputes as annexes to their existing rules of arbitration. These should consider the issues peculiar to corporate law disputes. Hence, they should provide such mechanisms as the pending and consolidation of actions filed before the arbitral tribunal; collective -or impartial- selection of arbitrators so as to provide the minimum legal procedural protection granted to shareholders. A comprehensive example is the German Arbitration Institution’s ‘DIS-Supplementary Rules for Corporate Law Disputes 09’[3].

With a view to facilitating the incorporation of applicable and valid arbitration clauses into the AoA, a model arbitration clause for corporate law disputes should be published by leading arbitration institutions. Such a model clause may be inspired by the draft model clause found in the paper referenced above.

[1]     https://www.admin.ch/opc/fr/federal-gazette/2017/625.pdf.

[2]     BGH, 6 April 2009, II ZR 255/08, BGHZ 180, 221.

[3]     The said rules can be found at: http://www.disarb.org/en/16/rules/dis-supplementary-rules-for-corporate-law-disputes-09-srcold-id15.

On 12 September 2019, the University of Silesia in Katowice (Poland) will host an international conference on the Regulation (EU) No 650/2012 of the European Parliament and of the Council – the Succession Regulation and on the various issues relating to the succession matters within the European area of freedom, security and justice.

The conference is organized at the occasion of the annual session of the European Group for Private International Law (EGPIL/GEDIP) that will be held at the premises of the University of Silesia in Katowice at the invitation of a member of the Group and a Professor of this University – First Advocate General at the CJEU Maciej Szpunar.

The opening session of the conference will be devoted to the review of Member States’ first experiences with the application of the Succession Regulation. This session will be followed by two panel discussions.

The opening session and both panels will be attended by renowned scholars and practitioners, including but not limited to: Professor Stefania Bariatti (University of Milan), Professor Andrea Bonomi (University of Lausanne), Professor Jürgen Basedow (Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht), Professor Christian Kohler (University of Saarbrücken), Professor Paul Lagarde (University of Paris 1 – Panthéon-Sorbonne, Professor emeritus), Professor Cristina González Beilfuss (University of Barcelona) and Michael Wilderspin (European Commission).

The working language of the conference is English, no translation is foreseen.

The fee covering participation in the conference, additional materials and meals including attendance at the reception held after the closing of the deliberations equals to less than 60 EUR.

The draft programme of the conference is available here. More details are available at the website of the University hosting the conference.

Upon the conclusion of the conference, on 13 September 2019, the University of Silesia will award a Doctorate Honoris Causa to the renowned scholar, Professor Paul Lagarde who will deliver a commemorative lecture at this occasion. This ceremony will start at 11:00 AM.

For any inquires that you may have relating to these events, please contact monika.jagielska@us.edu.pl or krzysztof.pacula@curia.europa.eu.