Flux européens

Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein
Rapprochement des législations
L’administrateur d’une page fan sur Facebook est conjointement responsable avec Facebook du traitement des données des visiteurs de sa page

Coman e.a.
Citoyenneté européenne
La notion de « conjoint », au sens des dispositions du droit de l’Union sur la liberté de séjour des citoyens de l’Union et des membres de leur famille, comprend les conjoints de même sexe

I post this item mostly as a point of reference for discussions on mandatory law, employment disputes, and the use of arbitral tribunals to circumvent limitations in domestic litigation.

In FC Black Stars Basel 4A_7/2018, the Swiss Supreme Court held in April that mandatory Swiss law on limited arbitrability of domestic employment disputes, cannot be circumvented by submitting dispute to international arbitration. Schellenberg Witmer have succinct analysis here.

Note in particular 2.3.3:

Vor diesem Hintergrund erscheint es zur Vermeidung von Wertungswidersprüchen folgerichtig, den in Art. 341 OR angeordneten Schutz der sozial schwächeren Partei im Rahmen der Beurteilung der freien Verfügbarkeit nach Art. 354 ZPOinsoweit in das Prozessrecht hinein zu verlängern, als Schiedsvereinbarungen nicht uneingeschränkt zugelassen werden

Geert.

 

I reported earlier on Sulamerica and the need properly and preferably, expressly to provide for choice of law vis-a-vis arbitration agreements, in particular vis-a-vis three elements: lex arbitri, lex curia, lex contractus. In Shagang the High Court added its view on the possible relevance of a fourth factor: the geographical venue of the arbitration, and its impact in particular on the curial law: the law which determines the procedure which is to be followed.

Atlas Power Ltd -v- National Transmission and Despatch Co Ltd  [2018] EWHC 1052 is another good illustration of the relevance (but in practice: rarity) of the proper identification of all four factors.

Bracewell excellently identify the four take away points from Atlas Power:

1. It is the seat of arbitration that determines the curial law of the arbitration, not the governing law of the contract.
2. (To English Courts) the choice of the seat of arbitration is akin to an exclusive jurisdiction clause in favour of the courts of the place designated as the seat of the arbitration having the supervisory role over the arbitration.
3. The English courts can and will use their powers to grant anti-suit injunctions to prevent a party from commencing foreign proceedings in breach of an arbitration agreement.
4. Complex drafting increases the risk of satellite litigation and the accompanying delay and expense.

The core point which Atlas Power illustrates is that specific identification of arbitration venue, curial law, lex contractus and lex arbitri is best done in simple terms. Overcomplication, particularly variance of any of these four points, is a truly bad idea. Specifically: the arbitration clause in the contracts between the parties (text from Bracewell’s overview)

1. Started by providing that the “arbitration shall be conducted in Lahore, Pakistan”.
2. Then stated that if the value of the dispute was above a certain threshold or fell within a certain category, either party could require that the arbitration be conducted in London.
3. Finally, the clause provided that, notwithstanding the previous sentences, either party may require that the arbitration of any dispute be conducted in London, provided that if the dispute did not satisfy the threshold or category requirements set out earlier in the clause the referring party would pay the costs of the arbitration incurred by the other party in excess of the costs that would have been incurred had the arbitration taken place in Pakistan.

 

Various procedural events led to Phillips J essentially having to decide: whether the parties had validly and lawfully chosen London as the seat of the arbitration (answer: yes); and whether, in light of Pakistani law (which was the law governing the contracts), the choice of London as the seat of arbitration did not result in the English courts having exclusive supervisory jurisdiction with the effect that the courts of Pakistan had at least concurrent jurisdiction (answer: no, for this would result in an unsatisfactory situation where more than one jurisdiction could entertain challenges to an award)

Variation of any litigation relevant articles really does open all sorts of cans of worms.

Geert.

 

‘Reading’ Arica Victims v Boliden Mineral (I have a copy of the case, but not yet a link to ECLI or other database; however there’s a good uncommented summary of the judgment here] leaves me frustrated simply for my lack of understanding of Swedish. Luckily Matilda Hellstorm at Lindahl has good review here (including a hyperlink to her earlier posting which alerted me to the case in 2017).

Boliden Mineral exported toxic waste to Chile in the ’80s, prior to either Basel or EU or OECD restraints (or indeed bans) kicking in. A first issue for consideration was determination of lex causae. Rome II does not apply ratione temporis (it only applies to tortious events occurring after its date of entry into force) – residual Swedish private international law applies, which determined lex causae as lex loci damni. The Court found this to include statute of limitation. This would have been 10 years under Swedish law, and a more generous (in Matilda’s report undefined) period under Chilean law. Statute of limitation therefore following lex causae – not lex fori.

Despite this being good for claimants, the case nevertheless failed. The Swedish court found against liability (for the reasons listed in Matilda’s report). (With a small exception seemingly relating to negligence in seeing waste being uncovered). Proof of causality seems to have been the biggest factor in not finding liability.

Leave for appeal has been applied for.

Geert.

(Handbook of) EU Private International Law, 2nd ed. 2016, Chapter 8.

 

 

Engagement solennel devant la Cour de justice de l’Union européenne de quatre nouveaux membres de la Cour des comptes européenne

Valcheva
Espace de liberté, sécurité et justice
La notion de « droit de visite » comprend le droit de visite des grands-parents à l’égard de leurs petits-enfants

Wegener
Environnement et consommateurs
Le droit à indemnisation pour retard important d’un vol s’applique aussi aux vols avec correspondances vers un État tiers faisant escale en dehors de l’UE

Hassan
Espace de liberté, sécurité et justice
Lorsqu’une personne se rend dans un État membre après avoir introduit une demande de protection internationale dans un autre État membre, le premier État membre ne peut pas décider de la transférer vers le second État membre avant que celui-ci n’ait donné son accord à la demande de reprise en charge

Korwin-Mikke / Parlement
Droit institutionnel
Le Tribunal annule les décisions du bureau du Parlement européen infligeant des sanctions à l’eurodéputé Korwin-Mikke en raison de propos tenus dans l’hémicycle

I promised a post on C-560/16 E.ON v Dědouch sooner than I have been able to deliver – I have reviewed Wathelet AG’s Opinion here. I do not evidently hold the magic key to the optimal interpretation of Article 24(2) Brussels I Recast’s. Yet regular readers of the blog indeed my students will know I  am not much of a fan of Article 24 full stop – let alone its extensive interpretation.

Briefly, the facts. By a resolution of 8 December 2006, the general meeting of the company incorporated under Czech law, Jihočeská plynárenská, established in the Czech Republic, decided on the compulsory transfer of all the participating securities in that company to its principal shareholder E.ON, established in Munich (Germany). A group of minority shareholders contest not the validity of the sale, but purely the price paid. Czech law moreover holds that any finding on the reasonableness of the price paid cannot have an impact on the very validity of the transfer.

Lower Czech courts consecutively entertained and accepted cq rejected jurisdiction on the basis of Article 6(1) [no details are given but presumably with Jihočeská plynárenská as the anchor defendant, 24(2) (but then presumably with , 7(1) [again no details given but presumably a consequence of the purchase of shares by the minority shareholders]. Both Wathelet AG suggests, and the CJEU holds that the action for review of the reasonableness of the consideration that the principal shareholder of a company is required to pay to the minority shareholders of that company in the event of the compulsory transfer of their shares to that principal shareholder, comes within the scope of application of (now) Article 24(2). Both refer extensively to C‑372/07 Hassett and Doherty, among others.

The general line of interpretation is: secure Article 24’s effet utile, but apply restrictively (like all other exceptions to the actor sequitur forum rei rule).  I do not think that the CJEU honours restrictive interpretation in E.ON. Readers best consult the (fairly succinct – ditto for the Opinion) judgment in full. A few observations.

In the majority (not quite all) of the cases of exclusive jurisdictional rules,  Gleichlauf is part of the intention. That generally is a proposition which goes against the very nature of private international law and should not in my view be encouraged. Particularly within the EU there is not much reason not to trust fellow courts with the application of one’s laws – indeed quite regularly these laws may be better applied by others.

Generally at least three of Article 24 Jurisdictional rules (rights in rem; the corporate exception; and IPR) refer at least in part to the issue of publicity (of public records) and their availability in the Member States whose courts haven been given exclusive jurisdiction. That argument in my view is sooo 1968 (which indeed it is). I see little reason to apply it in 2018.

Further, in accordance with the Jenard report, the principal reason for Article 24(2) is to avoid conflicting decisions of EU courts on the existence of the company or the validity of the decisions of its organs. This goal of course may be equally met by the lis alibi pendens rule – Article 24 does not play a unique role here.

Finally the CJEU remarks at 34 ‘In the present case, while it is true that, under Czech law, proceedings such as those at issue in the main proceedings may not lead formally to a decision which has the effect of invalidating a resolution of the general assembly of a company concerning the compulsory transfer of the minority shareholders’ shares in that company to the majority shareholder, the fact nonetheless remains that, in accordance with the requirements of the autonomous interpretation and uniform application of the provisions of Regulation No 44/2001, the scope of Article 22(2) thereof cannot depend on the choices made in national law by Member States or vary depending on them.’ To cross-refer to the aforementioned Jenard Report: if Article 24(2)’s goal is to avoid conflicting decisions on life and death etc. And if that life and death of a national company depends on the applicable national law as the Court acknowledges here and ditto in Daily Mail and Cartesio/Polbud), then of course the lex causae must have an impact on the application of Article 24(2) .

The Court’s finding on 24(2) meant it did not get to the Article 7 analysis – which I did review in my post on the AG’s Opinion.

Geert.

(Handbook of) EU Private international law, 2nd ed. 2016. Heading 2.2.6.5.

 

Engagement solennel devant la Cour de justice de l’Union européenne de quatre nouveaux membres de la Cour des comptes européenne

Korwin-Mikke / Parlement
Droit institutionnel
Le Tribunal annule les décisions du bureau du Parlement européen infligeant des sanctions à l’eurodéputé Korwin-Mikke en raison de propos tenus dans l’hémicycle

Hassan
Espace de liberté, sécurité et justice
Lorsqu’une personne se rend dans un État membre après avoir introduit une demande de protection internationale dans un autre État membre, le premier État membre ne peut pas décider de la transférer vers le second État membre avant que celui-ci n’ait donné son accord à la demande de reprise en charge

Wind Tre
Liberté d'établissement
L’avocat général Campos Sánchez-Bordona propose à la Cour de juger que le simple fait de ne pas informer l’utilisateur de la pré-installation de services de messagerie vocale et d’accès à Internet sur une carte SIM destinée à être insérée dans un téléphone intelligent ne constitue pas une pratique commerciale déloyale ou agressive lorsque l’utilisateur a été préalablement informé des modalités d’accès et du prix de ces services

Valcheva
Espace de liberté, sécurité et justice
La notion de « droit de visite » comprend le droit de visite des grands-parents à l’égard de leurs petits-enfants

Wegener
Environnement et consommateurs
Le droit à indemnisation pour retard important d’un vol s’applique aussi aux vols avec correspondances vers un État tiers faisant escale en dehors de l’UE

Commission / Italie
Environnement et consommateurs
Pour avoir tardé à mettre en œuvre le droit de l’Union sur la collecte et le traitement des eaux urbaines résiduaires, l’Italie est condamnée à une somme forfaitaire de 25 millions d’euros et à une astreinte de plus de 30 millions d’euros par semestre de retard

IR
SOPO
Selon l’avocat général Wathelet, l’interdiction de discrimination en fonction de la religion s’oppose à ce qu’un médecin-chef catholique auprès d’un hôpital catholique soit licencié en raison de son divorce et son remariage

Even Advocate-General Bobek has not managed to turn jurisdictional issues re prospectus liability into the prosaic type of analysis which many of us have become fond of. His Opinion in C-307/17 Löber v Barclays is a lucid, systematic and pedagogic review of the CJEU’s case-law on (now) Article 7(2)’s jurisdiction for tort in the context of ‘prospectus liability’ aka investment misrepresentation. Starting with the direct /indirect damage distinction; and focusing of course on the determination of pure economic loss.

Ms Helga Löber invested in certificates in the form of bearer bonds issued by Barclays Bank Plc. In order to acquire those certificates, the corresponding amounts were transferred from her current (personal) bank account located in Vienna, Austria to two securities accounts in Graz and Salzburg. Payment was then made from those securities accounts for the certificates at issue.

Note immediately that the jurisdictional discussion is a result of Article 7(2) not just identifying a Member State: it identifies specific courts within that Member State. Here: claimant brought her claim before a court in Vienna, the place of her domicile. This is also where her current bank account is located, from which she made the first transfer in order to make the investment. The first- and second-instance courts in Vienna however decided that they did not have jurisdiction to hear the case. The case is now pending before the Oberster Gerichtshof (Supreme Court, Austria). That court is asking, in essence, which of the bank accounts used, if any, is relevant to determine which court has jurisdiction to hear the claim at issue.

Close reference is made to Kolassa. In my posting on that case at the time, I noted that the many factual references which the Court built in in its decision, gave it dubious precedent value. Bobek AG in Löber necessarily therefore distinguishes many factual situations. The almost sole focus lies on 7(2): unlike in Kolassa, contracts neither consumer contracts are an issue.

Here are a few things of note:

First, in his review of the existing case-law the AG at 38 points out like I did at the time of the judgment, that the CJEU’s finding in CDC that locus damni for a pure economic loss, in the case of a corporation, is the place of its registered office, is at odds with precedent (he made the same remark in flyLAL).

Next, on locus delicti commissi, the AG suggests that despite Article 7(2)’s instruction, a single ldc within the Member State cannot be determined. The relevant point in his view is the moment from which the prospectus can, by operation of law, start influencing the investment behaviour of the relevant group of investors. In the present case, and considering the national segmentation of the capital market regulation at issue, that relevant group is made up of investors on secondary markets in Austria. At 65:  once it became possible to offer the certificates on the Austrian secondary market, that possibility was immediately available for the whole territory of Austria. ‘The nature of the tort of misrepresentation at issue does not allow for the identification of a location within the national territory because once the author of the tort is allowed to influence the given national territory, that influence immediately covers the whole territory, irrespective of the actual means used for the publication of a specific prospectus.’ As we know from CDC, the Court does not readily accept that a single ldc cannot be determined.

Further, for locus damni, the AG suggests (at 78) ‘The place where…a legally binding investment obligation is factually assumed… The exact location of such a place is a matter for the national law considered in the light of available factual evidence. It is likely to be the premises of a branch of the bank where the respective investment contract was signed, which may correspond, as in the Kolassa case, to the place where the bank account is held.‘ That in my view first of all is not a warranted outcome. The investor in Löber is not a consumer within the protected categories of the Regulation. Suggesting the place of conclusion of the obligation leaves room for the claimant to manipulate the forum of any future suit in tort. This is exactly what the Court objected to in Universal Music. Moreover, note the reference to ‘the national law’. It is quite unusual to suggest such a role for lex fori in light of the principle of autonomous interpretation. Unless the AG in fact means the ‘lex contractus’, presumably to be determined applying Rome I.

In summary there are quite a few open questions here – not something of course which I would necessarily object to.

Geert.

(Handbook of) EU Private International Law, 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 2.2.11.2.7