Agrégateur de flux

Saloni Khanderia & David Stewart published recently on the Hague Judgments Convention in the following reviews:

• Saloni Khanderia, The Hague Conference on Private International Law’s Proposed Draft Text on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments: Should South Africa Endorse it?, Journal of African Law (Vol. 63, Issue 3/2019)
• David Stewart, The Hague Conference Adopts a New Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters, American Journal of International Law (Vol. 113, Issue 4/2019)

In C‑212/18 Prato Nevoso Termo Energy the CJEU held on the not always straightforward concurrent application of the Waste Framework Directive (WFD) 98/2008 and the various Directives encouraging the uptake of renewable energy. It referred i.a. to the circular economy and to precaution.

On the face of it the economic and environmental benefits of the case may seem straightforward. Prato Nevoso operates a power plant for the production of thermal energy and electricity. It applied for authorisation to replace methane as the power source for its plant with a bioliquid, in this case a vegetable oil produced by ALSO Srl, derived from the collection and chemical treatment of used cooking oils, residues from the refining of vegetable oils and residues from the washing of the tanks in which those oils were stored. ALSO has a permit to market that oil as an ‘end-of-waste’ product within the meaning of relevant Italian law , for use in connection with the production of biodiesel, on condition that it has the physico-chemical characteristics indicated in that permit and that the commercial documents indicate ‘produced from recovered waste for use in biodiesel production’.

Prato Nevoso was refused the requested authorisation on the ground that the vegetable oil was not included in a relevant Italian list, which sets out the categories of biomass fuels that can be used in an installation producing atmospheric emissions without having to comply with the rules on the energy recovery of waste. The only vegetable oils in those categories are those from dedicated crops or produced by means of exclusively mechanical processes.

The argument subsequently brought was that the refusal violates Article 6 WFD’s rules on end-of-waste, and Article 13 of the RES Directive 2009/28. That Article essentially obliges the Member States to design administrative procedures in such a way as to support the roll-out of renewable energy.

The CJEU first of all refers to its finding in Tallina Vesi that Article 6(4) of Directive 2008/98 does not, in principle, allow a waste holder to demand the recognition of end-of-waste (EOW) status by the competent authority of the Member State or by a court of that Member State. MSs have a lot of flexibility in administering EOW in the absence of European standards. That the use of a substance derived from waste as a fuel in a plant producing atmospheric emissions is subject to the national legislation on energy recovery from waste, is therefore entirely possible (at 39). A13 of the RES Directive has no impact on that reality: that Article does not concern the regulatory procedures for the adoption of end-of-waste status criteria.

Nevertheless, the MS’ implementation of the RES Directives must not endanger the attainment of the WFD, including encouragement of the circular economy etc. and likewise, the WFD’s waste hierarchy has an impact on the RES’ objectives. A manifest error of assessment in relation to the non-compliance with the conditions set out in Article 6(1) of Directive 2008/98 could be found to be a MS violation of the Directive.

At 43: ‘It is necessary, in this case, to examine whether the Member State could, without making such an error, consider that it has not been demonstrated that the use of the vegetable oil at issue in the main proceedings, in such circumstances, allows the conclusion that the conditions laid down in that provision are met and, in particular, that that use is devoid of any possible adverse impact on the environment and human health.’ At 44:  ‘It is for the national court, which alone has jurisdiction to establish and assess the facts, to determine whether that is the case in the main proceedings and, in particular, to verify that the non-inclusion of those vegetable oils in the list of authorised fuels results from a justified application of the precautionary principle.’

At 45 ff the CJEU does give a number of indications to the national judge, suggesting that no such infringement of the precautionary principle has occurred (including the reality that specific treatment and specific uses envisaged of the waste streams, has an impact on their environmental and public health safety). At 57: It must be considered that the existence of a certain degree of scientific uncertainty regarding the environmental risks associated with a substance — such as the oils at issue in the main proceedings — ceasing to have waste status, may lead a Member State, taking into account the precautionary principle, to decide not to include that substance on the list of authorised fuels’.

An important judgment.

Geert.

Handbook of EU Waste law, 2nd ed. 2015, OUP, 1.166 ff and 1.189 ff.

 

La Cour de justice de l’Union européenne s’est récemment prononcée dans le cadre d’une question préjudicielle en apportant des indications sur l’exigence d’indépendance de l’« autorité judiciaire d’émission » d’un mandat d’arrêt européen et sur l’exigence de protection juridictionnelle effective, qui doit être assurée aux personnes faisant l’objet d’un tel mandat d’arrêt.

en lire plus

La directive (UE) 2019/1937 du Parlement européen et du Conseil, adoptée le 23 octobre 2019 et publiée au JOUE du 26 novembre 2019, entre en vigueur le 16 décembre 2019 et devra être transposée par les États membres au plus tard au 17 décembre 2021. Elle porte sur la protection des personnes qui signalent les violations du droit de l’Union. Elle offre un complément mais également une protection unifiée aux lanceurs d’alerte au sein de l’Union européenne. 

en lire plus

Written by Jack Wass, Stout Street Chambers, New Zealand

On 5 December 2019, the New Zealand Court of Appeal released a significant decision on jurisdiction over land in cross-border cases.

In Christie v Foster [2019] NZCA 623, the Court overturned the High Court’s decision that the Moçambique rule (named after British South Africa Co v Companhia de Moçambique [1893] AC 602) required that a dispute over New Zealand land be heard in New Zealand (for a case note on the High Court’s decision, see here). The plaintiff sought to reverse her late mother’s decision to sever their joint tenancy, the effect of which was to deprive the plaintiff of the right to inherit her mother’s share by survivorship. The Court found that the in personam exception to the Moçambique rule applied, since the crux of the plaintiff’s claim was a complaint of undue influence against her sister (for procuring their mother to sever the tenancy), and because any claim in rem arising out of the severance was precluded by New Zealand’s rules on indefensibility of title. As a consequence the Court declined jurisdiction and referred the whole case to Ireland, which was otherwise the appropriate forum.

In the course of its decision, the Court resolved a number of important points of law, some of which had not been addressed in any Commonwealth decisions:

First, it resolved a dispute that had arisen between High Court authorities about the scope of the in personam exception, resolving it in favour of a broad interpretation. In particular, the Court disagreed with High Court authority (Burt v Yiannakis [2015] NZHC 1174) that suggested an institutional constructive trust claim was in rem and thus outside the exception.

Second, it held (reversing the High Court) that the Moçambique rule does not have reflexive effect. The rule prevents the New Zealand court from taking jurisdiction over claims in rem involving foreign land out of comity to the foreign court, but does not require the New Zealand court to take jurisdiction over cases involving New Zealand land. Although New Zealand will often be the appropriate forum for a case involving New Zealand land, the court is free to send it overseas if the circumstances require, even if the claim asserts legal title in rem.

Third, the Court confirmed that there is a second exception to the Moçambique rule – where the claim arises incidentally in the administration of an estate. Dicey, Morris and Collins had suggested the existence of this exception for many editions, but it had to be inferred from earlier cases without being properly articulated. The Court expressly found such an exception to exist and that it would have applied in this case.

In the course of its analysis, the Court expressed sympathy for the arguments in favour of abolishing the Moçambique rule entirely. Although the Court did not go that far, it reinforced a trend of the courts restricting the application of the rule and suggested that in the right case, the courts might be prepared to abandon it entirely.

In A v OOO “Insurance Company Chubb” [2019] EWHC 2729 (Comm), Carr J refused an ex parte application for interim relief seeking (i.a.) anti-suit and discontinuation of Russian proceedings, pro agreed arbitration in London. Defendants are domiciled at Russia, France and Switserland. At 33 ff Carr J lists five reasons for refusal, despite as readers will know the English courts’ general willingness to assist arbitration. Three of her reasons jump out: the lack of full and frank disclosure (ia relating to contractual provisions); the lack of immediate urgency requiring ex parte application; and some of the measures sought being more than just interim measures (assessment of that nature required evidence by a Russian law expert on the further continuation, if any, of Russian proceedings following anti-suit).

A good reminder that these applications are neither straightforward nor should be taken for granted.

Geert.

(Handbook of) EU private international law, 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 2.2.1.

Il faut retenir de cet arrêt qu’en principe l’article 132-4 du code pénal n’est pas applicable à une condamnation prononcée à l’étranger.

en lire plus

Bail commercial

Transfert de bail - Personne handicapée

Election

On 12 and 13 December 2019, the University of Ljubljana (Slovenia) is the destination of many experts and academics of different national and professional backgrounds who will join in the discussion about various legal aspects of the family property in cross-border situations in EU. The event titled “Best Practices in European Family and Succession Law” is the second public event within the Justice co-funded project PSEFS which stands for “Personalised Solution in Family and Succession Law”. Here is the programme of the event.

The news from the project and more are available at the PSEFS web page.

Conte / EUIPO (CANNABIS STORE AMSTERDAM)
Propriété intellectuelle et industrielle MARQ
Un signe évoquant la marijuana ne peut pas, en l’état actuel du droit, être enregistré comme marque de l’Union européenne