Agrégateur de flux

Appel civil

Appel civil - Aide juridictionnelle

Procédures civiles d'exécution

The Université Côte d’Azur will host the final conference of the EU co-funded research Project En2BrIa, Enhancing Enforcement under Brussels Ia.

Speakers will deal with transport matters and Article 67 Brussels Ia Regulation (prof. Rosario Espinosa Calabuig); Article 67 Brussels Ia Regulation and Directives in special matters (prof. Laura Carpaneto); GDPR, international treaties concluded by the EU, and “Optional Regulations” (Dr. Stefano Dominelli); Connections, disconnections and fragmentation in international civil procedure (Mrs Paula-Carmel Ettori, Mrs Jessica Sanchez and Mrs Chirouette Elmasry).

The event will take place on Monday 23 November 2020 at 09:00 through ZOOM platform.

Participation is free; more info, specially about the access to the ZOOM channel, may be found here

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Service militaire et asile)
Espace de liberté, sécurité et justice
Dans le contexte de la guerre civile en Syrie, il existe une forte présomption que le refus d’y effectuer le service militaire est lié un à un motif qui peut ouvrir droit à la reconnaissance de la qualité de réfugié

B S et C A (Commercialisation du cannabidiol - CBD)
Agriculture
Un État membre ne peut interdire la commercialisation du cannabidiol (CBD) légalement produit dans un autre État membre lorsqu’il est extrait de la plante de cannabis sativa dans son intégralité et non de ses seules fibres et graines

Association One Voice et Ligue pour la protection des oiseaux
Environnement et consommateurs
Selon l’avocate générale Kokott, la chasse aux gluaux des grives et merles noirs autorisée dans le sud de la France peut être compatible avec la directive de l’Union concernant la conservation des oiseaux sauvages si cette chasse revêt une importance culturelle significative et si les autres conditions requises pour qu’il soit dérogé à l’interdiction de principe sont remplies

Bundesrepublik Deutschland (Notice rouge d’Interpol)
Principes du droit communautaire
Selon l’avocat général Bobek, l’interdiction de la double peine applicable dans l’espace Schengen peut faire obstacle à une extradition vers un État tiers

In C-519/19 Ryanair v DelayFix, the CJEU held yesterday. The case echoes the facts in Happy Flights v Ryanair at the Belgian Supreme Court.

Following inter alia  CJEU Jana Petruchova, the (absence of) impact of substantive European consumer protection rules on the consumer section of European private international law is now fairly settled. The separation between the two sets of laws seems quite clear for the application of the consumer section itself.

However under A25 BIa, EU consumer law might still play a role in those circumstances where the conditions of the consumer Section are not met (dual-use contracts, contracts for transport (such as here) etc.) yet where one of the parties may qualify as a consumer under substantive EU consumer protection law.

A core issue of contention is the consideration of the EU unfair terms in consumer contracts Directive 2019/2161 and its predecessor Directive 93/13 , which was applicable in Ryanair v DelayFix. Via Article 25’s lex fori prorogati rule on substantive validity for choice of court, the Directive plays an important role.

In the case at issue at the CJEU, Passenger Rights, now DelayFix, a company specialised in the recovery of air passengers’ claims under the EU Regulation on air passenger rights, has requested the courts at Warsaw to order Ryanair,  to pay EUR 250 in compensation, a passenger on the relevant flight having assigned DelayFix their claim with respect to that airline.

The CJEU first of all looks at the issue from the limited extent of what is actually materially regulated by A25: the requirement of ‘consent’ (as well as the formal expression of that consent. It holds, not surprisingly, that in principle of course a jurisdiction clause incorporated in a contract may produce effects only in the relations between the parties who have given their agreement to the conclusion of that contract (referring ex multi to Refcomp).  In the case at issue,  a jurisdiction clause incorporated in the contract of carriage between a passenger and that airline cannot, in principle, be enforced by the latter against a collection agency to which the passenger has assigned the claim.

However, at 47, there is a gateway for the choice of court nevertheless to extend to third parties, namely when the third party not privy to the original contract had succeeded to an original contracting party’s rights and obligations, in accordance with national substantive law. At 49, referring to A25(1), that law is the lex fori prorogati. Here: Irish law.

Recital 20 BIa in fact instructs to include the lex fori prorogati’s conflict of laws rules (in other words: an instruction for renvoi) to be part of the referral. In the aforementioned Belgian SC ruling in Happy Flights, renvoi was simply ignored. Here, the CJEU does not mention renvoi, even if it does not expressly exclude it.

The CJEU does point out that Directive 93/13 on unfair terms in consumer contracts of course is part of the Irish lex fori prorogati, as it is of all the Member States. In making that reference it would seem to have answered in the negative the question whether the ‘consent’ provisions of that Directive have not been superseded in the context of the ‘consent’ requirements of Article 25 Brussels Ia, as recently discussed obiter in Weco Projects.

Per previous case-law, the capacity of the parties to the original agreement at issue is relevant for the application of the Directive, not the parties to the dispute.  Further, a jurisdiction clause, incorporated in a contract between a consumer and a seller or supplier, that was not subject to an individual negotiation and which confers exclusive jurisdiction to the courts in whose territory that seller or supplier is based, must be considered as unfair under Article 3(1) of Directive 93/13 if, contrary to requirement of good faith, it causes significant imbalance in the parties’ rights and obligations arising under the contract, to the detriment of the consumer. Reference is made in particular to Joined Cases C‑240/98 to C‑244/98 Océano Grupo (at 58).

It will be up to the national courts seised of a dispute, here: the Polish courts, to draw legal conclusions from the potential unfairness of such a clause (at 61). DelayFix therefore are not quite yet home and dry.

Geert.

European Private International Law, 3rd ed. February 2021, Chapter 2, para 2.240.