Vous êtes ici

Conflictoflaws

Souscrire à flux Conflictoflaws
Views and News in Private International Law
Mis à jour : il y a 1 heure 28 min

“The Nature or Natures of Agreements on Choice of Court and Choice of Law,” an upcoming ASIL Webinar

lun, 02/29/2016 - 17:40

The American Society of International Law Private International Law Interest Group (ASIL PILIG) is sponsoring a webinar entitled “The Nature or Natures of Agreements on Choice of Court and Choice of Law.” The session, which is free but requires a reservation, will take place on Wednesday, March 2, at 11:30 am Eastern time (10:30 am Central, 8:30 am Pacific) and features two giants of private international law – Professor Adrian Briggs of the University of Oxford and Professor Symeon Symeonides of Willamette University.

ASIL’s description of the event is as follows:

To judge from judicial decisions over the last 20 years, the English common law version of private international law has come to treat agreements on choice of court as contractual agreements that will be enforced in almost exactly the same way as any other bilateral contractual agreement. This had led the courts to some conclusions, particularly in the context of remedies against breach, which look surprising as features in the landscape of private international law. But this narrow contractual focus, which takes it for granted that agreements on choice of court are promissory terms of a contract, liable to be enforced as such, has blinded lawyers to the possibility of viewing them as (multiple) unilateral notices. But Regulation (EU)1215/2012, otherwise known as the Brussels I Regulation, provides the basis for one alternative understanding of what is involved in making an agreement on choice of court.

When it comes to (agreements on) choice of law, the English courts have managed to avoid having to decide whether such terms in a contract are promissory in nature. The idea that they may be non-promissory terms has yet to be worked through; but it may provide a more satisfactory basis for providing answers than the alternative, that they are promissory terms.

Attendees can download papers and register here. The aim of the discussion will therefore be to consider the nature or natures of agreements on choice of court and on choice of law.

AG Opinion in Case C-572/14 Austro Mechana on the Scope of Tort in Brussels I

lun, 02/29/2016 - 13:37

Tobias Lutzi, the author of this post, is an MPhil Candidate at the University of Oxford.

AG Saugmandsgaard Øe has delivered his opinion in Case C-572/14 Austro­Mechana, raising an interesting question as to the scope of Art. 5(3) Brussels I (= Art. 7(2) Brussels I recast).

The case concerns the so-called ‘blank-cassette levy’ that sellers of recording equipment have to pay under § 42b(1), (3) of the Austrian Copyright Act (Urheberrechtsgesetz – UrhG). The levy constitutes a compensation for the right to make private copies for personal use provided in § 42 UrhG. It is collected on behalf of the individual copyright holders by a copyright-collecting society called Austro-Mechana. According to the ECJ’s decision in Case C-521/11 Amazon.com, this system is consistent with the requirements of Art. 5(2) of the Copyright Directive (Directive 2001/29/EC).

Austro-Mechana had seized an Austrian court based on Art. 5(3) Brussels I in order to seek payment of the blank-cassette levy from five subsidiaries of Amazon, established in Luxembourg and Germany, which were selling mobile phones and other recording material in Austria. Austro-Mechana argued that the blank-cassette levy was intended to compensate the harm suffered by the copyright holders by reason of the copies made pursuant to § 42 UrhG and would thus fall within the scope of Art. 5(3). Amazon objected that the levy was payable upon the mere act of selling recording equipment, which in itself was neither unlawful nor harmful; the copyright holders would only suffer harm from the (equally lawful) use of the equipment by third parties; as a consequence, Art. 5(3) would be inapplicable to the present case. Amazon did not contest, however, that if Art. 5(3) would apply, Austria would be the place of the harmful event.

In his opinion, AG Saugmandsgaard Øe first gives a detailed account of the blank-cassette levy system created under §§ 42, 42b UrhG (paras 28–51). In order to decide whether a claim brought under this system would fall within the scope of Art. 5(3) Brussels I, he then refers to the well-known two-stage test from Case C-189/87 Kalfelis, according to which an action falls under Art. 5(3) if it ‘seeks to establish the liability of a defendant’ and is ‘not related to a “contract” within the meaning of Article 5(1)’ (para 56). The AG first assesses the second condition and rightly points out that the defendants’ obligation to pay compensation under § 42b UrhG was not ‘freely entered into’ and could thus not be qualified as contractual (paras 58–61).

The difficulty of the present case, however, clearly lies in the first condition established in Kalfelis, the role of which has always remained somewhat unclear and subject to debate. While its German translation (‘Schadenshaftung’) and the ECJ’s decision in Case C-261/90 Reichert (No 2) seemed to indicate that a claim would only ‘seek to establish the defendant’s liability’ in the sense of Art. 5(3) if its aim was to have the defendant ordered to ‘make good the damage he has caused’, the court’s recent decision in Case C-548/12 Brogsitter seems to be understood, by some, as promoting a wider interpretation of Art. 5(3), covering all obligations not falling under Art. 5(1). Yet, AG Saugmandsgaard Øe seems to adhere to the former interpretation when he states that ‘a “claim seeking to establish the liability of a defendant” must be based on a harmful event, that is to say, an event attributed to the defendant which is alleged to have caused damage to another party’ (para 67).

Surprisingly, though, the AG considers as this harmful event the fact ‘that Amazon EU and Others failed, as is alleged, deliberately or through negligence, to pay the levy provided for in Article 42b of the UrhG, thus causing damage to Austro­Mechana’ (para 72). Therefore, he concludes, ‘a case of this type is an absolutely quintessential instance of a matter relating to tort or delict’ (para 75).

This understanding of Art. 5(3) seems hardly reconcilable with the commonly accepted interpretation of Art. 5(3) established in Case 21/76 Bier, according to which the ‘harmful event’ refers to the (initial) event ‘which may give rise to liability’. Besides, if it were correct, the first condition established in Kalfelis, which the AG appears to uphold, would be rendered completely meaningless since every claim potentially falling under Art. 5(3) is ultimately motivated by the defendant’s failure to comply with an alleged obligation.

Instead, the correct question to ask seems to be whether the initial sale of recording material constitutes a ‘harmful event’ in the sense of Art. 5(3). Of course, the ECJ may still hold that it does, promoting a rather broad reading of the notion of ‘tort, delict or quasi-delict’ that also accommodates lawful behavior if it triggers a legal obligation to pay some sort of compensation. But the court may also come to the conclusion that the obligation to pay a ‘blank-cassette levy’ simply does not constitute a ‘matter relating to tort, delict or quasi-delict’, relegating the claimant to proceedings in the defendants’ home jurisdiction(s) pursuant to Art. 2(1) Brussels I (= Art. 4(1) Brussels I recast).

Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax) 2/2016: Abstracts

lun, 02/29/2016 - 11:26

The latest issue of the “Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax)” features the following articles:

R. Wagner, A new attempt to negotiate a Hague Convention on Recognition and Enforcement

In 1992 the United States of America proposed that the Hague Conference for Private International Law should devise a worldwide Convention on Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters. Especially the states of the European Union were in favor of harmonizing also the bases of jurisdiction. At the very end the Hague Conference was not able to finalize the negotiations of a convention with a broad scope including rules on bases of jurisdiction and on enforcement and recognition. On the lowest common denominator the conference concluded the Convention of 30 June 2005 on Choice of Court Agreements (Choice of Court Convention). This convention came into force on 1 October 2015 for Mexico and the European Union (without Denmark). The original idea of a convention with a broad scope has never been forgotten. The following article provides an overview of new developments in the Hague Conference and presents a preliminary draft text of the Working Group on the judgments project.

M.-Th. Ziereis/S. Zwirlein, Article 17 (2) EGBGB and the Rome III Regulation

According to Art. 17 (2) German Introductory Act to the Civil Code (EGBGB) within Germany a divorce may only be decreed by a state court. This prohibits private divorce. This essay shows that Art. 17 (2) EGBGB is a conflict of laws rule concerning the law applicable to the formal requirements of a divorce and can therefore be applied alongside the Rome III regulation.

A. Staudinger/C. Bauer, The concept of contract pursuant to Art. 15 (1) lit. c Brussels I Regulation (Art. 17 (1) lit. c Brussels Ia Regulation) in cases where usually intermediaries are involved – a de-limitation between package travel- and investment contracts

This contribution deals with a judgement of the ECJ referring to the concept of contract in the field of International Civil Procedure Law according to Art. 15 (1) lit. c Brussels I Regulation (Art. 17 (1) lit. c Brussels Ia Regulation). The decision is about the liability of an issuing bank based on the investment contract. It offers an occasion both to discuss the current jurisprudence and comparable constellations in law on package travel where intermediaries are involved, especially the Maletic-case. This jurisdiction anyway is not “overruled”. The European legal qualification of the relation between the consumer and the intermediary further on should be understood depending upon the certain circumstances, although a trend can be observed for a contractual comprehension. The judgement illustrates the division of labor between European and national judges and underlines the importance of the choice of the defendant. Depending on whether the claimant sues only one or both of the involved parties it might affect the possible place of jurisdiction. In the light of the present as well as of the Maletic-judicature it becomes apparent the mutual influence of the respective relations regarding the scope of application of Brussels Ia-Regulation respectively of the jurisdiction over consumer contracts.

Th. Pfeiffer, Tort claims as contractual obligations under the Brussels jurisdictional regime – Characterizing the main claim according to a preliminary question?

This article analyzes the ECJ’s recent Brogsitter-judgment. It explains that, under previous case law relating to art. 5 no. 1 Brussels I-Regulation 44/2001, this provision was applicable only if the underlying claim itself was based on a contractual obligation, whereas, under Brogsitter, it is also sufficient that an interpretation of the contract is indispensable for determining the lawfulness of the allegedly tortuous conduct. The article points out that this new concept amounts to a characterization of the main claim based on the nature of a preliminary question. In particular, the article analyzes the practical advantages and disadvantages of the ECJ’s new position with special regard to cases of concurring contractual and tort-related disputes. In its conclusions, the article favors recognizing that – contrary to the ECJ’s existing case law – the special headings of jurisdiction in article 5 should be interpreted as to permit the court to also adjudicate on other claims resulting from the same facts, even if the latter, because of their nature, are not directly covered by this particular jurisdictional heading.

P. Kindler, Jurisdiction and Directors’ Liability vis-a-vis the Company

In its sentence of 10 September 2015, the ECJ held that the application of Article 5 (1) and (3) of the Brussels I Regulation is precluded, provided that the defendant, in his capacity as director and manager of a company, performed services for and under the direction of that company in return for which he received remuneration (cf. Articles 18 to 21 of the Regulation). Furthermore, pursuant to Article 5 (1) of the Regulation an action brought by a company against its former manager on the basis of an alleged breach of his obligations under company law comes within the concept of “matters relating to a contract”. It is for the court to determine the place where the manager in fact, for the most part, carried out his activities in the performance of the contract. Finally, under Article 5 (3) of the Regulation, an action based on an allegedly wrongful conduct is a matter relating to tort or delict where the conduct complained of may not be considered to be a breach of the manager’s obligations under company law. The author welcomes the judgment as it points out clearly under which circumstances a manager is to be classified as a “worker” for the purposes of Article 18 (2) of the Regulation. The judgment is less clear with respect to Article 5 (3) of the Regulation.

M.-P. Weller/C. Harms, The shareholder’s liability for pre-entry charges in the light of Brussels I and EuInsVO

According to the German jurisprudence, the shareholders of a German Limited Liability Company are liable for all debts and pre-entry charges of the company arising in the period between the establishment of the company, i.e. the signing of the articles of association, and the subsequent registration in the company’s register. The following article discusses the international jurisdiction for claims of the company against its shareholders resulting out of the liability for pre-entry charges (= Vorbelastungshaftung).

M.-P. Weller/I. Hauber/A. Schulz, Equality in international divorce law – talaq and get in the light of Art. 10 Rom III Regulation

The following article discusses the principle of non-discrimination in international divorce proceedings. It especially focuses on Article 10 of the Rom III Regulation and draws attention to the question of whether the provision is meant to safeguard the principle of equal gender treatment in general or whether a case-by-case analysis is required in order to establish if the one of the parties has actually been treated unequally. Answering this question is of great importance with regard to both the Islamic “talaq” and divorce under Jewish Law.

D. Coester-Waltjen, Co-motherhood in South African Law and the German birth registry

Several legal systems – within and outside Europe – introduced rules which allow two partners of the same sex to be registered in the birth certificate as legal parents of a child. The number of these jurisdictions is growing – just recently being joined by Austria – up to then a system, which was relatively reluctant in the area of medically assisted reproduction and same sex unions. Although German criminal law does not forbid the artificial insemination of a woman living in a registered same sex partnership, family law rules do not provide a parental role for the female partner of the child’s mother except by step-child adoption. Nevertheless, German registrars and judges have to deal with birth certificates naming two women as parents of a child – more frequently in recent times. In almost all cases the birth certificates were issued in a foreign country. Do these documents have to be recognized, which questions of private international law are concerned, and which consequences may follow from this kind of parenthood, especially with regard to the nationality of the child?

The Berlin Court of Appeal had to deal with these issues. The facts of the case differ from those which had been presented to the Court of Appeal in Celle and in Cologne before. And this is true for the reasoning and the finding of the learned judges too. This article addresses the questions which conflict rules are applicable to a “parentage of choice”, which limitations have to be observed, and which consequences will follow from the established parentage.

A. Dutta, Trusts in Schleswig-Holstein? – A didactic play on transferring property under the wrong law?

The case note addresses the question of how a testamentary trust has to be interpreted in the applicable German succession law as a system without a trust tradition, considering also the new Succession Regulation and possible implications of the European fundamental freedoms on the recognition of foreign trusts.

C. Thomale, On the recognition of Californian Judgments of Paternity regarding surrogacy arrangements in Switzerland

The Swiss Supreme Court denied recognition of a Californian Judgment of Paternity, which declared an ordering parent lacking any genetic connection with the child to be the child’s legal father. The opinion feeds into current debates on surrogacy, notably reshaping the meaning of “best interest of the child”. The comment analyses the decision, based upon which a transnational need for reform is identified.

F. Temming, The qualification of the rules granting dismissal protection of employees according to sections 105, 107 of the Austrian Arbeitsverfassungsgesetz – is there finally a change of position regarding the case-law of the Austrian High Court of Vienna?

The Austrian High Court of Vienna has published two judgments on the topic of dismissal protection of employees. The cases deal with collective preventive dismissal protection and repressive individual dismissal protection granted by sections 105, 107 of the Austrian Arbeitsverfassungsgesetz. These rules cause problems in the realm of international jurisdiction and conflict of laws because they combine co-determination rights together with the rights of individual employees. The resulting question is how to qualify the pertinent sections for the purposes of international jurisdiction and conflict of laws. The two judgements are noteworthy because they put an end to the Court’s long standing case-law of qualifying these sections as being totally part of the law of co-determination. Instead, the applicable law is labour law. However much these new development can be welcomed the way of dealing with the works council right to be consulted before the employer terminates the employment contract is still subject to dogmatic criticism. There is a good case of characterising this matter as being only part of the law of co-determination and thus applying neither Art. 8 nor Art. 9 of the Rome I Regulation. With regards to the substantive law these two judgements give a good opportunity to revisit the prerequisites regarding the personal scope of the German Betriebsverfassungsgesetz in cross-border and external situations.

M. Dregelies, The lex auctoritatis in Polish and German law

Although agency is important and necessary in modern business life, a codification of the lex auctoritatis is missing in the Rome I Regulation and the German Private International Law (EGBGB). As a result, the lex auctoritatis has been developed by judicial lawmaking and the doctrine. In 2011 the Polish parliament passed a new code on private international law, including the first Polish codification of a lex auctoritatis. After a short overview of the Polish substantive law, this article illustrates the need for a change in the German court ruling by comparing the Polish with the German solution and pointing out their problems. The Polish codification is recommended as the start of a new discussion of a uniform European lex auctoritatis.

Van Calster – European Private International Law (2nd edition)

ven, 02/26/2016 - 21:33

A fully updated, second edition of the textbook European Private International Law by Geert Van Calster (University of Leuven) has just been published (Hart Publishing, 2016).

The blurb reads:

Usable both as a student textbook and as a general introduction for legal professionals, European  Private International Law is designed to reflect the reality of legal practice throughout the EU. This second edition provides a thorough, up-to-date overview of core European private international law, in particular the Brussels I, Rome I and Rome II Regulations (jurisdiction, applicable law for contracts and tort), while additional chapters deal with private international law and insolvency, freedom of establishment, corporate social responsibility and finally a review of two Regulations in the family law arena: Brussels II bis (matrimonial matters and parental responsibility) and the EU Succession Regulation.

More information is available here.

The conclusions of the first meeting of the Hague Expert’s Group on Parentage / Surrogacy

ven, 02/26/2016 - 12:00

In 2015, the Council on General Affairs and Policy of the Hague Conference decided that an Experts’ Group should be convened to explore the feasibility of advancing work on the private international law issues surrounding the status of children, including issues arising from international surrogacy arrangements (for further information on the Parentage / Surrogacy project, see here).

The Experts’ Group on Parentage / Surrogacy met from 15 to 18 February 2016 (the full report is available here). The discussion, based on a background note drawn up by the Permanent Bureau, revealed significant diversity in national approaches to parentage and surrogacy.

The Group noted that “the absence of uniform private international law rules or approaches with respect to the establishment and contestation of parentage can lead to conflicting legal statuses across borders and can create significant problems for children and families”, including limping parental statuses, uncertain identity of the child, immigration problems, uncertain nationality or statelessness of the child, abandonment including the lack of maintenance. “Common solutions”, the Group observed, “are needed to address these problems”.

In particular, as regards the status quo, the Group noted the following.

(a) Most States do not have specific private international law rules regarding assisted reproductive technologies and surrogacy agreements.

(b) Regarding jurisdiction, issues mostly arise in the context of legal parentage being established by or arising from birth registration, voluntary acknowledgment of legal parentage or judicial proceedings. The experts reported, however, that jurisdiction issues tend to arise not as a stand-alone topic, but rather in connection with recognition.

(c) Regarding applicable law, there is a split between those States whose private international law rules point to the application of the lex fori and those whose private international law rules may also lead to the application of foreign law.

(d) Regarding recognition, the Group acknowledged the diversity of approaches of States with respect to the recognition of foreign public documents such as birth certificates or voluntary acknowledgements of parentage, and noted that there is more congruity of practice with respect to the recognition of foreign judicial decisions.

Based on the foregoing, the Group determined that “definitive conclusions could not be reached at the meeting as to the feasibility of a possible work product in this area and its type or scope” and expressed the view that “work should continue” and that, at this stage, “consideration of the feasibility should focus primarily on recognition”. The Group therefore recommended to Council, whose next meeting is scheduled to take place on 15 to 17 March 2016 (see here the draft agenda), that the Group’s mandate be continued.

Preliminary Draft for a Reform of Swiss International Insolvency Law

mar, 02/23/2016 - 21:23

Marjolaine Jakob, the author of this post, is a researcher at the University of Zurich, Faculty of Law.

In October 2015, the Swiss Federal Department of Justice and Police (Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement) published a preliminary draft for the reform of the 11th title of the Swiss Private International Law Act (SPILA) on insolvency proceedings and compensation proceedings (Articles 166–175 rev-SPILA) along with an explanatory report. Simultaneously, the consultation procedure (Vernehmlassungsverfahren) was opened, which ended on February 5, 2016. The preliminary draft and the explanatory report are available here.

Summary of the content of the preliminary draft

The preliminary draft aims at improving the existing rules against the background of recent national and international developments in cross-border insolvency law. A complete revision is not intended. The new rules are supposed to facilitate the procedure and the requirements for the recognition of foreign bankruptcies.

Amongst other amendments, the proposal contains the following modifications:

  •  It is proposed to abandon the requirement of reciprocity, which is currently still a pre-requisite for the recognition of foreign bankruptcies (cf. art. 166 para 1. lit. c SPILA).
  • Following international trends, indirect jurisdiction is to be extended. In future, not only bankruptcy orders rendered at the debtor’s domicile but also those rendered in the state of the centre of main interests of the debtor (under the condition that the debtor was not resident in Switzerland at the time of the opening of the foreign bankruptcy proceedings) should be recognized (art. 166 para. 1 lit. c nr. 2 rev-SPILA).
  • Currently, the recognition of a foreign bankruptcy order necessarily leads to the opening of secondary insolvency proceedings with regard to the debtor’s assets located in Switzerland. Claims secured by pledge and privileged claims of creditors domiciled in Switzerland are satisfied in advance. The preliminary draft provides for a rule according to which a a waiver of secondary insolvency proceedings is possible where there is no need for a protection of claims secured by pledge and domestic creditors (art. 174a para. 1 rev-SPILA). In the event of the court approving the request for a waiver, the foreign bankruptcy administrator is supposed to have all powers that the debtor had before the foreign bankruptcy proceedings were opened. Accordingly, assets located in Switzerland would be at the disposal of the foreign bankruptcy administrator in this case (art. 174a para. 2 rev-SPILA).
  • The draft also contains a rule according to which domestic authorities and institutions shall coordinate their actions with foreign authorities and institutions (art. 174b rev-SPILA).
  • Furthermore, it is proposed that foreign judgments on avoidance claims and insolvency related claims are to be recognised by Swiss courts subject to certain prerequisites (art. 174c rev-SPILA).

Subsequent legislative process

As a next step, the Swiss Federal Office of Justice will prepare a report on the results of the consultation procedure. Based on this report, the Federal Council (Bundesrat), i.e. the Swiss government, will decide on the further procedure.

The Federal Council has the option to submit a final draft to the Federal Parliament, which may either adhere to the preliminary draft or contain limited or extensive amendments. In either case, the final draft is issued a long with a dispatch (Botschaft). Subsequently, the final draft will be discussed in the Parliament.

The Federal Council might, however, also decide to no longer pursue the revision of the 11th title of SPILA or to instruct the Swiss Federal Office of Justice to undertake further clarifications regarding the revision project.

Parliaments Around the World, at the U.S. Library of Congress

mar, 02/23/2016 - 21:12

The U.S. Library of Congress has just published its first multinational report which considers some fundamental questions underlying the practice of comparative law: who makes the laws, and how are the laws made? The report covers eleven diverse jurisdictions from Asia, North America and Europe, and discusses the constitutional status and role of the national parliament, its structure and composition, and the lawmaking process in each jurisdiction. For students and scholars of comparative law–and in particular the comparative lawmaking process–this report is a very useful reference tool.

“U.S. Discovery and Foreign Blocking Statues,” by Professor Vivian Curran

mar, 02/23/2016 - 20:57

A new article titled “U.S. Discovery and Foreign Blocking Statues,” forthcoming in the Louisiana Law Review, has just been posted to SSRN by Professor Vivian Curran from the University of Pittsburgh. The article tackles the interaction between U.S. discovery and the foreign blocking statutes that impede it in France and other civil law states, and how to understand this interaction at a time when companies are multinational in composition as well as in their areas of commerce. To be sure, U.S. courts continue to grapple with the challenge of understanding why they should adhere to strictures that seem to compromise constitutional or quasi-constitutional rights of American plaintiffs, while French and German lawyers and judges struggle with the challenges U.S. discovery poses to values of privacy and fair trial procedure in their legal systems. Each of these issued is addressed in Professor Curran’s article.

Another Reminder: Early-Bird Registration for 77th ILA Conference Ends on 29 February

mar, 02/23/2016 - 17:50

It has already been announced on this blog that the 77th Biennial Conference of the International Law Association will take place from 7 to 11 August 2016 in Johannesburg, South Africa.

This year’s main topic will be ‘International Law and State Practice: Is there a North/South Divide?’ 

Further information and programme details are available at the official conference website.

This post is meant to remind our readers that early-bird registration ends on 29 February 2016. We are looking forward to seeing many of you in Johannesburg, so don‘t forget to register!

Reminder: Conference From Common Rules to Best Practices – Rotterdam-MPI

ven, 02/19/2016 - 11:59

As announced earlier on this blog, on 25 and 26 February 2016 a conference will be held at Erasmus University Rotterdam (Netherlands) on the theme From common rules to best practices in European Civil Procedure, jointly organized by Erasmus School of Law and the Max Planck Institute in Luxembourg.

The conference brings together many distinguished academics, practitioners, EU and national legislators and policy makers, discussing in panels the need for common rules to facilitate judicial cooperation and mutual trust, procedural innovation and e-justice in the EU, alternative dispute resolution, and best practices on the operationalization of judicial cooperation in civil matters.

The updated program and more information is available here. Please register as soon as possible if you intend to come!

Out Now: New Expanded Edition of “Principles of European Insurance Contract Law (PEICL)”

ven, 02/19/2016 - 04:00

Edited by Professors Jürgen Basedow, John Birds, Malcolm A. Clarke, Herman Cousy, Helmut Heiss and Dr. Leander D. Loacker, the second expanded edition of “Principles of European Insurance Contract Law (PEICL)” has just been released. The updated volume is based on no less than 15 years of cooperative research in the field of cross-border insurance law, which was initiated at the Max Planck Institute for Comparative and International Private Law (Hamburg) under the guidance of Director Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Jürgen Basedow, LL.M. (Harvard), and involved legal scholars from 14 Member States of the European Union as well as Switzerland. In 2009, the Project Group “Restatement of European Insurance Contract Law” first published the Principles of European Insurance Contract Law (PEICL), which provided model rules for a common European insurance contract law in the form of an optional instrument.

While the first edition set out provisions regarding general insurance law, the new expanded volume also covers rules on liability insurance, life insurance and group insurance. In addition, the book contains translated versions of the PEICL rules in Chinese, Czech, Dutch, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish and Turkish.

For further information, please see the publisher’s website here.

Conference: EU Cross-Border Succession Law (Milan, 4 March 2016)

jeu, 02/18/2016 - 10:05

The University of Milan will host on 4 March 2016 the final conference of a project co-funded by the Civil Justice Programme of the EU: “Towards the Entry into Force of the Succession Regulation: Building Future Uniformity upon Past Divergencies“.

The project, lasting from April 2014 to March 2016, focuses on the impact of Regulation 650/2012 on national legal systems and the related national and European case law with the aim of assessing the changes that it introduces to legal practice, arising awareness within the legal professionals (notaries, lawyers and court judges), providing training and disseminating information in order to promote future uniformity in the application of its provisions. Video footage of the conferences and seminars organized in the frame of the project are available on its website, as well as a database of caselaw and legislation related to succession matters.

The sessions of the final conference will be held in English and Italian (with simultaneous interpreting). Here’s the programme (available as a .pdf file):

Welcome addresses – Presentation of the Project

  • Stefania Bariatti (Univ. of Milan)
  • Domenico Cambareri (Notary in Milan)
  • Petra Jeney (EIPA, Luxembourg)

SESSION 1: Scope and definitions. Chair: Alegría Borrás (Univ. of Barcelona)

  • Introduction to the Regulation and to Its Scope, Domenico Damascelli (Notary in Turi and Univ. of Salento)
  • The Definition of “Succession” and Habitual Residence Within the Meaning of the Regulation (EU) 650/2012, Peter Kindler (Ludwig-Maximilians-Universität München)

SESSION 2: Applicable law. Chair: Roberta Clerici (Univ. of Milan)

  • Applicable Law: Choice of Law, Ilaria Viarengo (Univ. of Milan)
  • Agreements as to Successions, Jacopo Re (Univ. of Milan)
  • Public Policy and Overriding Mandatory Rules, Francesca C. Villata (Univ. of Milan)
  • Renvoi, Luigi Fumagalli (Univ. of Milan)
  • Practice Paper, Daniele Muritano (Notary in Empoli)

SESSION 3: Jurisdiction and recognition. Chair: Alexandra Irina Danila (Notary in Romania)

  • Jurisdiction: General Rules and Choice of Court, Ilaria Queirolo (Univ. of Genoa)
  • Jurisdiction: Other Grounds, Stefania Bariatti (Univ. of Milan)
  • Recognition of Judgments, Stefano Dominelli / Francesco Pesce (Univ. of Genoa)
  • European Certificate of Succession: First Remarks concerning its Application, Carlo Alberto Marcoz (Notary in Turin)

SESSION 4: Round Table: The Impact on Member States and Third Countries. Chair: Stefania Bariatti (Univ. of Milan)

  • Isidoro Calvo Vidal (Notary in Coruña)
  • Cyril Nourissat (Univ. Jean Moulin Lyon 3)
  • Peter Kindler (Ludwig-Maximilians-Universität München)
  • Andrew Godfrey (Russell-Cooke, London)
  • Paul Beaumont/Jayne Holliday (Univ. of Aberdeen)

Further information and the registration form are available on the conference’s webpage.

Now hiring: Assistant in Private International Law in Freiburg (Germany)

mer, 02/17/2016 - 04:00

At the Institute for Foreign and Private International Law of the Albert-Ludwigs-University Freiburg im Breisgau (Germany), a vacancy has to be filled at the chair for private law, private international law and comparative law (chairholder: Prof. Dr. Jan von Hein), from 1 April, 2016 with

a legal research assistant (salary scale E 13 TV-L, personnel quota 50%)
limited for 2 years.

The assistant is supposed to support the organizational and educational work of the chairholder, to participate in research projects of the chair as well as to teach his or her own courses (students’ exercise). Applicants are offered the opportunity to obtain a doctorate.

Applicants are expected to be interested in the chair’s main areas of research. They should possess an above-average German First State Examination (at least “vollbefriedigend”) or a foreign equivalent degree and be fluent in German. In addition, a thorough knowledge of German civil law as well as conflict of laws, comparative law and/or international procedural law is a necessity. Severely handicapped persons will be preferred provided that their qualification is equal.

Please send your application (curriculum vitae, certificates and, if available, further proofs of talent) to Prof. Dr. Jan von Hein, Institut für ausländisches und internationales Privatrecht, Abt. III, Peterhof, Niemensstr. 10, D-79098 Freiburg (Germany) no later than 1 March, 2016.

As the application documents will not be returned, applicants are kindly requested to submit only unauthenticated copies. Alternatively, the documents may be sent as a pdf-file via e-mail to ipr3@jura.uni-freiburg.de.

New Publication by Mirela Župan (ed): Family at Focus

mar, 02/16/2016 - 11:09

A collection of papers from the 11th Regional Private International Law Conference held in Osijek, Croatia, on 11-12 June 2014 is out now. The book, edited by Professor Mirela Župan, contains scientiffic contributions by prominent authors on topics ranging from analysing the role and/or meaning of different connecting factors (habitual residence, nationality, party autonomy) to commenting on the effects which ECtHR case law may have on the interpretation of the Hague Abduction Convention. In addition, the book contains six national reports on the operation of the Hague Abduction Convention in the region.
The links to the books in .pdf and .epub formats are available here.

Out now: von Hein & Rühl (eds), Coherence in European Union Private International Law

lun, 02/15/2016 - 12:03

Readers of our blog might recall that Jan von Hein and I convened a conference on coherence in European private international law in Freiburg i.Br. (Germany) in October 2014 (see our previous post). Today, we are happy to report that the findings of the conference have just been published by the German publishing house Mohr Siebeck.

The  volume critically assesses the current state of European private international law including the law of international civil procedure. It sheds light on existing incoherences, describes the requirements for a more coherent regulation and discusses perspectives for a future European codification in the field of Private International Law. In addition, the volume contains English language summaries of each contribution as well as detailed discussion reports.

More information is available on the publisher’s website. The table of contents reads as follows:

Part 1: Grundlagen

  • Jürgen Basedow, Kohärenz im Internationalen Privat- und Verfahrensrecht der Europäischen Union: Eine einleitende Orientierung
  • Anatol Dutta, Gemeinsame oder getrennte Kodifikation von IPR und IZVR auf europäischer Ebene: Die bisherigen und geplanten Verordnungen im Familien- und Erbrecht als Vorbilder für andere Rechtsgebiete?
  • Thomas Kadner Graziano, Gemeinsame oder getrennte Kodifikation von IPR und IZVR: Das schweizerische IPR-Gesetz als Modell für eine europäische Gesamtkodifikation – Lehren für die EU?

Part 2: Der räumliche Anwendungsbereich des europäischen IPR/IZVR

  • Burkhard Hess, Binnenverhältnisse im Europäischen Zivilprozessrecht: Grenzüberschreitende v. nationale Sachverhalte
  • Tanja Domej, Das Verhältnis nach „außen“: Europäische v. Drittstaatensachverhalte
  • Andrea Schulz, Die EU und die Haager Konferenz für Internationales Privatrecht

Part 3: Subjektive und personale Anknüpfungspunkte im europäischen IPR/IZVR

  • Felix Maultzsch, Parteiautonomie im Internationalen Privat- und Zivilverfahrensrecht
  • Frauke Wedemann, Die Verortung juristischer Personen im europäischen IPR und IZVR
  • Brigitta Lurger, Die Verortung natürlicher Personen im europäischen IPR und IZVR: Wohnsitz, gewöhnlicher Aufenthalt, Staatsangehörigkeit

Part 4: Objektive Anknüpfungsmomente für Schuldverhältnisse im europäischen IPR/IZVR

  • Michael Müller, Objektive Anknüpfungsmomente für Schuldverhältnisse im europäischen IPR und IZVR: Die Behandlung vertraglicher Sachverhalte
  • Haimo Schack, Kohärenz im europäischen Internationalen Deliktsrecht

Part 4: Schutz schwächerer Parteien und von Allgemeininteressen im europäischen IPR/IZVR

  • Eva-Maria Kieninger, Der Schutz schwächerer Personen im Schuldrecht
  • Urs Peter Gruber, Der Schutz schwächerer Personen im Familien- und Erbrecht
  • Moritz Renner, Ordre public und Eingriffsnormen: Konvergenzen und Divergenzen zwischen IPR und IZVR

Latest Issue of RabelsZ: Vol. 80 No. 1 (2016)

mar, 02/02/2016 - 07:00

The latest issue of “Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht  – The Rabel Journal of Comparative and International Private Law” (RabelsZ) has just been released. It contains the following articles:

Armin Steinbach, Investor-Staat-Schiedsverfahren und Verfassungsrecht (Investor-State Dispute Settlement and Constitutional Law)

Investment treaties allow foreign investors to claim damages against states before tribunals of investor-state dispute settlement (ISDS). More frequently, such dispute settlement procedures tend to replace proceedings before national courts. This has given rise to the heated debate surrounding the ongoing negotiation about the free trade agreements between the European Union and the United States of America. This article identifies and discusses the constitutional law implications of such tribunals. The composition of the tribunals of private persons, the lack of a legal ground for public policy reasons to override investors’ rights, the dynamic development of the adjudication based on vague legal terms and the lack of publicity and transparency in the proceedings – all this raises questions from the perspective of democratic principle and rule of law. Based on democratic principle doctrine, this article classifies rulings of tribunals as acts of public authority and highlights the lack of material and personal legitimacy and examines whether a state monopoly of adjudication can be derived from the separation of powers principle. It discusses the publicity and control of ISDS tribunals as an obligation enshrined in the democratic principles and highlights the missing legal reviewability of ISDS rulings compared to tribunals established under German administrative law. Finally, the article explores possible compensatory instruments addressing the identified deficits based on an application of investments treaties in line with constitutional law principles.

Reinhard Zimmermann, Das Ehegattenerbrecht in historisch-vergleichender Perspektive (The Intestate Succession Rights of the Deceased’s Spouse in Historical and Comparative Perspective)

The coordination of the position of the surviving spouse with that of the deceased’s (blood-) relatives is one of central problems faced by the intestate succession systems of the Western world. While the succession of the relatives essentially follows one of three different systems (the “French” system, the three-line system, and the parentelic system) which have remained relatively stable, the position of the surviving spouse has, over the centuries, become ever more prominent. Roman law, at the time of Justinian, took account of the surviving spouse only in exceptional situations, medieval customary law often not at all. Today, on the other hand, she (much more often than he) has worked her way up, in most countries, to the position of main beneficiary under the rules of intestate succession, for small and medium-sized estates sometimes even to the position of exclusive beneficiary.

The present essay (based on the author’s Rudolf von Jhering lecture at the University of Gießen) traces this development. In doing so it attempts, in the spirit of Jhering, not to line up the laws in the various epochs of our legal history “like pearls on a pearl string” but to look at them as part of a development and to trace their interconnections. The same idea can also be applied to comparative law in view of the fact that the modern national legal systems do not coexist in isolation but in a “system of mutual contact and influence” and, as may be added, on the fertile soil of a common legal culture. Today we find a wide-spread desire to allow the surviving spouse to remain in her familiar environment and to continue to enjoy the standard of living she has become accustomed to. Legal systems still differ as to the way in which best to achieve this aim, i.e. as to the details of the surviving spouse’s intestate succession right. An important guideline for assessing the various solutions to be found in the national legal systems is what the average deceased typically regards as reasonable, as far as the distribution of his estate is concerned. This can sometimes be gauged from the way in which wills are commonly drafted, and it has indeed guided the reforms in a number of countries. In Germany, the so-called “Berlin will” is particularly popular. Nonetheless, it does not appear to offer a satisfactory cue for the regulation of the law of intestate succession. In spite of a certain degree of arbitrariness inherent in this way of proceeding, the surviving spouse will have to be given a share (e.g. one half ) of the estate. In addition, she should be granted the right to retain the right to continue to live in the family home.

Talia Einhorn, The Common Law Foundations of the Israeli Draft Civil Code – A Critical Review of a Paradigm-Shifting Endeavor

(no English abstract available)

Diegeo P. Fernández ArroyoMain Characteristics of the New Private International Law of the Argentinian Republic

(no English abstract available)

New publications: Practical Handbooks on the Operation of the Service and Evidence Conventions

lun, 02/01/2016 - 23:31

The Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law has just published two Practical Handbooks:
* Practical Handbook on the Operation of the Service Convention (4th edition);
* Practical Handbook on the Operation of the Evidence Convention (3rd edition).

Both publications are for sale in e-Book format on the Hague Conference website here.

Here is the announcement by the Permanent Bureau, as published in the news section of the Conference’s website:
“The new editions of these Handbooks bring together and synthesise the wealth of case law and commentary on the Convention on the one hand, as well as the work of the Special Commission and practice communicated by Contracting States on the other. Furthermore, in recent years, new issues have arisen with respect to the operation of the Conventions, many of which are the result of unprecedented technological developments. Thus, these new editions also include comprehensive research and analysis relating to the use of information technology in the operation of the Conventions, an area that continues to evolve.

Before their official release, both Handbooks were formally approved by the Council on General Affairs and Policy, the highest organ of the Hague Conference on Private International Law. This of course only increases the authoritative value of these Handbooks as a secondary source of information on the operation of these important Conventions.
For more information, please see the Service and Evidence Sections of the Hague Conference website.”

ERA Conference on Recent case law of the ECtHR in family matters

dim, 01/31/2016 - 23:55

Objective
This seminar will provide participants with a detailed understanding of the most recent jurisprudence of the European Court of Human Rights (ECtHR) related to family law matters.

The spotlight is centred on Article 8 (respect for private and family life) in conjunction with Article 14 (prohibition of discrimination) and Article 12 (right to marry). The case law of the ECtHR concentrates not only on the legal implications but also on social, emotional and biological factors.

Key topics
Notion of family life – current definition and interpretation by the ECtHR
International child abduction
Balancing children’s rights, parents’ rights and public order
Surrogacy parenthood
Home births and assistance rights
Abortion
Same-sex relationships and trans individuals’ gender recognition

Who should attend?
Lawyers specialised in family law, human rights lawyers, judges dealing with family law matters, ministry officials, representatives of NGOs and child’s rights organisations.

See the full programme here.

German EUPILLAR Project Conference on “The Assessment of European PIL in Practice – State of the Art and Future Perspectives” (Freiburg, 14-15 April 2016)

mar, 01/26/2016 - 16:44

It has already been mentioned on this blog that the European Commission is funding an international research project on “European Private International Law – Legal Application in Reality” (EUPILLAR). The project, which is led by Prof. Paul Beaumont and Dr. Katarina Trimmings from the University of Aberdeen (UK), will last for two years and involves six research partners from the Universities of Freiburg (Germany), Antwerp (Belgium), Wroclaw (Poland), Leeds (UK), Milan (Italy) and Complutense (Madrid, Spain), examining the case law and legal practice on the main EU private international law instruments in the Court of Justice of the European Union and in the participating Member States. The key objectives of the project are to consider whether the selected Member States’ courts and the CJEU can appropriately deal with the relevant cross-border issues arising in the European Union context and to propose ways to improve the effectiveness of the European PIL framework.

After a practitioners‘ workshop has already been conducted in Freiburg last year, the German branch of the project (Prof. Jan von Hein) is now organizing an academic conference which focuses on the experience gathered in German court practice so far. The conference will take place on 14-15 April 2016 in Freiburg and features high-level academics dealing with pervasive issues such as European and domestic court organization, the methods of evaluating PIL instruments and the application of foreign law in practice. Moreover, court practice on PIL instruments such as Rome I and II, Brussels I(bis) and II(bis) will be analyzed and discussed. The conference language is German and the proceedings will be published in the „Zeitschrift für Vergleichende Rechtswissenschaft“. Participation is free of charge, but requires a prior registration. For the full programme and further details, see here. For registration, please click here.

Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax) 1/2016: Abstracts

lun, 01/25/2016 - 17:04

The latest issue of the “Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax)” features the following articles:

H.-P. Mansel/K. Thorn/R. Wagner, European conflict of laws 2015: Reappraisal
The article provides an overview of developments in Brussels in the field of judicial cooperation in civil and commercial matters from December 2014 until November 2015. It summarizes current projects and new instruments that are presently making their way through the EU legislative process. It also refers to the laws enacted at the national level in Germany as a result of new European instruments. Furthermore the authors look at areas of law where the EU has made use of its external competence. They discuss both important decisions and pending cases before the ECJ as well as important decisions from German courts pertaining to the subject matter of the article. In addition the article also looks at current projects and the latest developments at the Hague Conference of Private International Law.

K. Kroll-Ludwigs, Conflict between the Hague Protocol on the law applicable to maintenance obligations (2007) and the Hague Maintenance Convention (1973): lex posterior derogat legi priori?
On 18.6.2011, the European Union set into force the Hague Protocol on the law applicable to maintenance obligations of 23 November 2007 and established common rules for the entire European Union aiming to determine unanimously the applicable law where debtor and creditor are in different countries. The Protocol replaced the Hague Convention of 2 October 1973 on the Law applicable to maintenance obligations. Due to its universal application, its rules apply even if the applicable law is the law of a non-Contracting State. However, note that non-EU-States, as Turkey, Switzerland, Japan and Albania are not bound by the Protocol. As well as Germany they are Contracting States of the Hague Maintenance Convention. From the German perspective, in relation to these States the question raises whether the rules of the Hague Maintenance Convention still apply. Taking into account that the Protocol – unlike the Hague Maintenance Convention – enables the parties to choose the applicable law, determining the relevant legal instrument is of great practical importance.

F.M. Wilke, The subsequent completion of German judgments to be enforced abroad
Under certain conditions, a German court can pass a judgment without a statement of facts and even without reasons. This can lead to problems abroad if the decision is to be recognized and enforced there. This is why the implementing statute concerning recognition and enforcement (AVAG) contains provisions that cover the subsequent completion of such decisions in light of certain international conventions and, so far, the Brussels regime. After the reform of the German Code of Civil Procedure (ZPO) in light of the Brussels I Recast, however, the scope of application of the AVAG does not extend to the Brussels I Regulation anymore. At first sight, this may seem plausible because of the abolition of exequatur. Yet it might be necessary for a court of an EU member state to examine the facts of a case and/or the reasons behind a decision in order to determine if its recognition/enforcement should be refused (Articles 45, 46 Brussels I Recast). This short article analyses for which cases the legal basis for subsequent completion seems to have vanished and how to deal with them. Essentially, the solutions de lege lata are to bypass the scope of application of the AVAG or to proceed by analogy. In a potential future reform, the respective AVAG provisions simply should be integrated into the ZPO.

S. Kröll, The law applicable to the subjective reach of the arbitration agreement
Defining the parties to an arbitration agreement, in particular whether nonsignatories are bound by the agreement, is one of the pervasive problems in international arbitration. It generally involves a number of conflict of laws questions some of which have been addressed by the German Supreme Court in its decision of 8 May 2014. A party’s reliance on the „group of companies doctrine“ does not relieve the courts from a detailed analysis of the various relationships involved. In most cases, it is the law governing the arbitration agreement which also determines who are the true parties to the arbitration agreement.

M. Weller, No effect of foreign mandatory provisions on arbitration agreements under German law according to § 1030 ZPO
The material scope of arbitration agreements, in particular with regard to tort claims, is a constant point of controversy before state courts. The note on the judgment by the Upper Regional Court Munich identifies opposing trends in German and European case law. The judgment also decides on the (lack of) influence of foreign mandatory provisions, arbitrability according to foreign law and the foreign ordre public on arbitration agreements, subject to German law.

C. Althammer/J. Wolber, Cross-border enforcement of coercive fine orders in Europe and limitation on enforcement
The European Court of Justice ruled in the case of Realchemie Nederland BV./. Bayer CropScience AG that decisions ordering a coercive fine fall within the scope of the Brussels I Regulation. This ruling made the German Federal Court of Justice decide upon the effects of a limitation on the crossborder enforcement of such an order. The judgment of the German Federal Court of Justice reveals a traditional understanding of the international law of enforcement and provokes the question if this approach is still appropriate for cross-border enforcement in Europe, especially as the recast of the Brussels I Regulation abolished the exequatur proceeding. The article examines the effects of obstacles resulting from national law of enforcement on the conditions of cross-border enforceability under the Brussels I and Ia Regulation. In this way the article leads into an issue that has so far not been discussed to a sufficient extent: the relationship between the cross-border enforceability of judgments and the national laws of enforcement.

P. Mankowski, Inhibitions against arrest of ships abroad inside or outside an insolvency context?
Sometimes seemingly technical cases at first instance open up a plethora of questions touching upon basics and fundamentals of international procedural law. Whether a court can inhibit parties from pursuing enforcement or arresting ships abroad in- or outside an insolvency context is precisely such a case. It touches upon the permissibility of measures against enforcement abroad and upon the universality approach in modern international insolvency law. Furthermore, it is inexplicably linked with the question to which extent (registered) ships are to be treated like real estate.

D. Otto, Internationale Zuständigkeit indischer Gerichte bei Markenverletzungen
In its decision of 15.10.2014, the Delhi High Court had to resolve whether it had competence in the international sense for a lawsuit by a U.S.-based claimant without a presence in India against an Indian-based defendant, who had his business in a different state. Under Indian civil procedure rules, a court has jurisdiction in the international sense against a defendant residing within the jurisdiction of the court. As per such rule, claimant would have to litigate before the Bombay High Court, not the Delhi High Court. The Claimant invoked a new legal provision that gives jurisdiction in disputes involving copy right or trademark violations in India also to a court at the place where the claimant carries on business. Claimant argued that it did “carry on business” within the jurisdiction of the Delhi court because its website could be accessed in Delhi. The court accepted that. This Article questions such decision as previous jurisprudence by Indian courts required that an “essential” part of claimant’s business is carried out in India; access to a website alone was deemed insufficient.

F. Heindler, Austrian Supreme Court on Remuneration of Heir Locators
The Austrian Surpreme Court in Civil Matters (Oberster Gerichtshof) has changed its jurisdiction on claims by commercial heir locators. Under Austrian law, according to the Oberster Gerichtshof, commercial heir locators are still entitled to reimbursement for expenses in negotiorum gestio. However, the amount of remuneration is no longer calculated in relation to the heir’s inheritance right.

Pages

Sites de l’Union Européenne

 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer