Agrégateur de flux

Pourvoi c/ Cour d'appel d'Aix en Provence, 16eme chambre, 18 juillet 2017

Pourvoi c/ Cour d'appel de Dijon, chambre correctionnelle, 16 novembre 2017

Cour d'appel de Paris, deuxième chambre de l'instruction, le 1er juin 2017

Pourvoi c/ Cour d'appel de Versailles, Chambre de l'instruction, 16 mai 2017

Pourvoi c/ Cour d'appel de Pau, Chambre sociale, 29 juin 2017

Coty Germany
Concurrence
Un fournisseur de produits de luxe peut interdire à ses distributeurs agréés de vendre les produits sur une plate-forme Internet tierce telle qu’Amazon

At the end of October the Rechtbank Amsterdam held that ‘booze bikes’ can be kept from parts of Amsterdam. The municipality had resorted to the ban both to address congestion (the bikes are slow and chunky; the roads in the part of Amsterdam concerned, narrow) and rowdiness (the bikes are often used for stag parties and let’s just say that the ‘bike’ part of the trip is not the one that attracts its users). In my experience (from a resident’s point of view) these bikes are a bit like Brexit: attractive for five minutes to some; a right nuisance for the remainder of the journey.

In 2009 I wrote a short piece reflecting on use restrictions from an EU point of view. In it I refer ia to C-142/05 Mickelsson and to C-110/05 Commission v Italy (motorcyle trailers) – my analysis and that of Peter Oliver may be applied here mutatis mutandis. The degree to which lawfully marketed products may be restricted in their use has so far not entertained the Court of Justice in great numbers. Yet the use of such restrictions is bound to increase, with local authorities in particular imposing restrictions for environmental, public health and other ‘sustainable development’ purposes. Witness e.g. Venice banning wheeled suitcases, historic city centres banning diesel cars etc.

In the booze bike case the Court at Amsterdam (at 2.9) simply said that applicants should have provided detail of their argument as to why the ban might contravene EU law. Expect a second round on similar cases at some point.

Geert.

 

Le 28 novembre 2017, la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) condamne la Russie, au visa de l’article 3 de la Convention, pour l’usage de box vitrés en audience. Un augure pour la France ?

en lire plus

The vacancy for the position of Diplomat Lawyer at the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law (HCCH) has been reopened. The deadline for applications is 22 January 2018. For more information, click here.

As announced, the responsibilities of the selected candidate will be as follows:

“The selected candidate will oversee the completion of the “Judgments Project” and subsequent efforts to promote the Convention. His or her portfolio will also include work relating to the 2005 Choice of Court Convention and the Hague Principles, and any other legal work of the Permanent Bureau as required. He or she will be part of the senior management team and assure a good, co-operative working atmosphere, conducive to team work and efficient communications, both within the Permanent Bureau and in relations with representatives of States and Organisations (respect of the Permanent Bureau’s core values is essential). The selected candidate will represent the HCCH in dealings with Members as well as other stakeholders and interested parties. He or she will also be expected to assist with the administration of the Permanent Bureau.”

 

Xiaomi / EUIPO - Apple (MI PAD)
Propriété intellectuelle et industrielle
Apple parvient à faire échec à l’enregistrement de « MI PAD » comme marque de l’Union européenne pour des appareils électroniques et des services de (télé)communication

Others have studied the EU’s legal basis for energy policy much better than I have. Chiefly among them prof Leonie Reins. e.g.  for RECIEL here and in her Phd here. The impact of this discussion is high: since the introduction of an energy Title in the EU Treaties (following Lisbon) whether so designed or not, the prospect of that Title’s requirement on unanimity for measures which ‘have a significant effect on a Member State’s choice between different energy sources’ looms heavily over the EU’s environment policy. The EU’s emissions trading system – ETS is the prime candidate for falling victim to an extensive interpretation of Article 192(2)c TFEU, which harbours the unanimity requirement.

In C-5/16 Poland v EP and Council Mengozzi AG Opined last week. At issue is Poland’s opposition to a MSR – a market stability reserve for the Union greenhouse gas emission trading scheme, essentially a long-term parking for surplus allowances to enable the ETS to safeguard collapse of prices in the event of excess supply. The resulting increase in the price of allowances was inter alia intended to encourage fuel switching and to discourage investments in coal-fired power stations (hence of course Poland’s interest).

Relevant to future reference is especially the AG’s view at 25, which I include in full: ‘as a derogation, Article 192(2)(c) TFEU is to be interpreted strictly, especially since an efficient modern environment policy cannot ignore energy questions. I share the fears expressed by the defendants and the interveners that the applicant’s proposed interpretation of Article 192(2)(c) TFEU and the conclusions which it draws from that interpretation for the examination of the legal basis of the contested decision would effectively block any legislative initiative by recognising a right of veto for Member States, as the Union would adopt measures inviting them only to rationalise their CO2-consuming activities. Furthermore, such an interpretation would doom the ETS to failure as it would prevent the EU legislature from correcting its structural deficiencies. In addition, although I would point out that the goal of introducing the MSR is not to form the price of allowances but simply to ensure the efficiency of the ETS, in any event, an operator’s choice of a certain energy source or production technology cannot depend on that price alone, which does not in itself define the production costs, which are determined by a variety of factors. Even with the introduction of the MSR, the choice of technology still remains in the hands of operators and is not dictated by the European Union.’

I am not sure to what degree the Court’s judgment will enable us to draw criteria with wider impact than just the current case – but it would certainly be helpful. Mengozzi AG firstly emphasises strict interpretation of the ‘energy mix’ exception. Further, in the paras preceeding the aforecited one, links amendments to existing laws largely to the latter’s legal basis. Supports the Institutions and Spain, France and Sweden (intervening; the position of Germany, also intervening, was not made clear) in their warning against veto power in the energy /climate change context; and finally further dilutes the exception by looking at policies as they work in practice, not just in theory. On this point, the AG looks at the ETS specifically however his view has broader appeal: it would essentially mean that when Member States’ and individuals’ /undertakings’ behaviour is determined by regulatory intervention, some of which clearly based on a legal basis other than Article 192(2)c TFEU, the latter is not determinant in deciding proper legal basis.

This is an important case for the future of EU environment and energy policy.

Geert.

 

 

MB
SOPO
Selon l’avocat général Bobek, une disposition nationale qui exige qu’une personne ayant changé de sexe soit célibataire pour pouvoir bénéficier d’une pension de retraite de l’État est illicite

M.A.S. et M.B.
FIN
L’obligation de protéger les intérêts financiers de l’Union européenne doit être conciliée avec le respect du principe de légalité des délits et des peines

Porte une atteinte disproportionnée à la liberté d’aller et venir, le maintien, au-delà d’une certaine durée et sans que l’administration soit tenue de justifier de circonstances particulières, d’une assignation à résidence aux fins d’exécution d’une décision d’interdiction du territoire, estime le Conseil constitutionnel dans une décision rendue le 1er décembre.

en lire plus

Le décès d’une personne vulnérable atteinte de troubles psychiatrique survenu à la suite des traitements qui lui ont été infligés lors d’une intervention policière n’a pas violé son droit à la vie garanti à l’article 2 de la Convention européenne des droits de l’homme mais a constitué une atteinte à la dignité humaine contraire à l’article 3 de la Convention.

en lire plus

A meeting of the Working Group on the Authentication of Documents Generated by Supranational and Intergovernmental Organisations took place on 1 December 2017 and its Report has just been made available on the Hague Conference (HCCH) website (click here). This is both the first and the last meeting of the Working Group.

A couple of Information Documents were drawn up for the meeting, in particular a summary of proposals for consideration and a comparative summary of documents generated by supranational and intergovernmental organisations and their authentication practices. As is evident from the findings of the latter, it would appear that some documents generated by intellectual property organisations (such as patents, trademarks and designs) may experience difficulties when it comes to authentication. However, this does not mean that these are the only documents generated by supranational and intergovernmental organisations that may need to be authenticated and the Report is thus drafted in general terms.

The Report indicates:

“Having reviewed the different practices across Contracting Parties with respect to authenticating documents generated by supranational and intergovernmental organisations in their territory, the Group recommended the following options, if and when a need to authenticate such documents for use in another Contracting Party arises:

1. the relevant Competent Authority of the host State, in possession of the required sample signatures and seals of the officials that issue such documents for the organisation in question, may directly apostillise the documents;

2. a notary of the host State may first authenticate the document or a copy of the document and this notarial authentication is subsequently apostillised by the relevant Competent Authority;

3. a government office or authority may be designated by the host State, and which holds the required sample signatures and seals of the officials that execute such documents for the organisation in question, to act as an intermediary for the purposes of authenticating such documents and this authentication is subsequently apostillised by the relevant Competent Authority.”

In [2017] EWHC 2932 (Fam) Radseresht v Radsheresht-Spain Cohen J is asked to recognise a divorce (and ensuing financial arrangements) granted under Dubai law.

I will not discuss the merits of the case (Justice Cohen does so proficiently, not just to my lay eye but I am assuming also the expert eye; he decides there was an intention to continue to stay married). Rather, the case is an interesting example to show those having to get used to conflict of laws. The High Court has no hesitation to apply Dubai law with all its in and outs (part of the judgment queries whether there were continued sexual relationships between the (ex?) spouses), in a court in London.

Of note is also that the High Court suggests that but for the very late raising of the issue, it could have queried whether the courts at Dubai had jurisdiction in the first place, habitual residence of the parties not having been at the UAE (the suggestion seems to have been made by counsel of the husband that the relevant criterion would have been nationality anyway).

Geert.

 

On the initiative of Tobias Asser, the First Diplomatic Session of the Hague Conference on Private International Law (HCCH) was convoked on 12 September 1893. In 2018, the HCCH is celebrating this joyous occasion with several events throughout the year.

On the anniversary date, 12 September 2018, the official ceremony will take place in The Hague. The event will feature selected speeches as well as an official photo opportunity and will be followed by a reception.

On 18-20 April 2018, the global conference “The HCCH 125 – Ways Forward: Challenges and Opportunities in an Increasingly Connected World” will be held in Hong Kong SAR. This event will gather leading experts to discuss the opportunities for, and challenges to, private international law.
On 10 September 2018, the Embassy of Hungary in The Hague will host a half-day colloquium to discuss the determinant role and impact of the HCCH’s work, and its instruments, on national private international law legislation.

In October/November 2018, the Embassy of Austria in The Hague plans to organise a discussion event relating to the work of the HCCH and its relationship with the EU, as part of Austria’s Presidency of the Council of the European Union.

Please follow the Facebook page HCCH 125 to receive updates on the events to be held in relation to the anniversary.

Le principe de l’interdiction des pratiques abusives est un principe général du droit de l’Union et son application dans le domaine de la TVA ne requiert pas de mesure de transposition au niveau national.

en lire plus

Bail commercial