The Chinese villages win a lawsuit in China to repatriate a Mummified Buddha Statue hold by a Dutch Collector
—What Role has Private International Law Played?
By Zhengxin Huo, Professor of Law, China University of Polit’l Science and Law; Associate Member of International Academy of Comparative Law; Observer of the UNESCO 1970 Convention. Email: zhengxinh@cupl.edu.cn. The author would like to thank Dr. Meng YU for valuable comments.
On 4 December 2020, the Sanming Intermediate People’s Court of China’s southeastern Province of Fujian rendered a judgment ordering the Dutch defendants to return a stolen 1,000-year-old Buddhist mummy, known as the statue of Zhanggong-zushi, to its original owner: two village committees in the Province within 30 days after the verdict comes into effect. [1]
This is the first time in history that a Chinese court seized jurisdiction over a case filed by Chinese plaintiffs to repatriate a stolen cultural property illicitly exported. Once published, the judgment has aroused immediate attention both at home and abroad. Given the enormous quantity of Chinese cultural property stolen and illegally exported overseas, the potential influence of the judgment can hardly be overstated. This note focuses on the major legal issues that the Chinese judgment dealt with and attempts to analyse the role of private international law that has played.
2. Summary of Facts
Oscar Van Overeem, a Dutch architect, purchased a Buddhist statue for 40,000 Dutch guilders (US $20,500) in 1996 from a collector in Amsterdam who had acquired it in Hong Kong. In 1996, Van Overeem contacted a restorer to repair some chips and cracks in the exterior. When the restorer opened the bottom of the statue, he found two small pillows, and resting on the pillows, the body of a mummified monk. Initial radiocarbon testing found that the body was approximately 900-1000 years old. The statue was taken to the Meander Medical Center in Amersfoort, where a full CT scan was performed and samples taken through endoscopy. The investigative team found scraps of paper on which Chinese characters were written, placed inside the body in the cavities normally containing organs. These identified the Buddhist mummy as the mummy of a monk known as “Zhanggong-zushi”.
In 2014, Van Overeem loaned the statue to the Drents Museum in Assen for an exhibition, “Mummy World,” which traveled to the Hungarian Natural History Museum in the spring of 2015. Press reporting on the Hungarian exhibition alerted the Chinese villagers. Based on photographs from Hungary and archival materials in China, the Chinese villagers believe the statue is the one that have held the mummy of the village’s patriarch, Zhanggong Zushi. The statue was enshrined in the Puzhao Temple, jointly owned by the two villages named “Yunchun” and “Dongpu”, and worshiped by the local residents, for over 1,000 years until it went missing in December 1995.
After an unsuccessful negotiation, the Committee of Yunchun Village and the Committee Dongpu Village sued Van Overeem to demand the statue’s return both in Fujian Province of China and in Amsterdam of the Netherlands at the end of 2015,[2] fearing that a statute of limitation might bar their case. Three years later, the Amsterdam District Court made a decision on 12 December 12, 2018, [3] ending one chapter in the legal battle over the statue of Zhanggong-zushi, but failed to resolve a controversial situation or illuminate the path forward for the parties, as the Dutch court did not decide anything about the ownership of the parties.[4] It simply determined not to hear the case, based on its finding that the two village committees did not have standing to sue in the Dutch court.[5]
Against this background, the lawsuit before the Chinese court is more important in terms of legal analysis. According to the information released by the Sanming Intermediate People’s Court (the Court), it formally filed the case on 11 December 2015, which then served the Dutch defendants by international judicial cooperation. The Court, thereafter, held the hearings on 26 July and 12 October of 2018 respectively, and publicly pronounced the judgement on 4 December 2020.[6] Lawyers of both sides were present both at the hearings and the pronouncement of the judgement. From the perspective of private international law, the following two issues, among others, are particularly worth of concern:
(1) Jurisdiction: The Court exercised the jurisdiction over the dispute because the Dutch defendants did not raise an objection to its jurisdiction who responded to the action timely.[7]
(2) Application of Law: Based on the interpretation of “the lex rei sitae at the time that the legal fact occurred” in Article 37 of the Private International Law Act, the Court held that Chinese law, rather than Dutch law, shall govern the ownership of the statue.[8]
3. The Jurisdiction of the Chinese Court: Prorogated Jurisdiction
Jurisdiction is the first issue that the Court had to consider when it dealt with the dispute. Under the Civil Procedure Law of China (CPL), the general rule of territorial jurisdiction is that a civil action shall be brought in the People’s Court of the place in which the defendant is domiciled subject to various exceptions grouped together under the title of “special jurisdictions”.[9] As the defendants in the present case are domiciled in the Netherlands,[10] the jurisdiction of the Court depended on “special jurisdictions” among which the jurisdiction on actions on contractual disputes or disputes over property rights is most relevant.
In international civil litigation, many cases involve a foreign defendant not domiciled or residing within China. Given the importance of some of such cases, the CPL empowers Chinese courts the jurisdiction over actions involving contract disputes or disputes over property rights against a non-resident defendant if certain conditions are satisfied. Article 265 of the CPL prescribes the following:[11]
In the case of an action concerning a contract dispute or other disputes over property rights and interests, brought against a defendant who has no domicile within the territory of the People’s Republic of China, if the contract is signed or performed within the territory of the People’s Republic of China, or if the object of the action is located within the territory of the People’s Republic of China, or if the defendant has distrainable property within the territory of the People’s Republic of China, or if the defendant has its representative office within the territory of the People’s Republic of China, the People’s Court of the place where the contract is signed or performed, or where the object of the action is, or where the defendant’s distrainable property is located, or where the torts are committed, or where the defendant’s representative office is located, shall have jurisdiction.
Therefore, for actions concerning a dispute over property rights brought against a defendant who has no domicile in China, a Chinese Court may exercise jurisdiction if one of the following conditions are satisfied: (1) the property is located in China; (2) the defendant has distrainable property in China; (3) the tort was committed in China; (4)the defendant has its representative office in China.
In the case at hand, one can hardly argue that the Court has the jurisdiction under Article 265 of the CPL, as the statue is not located in China when the action was filed, nor did the defendants steal it or purchase it in China, nor do they have distrainable property or representative office in China. However, the Court ruled that its jurisdiction over the case was established pursuant to the prorogated jurisdiction under the CPL regime.
Prorogated jurisdiction under the CPL refers to situations where a party institutes proceedings in a court, and the other party implicitly acquiesces to the jurisdiction of that court by responding to the action and not raising an objection to the jurisdiction. That is to say, the defendant’s failure to object is understood as defendant’s consent to the Chinese court’s jurisdiction. Article 127 of the CPL provides as follows:[12]
Where a party raises any objection to jurisdiction after a case is accepted by a people’s court, the party shall file the objection with the people’s court during the period of submitting a written statement of defense. The people’s court shall examine the objection. If the objection is supported, the people’s court shall issue a ruling to transfer the case to the people’s court having jurisdiction; or if the objection is not supported, the people’s court shall issue a ruling to dismiss the objection. Where a party raises no objection to jurisdiction and responds to the action by submitting a written statement of defense, the people’s court accepting the action shall be deemed to have jurisdiction, unless the provisions regarding tier jurisdiction and exclusive jurisdiction are violated.
Since the defendant’s failure to object constitutes consent to jurisdiction, it is imperative that defendants, foreign defendants in particular, raise a timely jurisdictional objection. Under Article 127 of the CPL, if a party to a civil action objects to the jurisdiction of a People’s Court, the objection must be raised within the time period prescribed for the filing of answers. According to Articles 125 and 268, defendant shall have fifteen days, or thirty days if residing outside the territory of China, to file his answer upon receipt of plaintiff’s complaint. Thus, if a defendant wants to challenge the People’s Court’s jurisdiction, he must do so within this statutory fifteen-day or thirty-day period.[13]
It should be noted that the Dutch defendants in the present case did not raise objection to the jurisdiction of the Court; instead, they had responded to the lawsuit by submitting a written statement of defense represented by two Chinese lawyers, to the surprise of many observers. Hence, jurisdiction of the Court over this case was established under the prorogated jurisdiction of the CPL in an unexpected manner.
4. Choice of Law Issue: Lex Rei Sitae = Lex Furti?
One of the most widely accepted and significant rules of private international law today is that, in determining property rights, a court applies lex rei sitae. This rule has been accepted by Chinese private international law, though party autonomy is placed before lex rei sitae by Article 37 of the Private International Law Act. Given that it is very rare that the parties reach agreement on the applicable law after the dispute over the property has occurred, the lex rei sitae plays a de facto decisive role.
However, the question of application of the lex rei sitae in specific cases remains open out of diverse possible interpretations of the rule. From the perspective of comparative law, it can be found that many jurisdictions, say England, prefer to apply the law of the place of last transaction,[14] while others, say France, apply the law of place where goods are located at the time of the litigation.[15] As far as China is concerned, its courts has never clarified the meaning of the lex rei sitae in Article 37 of the Private International Law Act; therefore, the outcome of the present action was entirely dependent on the interpretation of this article.
The Chinese plaintiffs commenced the action for recover of the stolen statue by arguing, among other things, that they are its owners because bona fide acquisition does not apply to stolen cultural property under the Property Law of China. The Dutch defendants took the stand, claiming to have purchased the statue on good title under Dutch Civil Code. Thus, it had to be decided which of the two laws shall be used in the present case: whether Chinses law or Dutch law shall govern the ownership of the statue. The Court, by resorting to Article 37 of the Private International Law Act, held that title was to be determined by Chinese law.
However, the Court acknowledged that the statue was stolen and illicitly exported before the implementation of the Private International Law Act, therefore, it had to decide in the very beginning whether the Act is applicable to the present dispute. To determine the issue, the Court referred to Article 2 of the Judicial Interpretation on the the Private International Law Act issued by the Supreme People’s Court,[16] which states that:
As to a civil relationship involving foreign elements which occurred before the implementation of the Private International Law Act, People’s Court shall determine the governing law according to the choice-of-law rules effective at the time of the occurrence of such relationship. In case no choice-of-law rules existed at that time, the Private International Law Act may be resorted to in order to determine the applicable law.
Given the General Principles of Civil Law, the most significant and primary legislation on private international law in China before 2010, is silent on the law applicable to property right,[17] the Court decided it is proper to invoke the Private International Law Act to fill the lacunae pursuant to the above article. The Court then referred to Article 37 of the Private International Law Act of China which provides that “the parties may choose the law applicable to the real rights in movable property; in the absence of such choice, the lex rei sitae at the time when the legal fact occurred applies”.[18] As the parties in the case failed to reach agreement on the applicable law, the Court decided that the ownership of the statue shall be governed by the lex rei sitae at the time when the legal fact occurred.
With regard to the meaning of “the time when the legal fact occurred”, the Court stated that it pointed to the time when the statue was stolen, rather than the time when Oscar Van Overeem purchased it in Amsterdam. Summarising the conclusion, the judge stressed that the statue is a cultural property of great historic and religious significance, instead of an ordinary property. As the illicit traffic of cultural property usually creates a number of legal facts which inevitably leads to the proliferation of the lex rei sitae, including the law of the location of a cultural property had been stolen (lex furti), the law of the place of first transaction, the law of the place of last transaction, the law of the place of exhibition, the law of the location of a cultural property at the time of litigation, etc., the judge emphasised the need to spell out the lex rei sitae at the time when the legal fact occurred for the cases of recovering cultural property.
The Court stressed that when interpreting the lex rei sitae in a cultural property repatriation case, the object and purpose of international conventions of cultural property should be taken into consideration. It went on to highlight two conventions to which China is a contracting party: Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property (“the 1970 Convention”) and Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects (“the 1995 Convention”). As both those conventions are devoting to prohibiting the illicit trafficking of cultural property and facilitating the return of cultural property to its origin nations, the Court concluded that it should interpret the lex rei sitae at the time when the legal fact occurred in the light of their object and purpose.
Hence, the Court decided that the lex rei sitae at the time when the legal fact occurred should be understood as the lex furti, i.e., law of the location of a cultural property had been stolen, insofar as such interpretation favours the protection of cultural heritage and facilitates the return of cultural property illicitly trafficked, whereas the place of transaction not only favours the laundering of stolen cultural property but also adds considerable uncertainty to the question of title.
The Court then referred to the Property Law of China under which bona fide acquisition does not apply to stolen cultural property. Consequently, the Court ruled that the Chinese village committees retain the title of the statue and demanded the defendants to return it to plaintiffs.
5. Concluding Remarks
Under the CPL, judicial proceedings in China occur in two instances, namely, trial and appeal. Therefore, the Dutch defendants are entitled to appeal to the Higher People’s Court of Fujian Province within 30 days. If they do not appeal within the time limit, the judgment will become effective.
At the present stage, it is not clear whether the defendants will comply with the judgment or appeal, or simply ignore it. Though as a Chinese, I do hope that the Dutch defendants will return the statue as ordered by the Court; nevertheless, I am afraid that ignoring the Chinese judgment may be one of their reasonable options because of serious obstacles to recognize and enforce this Chinese judgment in the Netherlands.
In spite of the uncertainty ahead, one cannot overestimate the significance of this judgment. First of all, as noted in the very beginning, this is the first time that a Chinese court exercises the jurisdiction over case to recover a Chinese cultural property stolen and illicitly exported. Therefore, it is a historic judgment, no matter it will be enforced or not in the future.
Second, the Court in the judgement clarified for the first time that “lex rei sitae at the time when the legal fact occurred” in Article 37 of the Private International Law should be interpreted in the light of the object and purpose of the 1970 Convention and the 1995 Convention, so that the lex furti, i.e., Chinese law, shall govern the ownership of cultural property lost overseas. Given the huge number of Chinese cultural property stolen and illicitly exported abroad, the author believes the impact of the judgment is tremendous.
[1] The Committee of Yunchun Village and the Committee Dongpu Village v. Oscar Van Overeem, Design & Consultancy B.V. and Design Consultancy Oscar van Overeem B.V., the Sanming Intermediate People’s Court (2015) Sanmin Chuzi No. 626, Date of judgment: 4 December 2020.
[2] China villagers launch Dutch court bid to retrieve mummy, https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-40606593, last visited on 8 December 2020.
[3] C/13/609408 / HA ZA 16-558, Court of Amsterdam, 12 December 2018, available at https://uitspraken.rechtspraak.nl/inziendocument?id=ECLI:NL:RBAMS:2018:8919, last visited on 8 December 2020.
[4] Chinese villagers disappointed about Dutch rejection of mummy Buddha repatriation case, http://www.xinhuanet.com/english/2018-12/14/c_137672368.htm, last visited on 8 December 2020.
[5] Uncertain Future for Golden Statue Holding Buddhist Mummy, https://culturalpropertynews.org/uncertain-future-for-golden-statue-holding-buddhist-mummy/, last visited on 8 December 2020.
[6] http://fjfy.chinacourt.gov.cn/article/detail/2020/12/id/5647265.shtml, last visited on 8 December 2020.
[7] The Committee of Yunchun Village and the Committee Dongpu Village v. Oscar Van Overeem, Design & Consultancy B.V. and Design Consultancy Oscar van Overeem B.V., the Sanming Intermediate People’s Court (2015) Sanmin Chuzi No. 626, Date of judgment: 4 December 2020, p.21.
[8] Id,. at pp. 24-35.
[9] Zhengxin Huo, Private International Law (2017), pp.148-151.
[10] The defendants are Oscar Van Overeem, Design & Consultancy B.V. and Design Consultancy Oscar van Overeem B.V.
[11] Zhonghua Renmin Gongheguo Minshi Susongfa [Civil Procedure Law] art. 265 (1991, revised in 2017) (PRC).
[12] Zhonghua Renmin Gongheguo Minshi Susongfa [Civil Procedure Law] art. 127 (1991, revised in 2017)(PRC).
[13] Zhengxin Huo, Private International Law (2017), p.157.
[14] E.g., Winkworth v. Christie’s Ltd.[1980] 1 Ch. 496.
[15] Stroganoff-Scerbatoff v. Bensimon, 56 Rev. crit. De dr. int. privé(1967).
[16] See Zhengxin Huo, ‘Two Steps Forward, One Step Back: A Commentary on the Judicial Interpretation on the Private International Law Act of China’ (2013) 43 HKLJ 685, 710.
[17] The General Principles of Civil Law was adopted at the Fourth Session of the Sixth National People’s Congress on April 12, 1986, coming into force on January 1, 1987. It was abolished on January 1, 2021 when the Civil Code of the PRC took effect. For a quite a long period, the GPCL was the most important source of Chinese private international law. Structurally, the GPCL has devoted an entire chapter to regulating the conflict of laws (i.e., Chapter Eight, Application of Laws to Civil Matters Involving Foreign Elements), where nine conflict rules can be found.
[18] Zhonghua Renmin Gongheguo Shewai Minshi Falvguanxi Shiyongfa [Act on the Application of Laws over Foreign-related Civil Relationships] art. 37 (2010) (PRC).
Tamás Szabados (Eötvös Loránd University) published In Search of the Holy Grail of the Conflict of Laws of Cultural Property: Recent Trends in European Private International Law Codifications, in theInternational Journal of Cultural Property (vol. 27, 2020). The abstract reads as follows.
Most private international laws do not address cultural property specifically but, instead, apply the general lex rei sitae rule also to artifacts. Legal scholarship has revealed the flaws of the rigid application of the lex rei sitae principle to cultural goods and has proposed alternative connecting factors, such as the lex originis principle, to prevent forum and law shopping in this field. Reacting to the criticisms, some of the more recent private international law codifications have decided on the adoption of specific rules on stolen and illegally exported cultural goods that combine the lex rei sitae and the lex originis rules and provide room for the parties’ autonomy. This article draws the conclusion that these more recent legislative solutions do not necessarily promote legal certainty and predictability with regard to the governing law and are far from being a Holy Grail for the conflict of laws of cultural property, whether on a national level or within the European Union.
See here for more information.
Non lieu à renvoi
Entreprises en difficulté (loi du 26 juillet 2005)
Guest post by Franz Kaps, Attorney at law at DLA Piper, Frankfurt am Main
The resurgence of COVID-19 (Coronavirus) cases has been observed in countries around the world after COVID-19 outbreaks were successfully curbed earlier this year. To flatten the curve of the second wave of the pandemic governments again closed “non-essential businesses”, restricted travel and imposed “lockdowns” and “stay-at-home orders”. Beyond the health and human tragedy of the pandemic, it caused the most serious economic crisis since World War II, which also affected commercial contracts. In cases where the COVID-19 virus or government measures have affected commercial contracts, it is necessary to carefully analyse the state of affairs to determine the appropriate remedy.
The ICC Force Majeure Clause
Whether a force majeure clause is applicable in a particular case, and what its consequences would be, depends primarily on the wording of the clause. Courts have held that force majeure clauses are to be interpreted in a narrow sense and that performance under a contract is ordinarily excused only if the event preventing performance is explicitly mentioned in the force majeure clause. However, the state-of-the-art ICC Force Majeure Clause (Long Form) 2020 in Paragraph 3 (e) only presumes an epidemic to be a force majeure event but does not cover pandemics such as COVID-19. The difference between an epidemic and a pandemic is that an epidemic is a disease happening in a particular community. A pandemic, in contrast, is a disease that spreads over a whole country or the whole world. Due to its global spread, COVID-19 is classified as a pandemic.
In order to invoke the force majeure defence Paragraph 1 ICC Force Majeure Clause additionally requires that the party affected by the impediment proves that the following three conditions are met:
The events enumerated in Paragraph 3 ICC Force Majeure Clause which are presumed to fulfil conditions a) and b) under Paragraph 1 ICC Force Majeure Clause do not explicitly cover pandemics. Consequently, a party claiming a force majeure defence as a result of the COVID-19 pandemic must prove all three conditions.
Whether the impact and governmental measures triggered by COVID-19 are beyond the reasonable control of the parties depends on the specifics of each case. In many cases of mandatory governmental measures it will be relatively straight-forward for a party to argue this successfully.
With regard to the second condition – the reasonable foreseeability of the COVID-19 pandemic according to Paragraph 1 (b) ICC Force Majeure Clause – the point in time when the parties have concluded their contract is crucial. In October 2019, the effects of COVID-19 were less foreseeable than in December 2019, and in any case, as of March 2020, it was at least foreseeable that the COVID-19 virus would in some way interfere with the performance of contractual obligations.
In 2020, countries adopted differentiated approaches to combat the COVID-19 pandemic. These approaches included stay-at-home orders, travel restrictions, closure of non-essential businesses and lockdowns. It is also not yet possible to foresee which government measures will be taken to ensure a flatter curve for the second COVID-19 wave in winter of 2020 and beyond. This is particularly true as countries previously known for their laid-back COVID-19 policies are currently considering changing their policies and are willing to adopt stricter measures in response to the second wave of the COVID-19 virus. Sweden, for example, which was known for its special path without restrictions, mandatory requirements to wear masks, or lockdowns, has now introduced COVID-19 restrictions to contain the spread of COVID-19 and does not rule out local lockdowns. In the US, too, it is very probable that tougher COVID-19 measures will be implemented by the government at the latest when President-elect Biden takes office in January 2021.
Besides government COVID-19 measures, it is difficult for the parties to foresee specific effects of the COVID-19 virus on global supply chains and the performance of their obligations.
With regard to the second wave or further waves of the COVID-19 pandemic, it is therefore difficult for a party to foresee the exact impact of the Covid-19 virus in the individual countries and the various measures taken by the respective governments.
The third requirement under Paragraph 1 ICC Force Majeure Clause, that the effects of the impediment could not reasonably have been avoided or overcome by the affected party, again lacks legal certainty and is subject to the specificities of the case at hand – particularly regarding the reasonable remedies available to the party to eliminate and overcome the consequences of the COVID-19 pandemic.
Only if the conditions set out above are fulfilled can a party successfully invoke the force majeure defence pursuant to Paragraph 5 ICC Force Majeure Clause and be relieved from its duty to perform its contractual obligations and from any liability in damages or from any other contractual remedy for breach of contract.
State-of-the-Art Force Majeure Clause
This legal uncertainty regarding the impact of COVID-19 under the modern ICC Force Majeure Clause as well as under other force majeure clauses requires parties to first clarify whether their clause generally covers pandemics. Secondly, in light of the second wave of COVID-19, parties should consider amending their force majeure clauses to include or exclude the novel COVID-19 pandemic as a force majeure event in order to provide legal certainty as to whether a contract must be performed and whether a damage claim for non-performance of contractual obligations exists.
When pandemics are included in a force majeure clause as a force majeure event, an affected party under Paragraph 3 ICC Force Majeure Clause needs only to prove that the effects of the impediment could not reasonably have been avoided or overcome. Parties should therefore consider reviewing and updating their clauses and contemplate including pandemics as a force majeure event. In our globalised world, the next pandemic will spread sooner or later – therefore a lege artis force majeure clause must cover pandemics as a force majeure event. Where a pandemic is included in a force majeure clause, parties should refer to an objective criterion such as a pandemic declared by the World Health Organization to define when pandemics trigger the force majeure consequences. By linking a pandemic to such an objective criterion, disputes as to whether a pandemic in the sense of the force majeure clause exists can be avoided.
Besides updating their force majeure clause parties should consider temporarily modifying their clauses in light of the current second wave of the COVID-19 virus. Parties, when amending their force majeure clause, may decide either to introduce a clause ensuring that effects and governmental measures due to the ongoing COVID-19 pandemic are not covered by their clause, or opt for a clause encompassing the current COVID-19 pandemic. Which option a party should select is a policy question and depends on the characteristics of the case. A party affected by the COVID-19 pandemic in the performance of its contractual obligations – because, for example, it depends heavily on international supply chains easily disrupted by the effects of the COVID-19 pandemic – should, on the one hand, ensure that the parties incorporate a force majeure clause encompassing the COVID-19 pandemic as a force majeure event. On the other hand, if the risk of non-performance of contractual obligations as a result of the COVID-19 virus is primarily in the risk sphere of the other party, a party may contemplate excluding the COVID-19 pandemic from the scope of the force majeure clause. In any case, a good starting point for future “tailor-made” force majeure clauses – which take into account the parties’ specific needs – is the balanced ICC Force Majeure Clause.
Entreprise en difficulté
Elections
In December 2019 the Hague Conference on Private International Law (HCCH) convened experts and stakeholders from around the world to discuss technology developments in cross-border litigation in an a|Bidged event dedicated to the 1965 Service Convention.
The contributions by the various speakers to The HCCH Service Convention in the Era of Electronic and Information Technology are now available in video format online.
Additionally, the discussions of the event resulted in a dedicated publication – a|Bridged – Edition 2019: The HCCH Service Convention in the Era of Electronic and Information Technology. The ebook released on 24 November 2020 can be downloaded from the HCCH website.
The a|Bridged – Edition 2019 focuses on the use of modern technology in the context of the Service Convention. Although the text of the convention itself does not contain specific references to technology in the service of documents, contributors show that the provisions’ neutrality allow them to adjust to new developments and technologies of the present time.
The book is structured in four parts.
The first part – The Prism: The Tech Battle for e-Service – examines all kind of technology supported developments from secured e-mail, electronic submission and transmission platforms to distributed ledger technology and artificial intelligence. These options are discussed from the perspective of appropriate solutions for end-to-end digitisation of transmission and execution procedures to be used under the HCCH Service Convention.
In the second part – The Lab: All Across the World – judicial representatives from different regions (i.e. England and Wales, South Korea, Brazil) discuss how their own national service procedures currently make use of information and communication technology, or are taking steps to develop in this direction in the near future. Solutions already in place or projects that are currently been developed are presented.
The third part – The Open Lab: The Text of Tomorrow – focuses on how the Service Convention could be operating in the future based on technology developments facilitating judicial cooperation, relying on blockchain technology, and options to ‘update’ the applicable provisions.
The fourth part – HCCH Unplugged – addresses specific topics that can arise from the use of information technology in the operation of the HCCH Service Convention such as security of transmissions and data protection, guarantees in the e-service of process, use of electronic email, social media, blockchain and Distributed Ledger Technology (DLT) for transmitting and handling legal records, the transmission of scanned documents via cloud computing to be served abroad, and localising the defendant via his email address for direct service purposes.
In Tate v Allianz IARD SA (A Company Incorporated Under the Laws of France) [2020] EWHC 3227 (QB) the E&W courts undoubtedly have jurisdiction on the basis of the insurance Title of BIa. Claimant is a UK national domiciled in the UK. Defendant insurer is domiciled in France. Claimant suffered injury as a pedestrian in Boulogne-sur-Mer when in 1991 he was struck by a bus belonging to a local bus company and insured by the Defendant. He sued in France in 1994.
In the event of deterioration in a claimant’s condition, French law allows a further claim, known as an ‘action en cas d’aggravation’, to be made for additional compensation. That is the claim now pending and in which defendant argues lack of jurisdiction on the basis of lis alibi pendens: the suggested ‘lis’ being the initial, 1994 and by reason of the aggravation element, ‘open’ claim as it were.
Reference by counsel is largely to Gubisch Maschinenfabrik and to The Tatry, Soole J added The Alexandros. On ‘action pending’ he holds that there is no such action. Although the notion must be an autonomous, EU one, nevertheless the impact of the French rules must have an impact. Here, at 57, the action ‘en cas d’aggravation’ is held to be free-standing and not to depend upon any prior order or permission from the court nor require any reservation of right by the claimant. Soole J holds that the French 1994 proceedings have come to an end. They are res judicata and current action is a new one. There cannot therefore be a risk of irreconcilability, either, regardless of the double actionability rule which the English courts will apply (Rome II not applying as a result of its scope ratione temporis) and of the fact that the assessment of damages will be viewed by them as one of procedure, subject to lex fori (again, given that Rome II does not apply).
At 68 ‘same parties’ and ‘same cause of action’ are dealt with obiter.
Geert.
European Private International Law, 3rd ed. 2021, 2.512 ff.
Application for stay on the basis of lis alibi pendens Articles 29-30 Brussels Ia. Dismissed. Held: no pending action in France. Even if there is, not 'related' to the English proceedings. https://t.co/hWZcn515Mg
— Geert Van Calster (@GAVClaw) November 27, 2020
In preparation of the Conference on the HCCH 2019 Judgments Convention on 13/14 September 2021, planned to be taking place on campus of the University of Bonn, Germany, we are offering here a Repository of contributions to the HCCH 2019 Judgments Convention. Please email us if you miss something in it, we will update immediately…
We all benefited from your contributions at the Video Pre-Conference Roundtable on 29 October 2020. Our sincere thanks go to all the speakers and participants who pushed further the frontiers of our knowledge and understanding.
Update of 10 December 2020: New entries are printed bold.
Please also check the “official” Bibliograghy of the HCCH for the instrument.
(Cooperative Constitutional State and the Codification of Private International Law: Notes on the “Judgment Project” of the Hague Conference on Private International Law)
Brand, Ronald A.
“The Circulation of Judgments Under the Draft Hague Judgments Convention”, University of Pittsburgh School of Law Legal Studies Research Paper Series No. 2019-02, pp 1-35
Brand, Ronald A.
“Jurisdictional Developments and the New Hague Judgments Project”, “in HCCH (ed.), A Commitment to Private International Law – Essays in honour of Hans van Loon”, Cambridge 2013, pp 89-99
Brand, Ronald A.
“New Challenges in Recognition and Enforcement of Judgments”, in Franco Ferrari, Diego P. Fernández Arroyo (eds.), Private International Law – Contemporary Challenges and Continuing Relevance, Cheltenham/Northampton 2019, pp 360-389
Brand, Ronald A.
“Jurisdiction and Judgments Recognition at the Hague Conference: Choices Made, Treaties Completed, and the Path Ahead”, Netherlands International Law Review (NILR) 67 (2020), pp 3-17
Çaliskan, Yusuf;
Çaliskan, Zeynep
“2 Temmuz 2019 Tarihli Yabanci Mahkeme Kararlarinin Taninmasi ve Tenfizine Iliskin Lahey Anlasmasinin Degerlendirilmesi”, Public and Private International Law Bulletin 40 (2020), pp 231-245
(An Evaluation of 2 July 2019 Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters)
Clavel, Sandrine; Jault-Seseke, Fabienne
“La convention de La Haye du 2 juillet 2019 sur la reconnaissance et l’exécution des jugements étrangers en matière civile ou commerciale: Que peut-on en attendre?”, Travaux du comité français de Droit international privé, Vol. 2018-2020, forthcoming (Version roviso ire de la communication présentée le 4 octobre 2019 available here)
Clover Alcolea, Lucas
“The 2005 Hague Choice of Court and the 2019 Hague Judgments Conventions versus the New York Convention – Rivals, Alternatives or Something Else?”, Mc Gill Journal of Dispute Resolution 6 (2019-2020), pp. 187-214
Coco, Sarah E.
“The Value of a New Judgments Convention for U.S. Litigants”, New York University Law Review 94 (2019), pp 1210-1243
Cuniberti, Gilles
“Signalling the Enforceability of the Forum’s Judgments Abroad”, Rivista di diritto internazionale private e processuale (RDIPP) 56 (2020), pp 33-54
de Araujo, Nadia; de Nardi, Marcelo;
Spitz, Lidia
“A nova era dos litígios internacionais”, Valor Economico 2019
de Araujo, Nadia;
de Nardi, Marcelo;
Lopes Inez;
Polido, Fabricio
„Private International Law Chronicles“, Brazilian Journal of International Law 16 (2019), pp 19-34
de Araujo, Nadia;
de Nardi, Marcelo
„Consumer Protection Under the HCCH 2019 Judgments Convention”, Netherlands International Law Review (NILR) 67 (2020), pp 67-79
de Araujo, Nadia;
de Nardi, Marcelo
„22ª Sessão Diplomática da Conferência da Haia e a Convenção sobre sentenças estrangeiras: Primeiras reflexões sobre as vantagens para o Brasil da sua adoção“, Revista de la Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión 7 No. 14 (2019), páginas 198-221
(22nd Diplomatic Session of The Hague Conference and the Convention on Foreign Judgments: First Reflections on the Advantages for Brazil of their Adoption)
Dotta Salgueiro, Marcos
“Article 14 of the Judgments Convention: The Essential Reaffirmation of the Non-discrimination Principle in a Globalized Twenty-First Century”, Netherlands International Law Review (NILR) 67 (2020), pp 113-120
Douglas, Michael;
Keyes, Mary;
McKibbin, Sarah;
Mortensen, Reid
“The HCCH Judgments Convention in Australian Law”, Federal Law Review 47 (2019), pp 420-443
Efeçinar Süral
Possible Ratification of the Hague Convention by Turkey and Its Effects to the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments, Public and Private International Law Bulletin 40/2 (2020), pp. 785 et seq.
Fan, Jing
“On the Jurisdiction over Intellectual Property in the Draft Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments”, Chinese Yearbook of Private International Law and Comparative Law 2018-02, pp. 313-337
Franzina, Pietro; Leandro, Antonio
“La Convenzione dell’Aja del 2 luglio 2019 sul riconoscimento delle sentenze straniere: una prima lettura”, Quaderni di SIDIblog 6 (2019), pp 215-231, available at http://www.sidi-isil.org/wp-content/uploads/2020/09/Quaderni-di-SIDIBlog-6-2019.pdf
(The Hague Convention of 2 July 2019 on the Recognition of Foreign Judgments: A First Appraisal) Fuchs, Felix “Das Haager Übereinkommen vom 2. Juli 2019 über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Urteile in Zivil- oder Handelssachen“, Gesellschafts- und Wirtschaftsrecht (GWR) 2019, pp 395-399 Garcimartín, Francisco “The Judgments Convention: Some Open Questions”, Netherlands International Law Review (NILR) 67 (2020), pp 19-31 Goddard, David „The Judgments Convention – The Current State of Play”, Duke Journal of Comparative & International Law 29 (2019), pp 473-490 He, Qisheng “The HCCH Judgments Convention and the Recognition and Enforcement of Judgments pertaining to a State”, Global Law Review 3 (2020), pp 147-161 He, Qisheng “Unification and Division: Immovable Property Issues under the HCCH Judgement Convention”, Journal of International Law 1 (2020), pp 33-55 Jacobs, Holger “Der Zwischenstand zum geplanten Haager Anerkennungs- und Vollstreckungsübereinkommen – Der vorläufige Konventionsentwurf 2016“, Zeitschrift für Internationales Privatrecht & Rechtsvergleichung (ZfRV) 2017, pp 24-30 Jang, Junhyok “The Public Policy Exception Under the New 2019 HCCH Judgments Convention”, Netherlands International Law Review (NILR) 67 (2020), pp 97-111 Jang, Junhyok “2019 Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters”, Korea Private International Law Journal 25 (2019), pp. 437-510. Jovanovic, Marko Thou Shall (Not) Pass – Grounds for Refusal of Recognition and
Enforcement under the 2019 Hague Judgments Convention, YbPIL 21 (2019/2020), pp. 309 – 332 Jueptner, Eva “The Hague Jurisdiction Project – what options for the Hague Conference?”, Journal of Private International Law 16 (2020), pp 247-274 Kessedjian, Catherine “Comment on the Hague Convention of 2 July 2019 on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters. Is the Hague Convention of 2 July 2019 a useful tool for companies who are conducting international activities?“, Nederlands Internationaal Privaatrecht (NIPR) 2020, pp 19-33 Khanderia, Saloni „The Hague judgments project: assessing its plausible benefits for the development of the Indian private international law”, Commonwealth Law Bulletin 44 (2018), pp 452-475 Khanderia, Saloni “The Hague Conference on Private International Law’s Proposed Draft Text on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments: Should South Africa Endorse it?”, Journal of African Law 63 (2019), pp 413-433 Mariottini, Cristina „Establishment of Treaty Relations under The 2019 Hague Judgments
Convention“, YbPIL 21 (2019/2020), pp. 365-380
Mariottini, Cristina
“The Exclusion of Defamation and Privacy from the Scope of the Hague Draft Convention on Judgments, YbPIL 19 (2017/2018), pp 475-486.
Meier, Niklaus
“Notification as a Ground for Refusal”, Netherlands International Law Review (NILR) 67 (2020), pp 81-95
Nielsen, Peter Arnt
“The Hague 2019 Judgments Convention – from failure to success”, Journal of Private International Law 16 (2020), pp 205-246
North, Cara
“The 2019 HCCH Judgments Convention: A Common Law Perspective”, Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax) 2020, pp 202-210
North, Cara
“The Exclusion of Privacy Matters from the Judgments Convention”, Netherlands International Law Review (NILR) 67 (2020), pp 33-48
Oestreicher, Yoav
“ ’We’re on a Road to Nowhere’ – Reasons for the Continuing Failure to Regulate Recognition and Enforcement of Foreign Judgments”, The International Lawyer 42 (2008), pp 59-86
Okorley, Solomon
“The possible impact of the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of foreign Judgments in Civil or Commercial Matters on Private International Law in Common Law West Africa”, (Master’s Dissertation, University of Johannesburg, 2019; available: here)
Pasquot Polido, Fabrício B.
“The Judgments Project of the Hague Conference on Private International Law: a way forward for a long-awaited solution”, in Verónica Ruiz Abou-Nigm, Maria Blanca Noodt Taquela (eds.), Diversity and integration in Private International Law, Edinburgh 2019, pp. 176-199
Pertegás Sender, Marta
“The 2019 Hague Judgments Convention: Its Conclusion and the road ahead”, in Asian Academy of International Law (publ.), Sinergy and Security: the Keys to Sustainable Global Investment: Proceedings of the 2019 Colloquium on International Law, 2019 Hong Kong, pp 181-190
Pertegás, Marta
“Brussels I Recast and the Hague Judgments Project”, in Geert Van Calster (ed.), European Private International Law at 50: Celebrating and Contemplating the 1968 Brussels Convention and its Successors, Cambridge 2018, pp 67-82
Qian, Zhenqiu
“On the Common Courts Provision under the Draft Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments”, Wuhan University International Law Review
2019-01, pp. 59-74
Qian, Zhenqiu;
Yang, Yu
“On the Interpretation and Application of the Cost of Proceedings Provision under the Hague Judgment Convention”, China Journal of Applied Jurisprudence 2020-04, pp. 96-108
Reyes, Anselmo
„Implications of the 2019 Hague Convention on the Enforcement of Judgments of the Singapore International Commercial Court”, in Rolf A. Schütze, Thomas R. Klötzel, Martin Gebauer (eds.), Festschrift für Roderich C. Thümmel zum 65. Geburtstag, Berlin 2020, pp 695-709
Ribeiro-Bidaoui, João
“The International Obligation of the Uniform and Autonomous Interpretation of Private Law Conventions: Consequences for Domestic Courts and International Organisations”, Netherlands International Law Review 67 (2020), pp 139 – 168
Rumenov, Ilija
“Implications of the New 2019 Hague Convention on Recognition and Enforcement of Foreign Judgments on the National Legal Systems of Countries in South Eastern Europe”, EU and Comparative Law Issues and Challenges Series (ECLIC) 3 (2019), pp 385-4040
Sachs, Klaus;
Weiler, Marcus
“A comparison of the recognition and enforcement of foreign decisions under the 1958 New York Convention and the 2019 Hague Judgments Convention”, in Rolf A. Schütze, Thomas R. Klötzel, Martin Gebauer (eds.), Festschrift für Roderich C. Thümmel zum 65. Geburtstag, Berlin 2020, pp 763-781
Saito, Akira
“Advancing Recognition and Enforcement of Foreign Judgments: Developments of Inter-Court Diplomacy and New Hague Judgments Convention”, Kobe Law Journal 68(4), pp. 59-110
Saumier, Geneviève
“Submission as a Jurisdictional Basis and the HCCH 2019 Judgments Convention”, Netherlands International Law Review (NILR) 67 (2020), pp 49-65
Schack, Haimo
“Wiedergänger der Haager Konferenz für IPR: Neue Perspektiven eines weltweiten Anerkennungs- und Vollstreckungsübereinkommens?“, Zeitschrift für Europäisches Privatrecht (ZEUP) 2014, pp 824-842
Schack, Haimo
„Das neue Haager Anerkennungs- und Vollstreckungsübereinkommen“, Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax) 2020, pp 1-96
Senicheva, Marina
“The Relevance and Problems of the Hague Convention of July 2, 2019 on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments Ratification by the Russian Federation”, Advances in Law Studies 8 (2020), online (available: here)
Shchukin, Andrey Igorevich
“Indirect International Jurisdiction in the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments of 2019 (Part 1)”, Journal of Russian Law No. 2020-7, pp. 170-186
Shchukin, Andrey Igorevich
“Indirect International Jurisdiction in the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments of 2019 (Part 2)”, Journal of Russian Law No. 2020-11, pp. 140-54
Shen, Juan
“Further Discussion on the Drafts of the Hague Convention on Jurisdiction and Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil and Commercial Matters and Considerations from Chinese Perspective”, Chinese Review of International Law 2016-06, pp. 83-103
Silberman, Linda
“Comparative Jurisdiction in the International Context: Will the Proposed Hague Judgments Convention be Stalled?”, DePaul Law Review 52 (2002), pp 319-349
Solomon, Dennis
“Das Haager Anerkennungs- und Vollstreckungsübereinkommen von 2019 und die internationale Anerkennungszuständigkeit“, in Rolf A. Schütze, Thomas R. Klötzel, Martin Gebauer (eds.), Festschrift für Roderich C. Thümmel zum 65. Geburtstag, Berlin 2020, pp 873-893
Spitz, Lidia
„Refusal of Recognition and Enforcement of Foreign Judgments on Public Policy Grounds in the Hague Judgments Convention – A Comparison with The 1958 New York Convention“, YbPIL 21 (2019/2020), pp 333-364
Stein, Andreas
„Das Haager Anerkennungs- und Vollstreckungsübereinkommen 2019 – Was lange währt, wird endlich gut?“, Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax) 2020, pp 197-202
Stewart, David P.
„Current Developments: The Hague Conference adopts a New Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters”, American Journal of International Law (AJIL) 113 (2019), pp 772-783
Sun, Xiaofei;
Wu, Qiong
“Commentary and Outlook on the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters”, Journal of International Law 2019-01, pp. 155-164+170
Taquela, María Blanca Noodt; Abou-Nigm, Verónica Ruiz
“News From The Hague: The Draft Judgments Convention and Its Relationship with Other International Instruments”, Yearbook of Private International Law 19 (2017/2018), pp 449-474
Teitz, Louise Ellen
“Another Hague Judgments Convention? – Bucking the Past to Provide for the Future”, Duke Journal of Comparative & International Law 29 (2019), pp 491-511
Tian, Xinyue;
Qian, Zhenqiu;
Wang, Shengzhe
“The Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments (Draft) and China’s Countermeasure – A Summary on the Fourth Judicial Forum of Great Powers”, Chinese Yearbook of Private International Law and Comparative Law 2018-01, pp. 377-388
van der Grinten, Paulien;
ten Kate, Noura
„Editorial: The 2019 Hague Judgments Convention”, Nederlands Internationaal Privaatrecht (NIPR) 2020, pp 1-3
van Loon, Hans
“Towards a global Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters”, Nederlands Internationaal Privaatrecht (NIPR) 2020, pp 4-18
van Loon, Hans
“Towards a Global Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil or Commercial Matters”, Collection of Papers of the Faculty of Law, Niš 82 (2019), pp 15-35
van Loon, Hans
“Le Brexit et les conventions de La Haye”, Revue Critique de Droit International Privé 2019, pp 353-366
Wagner, Rolf
“Ein neuer Anlauf zu einem Haager Anerkennungs- und Vollstreckungsübereinkommen“, Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax) 2016, pp 97-102
Wang, Quian
“On Intellectual Property Right Provisions in the Draft Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments”, China Legal Science 2018-01, pp. 118-142
Weidong, Zhu
“The Recognition and Enforcement of Commercial Judgments Between China and South Africa: Comparison and Convergence”, China Legal Science 2019-06, pp 33-57
Weller, Matthias
“The HCCH 2019 Judgments Convention: New Trends in Trust Management?”, in Christoph Benicke, Stefan Huber (eds.), Festschrift für Herbert Kronke zum 70. Geburtstag, Bielefeld 2020, pp 621-632
Weller, Matthias
“The 2019 Hague Judgments Convention – The Jurisdictional Filters of the HCCH 2019 Judgments Convention”, Yearbook of Private International Law 21 (2019/2020), pp 279 – 308
Weller, Matthias
“Das Haager Übereinkommen zur Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Urteile”, in: Thomas Rauscher (ed.), Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht, Munich, 5th ed., forthcoming
Weller, Matthias
Die Kontrolle der internationalen Zuständigkeit im Haager Anerkennungs- und Vollstreckungsübereinkommen 2019, in Christoph Althammer/Christoph Schärtl, Festschrift für Herbert Roth, in Vorbereitung.
Wilderspin, Michael;
Vysoka, Lenka
“The 2019 Hague Judgments Convention through European lenses”, Nederlands Internationaal Privaatrecht (NIPR) 2020, pp 34-49
Xu, Guojian
“Comment on Key Issues Concerning Hague Judgment Convention in 2019 “, Journal of Shanghai University of Political Science and Law 35 (2020), pp 1-29
Xu, Guojian
“To Establish an International Legal System for Global Circulation of Court Judgments”, Wuhan University International Law Review 5 (2017), pp 100-130
Xu, Guojian
“Overview of the Mechanism of Recognition and Enforcement of Judgements Established by HCCH 2019 Judgments Convention”, China Journal of Applied Jurisprudence No. 2020-02, pp 65-77
Yeo, Terence
“The Hague Judgments Convention – A View from Singapore”, Singapore Academy of Law Journal (e-First) 3rd August 2020 (available here)
Zhang, Wenliang;
Tu, Guangjian
“The 1971 and 2019 Hague Judgments Conventions: Compared and Whether China Would Change Its Attitude Towards The Hague”, Journal of International Dispute Settlement (JIDS), 2020, 00, pp. 1-24
Zhao, Ning
“Completing a long-awaited puzzle in the landscape of cross-border recognition and enforcement of judgments: An overview of the HCCH 2019 Judgments Convention”, Swiss Review of International and European Law (SRIEL) 30 (2020), pp 345-368
QPC
Procédures civiles d'exécution
Mesures d'instruction
Procédures civiles d'exécution
Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer