Feed aggregator

Il incombe à la chambre de l’instruction, saisie de l’appel d’un placement en détention provisoire, d’examiner l’existence d’indices graves ou concordants de la participation du requérant aux infractions qui lui sont reprochées.

en lire plus

Conference ‘Frontiers in Civil Justice’ held on 16 and 17 November 2020 (online)

By Jos Hoevenaars & Betül Kas, Erasmus University Rotterdam (postdocs ERC consolidator project Building EU Civil Justice)

As announced earlier on this blog, the Conference Frontiers in Civil Justice organized by the ERC team together with Ilja Tillema of Erasmus School of Law in Rotterdam, took place on 16 and 17 November 2020.

The conference addressed four key issues in civil justice, which require a deeper and renewed reflection in light of their contribution to facilitating access to justice. Those concern the shaping of the interaction between formal and informal justice (panel I), the digitalization of consumer dispute resolution (panel II), the collectivizing and monetizing of civil litigation (panel III) and justice innovation and frontier developments in civil justice (panel IV). Renowned speakers and selected speakers following a call for papers gave their views during the two-day conference that, although set up previously as a blended event with online as well as live attendance at Erasmus University in Rotterdam, was forced to move fully online due to the tightening of Covid-19 measures in the Netherlands.

The Needs and Challenges of Digitizing Justice in Europe (Keynote 1)

The first day of the conference was kicked-off by the keynote speech of Hrvoje Grubisic (DG Justice and Consumers, European Commission). Grubisic underlined the necessity of digitalisation in the justice field in order to guarantee Europe’s citizens access to justice. The EU’s efforts of furthering the employment of digital technologies in the justice area is particularly warranted by the persistent increase in cross-border activities in civil and commercial matters. Grubisic pointed to the importance of the principles contained in the Tallinn ministerial declaration in framing and guiding the Commission’s strategy of the digitalisation of justice in the EU. The current COVID-19 crisis has accelerated the Commission’s activities. On the basis of its roadmap setting out the need to steer and coordinate the digitalisation of justice at EU level, the Commission plans to publish a communication of its policy priorities by the end of 2020. In practical terms, the Commission intends to employ a toolbox approach, starting with the identification of cross-border judicial procedures that can be digitised, ascertaining the appropriate IT tools (e.g. e-CODEX based systems) and ensuring funding sources for the Member States.

Shaping the Interaction between Formal and Informal Justice (Panel I)

Subsequently, Elisabetta Silvestri (University of Pavia) introduced the first panel dealing with the interaction between formal and informal justice. Silvestri stressed the importance of understanding how formal and informal justice can coexist in a balanced relationship that is able to grant individuals access to justice. According to her, the need for a fruitful cooperation between courts and ADR providers in the best interest of stakeholders became even more pronounced in the current pandemic. The presentation of Diana Wallis (Hull University; former ELI president) reflected on the differing nature of formal and informal justice. Wallis traces how the EU has promoted the shift of the delivery of justice away from the nation states’ courts to ADR bodies. While the ELI Statement addressed the practicalities of the relationship between private and public justice, the deeper question about how to address the dangers and drawbacks of privatized justice remains unresolved. Anna Nylund (The Arctic University of Norway) submitted in her presentation that many ADR processes fail to deliver on their promises of improved access to justice. Nylund sees ADR to be based predominantly on individualistic values, expecting citizens to exercise self-determination, and as such therefore geared towards the highly educated middle class. The gap between theory and practice contributes to the reluctance towards ADR processes in Europe. She therefore proposed a step-by-step approach of re-designing ADR according to context-dependent goals. The following two presentations provided insights into the relationship between formal and informal justice by drawing on the concrete experiences of two national legal systems: Masood Ahmed (University of Leicester) presented the experience of the English civil justice system with compulsory ADR. While compulsory ADR has been traditionally dismissed by the English judiciary, a divergent judicial approach has emerged which impliedly obliges the parties to engage with ADR. Ahmed criticises the persistence of the traditional approach and calls upon the courts to fully embrace their case management powers in making ADR orders. Stefaan Voet (KU Leuven) reports how informal justice has been introduced by a number of procedural reforms in Belgium. Voet’s presentation addresses five critical issues regarding informal justice processes, namely (1) their possible mandatory nature; (2) their quality; (3) the procedural guarantees offered by them; (4) the enforcement of their outcomes; and (5) the interaction with the formal justice process.

Digitalization of Consumer Dispute Resolution (Panel II)

The second day of the conference started with a panel, chaired by Burkhard Hess (Max Planck Institute Luxembourg), focusing on online dispute resolution (ODR) for consumer claims, using case-studies as a starting point to discuss how different types of cODR procedures can contribute to consumers’ access to justice. Martin Ebers (University of Tartu) presented on the promise and challenge of AI based techniques in cODR and its impact on due process. Giving an overview of current uses of AI in different phases of disputes, from case management and automated anonymisation to data inference and automated decision-making, Ebers laid out the framework for future regulation of the use of AI in European ODR. Subsequently, Marco Giacalone (Vrije Universiteit Brussels) used examples from the US, Canada, Australia and Slovakia to zoom in on the concept and application of e-negotiation. Reflecting on the potential of this mode of assisted and automated negotiation in resolving disputes, Giacalone considers EU practices of e-negotiation for consumer dispute resolution as significant yet insufficient, with considerable room for improvement in enhancing consumer access to justice in the EU?. Eline Verhage (Leiden University) presented on the recent experience of the Dutch Foundation for Consumer Complaints Boards (Geschillencommissies) in responding to the Covid-19 crisis. Presenting very recent data on the move to online hearings she reflected on the impact on the ‘voluntariness gap’ in these out-of-court alternative dispute schemes, concluding that virtual hearings seem a promising cODR tool for enhancing business participation, due to the increased option and lower costs. Finally, Emma van Gelder (Erasmus University Rotterdam) discussed observations from empirical research on Klachtencompas (a free online complaint platform of the Dutch consumer protection organization Consumentenbond) and the in-house dispute resolution platform used by Paypal, to discuss the benefits and drawbacks of these ‘first-line’ complaint resolution mechanisms. The main point of discussion following the various examples presented during the panel was on the applicability of Article 6 ECHR and Article 47 of the EU Charter, and on the question of how to apply the notions of fair trial and due process to both certified and uncertified ADR schemes in the EU.

Current Issues in Access to Justice: An English Perspective (Keynote 2)

In the second keynote of the conference, professor Dame Hazel Genn (University College London) provided a very timely insight into current developments in the English civil justice system in the context of the Covid-19 pandemic. Bringing together the most recent insights from (some unpublished) rapid reviews of the rush to mostly online justice administration and reflecting on the impact of online courts and tribunals on access to justice especially for those that are in most dire need of legal assistance and resolution. Quite in contrast to previous discussions about the great potential of technological innovations in the areas of small claims and consumer dispute resolution, Professor Genn stressed the need to also look at what we potentially lose in procedural and substantive terms when hearings are undertaken remotely or on paper. Contrasting the great benefits of technology in terms of convenience, economy and efficiency with its downsides apparent in both the experiences of litigants as well as the judiciary, Genn ended on the pertinent question: Are we processing cases or are we doing justice?

Collectivizing & Monetizing Civil Litigation (Panel III)

The third panel chaired by John Sorabji (Barrister, 9 St John Street; University College London) turned attention to collective redress via adjudication and, specifically, the funding of civil litigation. Ianika Tzankova (Tilburg University) drew lessons for the funding of collective redress in global disputes from the Dutch experience. In particular, Tzankova explored and compared the financing of collective civil litigation on the basis of the Dexia case which was the first major consumer mass claim in the Netherlands and the investor litigation in the Fortis collective action, which resulted in the first global collective settlement that can be considered ‘EU-originated’. Astrid Stadler (University of Konstanz) explained in her presentation the German situation regarding litigation funding of collective actions. In particular, Stadler presented on how the judiciary dealt with third-party funding arrangements and funding by legal tech companies and SPVs in recent case law. The judiciary’s strong aversion against entrepreneurial litigation endangers the effective enforcement of the law. Stadler concluded that third-party funding must be available for representative claimants and should be regulated by the legislator. Complementing Tzankova’s presentation, Ilja Tillema (Erasmus University Rotterdam) reflected on the rise of entrepreneurial mass litigation in the Netherlands. Particularly in the last decade, spurred by the potential of large earnings, entrepreneurial parties have started to diversify the Dutch mass litigation landscape. Tillema reflected on the pros and cons of their involvement, presented empirical material of the amount and types of cases in which entrepreneurial parties are involved, and evaluated the way that the legislator and courts have dealt with this development. Catherine Piché (Université de Montréal) elucidated Quebec’s experience with public forms of financing class litigation. According to Piché, the Canadian province of Quebec’s Fonds d’aide aux recours collectifs (the assistance fund for class action lawsuits) serves not only as an effective class litigation funding mechanism, but also as a mandatory independent oversight body. Piché evaluates that financing class actions publicly through assistance by such entities is the most appropriate and effective way to finance class action litigation and could therefore serve as a model for other legal systems.

Innovations in Civil Justice (Panel IV) 

Chaired by professor Alan Uzelac (University of Zagreb) the final panel brought together speakers following a call for papers. The call invited submissions on topics relating to justice innovation, specifically about the development of initiatives aimed at bringing justice closer to citizens, their relevance for access to justice and the judicial system, and the challenges they may pose for judicial administration, litigants and other stakeholders. The presentation of Iris van Domselaar (UvA) kicked off with legal philosophical reflections on civil justice innovations that aim to ‘bring justice closer to the citizen’, and posed the question to what extent the ‘pragmatic turn’ in civil justice systems is reconcilable with courts being objective justice-affording institutions, as such setting the scene for the specific examples of innovation and developments that were to follow. Pietro Ortolani (Radboud University Nijmegen) & Catalina Goanta (Maastricht University) and next Naomi Appelman & Anna van Duin (UvA) presented to the audience two specific examples that raised divergent questions about the frontier civil justice development playing out in the realm of online social media. The former, by comparatively analyzing reporting systems and underlying procedural rights of users related to content moderation by four social media platforms (Facebook, Twitch, TikTok and Twitter), presented an example where innovation may actually pose a threat to access to justice. While the latter, reporting on the findings of empirical research on the need for procedural innovation in the Netherlands to quickly take down online content that causes personal harm, presented how innovations in civil justice could contribute to the effective protection of rights in the digital realm. The final topic of this panel was presented by Nicolas Kyriakides & Anna Plevri (University of Nicosia) who, taking Zuckerberg’s predictions on AI’s role in guaranteeing access to justice as a starting point, presented their own evaluation on this matter, encouraging further debate on AI’s role in adjudication. By elucidating the potential of AI to render the familiar open-court, multi-party process of justice completely unrecognisable, they warned about the potential loss of perceived legitimacy of the justice system as a whole, should AI systematically penetrate the entire justice system.

Although the conference was forced to move fully online, the digital setting did not stifle the interaction with the audience. Through the use of the chat function and live chat moderators the speakers were able to answer questions from the audience in the chat and the chairs were able to open up the floor to members of the audience. This led to lively discussions very much resembling a live setting.

This conference was organised by Erasmus School of Law of Rotterdam University and funded by an ERC consolidator grant from the European Research Council for the project ‘Building EU Civil Justice’.

 

Jonathann Daval comparaît devant la cour d’assises de Haute-Saône, à Vesoul, pour le meurtre de son épouse Alexia Daval, en 2017. Un meurtre qu’il a fini par reconnaître trois mois après les faits. Il encourt la réclusion criminelle à perpétuité (C. pén., art. 224-1).

en lire plus

 

 

Orji Agwu Uka (the author of this piece) is a Senior Associate at Africa Law Practice NG & Company, Lagos. He holds a Masters’ Degree in International Business Law from King’s College London and an LLB from Abia State University, Uturu Nigeria.

 

Introduction

Over three score and ten years ago, Professor G. C. Cheshire, then Vinerian Professor of Law at the University of Oxford, issued a clarion call for the wider study of private international law in general and the renaissance of English private international law in particular.[1] As explored below, it is pertinent for African States to respond to that call today, especially within the context of the need to actualise the Agenda 2063 of the African Union, which aims for the establishment of a continental market with the free movement of persons, goods and services which are crucial for deepening economic integration and promoting economic development in Africa.

 

The Agreement establishing African Continental Free Trade Area

In January 2012, the 18th Ordinary Session of the Assembly of Heads of State and Government of the African Union, which held in Addis Ababa – Ethiopia, adopted a decision to establish an Africa wide Continental Free Trade Area. On 30th May 2019, the Agreement establishing the African Continental Free Trade Area (“AfCFTA”), entered into force.[2] With an expected participation of 55 countries, a combined population in excess of 1.3 billion people and a combined Gross Domestic Product (GDP) of over $2.5 trillion, the AfCFTA will be the largest trade area since the formation of the World Trade Organisation (WTO) in 1995.

Despite the benefits that the AfCFTA is widely expected to bring, Nigeria curiously delayed at first in signing the Agreement. Thankfully, reason ultimately prevailed and Nigerian signed the agreement at the 12th Extraordinary Session of the African Union (AU) Heads of State and Government held in Niamey, Niger. Very recently, the Federal Executive Council of Nigeria has also taken the decision to ratify the AfCFTA. What is now left is for the Nigerian National Assembly to domesticate the Agreement as required by the Nigerian Constitution.

It is pertinent to note that although the AfCFTA has justifiably received – and continues to receive – wide publicity, what is seldom talked about is that the Agreement is only a part of a larger long term plan, christened Agenda 2063, to ultimately establish an African Economic Community with a single Custom Union and a single common market to “accelerate the political and socio-economic integration of the continent” in accordance with Article 3 of the AU’s Constitutive Act.[3]

 

The case for Harmonisation

The economic integration and the concomitant growth in international relationships that are sure to result from these integration efforts will undoubtedly lead to a rise in cross border disputes, which call for resolution using the instrumentality of private international law. When, not if, these disputes arise, questions such as what courts have jurisdiction, what law(s) should apply, and whether a judgment of the courts of one member State will be recognised and enforced by the courts of the other member States, are just some of the key questions that will arise.[4]In the words of Professor Richard Frimpong Oppong, a well-developed and harmonised private international law regime is an indispensable element in any economic community.[5]Curiously however, the role of private international law in facilitating and sustaining the on-going African economic integration efforts is conspicuously missing.[6]

It is against this backdrop that this writer joins others in calling for the establishment of a pan-African harmonised private international legal regime as an instrument of economic development in general and as part of the modalities for the actualisation of Agenda 2063 in particular. Incidentally, one of the first of such calls predates the adoption of the decision to establish the AfCFTA. As far back as 2006, Professor Oppong had argued that given the significant divergence in the approaches to the subject of private international law in Africa, if the idea of a common market is to materialise, African countries must embark on a comprehensive look at, and reform of, the regime of private international law.[7]He specifically stressed the need for harmonised private international law rules to govern the operation of the divergent national substantive rules.[8]Very recently, Lise Theunissen has stated, and rightly too, that the non-harmonised state of private international law in Africa forms an important obstacle to international trade and to cross-border economic transactions and that for this reason, it is crucial for the African economic integration to strive for a harmonisation of private international law.[9]Beyond these, harmonisation has other benefits.

It has been argued that harmonisation helps promote equal treatment and protection of citizens of an economic community as well as other economic actors transacting or litigating in the internal market by subjecting them to a uniform and certain legal regime.[10]As the learned authors of Dicey, Morris and Collins, The Conflict of Laws observed, part of the rationale behind the EU Judgments Regulation and its predecessor Convention is, “to avoid as far as possible the multiplication of the bases of jurisdiction in relation to the same legal relationship and to reinforce legal protection by allowing the plaintiff easily to identify the court before which he may bring an action and the defendant reasonably to foresee the court before which he may be sued”.[11]Accordingly, it has been said that harmonisation boosts certainty in the law, thus reducing transaction and litigation costs for economic actors within the Community.[12]Africa is in dire need of this certainty.

 

Potential Challenges to Harmonisation

This writer is not unmindful of the challenges that such a project will pose especially having regard to the diverse legal traditions in Africa; the underdeveloped nature of the subject of private international law in Africa;[13]and the diversity of approach to the question.[14]These challenges are however not insurmountable. Thankfully, there are precedents and successful examples that the relevant actors can point to, for inspiration. And the first that readily comes to mind is the well-established harmonised private international law system applicable within the European Union. There are also other examples like the Organisation of American States with its Inter-American Conference on Private International Law. Similarly, within the Common Market of the Southern Cone (MECOSUR) [comprising  Argentina, Brazil, Uruguay, and Paraguay] Article 1 of the Asuncion Treaty 1991 expressly recognises the ‘harmonization of legislation in relevant areas’ as cardinal to the strengthening of their stated integration process.

 

Recommendation on the Modalities for Harmonisation

In considering the above examples, however, the question must be asked whether it is desirable to import, for instance, the tried and tested European Union private international law model into Africa or whether it is necessary to develop an autochthonous private international law system that responds to the socio-economic, cultural, and political interests of countries in Africa. In my view, the answer is in the question. It is pertinent to state at this juncture that what this writer advocates at this stage is the harmonisation of the private international law rules of the various member states in the African Union as opposed to the unification of the substantive laws which is the subject of other efforts, a case in point being the Organisation for the Harmonization of Commercial Law in Africa (OHADA).

Lise Theunissen[15]has very helpfully recommended a four-pronged approach to tackling the issue of the underdeveloped and non-harmonised state of private international law in the African Union as follows – (i) sensitization of national courts and the enlargement of regional economic community courts to ensure a harmonised and authoritative interpretation to relevant private international law legislation; (ii) a methodical continent wide engagement effort including the establishment of a private international law orientated body under the African Economic Community; (iii) the ratification of international conventions by African Union member states for instance the United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards or the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters; and (iv) the exploration of a potential collaboration with non-State actors for instance the Research Centre for Private International Law in Emerging Countries at the University of Johannesburg. At the very least, these suggestions deserve to be accorded close consideration.

 

Before now, Oppong had equally suggested the establishment of a specialised body with the specific mandate to deal with private international law regime. He also advocated for the establishment of a court empowered to provide authoritative and final interpretation of the unified rules of private international law and the entrenchment of the principle of mutual trust and respect by all African Union member states of each other’s national judicial competence.[16]Above all, urgent steps must be taken to elicit the requisite political will and obtain the institutional support necessary to actualise the harmonised rules of private international law in Africa. As a starting point, however, this paper calls for the immediate convocation of an Inter-African Conference on Private International Law.

 

Conclusion

 

Despite the enormous challenges that is sure to militate against the harmonisation of the private international law rules in a divergent community like Africa, the general belief is that the African Union and the people of Africa stand a better chance to actualise the aims of establishing a common market, deepening economic integration and promoting economic development in Africa with a harmonised private international legal regime. Since Professor Cheshire issued his clarion call in 1947, European courts, lawyers and academics have largely heeded the call, but the same cannot be said of their African counterparts. The best time to have heeded the call was in 1947, the next best time is now.

 

*This Paper was first published in Law Digest Journal Spring 2020

[1]G. C. Cheshire ‘Plea for a Wider Study of Private International Law’ (1947) Intl L Q 14.

[2]African Union, Agreement establishing the African Continental Free Trade Area, available at https://au.int/en/treaties/agreement–establishing–african–continental–free–trade–arealast accessed on 14 February 2020.

[3]African Union, Constitutive Act of the African Union, available at https://au.int/en/treaties/constitutive–act–african–unionlast accessed on 14 February 2020.

[4]Chukwuma Okoli, ‘Private International Law in Africa: Comparative Lessons’ available at http://conflictoflaws.net/2019/private–international–law–in–africa–comparative–lessons/last accessed on 15 February 2020.

[5]Richard Frimpong Oppong, ‘Private International Law and the African Economic Community: A Plea for Greater Attention’ The International and Comparative Law Quarterly, Vol. 55, No. 4 (Oct., 2006), Cambridge University Press pp.911-928 available at https://www.jstor.org/stable/4092623

[6]Richard Frimpong Oppong, (n 5 above).

[7] Richard Frimpong Oppong, (n 5 above).

[8]Richard Frimpong Oppong, (n 5 above).

[9]Lise Theunissen, ‘Harmonisation of Private International Law in the African Union’ available at https://www.afronomicslaw.org/2020/02/08/harmonisation–of–private–international–law–in–theafrican–union/accessed on 15 February 2020.

[10]Richard Frimpong Oppong, (n 5 above). See also A. Dickinson, “Legal Certainty and the Brussels Convention Too Much of a Good Thing?” in Pascal de Vareilles-Sommieres (ed), Forum Shopping in the European Judicial Area (Oxford, Hart Publishing, 2007), ch 6.

[11]L Collins (gen ed), Dicey, Morris and Collins, The Conflict of Laws (London, Sweet and Maxwell, 14thedn, 2006), observed at para 11-062.

[12]Richard Frimpong Oppong, (n 5 above).

[13]Chukwuma Okoli on his part believes that there has been significant progress and that is a growing interest in the study of private international law in Africa. See Chukwuma Okoli, ‘Private International Law in Africa: Comparative Lessons’ available at http://conflictoflaws.net/2019/private–internationallaw–in–africa–comparative–lessons/accessed on 15 February 2020. While this is true, he must however acknowledge that there is still a lot of room for improvement.

[14]In this regard, Lise Theunissen, (n 8 above) has lamented the lack of any efforts to establish a private international law orientated body under the African Economic Community, despite the necessity and urgent need for same.

[15]Lise Theunissen, (n 8 above).

[16]Richard Frimpong Oppong, (n 5 above).

 

 

 

 

Sûretés réelles immobilières

On 23 November 2020, at 9 am MET, the Université Côte d’Azur will host, via Zoom, the final conference of the EU co-funded research project called En2Bria – Enhancing Enforcement under Brussels Ia.

The topics addressed include: transport matters and Article 67 of the Brussels I bis Regulation (Rosario Espinosa Calabuig); Article 67 of the Brussels I bis Regulation and Directives in special matters (Laura Carpaneto); GDPR, International Treaties Concluded by the EU, and “Optional Regulations” (Stefano Dominelli); Connections, disconnections and fragmentation in international civil procedure (Paula-Carmel Ettori, Jessica Sanchez and Chirouette Elmasry).

The full programme, together with further details, can be found here.

Attendance is free. Those interested may write to Giulio Cesare Giorgini at giulio-cesare.giorgini@univ-cotedazur.fr to obtain a link to access the platform.

Expert judiciaire

(The following case comment is written by Chen Zhi, a PhD candidate at the University of Macau?

The parallel proceeding is a long-debated issue in International Private Law, by which parties to one dispute file two or more separate dispute resolution proceedings regarding the same or similar problems. Such parallel proceedings will increase the cost and burdensome of dispute resolution, and probably result in the risk of conflicting judgements, undermining the certainty and integrity of it.
In the field of international civil and commercial litigation, parallel proceeding issue is always subject to domestic civil procedure rules or principles like lis pendens, res judicata and forum non-convenience, while the problem may be complicated when arbitration proceeding is involved. According to the New York Convention, state court which seizes the dispute has an obligation to refer the case to arbitration at the party’s request, except in case the arbitration agreement is void, inoperable or unable to be performed. Nonetheless, the New York Convention does not address the standards for the validity of arbitration agreement nor the scope of judicial review on such agreement. In particular, it is silent on the scenario where the validity of the same arbitration agreement is filed before the judges and arbitrators simultaneously. This problem can be exacerbated when the court seizure of the issue concerning validity of arbitration agreement is not the court in the place of the seat of arbitration, which in principle does not have the power to put final words on this issue.i
Some jurisdictions are inclined to employ an arbitration-friendly approach called prima facies review, by which the court will constrain from conducting a full review on the substantive facts and legal matters of the case before the tribunal decide on the jurisdictional issues, and grant a stay of litigation proceeding accordingly. This approach derives from a widely accepted principle across the world called “competence-competence” which endows the tribunal with the power to decide on its jurisdiction.ii Admittedly, prima facies review is not a corollary of the competence-competence principle. Still, it was instead thought to maximize the utility of competence-competence and enhance the efficiency of arbitration by minimizing the judicial intervention beforehand.
However, some jurisdictions like Mainland China do not employ a prima facies review, and they are reluctant to acknowledge tribunal’s priority in deciding jurisdiction issue, irrespective of the fact that the seat is outside their territories. This article aims to give a brief introduction on the most recent case decided by the Supreme People’s Court (hereinafter as SPC), and discuss how Chinese courts would like to tackle parallel proceeding.
Case Information
Keep Bright Limited?Appellant?v. SuperAuto Investments Limited and others 2013 Min Zhong Zi No. 3 (hereinafter as Keep Bright Case), decided on 20 December 2018.
Facts and background
The dispute regards four parties, among which two major ones are companies both incorporated in the British Virgin Islands: Keep Bright Limited and SuperAuto Investments Limited (hereinafter as K and S respectively). All parties signed a Letter of Intent (LOI) on 12 April 2006 regarding a complicated transaction which involved two main parts; the first part is the transfer all share of S’s Hong Kong based 100% subsidiary to K, the second part is the transfer of title of a real estate located in Zhuhai, Guangdong Province. The LOI stipulated that it shall be governed by and construed according to the Hong Kong law, while the dispute resolution clause provided that any dispute arises from the LOI can be referred to either arbitration in Hong Kong or litigation in the location of the asset.
Following the conclusion of the contract, both K and S were dissatisfied with the performance of the LOI and commenced separate dispute resolution proceedings. K initiated an arbitration before the Hong Kong International Arbitration Center (HKIAC) in March of 2010, while S filed a lawsuit against H and other parties before the Guangdong Provincial Court in April of the same year. Following two partial awards in 2011 and 2012, the HKIAC tribunal concluded the proceeding through rendering a final award in 2014, and K subsequently sought for enforcement of the awards which was granted by the Hong Kong Court of First Instance in 2015.
The litigation proceeding in Guangdong Court, instead, was still ongoing during the arbitration in Hong Kong, and for this reason, in 2011 K applied for a stay of litigation proceeding due to ongoing arbitration concerning the same matter in Hong Kong before the court, but the latter dismissed such request. The Guangdong Court issued its judgment on August 2012 which was contradictory with the awards given by the HKIAC, by using laws of Mainland China as the governing law by reason of failure to identify relating Hong Kong laws under the choice-of-law clause of LOI. The case was then appealed to the SPC, leaving two main issues to be decided: first, whether the Guangdong Court’s rejection to the stay of proceeding constituted a procedural error, and second, whether the Guangdong Court has wrongfully applied the law of Mainland China instead of the Hong Kong law.
The decision of the SPC
As for the first issue, SPC decided that parallel proceeding phenomenon shall not prejudice the jurisdiction of courts in Mainland China, except in case the arbitration awards rendered offshore has been recognized in China already. Therefore, it is proper for the Guangdong Court to continue litigation proceeding irrespective of the ongoing arbitration in Hong Kong. The SPC also noted in its final decision that H did not raise an objection to jurisdiction before the court based on the arbitration agreement.
As for the second issue, the SPC found that Guangdong Court was in error in the application of law and overturned the substantive part of the Guangdong Court’s decision, making the judgment in line with awards in Hong Kong.
Comment
By the above decision of the SPC, it’s clear that courts are in no position to decide on the stay of proceeding despite a pending arbitration outside the territory of Mainland China, with one exception that is the case of arbitration proceeding concluded, recognized and ready to be or already under enforced by Chinese courts. This approach is in line with the stipulation of the SPC’s Judicial Interpretation on Civil Procedural Law in 2015 which tackle parallel proceedings where parties have filed other litigation proceeding before courts other than Mainland China regarding the same or identical dispute. iii Though the Judicial Interpretation does not cover parallel proceeding involving arbitration, the Keep Bright Case reveals that it makes no difference. There is no comity obligation for arbitration.
Moreover, though no objection to jurisdiction was raised in Keep Bright, it is safe to conclude that Chinese courts would likely grant arbitration tribunals the priority to decide on the jurisdiction issue, even when they are not the court in the place as the seat of arbitration, which, per the New York Convention, should have no power to put the final word on the effectiveness of arbitral agreement or award. As per another case ruled in 2019, a court in Hubei Province refused to recognize and enforce a Hong Kong seated arbitral award based on the reason that court in Mainland China had decided otherwise on the jurisdictional issue, by which the recognition of such an award would constitute a breach of public policy.iv
In a nutshell, Chinese courts’ approach to coping with parallel proceeding is far from pro-arbitration, contrary to other arbitration-friendly jurisdictions like England, Singapore, France and Hong Kong SAR. Admittedly, effective negative approach is not a standard fits for all circumstances, and it may cause prejudice to the parties when the enforcement of arbitration agreement is burdensome (in particular, boiler-plate arbitration clauses in consumer agreement which are intendedly designed by the party with more substantial bargain power for circumvention of judicial proceeding). Nonetheless, in the circumstances like the Keep Bright, proceeding with two parallel processes at the same time could be oppressive to the parties’ rights. It could likely create uncertainty through conflicting results (which occurred in Keep Bright itself). With this respect, the negative effective approach seems to be the best approach to keep dispute resolutions cost and time-efficient.

_____________

i, As per Article 5.1(a) of New York Convention, which stipulates that validity of arbitration agreement shall be subject to the law chosen by parties, failing which shall be subject to the law of the country where the award was made (arbitration seat), see also Article 6 of New York Convention which said that the enforcing court may stay the enforcement proceeding if the setting aside application is seized by competent court.
ii, For instance, English Court of Appeal stated in landmark Fiona Turst that: “[…]that it is contemplated by the Act that it will, in general, be right for the arbitrators to be the first tribunal to consider whether they have jurisdiction to determine the dispute”. Fiona Trust & Holding Corp v Privalov [2007] EWCA Civ 20, at 34. See also judicial opinions by court of Singapore in Tomolugen Holdings Ltd and another v Silica Investors Ltd and other appeals [2015] SGCA 57 , court of Hong Kong PCCW Global Ltd v Interactive Communications Service Ltd [2007] 1 HKLRD 309, and France court in Société Coprodag et autre c Dame Bohin, Cour de Cassation, 10 May 1995 (1995?
iii, See the controversial Article 533 of SPC’s Interpretation on Application of Civil Procedure Law(adopted in 2015) ,which stipulates that: “Where both the courts of the People’s Republic of China and the courts of a foreign country have jurisdiction, the People’s Court may accept a case in which one party files a lawsuit in a foreign court and the other party files a lawsuit in a court of the People’s Republic of China. After the judgment has been rendered, no application by a foreign court or request by a party to the case to the People’s Court for recognition and enforcement of the judgment or ruling made by a foreign court in the case shall be granted, unless otherwise provided in an international treaty to which both parties are parties or to which they are parties. If the judgment or ruling of a foreign court has been recognized by the people’s court, the people’s court shall not accept the case if the parties concerned have filed a lawsuit with the people’s court in respect of the same dispute.”
iv, See the decision of Yichang Intermediate Court on Automotive Gate FZCO’s application for recognition and enforcement of arbitral award in Hong Kong SAR, 2015 E Yi Zhong Min Ren No. 00002, in which the court rejected to enforce a HKIAC award on the basis that the award rendered in 2013 is contradictory with Shijiazhuang Intermediate Court’s ruling on the invalidity of arbitration agreement, which amounted to a breach of public policy in Mainland China, though the ruling was made five year later than the disputed award.

The fourth online public workshop on Private International Law after Brexit from global, European, Commonwealth and intra-UK perspectives, organised by Paul Beaumont (University of Stirling), Mihail Danov (University of Exeter) and Jayne Holliday (University of Stirling), will be held on 26 and 27 November 2020.

Speakers include Reid Mortensen (University of South Queensland), Mihail Danov, Susanne Goessl, Ruth Lamont (University of Manchester), Fausto Pocar (University of Milan), Jonathan Harris QC (King’s College London), Lord Mance (former UK Supreme Court Judge), Ardavan Arzandeh (University of Bristol), Giuditta Cordero-Moss, and Paul Beaumont.

The following topics, among others, will be discussed: The opportunities of Brexit for the development of Private International Law in the Commonwealth; Connecting factors in Private International Law – A global perspective; Pluses and minuses of the UK being a party to the Lugano Convention after Brexit; Resolving Conflicts of Jurisdiction after Brexit at a global level; The Hague Adults Convention 2000 and the role of the UK and the EU in the Hague Conference after Brexit; Private International Law of Arbitration – A global perspective and the impact of Brexit on arbitration in the UK.

Further information available here.

Jonathann Daval comparaît devant la cour d’assises de Haute-Saône, à Vesoul, pour le meurtre de son épouse Alexia Daval, en 2017. Un meurtre qu’il a fini par reconnaître trois mois après les faits. Il encourt la réclusion criminelle à perpétuité (C. pén., art. 224-1).

en lire plus

Appel civil

Two months ago I reported that the enactment of a new Uruguayan private international law statute was forthcoming after the bill had passed the Senate. Similar hope had been premature in the past, but this time it proved justified:On November 17, the bill was approved by the Cámara de Representantes. Opposition to the establishment of party autonomy proved unsuccessful. The debate is here, the text of the statute is here. Some more background information is in my earlier post.

Congratulations, Uruguay, and congratulations, world of private international law.

The Multiple Uses of the Unidroit Principles of International Commercial Contracts: Theory and Practice is the title of a book edited by Pietro Galizzi, Giacomo Rojas Elgueta and Anna Veneziano, which has just been published by Giuffrè.

The publication of this Volume comes at a time when Governments are still struggling to get ahead of the COVID-19 pandemic and firms are still figuring out what will be the economic impact of the coronavirus outbreak and how to adjust to changing business conditions. In this evolving scenario, the UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts («UPICC»), being the only global instrument offering a set of comprehensive general rules applicable to different types of commercial contracts, represent an ideal answer to the impact of the pandemic on the performance of contractual obligations. While the essays of this Volume have been written before the coronavirus outbreak and do not specifically address the application of the UPICC to the contractual disruption caused by the pandemic, they are extremely timely, offering an in-depth analysis of (i) the different ways in which the UPICC can be used in practice, (ii) how the UPICC regulate (and can help preserve) long-term contracts, (iii) how, in practice, in-house counsel of multinational companies avail themselves of the UPICC (particularly using them as an instrument for negotiating, drafting, interpreting and supplementing commercial contracts). The idea behind this Volume (which includes among its Authors scholars, practitioners and in-house counsel) is to strengthen the bridge between the theory and practice of the UPICC and to favor a greater diffusion of their knowledge among the business community.

The table of contents can be found here. See here for more information.