Agrégateur de flux

Deutsche Apotheker- und Arztebank v Leitzbach. A straightforward COMI assessment to start the week.

GAVC - lun, 11/26/2018 - 10:10

I am working on rather intricate conflicts issues this week (which I am enjoying) so I am turning to the blog for a little cerebral relief (equally pleasing). In [2018] EWHC 1544 (Ch) Deutsche Apotheker- und Arztebank EG v Leitzbach , reported with thanks by Ashfords, Hodge J correctly applied the COMI test of Regulation 1346/2000 to dismiss jurisdiction for the courts in England and Wales.

Dr Leitzbach had obtained a bankruptcy order after a previous attempt in which he had failed to testify to COMI in England and Wales. His, successful, second attempt, it now became clear, was obtained after misrepresentation. Dr Leitzbach’s arguments pro COMI it seems were mostly based on residence in the UK, proof for which he sought to obtain from (in fact non-existing) supermarket loyalty cards, as well as receipts of purchases made hundreds of miles apart within a short time-frame.

Note at 27 Hodge J’s in my view entirely correct sympathy for forum shopping in insolvency: as long as COMI can be correctly ascertained in the jurisdiction, this is an entirely justifiable phenomenon. Except indeed COMI was not in the UK as the High Court equally found:

at 71: ‘I simply cannot accept the evidence of Dr Leitzbach as to the fact that he was living and working …as a consultant in England and Wales at the relevant time. I simply do not accept his evidence to that effect. Secondly, however, I would in, any event, have found that, as a professional dentist who had been practising as such in Germany, Dr Leitzbach had never acquired a COMI in England and Wales…’

at 74: ‘so far as his visibility as a dentist is concerned, third parties would clearly have formed the view that he was continuing to practise with his brother in Germany until the end of 2012. He remained on the appropriate public dental register until the end of 2012. He secured a certificate that he was unfit for dental work at the end of 2011; but even that document was addressed to the former practice address in Hochheim, and it operated simply to relieve the debtor from making contributions to his official German dental pension scheme only until 30 June 2012…Dr Leitzbach accepted..that he was representing to third parties that he remained in practice as a dentist in the Hessen dental register until the end of December 2012. It was that dental practice address that was used by Dr Leitzbach to register himself on the postgraduate dental course that he undertook. He accepted that others on the course would all have assumed that he was continuing to practise as a dentist in Germany. His CV, written for the purpose of a published article in a dental journal, gave the impression that he had worked as a dentist in Germany until the end of 2012, and that, thereafter, his only professional activity was attending the postgraduate dental course.’

COMI never have been in the UK, the carpet was pulled from underneath the previous Bankruptcy order and this had to be annulled.

Geert.

(Handbook of) EU private international law, 2nd ed. 2016, Chapter 5, Heading 5.6.1.

184/2018 : 26 novembre 2018 - Arrêt du Tribunal dans l'affaire T-458/17

Communiqués de presse CVRIA - lun, 11/26/2018 - 09:47
Shindler e.a. / Conseil
Droit institutionnel
Brexit : la demande de treize citoyens britanniques, résidant dans des États de l’UE autres que le Royaume-Uni, d’annuler la décision autorisant l’ouverture des négociations du Brexit n’est pas recevable

Catégories: Flux européens

Blockchain Networks and European Private Internationale Law

Conflictoflaws - lun, 11/26/2018 - 07:00

Written by Anton S. Zimmermann, Institute for Comparative Law, Conflict of Laws and International Business Law (Heidelberg)

Blockchain technology and its offspring have recently attracted considerable attention in both media and scholarship. Its decentralised nature raises several legal questions. Among these are, for example, the challenges that blockchain technology poses to data protection laws and the threats it creates with regard to the effective enforcement of legal claims.

This post sheds light on issues of private international law relating to blockchain networks from a European perspective.

The concept of blockchain technology and its fields of application

Blockchain technology – put simply – involves two fundamental concepts. Firstly, data is written into so-called “blocks”. Each block of data is connected to its respective predecessor using so-called “hashes” that are calculated for each individual block. Consequently, each block does not only include its own hash but also the hash of its predecessor, thereby fixating consecutive blocks to one another. The result is a chain of blocks – hence the name blockchain. Secondly, the entire blockchain is decentrally stored by the networks’ members. Whenever a transaction concerning the blockchain is requested, it isn’t processed by just one member. On the contrary: several members check the transaction and afterwards share their result with the other members in what can best be described as a voting mechanism: From among potentially different results provided by different members, the result considered correct by the majority prevails. This mechanism bears the advantage that any attempt to tamper with data contained in a blockchain is without consequence as long as only the minority of members is affected.

The potential fields of application for blockchain technology are manifold and far from being comprehensively explored. For example, blockchain technology can replace a banking system in the context of cryptocurrencies such as Bitcoin or it can be used to de-personalize monitoring and sanctioning of non-performance within a contractual relation. In short: Blockchain technology is an option whenever data is to be stored unalterably in a certain order without a (potentially costly) centralised monitoring entity.

Applicable rules of private international law

The first issue regarding blockchain technology and private international law concerns the applicable conflict rules. Blockchain technology involves a technical voting mechanism and, hence, requires a certain degree of cooperation between the members of the network. One might, therefore, be tempted to assume that blockchain networks constitute some kind of company. If this were indeed the case, the written conflict rules, especially those of the Rome I Regulation, would not be applicable (cf. Art. 1(1) lit. f) Rome I Regulation) and the unwritten conflict rules relating to international companies would claim application instead. However, this approach presupposes that the factual cooperation within a blockchain network suffices to create a company in the sense of European private international law. This is, however, not the case. The constitution of blockchain networks is only cooperative in a technical way, not in a legal one. The network is not necessarily based on a (written or unwritten) cooperation agreement and, therefore, lacks an essential prequisite of a company. Consequently, the determination of the law applicable to blockchain technology is not necessarily a question of international company law. Parties are, however, not precluded from creating a company statute that reflects the decentral structures of blockchain technology, whereas the mere decision to engage in a blockchain network does not suffice to create such a company.

Thus, the private international law of blockchain technology must also take into account the Rome I Regulation as well as the Rome II Regulation. Unfortunately, blockchain networks per seare not suitable as connecting factors: firstly, a decentralised network naturally escapes the classical European principle of territorial proximity. Secondly, the use of blockchain technology is usually not an end in itself but functionally subordinate to the purpose of another act, e.g. a contract, a company or a tort. This factor should, however, not be seen as a problem, but as a hint at a potential solution: although a superordinate act may render a blockchain network insufficient to determine the substantive law, the superordinate act itself can serve as a connecting factor.

The following two examples illustrate the proposed method of accessory connection and show that the European legal framework relating to private international law is capable to cope with several questions raised by novel phenomena such as blockchain technology. The remaining questions have to be dealt with on the basis of the principle of proximity.

First scenario: blockchain networks within centralised contracts

Blockchain technology often serves to achieve the goal of a centralised act. In this case, legal questions regarding the use, misuse and abuse of blockchain technology, e.g. access rights and permissions to write regarding data contained in a blockchain, should be governed by the substantive law governing the superordinate act.

To give an example: The parties of a supply chain decide to implement a blockchain in order to collectively store data concerning (1) when and in what quantity products arrive at their warehouse and (2) certificates of quality checks performed by them. As a result, production routes and quality control become more transparent and cost-efficient along the supply chain. Blockchain technology can thus be used e.g. to ensure the authenticity of drugs, food safety etc. The legal questions regarding the smart contract should in this scenario be governed by the substantive law governing the respective purchase agreement between the parties in question. The choice of law rules of the Rome I Regulation, hence, also determine the substantive law regarding the question how blockchain technology may or may not be used in the context of the purchase agreement. The application of blockchain technology becomes a part of the respective contract.

If one were to apply the substantive law governing the contract only to the contract itself but not to blockchain technology, one would create unjust distinctions: The applicable law should not depend on whether the parties pay an employee to regularly check on their warehouse and issue certificates in print, or whether they employ blockchain technology, achieving the same result.

Second scenario: blockchain networks within decentralised companies

The scenario described above shows that the decentralised nature of blockchain networks does not necessarily require special connecting criteria. This is a consequence of the networks’ primarily serving function to the respective superordinate entity.

Difficulties arise when parties agree on a company statute whose content reflects the decentralisation of blockchain technology. In this scenario, there is a decentral company that utilises only decentral technology as its foundation. A much-discussed case of this kind was “The DAO”, a former company based on blockchain technology. The DAO’s establishment was financed by investors providing financial resources in exchange for so-called tokens. These tokens can be described as the digital counterpart of shares and hence as an expression of the respective investor’s voting rights. Within the resulting investment community, voting rights were exercised in order to decide on investment proposals. The results of the votes were implemented automatically. The company thus consisted only of the investors and information technology but had no management body, no administrative apparatus, and no statutory seat.

Hence, the DAO did not only lack a territorial connection on the level of information technology, but also on the level of the companies’ legal constitution: it neither had an administrative seat nor a statutory seat. The connecting factors usually applied to determine the law applicable to companies were, therefore, ineffective. Because the DAO was a company, it was also exempt from the scope of the Rome I Regulation (cf. Art. 1 (2) lit. f. Rome I Regulation).

This vacuum of traditional conflict rules necessitates the development of new ones. There is no other valid connecting factor that could result in a uniform lex societatis: Especially the habitual residence or nationality of the majority of members is arbitrary as the company is built on a concept of decentralism and territorial detachment. Moreover, possible membership changes would lead to an intertemporally fluctuating statute whose current status could hardly be determined. The lack of a uniform connecting factor raises the question whether or not the ideal of a uniform lex societatiscan be upheld. The fact that members of the DAO do not provide a feasible uniform connecting factor suggests a fragmentation of the applicable law (dépeçage).

Assuming that there is no uniform lex societatisfor the DAO and that the applicable substantive law has to be fragmented, acts by the company become conceivable connecting factors. One might, for example, assume that preliminary questions concerning the company, i.e. its legal capacity, are subject to the substantive law that would govern the act in question. If the DAO enters into a contract that – given its validity – is governed by German substantive law according to Art. 4 of the Rome I-Regulation, German law should also determine the legal capacity of the DAO with respect to this particular contract. One might object that the Rome I-Regulation exempts both companies and legal capacity from its scope of application. This, however, only means that the Regulation is not bindingwithin those fields. As the conflict rules of International company law do not lead to conceivable results, the principle of proximity has to be the guiding factor in the search for a new unwritten conflict rule. As the closest territorial connections of decentral organisations are their respective acts, e.g. contracts, the principle of proximity suggests that the respective act is what determines the closest connection of the company. The resulting conflict rule states an accessory subjection of the lex societatisto the law governing the company’s respective acts. While the proposed solution does indeed lead to an indirectapplication of the Rome I Regulation, it nonetheless constitutes a self-reliant, unwritten conflict rule which is consequently not precluded by the catalogue of exemptions contained in the Rome I Regulation.

This fragmentation of applicable laws turns a membership in the DAO into a risky und legally uncertain endeavour, as – neglecting the tremendous practical and legal problems of the enforcement of claims – different legal orders impose different requirements for legal capacity, limitation of liability and other privileges.

Concluding thoughts

Blockchain technology is a novel phenomenon, but it does – in most cases – not necessitate new connecting factors or conflict rules. If, however, the legal entity in question mirrors the decentralised structure of a blockchain network, the legal assessment becomes more complicated.

In those cases, the usually uniformlex societatishas to be fragmented which leads to a high chance of personal liability of the members. Whether or not one accepts this fragmentation largely depends on the definition of the hierarchy of technical-economic progress and the lex lata. In my opinion, technical developments may and should act as an impetus to legislatorsfor legislative amendments but should not prevail over the existing rules of law. Those who desire legal advantages – such as a limitation of liability or even a uniform statute – must in exchange fulfil and adhere to the laws’ requirements.

This post is based on A. Zimmermann, Blockchain-Netzwerke und Internationales Privatrecht – oder: der Sitz dezentraler Rechtsverhältnisse, published in IPRax 2018, 568 ff. containing references to further literature.

Clause attributive de compétence et violation du droit de la concurrence

Au regard du règlement Bruxelles I, « l’application, à l’égard d’une action en dommages et intérêts intentée par un distributeur à l’encontre de son fournisseur sur le fondement de l’article 102 du Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, d’une clause attributive de juridiction contenue dans le contrat liant les parties n’est pas exclue au seul motif que cette clause ne se réfère pas expressément aux différends relatifs à la responsabilité encourue du fait d’une infraction au droit de la concurrence ».

en lire plus

Catégories: Flux français

Ordonnance de non-lieu et absence de charges suffisantes : quel contrôle opéré par la Cour de cassation ?

Dans cet arrêt, la chambre criminelle se prononce sur renvoi après cassation et confirme une ordonnance de non-lieu rendue par le juge d’instruction dans une information suivie du chef d’assassinat.

en lire plus

Catégories: Flux français

15th Regional Private International Law Conference, Prishtina, 30 November, 2018

Conflictoflaws - dim, 11/25/2018 - 11:47

The University of Prishtina is hosting on November 30 the 15th Regional Private International Law Conference. This year’s edition focuses on the  1982 Yugoslav Private International Law Act [“From the 1982 PIL Act towards new PIL Acts in the region”].

The draft agenda is as follows:

Location: The Professors’ Room, Faculty of Law, University of Prishtina.

09:30- 09:45 Welcoming remarks
Prof. Haxhi Gashi, Dean of Faculty of Law and Mr. Abelard Tahiri, Minister of Justice

09:45-10:10 Prof. Asllan Bilalli
“Kosovo’s new Draft Act on Private International Law”

10:10 – 10:30 Prof. Hajredin Kuçi
“Kosovo’s New Draft Civil Code- a brief presentation of the key ideas and approximation with EU Private Law

11:15 – 11:35 Prof. Hrvoje Sikiric
“The New Croatian Act on Private International Law and developments in the region”

11:35 – 11:40 Prof. Nada Dollani, Prof. Aida Gugu Bushati and Prof. Eniana Qarri
“Property Regime under Albanian Private International Law; a comparative view”

13:30 – 13:50 Dr. Christa Jessel- Holst
“Enforcement of judgments originating from West Balkan countries in Germany”

13:50 – 14:10
Prof. Denis Salomon
“Res iudicata and conflicting decisions under the Brussels Ibis Regulation and the New York Convention”

14:30 – 14:50 Prof. Slavko Djordjevic
Topic TBD

14:50 – 15:10 Toni Deskoski and Prof. Vangel Dokovski
“Limitations of the principle of party autonomy under the Hague Principles on Choice of Law in International Contracts”

15:10 -15:30 Discussion and Closing remarks

Pages

Sites de l’Union Européenne

 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer