Agrégateur de flux

Dans la présente communication, la Commission européenne évalue les actions réalisées dans le cadre de l’Agenda européen pour les migrations et présente les futures étapes nécessaires au perfectionnement de la politique migratoire européenne.

en lire plus

Statut collectif du travail - Eléments objectifs justifiant la différence de traitement - Présomption

Under the leadership of prof Hess, MPI Luxembourg have collated a treasure chest of data on what, in practice, continues to hold up recognition and enforcement of judgments in the EU Member States. The Study, released last week, was conducted for the European Commission. Its main conclusion suggests that in particular the service of documents could do with streamlining.

That all in all modest recommendation suggests that the very variety of civil procedure rules in the EU Member States in and of itself is not the main obstacle in recognition and enforcement. I insert a big caveat here for I have so far only read the exec summary and the main recommendations, however if they are anything to go by, the study in effect has to serve as a strong argument against more harmonisation of civil procedure rules at the EU level.

Debate no doubt to be continued.

Geert.

(Handbook of) EU Private international law, 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 2.2.16.

(This Report is provided by Guo Yujun, professor, Wuhan University Law School; Liang Wenwen, associate professor, Wuhan University Law School) 

On 22 and 23 September 2017, the “Global Forum on Private International Law & 2017 Annual Meeting of China Society of Private International Law: Cooperation for Common Progress?Evolving Role of Private International Law” was held in Wuhan, China, under the auspices of the Ministry of Foreign Affairs and China Society of Private International Law. The event was held on the 30th anniversary of China’s accession to the Hague Conference on Private International Law (HCCH) and the 30th anniversary of China Society of Private International Law. On the opening ceremony, Mr ZHANG Mingqi, Vice President of China Law Society; LIU Guixiang, Standing Member of the Adjudication Committee of the Supreme People’s Court of the People’s Republic of China; HAN Jin, President of University Council of Wuhan University; Christophe Bernasconi, Secretary-General of the HCCH; HUANG Jin, President of China Society of Private International Law, Professor and President of China University of Political Science and Law, and XU Hong, Director-General, Department of Treaty and Law, Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China, gave speeches. The event gathered over 400 officials and academics from 18 countries and regions.

Mr ZHANG Mingqi reviewed the work of China Society of Private International Law in facilitating the adoption of China’s first private international law act and in international exchange, and calls for its further contribution to providing the legal safeguards for the Belt and Road Initiative. Mr Liu Guixiang considered the Belt and Road Initiative an opportunity for Chinese private international law and reviewed the work of the Supreme People’s Court in providing the legal safeguards for the Belt and Road Initiative. Mr Han Jin welcomed the participants to Wuhan University, a leading institution in private international law. Mr Christophe Bernasconi recognized that the HCCH conventions can provide the legal safeguards for the Belt and Road Initiative, and China’s contribution to the work of the HCCH. Mr Huang Jin reviewed the achievements of China Society of Private International Law in advising the legislature and the judiciary, and education, and called for building a community of private international law. Mr Xu Hong called for the common progress through private international law and legal safeguards of the Belt and Road Initiative.

On Title I: Common Progress through Private International Law over 30 Years, speakers and topics are as follows: GUO Xiaomei, Deputy Director-General, Department of Treaty and Law, Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China, “Retrospect and Prospect on the 30th Anniversary of China’s Membership of the Hague Conference on Private International Law”; Symeon C. Symeonides, Professor, Willamette University College of Law, “Private International Law Codifications: The Last 50 Years”; Hans Van Loon, Former Secretary-General of the HCCH, “Common Progress of Private International Law over the Past 30 Years – China, the Hague Conference, and the World”; LIU Renshan, Professor, Zhongnan University of Economics and Law, “The HCCH and China: the History, Practical Choice and the Future”.

On Title II: The Belt and Road Initiative and International Legal Cooperation, speakers and topics are as follows: Christophe Bernasconi, Secretary-General of the HCCH, “The Belt & Road Initiative and the HCCH”; Mathijs H. ten Wolde, Professor, Department of Private International Law, University of Groningen, “Recognition and Enforcement of Chinese Money Judgments in the Netherland and the EU”; Anselmo Reyes, Professor of Legal Practice at the University of Hong Kong, “Facilitating the Resolution of Cross-Border Commercial Disputes within the Belt and Road Initiative”; Tang Zheng Sophia , Professor, Newcastle University Law School, “The Belt and Road and Cross-Border Judicial Cooperation”; HUO Zhengxin, Professor of Law, Faculty of International Law of the China University of Political Science and Law, “Proof of Foreign Law against the Background of the Belt and Road Initiative”.

On Title III: A Global Look at Recent Developments of Private International Law, speakers and topics are as follows: Michael Dennis, Attorney Adviser, Executive Director of the Department of State Advisory Committee on Private International Law, U.S. Department of State, “Improving Business Environment, Filling the Gaps, Missing Economic Legal Infrastructure in APEC Economies”; Kyung Han Sohn, Professor, Emeritus President, Korea Private International Law Association, Sungkyunkwan University School of Law, “Application of Lex Mercatoria in Asia: Focusing on Developments in Korea”; Tiong Min Yeo, Professor, School of Law Singapore Management University, “Party Autonomy in the Choice of Law for Torts in Asia” ; Yuko Nishitani, Professor, Kyoto University Graduate School of Law, “Enforcement of Choice of Court Agreements”; Elizabeth Aguiling-Pangalangan, Professor, College of Law, University of the Philippines, “The Hague Abduction Convention and Cross Border Family Relations”; CHEN Weizuo, Professor of Law, Tsinghua University School of Law, “The Asian Principles of Private International Law: Objectives, Contents, Structure and Selected Topics on Choice of Law”; Mary Keyes, Professor, Griffith Law School, “Developing Australian Private International Law: the Hague Choice of Court Agreements Convention and the Hague Principles of Choice of Law for International Commercial Contracts” ; Choong Yeow-Choy, Professor, Faculty of Law University of Malaya, “Harmonization of Transnational Dispute Resolution Mechanisms and the Recognition and Enforcement of Decisions in the ASEAN Region”; José Antonio Moreno Rodríguez, Lawyer and Professor, “The Hague Principles and the New Paraguayan Law on International Contracts: Potential Influence on Legal Reform in the Americas and Abroad”; Frank Poon, Representative of the Asia Pacific Regional Office (HCCH), “Recent Development of Private International Law” ; GUO Yujun, Vice President and Secretary-General of China Society of Private International Law, Professor, Wuhan University, “Changing the Law on Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in China”.

On Title IV: The Hague Judgments Project, speakers and topics are as follows: Andreas Stein, Head of Unit, DG Justice and Consumers, European Commission, “The Hague Judgments Project: an EU Perspective”; Ronald A. Brand, Professor, Director, Center for International Legal Education, University of Pittsburgh School of Law, “Determining Qualification for the Global Circulation of a Judgment Under a Hague Judgments Convention”; Geert van Calster, Professor, University of Leuven, “The Hague Judgments Project: A powerful Potion or a Cauldron Full of Jurisdictional Spells?”; Richard Garnett, Professor, Law School of University of Melbourne, “The Hague Judgments Project and Increasing Interaction between Australia and China”; Alex Mills, Professor, UCL University Law School, “The Hague Judgments Project: Back to the Future”; Jan von Hein, Professor, Director, Director of the Institute for Comparative and Private International Law, University of Freiburg, “The Guarantee of a Fair Trial as an Obstacle to the Recognition and Enforcement of Judgments: Comparative Perspectives”; Maria Blanca Noodt Taquela, Professor, Universidad de Buenos Aires, “Relationship between the Hague Judgment Project and Other Instruments: The Argentina-China Treaty on Judicial Cooperation on Civil and Commercial Matters Adopted in 2001”; Knut Benjamin Pissler, M.A, Senior Research Fellow, Max Planck Institute for Comparative and International Private Law, “Recognition and Enforcement of Chinese Court Decisions in Germany: Problems and Perspectives”; SUK Kwang Hyun, Professor, Vice President, KOPILA, Seoul National University, “Several Issues of the Hague Choice of Court Convention”; HE Qisheng, Professor, Wuhan University, “Dilemma and Its Way out in Judgments Reciprocity: From Sino-Japan Model to Sino-Singapore Model”.

Chinese scholars gave presentations in Chinese on four titles: Doctrines and Practices of Chinese Private International Law; the Belt and Road Initiative and International Legal Cooperation; the Belt and Road and Innovations in Chinese Arbitration; China and the Hague Choice of Court Convention.

The Closing ceremony was chaired by Ms GUO Yujun. Mr Frank Poon, Representative of HCCH Asia Office, made a speech on behalf of Christophe Bernasconi, Secretary General of the HCCH, appreciating the involvement of China in the HCCH and the potential of the HCCH to the Belt and Road Initiative. Mr XIAO Yongping, Professor, Director of Wuhan University Institute of International Law, Standing Vice President of China Society of Private International Law, made the closing speech, summarizing the discussions and making three points: first, the Asian regional cooperation needs a set of effective dispute settlement mechanisms; secondly, the current international dispute settlement mechanism is dominated by western developed economies. It is the time for Asian countries to establish a dispute resolution body with regional characteristics; thirdly, to construct a more equitable and reasonable regional dispute resolution body should be the ideal choice for all Asian countries to promote regional cooperation. Professor Huo Zhengxin read the Wuhan Declaration, reviewing the development of private international law and the involvement of China in the work of the HCCH over the past thirty years and the current challenges to private international law, and calling for joint contributions to the prosperity of global private international law of all participants.

La Cour de cassation vient de juger que le droit français ne précisant pas les critères objectifs permettant de soupçonner qu’un demandeur d’asile devant être transféré dans un autre pays de l’Union européenne risque de prendre la fuite, ces personnes (couramment appelées « les dublinés ») ne peuvent être placées en rétention.

en lire plus

Prepared by Alexandre Biard, Xandra Kramer and Ilja Tillema, Erasmus University Rotterdam

The Netherlands has become dangerously involved in the treatment of mass claims, Lisa Rickard from the US Chamber of Commerce recently said to the Dutch financial daily (Het Financieele Dagblad, 28 September 2017) and the Dutch BNR newsradio (broadcast of 28 September 2017). This statement follows the conclusions of two reports published in March and September 2017 by the US Institute for Legal Reforms (ILR), an entity affiliated with the US Chamber of Commerce. Within a few hours, the news spread like wildfire in online Dutch newspapers, see for instance here.

Worryingly enough, the March 2017 report, which assessed collective redress mechanisms in ten Member States, predicted that ‘there are a number of very powerful indicators that all of the same incentives and forces that have led to mass abuse in other jurisdictions are also gathering force in the EU’. Among the jurisdictions surveyed, the Netherlands appeared as a place particularly prone to such abuse. The September 2017 report focuses on consumer attitudes towards collective redress safeguards, and ultimately concludes that 85% of respondents tend to support the introduction of safeguards for the resolution of mass claims.

The publication of the aforementioned reports is timely as the European Commission’s evaluation report on the 2013 Recommendation on Collective Redress is expected this autumn, following the recent call for evidence.  Some of the statements in these reports call for a more nuanced view. Indeed, the Dutch approach to the resolution of mass claims might have its drawbacks. It is certainly not exempt from criticisms. However, in a matter of such expedient nature, it is of the utmost importance that both sides are thoroughly addressed and assessed.

For the information of readers that are not familiar with the Dutch system: the Netherlands currently has two mechanisms that have been designed for collective redress specifically. The first one is the collective action for injunctive or declaratory relief. A verdict in such action can provide the basis for an amicable settlement or for individual proceedings to seek monetary compensation. The second mechanism is the much-discussed WCAM settlement (based on the Dutch Collective Settlements Act, see also a previous post linking to papers and a report on the WCAM procedure). In addition, there is a proposal to introduce a collective action for damages (see a previous post on this blog).

Bad apples and the bigger picture

In the past years, few incidents have occurred in Dutch collective redress that may indeed come close to ‘American situations’ that are generally feared in Europe. Unfortunately, some commentators have chosen to mainly highlight such incidents. Notably, the ILR report of March 2017 refers to the notorious case of Stichting Loterijverlies, in which a foundation initiated a collective action on behalf of aggrieved lottery ticket holders against the Dutch State Lottery. The report rightfully mentions that the foundation’s director has been accused of funnelling elsewhere, for personal gain, part of the consumers’ financial contribution to the foundation. However, the report neglects to mention that the foundation had also been litigating for quite some years and that, ultimately, the Supreme Court ruled in its favour: the Dutch State Lottery had misled consumers for years. Furthermore, the report fails to mention that some of the foundation’s participants successfully filed a request to replace the foundation’s board. Moreover, despite (or on account of) the complexity of establishing causation and damages, the case has now been amicably settled. As part of the settlement, participants of the foundation have been reimbursed their financial contribution thereto, and all class members were free to participate in the settlement: an extraordinary, one-off lottery draw. Reportedly, 2.5 million individuals have done so.

Obviously, incidents such as the aforementioned case are of no avail to civil justice, and justify concerns about claim vehicles’ activities and motives. However, we should also consider the many positive effects of collective redress mechanisms. Generally, Dutch collective actions and WCAM settlements provide for much-needed effective and efficient dispute resolution in mass harm situations.

Safeguards work: learning from experience

The March report by the ILR warns against the gradual decline of safeguards in the Netherlands, and in the EU more generally. Yet, various safeguards already exist, continue to do so, and generally function well in practice. For instance, the admissibility rules regarding representative organizations (that bring collective actions or are involved in a WCAM settlement) have become more stringent and are applied increasingly strict by courts. As to the current Dutch collective actions, there is proof that its numbers have slowly risen since 1994, but no proof exists that this is necessarily attributable to entrepreneurial parties, let alone that they have increased the number of frivolous claims (Tillema 2017). The proposed collective action for damages further raises the current threshold for representative organizations to obtain standing. The requirements concern the organizations’ governance, financial means, representativeness, experience and expertise, and individuals’ participation in the decision-making process. Indeed, a judgment will have binding effect upon all aggrieved parties who have not opted out, but all actions will be publicly registered, there is a strict scope rule, and individuals can raise objections.

So far, eight WCAM settlement have been declared binding. Undeniably, various parties have entered this market, including US counsels and their sizeable fees. However, in spite of its difficult task, the Amsterdam Court of Appeal seems growingly comfortable in assessing the reasonableness of a collective settlement, including the representative organizations’ remuneration. In Converium, the reasonableness of (contingency) fees was assessed for the first time. In the currently pending eighth WCAM case, the Fortis-settlement, the court has demonstrated its awareness of the risks and of its task to also scrutinize the motives of representative organizations. In its interlocutory judgment, it has ruled that the settlement, in its current state, cannot be declared binding. It is deemed not reasonable due to, inter alia, the sizeable remuneration of the representative organizations and their lack of transparency thereon.

A Dutch ‘manoeuvre’ to become a ‘go-to-point’ for mass claim or an attempt to enhance access to justice for all?

‘The Netherlands and the UK seem to be manoeuvring themselves to become the go-to jurisdictions for collective claims outside the EU’, the March report highlighted. Obviously, this not the first time that other countries express their concerns against the extra-territorial effects of the Dutch legislation, an issue that has been discussed for several years in the context of the WCAM (Van Lith, 2011). The ILR report indeed highlighted that in the Converium case, the Amsterdam Court of Appeal declared the settlement binding where a majority of shareholders were domiciled outside the Netherlands. Yet, the key question here is whether, for reasons linked to equality and efficiency, individuals who have suffered from losses resulting from a same misbehaviour should not be treated in a same manner and in the same proceeding, regardless of their actual location. By asserting global jurisdiction, the Amsterdam Court of Appeal ultimately ensured access to justice and equal treatment for all parties placed in similar situations, and ultimately avoided costly fragmentation of the case for parties and courts. In this regard, it should also be highlighted that the WCAM is a settlement-only mechanism, and – to the benefit of victims of wrongdoings – it is the wrongdoing party and the representatives of the aggrieved parties that jointly choose to address the Amsterdam Court of Appeal considering that the Netherlands has a suitable procedure to declare such settlement binding.

It is evident that collective redress mechanisms have both benefits and drawbacks. More than ever, the challenging, yet indispensable key word here is balance. As Commissioner Jourova recently observed at the release of the ILR September report, ‘the discussion in EU countries is in full swing on how to strike the right balance between access to justice and prevention of abuse’. We hope this short post can contribute to the discussion.

The Max Planck Institute Luxembourg (MPI), heading an international consortium, including researchers from the Universities of Florence, Ghent, Heidelberg, Madrid (Complutense), Oxford, Paris (Sorbonne), Rotterdam, Uppsala, Vienna and Warsaw, has undertaken a European Commission-funded Study (JUST/2014/RCON/PR/CIVI/0082) on the laws of national civil procedure of the 28 Member States and the enforcement of European Union law.

The Study has two strands: the first deals with the impact of national civil procedure on mutual trust and the free circulation of judgements within the 28 Member States of the EU and the second deals with the impact of national civil procedure on the enforcement of consumer rights derived from EU law.

On September 28, the first strand of the Max Planck Luxembourg procedural law study has been published by the European Commission on the EU Law and Publications portal.

More information are available here.

En présence d’une relation contractuelle tacite, une cour d’appel a pu retenir qu’elle était incompétente pour connaître d’une action en responsabilité pour rupture d’une relation commerciale établie engagée par une société française contre son fournisseur belge, dès lors que les marchandises étaient livrées en Belgique.

en lire plus

L’obligation, prévue par le règlement (CE) n° 1889/2005 du 26 octobre 2005, de déclarer toute somme liquide supérieure à 10 000 € s’applique dans les zones internationales de transit des aéroports situés sur le territoire des États membres de l’Union europénne.

en lire plus

The object of the conference is to inquire into the key question of assessment of proof, namely standard of proof. In general, evaluation of evidence requires an intellectual process, in which the evaluator reconstructs the past based on available information. Since the past cannot be repeated, the evaluator may only attempt to get as close as possible to the reality. Generally, as to the standard of proof we may identify two extreme approaches. First, which we can describe as hypothetical or speculative, stems from the persuasion of the judge. It employs such terms as “truth”, “certainty” or “beyond reasonable doubts”, etc. The result of it is “everything or nothing”. The second approach is, on the first sight, more scientific, since it measures the extent of credibility of the reconstruction by a degree of probability. If, for example, the degree of probability exceeds 51 %, such information is considered as proven. The main purpose of the conference is therefore to learn about different approaches in relevant European jurisdictions. The second purpose of the conference is to assess these different approaches and find an adequate standard. Finally, the conference shall increase the understanding of the matter by the interested public and the participants.

The detailed program of the conference can be found here.

The Royal Netherlands Society of International Law (www.knvir.org) is delighted to announce its Annual General Meeting on PROTECTING THE RIGHTS OF FAMILIES AND CHILDREN IN A CHANGING WORLD.  Three reports on this theme will be presented and discussed on this occasion. The meeting will be held in The Hague on 3 November 2017 and participation is free of charge.

Should you be in or near The Hague on that date, feel free to join this interesting gathering. The reports will be available for sale at Asser Press shortly after the event.

La décision du juge national interdisant aux journalistes de rendre compte d’un procès pénal en cours par la diffusion de l’image de l’accusé n’emporte pas nécessairement violation de l’article 10 de la Convention. 

en lire plus

On September 13, the Commission adopted a Recommendation for a Council Decison authorising the opening of negotiations for a Convention establishing a multilateral court for the settlement of investment disputes.

The multilateral investment court initiative is conceived as a reaction to a number of problems that have been identified as stemming from ISDS (Investor-State Dispute Settlement), including the lack of or limited legitimacy, consistency and transparency of ISDS as well as the absence of a possibility of review.  In the words of the Commission, the initiative aims at “setting up a framework for the resolution of international investment disputes that is permanent, independent and legitimate; predictable in delivering consistent case-law; allowing for an appeal of decisions; cost-effective; transparent and efficient proceedings and allowing for third party interventions (including for example interested environmental or labour organisations). The independence of the Court should be guaranteed through stringent requirements on ethics and impartiality, non-renewable appointments, full time employment of adjudicators and independent mechanisms for appointment”.

The text can be found here.

(I am grateful to Prof. Francesca Villata – University of Milan – for the following presentation of the latest issues of the RDIPP)

The first and second issues of 2017 of the Rivista di diritto internazionale privato e processuale (RDIPP, published by CEDAM) were just released.

The first issue features three articles, one comment, and two reports.

• Franco Mosconi, Professor Emeritus at the University of Pavia, and Cristina Campiglio, Professor at the University of Pavia, ‘Richiami interni alla legge di diritto internazionale privato e regolamenti comunitari: il caso dei divorzi esteri’  (‘Effects of EU Regulations on Domestic Private International Law Provisions: The Case of Foreign Divorces’; in Italian).

This paper inquires whether Article 65 (Recognition of foreign rulings) and the underlying private international law reference are still applicable to foreign divorces after Regulations No 2201/2003 and No 1259/2010 replaced Article 31 of Law No 218/1995 and after the recent provision submitting the dissolution of same-sex partnerships to Regulation No 1259/2010.

• Peter Kindler, Professor at the University of Munich, ‘La legge applicabile ai patti successori nel regolamento (UE) n. 650/2012’  (‘The Law Applicable to Agreements as to Successions According to Regulation (EU) No 650/2012’; in Italian).

Under Italian substantive law agreements as to succession are not admitted. The same is true, inter alia, for French and Spanish law. The idea behind this rule is deeply rooted in the dignity of the de cuius. The freedom to dispose of property upon death is protected until the last breath and any speculation on the death of the disponent should be avoided. Other jurisdictions such as German or Austrian law allow agreements as to succession in order to facilitate estate planning in complex family situations. This is why the Succession Regulation (650/2012/EU) could not ignore agreements as to succession. Article 25 of the Regulation deals with the law applicable to their admissibility, their substantive validity and their binding effects between the parties. The Regulation facilitates estate planning by introducing the freedom of the parties to such an agreement to choose the applicable law (Article 25(3)). The Author favours a wider concept of freedom of choice including (1) the law of the State whose nationality the person whose estate is involved possesses at the time of making the choice or at the time of death and (2) the law of the habitual residence of that person at the time of making the choice or at the time of death. As to the revocability of the choice of the lex successionis made in an agreement as to succession, the German legislator has enacted a national norm which allows the parties to an agreement as to succession to establish the irrevocability of the choice of law. This is, according to the Author, covered by Recital No 40 of the Succession Regulation. The Regulation has adopted a wide notion of agreements as to succession, including, inter alia, mutual wills and the Italian patto di famiglia. The Author welcomes that, by consequence, the advantages of Article 25, such as the application of the hypothetical lex successionis and the freedom of choice, are widely applicable.

The Regulation did not (and could not) introduce the agreement as to succession at a substantive law level. It does not interfere with the legislative competence of the Member States. According to the author this is why member states such as Italy are free to consider their restrictive rules on agreements as to succession as part of their public policy within the meaning of Articles 35 e 40 litt. a of the Regulation.

• Cristina Campiglio, Professor at the University of Pavia, ‘La disciplina delle unioni civili transnazionali e dei matrimoni esteri tra persone dello stesso sesso’  (‘The Regulation of Cross-Border Registered Partnerships and Foreign Same-Sex Marriages’; in Italian).

With Law No 76/2016 two new types of pair bonds were regulated: civil unions between same-sex persons and cohabitation. As for transnational civil unions, the Law merely introduced two provisions delegating to the Government the amendment of Law No 218/1995 on Private International Law. The change is laid down in Legislative Decree 19 January 2017 No 7 which, however, has not solved all the problems. The discipline of civil unions established abroad is partial, being limited to unions between Italian citizens who reside in Italy. Some doubt remains moreover in regulating the access of foreigners to civil union in Italy as well as in identifying the law applicable to the constitution of the union, its effects and its dissolution; finally, totally unresolved – due to the limitations of the delegation – remains the question of the effect in Italy of civil unions established abroad between persons of opposite sex. With regard to same-sex marriages celebrated abroad the fate of Italian couples is eventually clarified but that of mixed couples remains uncertain; in addition, no information is provided as to the effects of marriages between foreigners.

In addition to the foregoing, the following comment is featured:

• Domenico Damascelli, Associate Professor at the University of Salento, ‘Brevi note sull’efficacia probatoria del certificato successorio europeo riguardante la successione di un soggetto coniugato o legato da unione non matrimoniale’ (‘Brief Remarks on the Evidentiary Effects of the European Certificate of Succession in the Succession of a Spouse or a Partner in a Relationship Deemed to Have Comparable Effects to Marriage’; in Italian).

This article refutes the doctrinal view according to which the European Certificate of Succession (ECS) would not produce its effects with regard to the elements referred to therein that relate to questions excluded from the material scope of Regulation EU No 650/2012, such as questions relating to matrimonial property regimes and property regimes of relationships deemed by the law applicable to such relationships to have comparable effects to marriage. This view is rejected not only on the basis of its paradoxical practical results (namely to substantially depriving the ECS of any usefulness), but mainly because it ends up reserving the ECS a pejorative treatment compared to that afforded to the analogous certificates issued in accordance with the substantive law of the Member States (the effects of which, vice versa, have to be recognized without exceptions under Chapter IV of the Regulation). The rebuttal is strengthened considering the provisions contained in Chapter VI of the Regulation, from which it emerges that, apart from exceptional cases (related, for example, to the falsity or the manifest inaccuracy of the ECS), individuals to whom is presented cannot dispute the effects of ECS.

Finally, the first issue of 2017 of the Rivista di diritto internazionale privato e processuale features the following reports:

• Katharina Raffelsieper, Attorney at Thewes & Reuter Avocats à la Cour, ‘Report on Recent German Case-Law Relating to Private International Law in Civil and Commercial Matters’ (in English).
• Stefanie Spancken, Associate at Freshfields Bruckhaus Deringer LLP, Düsseldorf, ‘Report on Recent German Case-Law Relating to Private International Law in Family Law Matters’ (in English).

*****

The second issue of 2017 of the Rivista di diritto internazionale privato e processuale features three articles and one report.

• Costanza Honorati, Professor at the University of Milan-Bicocca, ‘La proposta di revisione del regolamento Bruxelles II-bis: più tutela per i minori e più efficacia nell’esecuzione delle decisioni’ (‘The Proposal for a Recast of the Brussels IIa Regulation: More Protection for Children and More Effectiveness in the Enforcement of Decisions’; in Italian).

The present essay is a first assessment of the Proposal for a recast of the Brussels IIa Regulation (COM(2016)211). After a short explanation of the reasons for not touching on the highly controversial grounds for divorce, the essay develops on the proposed amendments in the field of parental responsibility and international abduction of children. It further analyses the amendments proposed to the general criterion of the child’s habitual residence and to prorogation of jurisdiction (par. 3) and the new provision on the hearing of the child (par. 4). Major attention is given to the new chapter on abduction of children, that is assessed into depth, also in regard of the confirmation of the much-discussed overriding mechanism (par. 5-7). Finally, the amendment aiming to the abolition of exequatur, counterbalanced by a new set of grounds for opposition, is assessed against the cornerstone of free circulation of decision’s principle. Indeed, new Article 40 will allow to refuse enforcement when the court of the state of enforcement considers this to be prejudicial to the best interest of the child, thus overriding basic EU principles (par. 8-9).

• Lidia Sandrini, Researcher at the University of Milan, ‘Nuove prospettive per una più efficace cooperazione giudiziaria in materia civile: il regolamento (UE) n. 655/2014’ (‘New Perspectives for a More Effective Judicial Cooperation in Civil Matters: Regulation (EU) No 655/2014’; in Italian).

Regulation (EU) No 655/2014 – applicable from 18 January 2017 – established a European Account Preservation Order procedure (EAPO) to facilitate cross-border debt recovery in civil and commercial matters. In order to give a first assessment of the new instrument, the present contribution aims at identifying the peculiarity that could make the EAPO preferable to the creditor vis-à-vis equivalent measures under national law. It then scrutinizes the enactment of this new piece of European civil procedure law in light of the principles governing the exercise of the EU competence in the judicial cooperation in civil and commercial matters as well as its compliance with the standard of protection of the creditor’s and debtor’s rights resulting from both the EU Charter of Fundamental Rights and the ECHR. Finally, it analyses the rules on jurisdiction as well as on the applicable law, provided for by the Regulation, in order to identify hermeneutical solutions to some critical issues raised by the text and clarify its relationship with other EU instruments.

• Fabrizio Vismara, Associate Professor at the University of Insubria, ‘Legge applicabile in mancanza di scelta e clausola di eccezione nel regolamento (UE) n. 2016/1103 in materia di regimi patrimoniali tra i coniugi’ (‘Applicable Law in the Absence of a Choice and Exception Clause Pursuant?to Regulation (EU) No 2016/1103 in Matters of Matrimonial Property Regimes’; in Italian).

This article analyzes the rules on the applicable law in the absence of an express choice pursuant to EU Regulation No 2016/1103 in matters of matrimonial property regimes. In his article, the Author first examines the connecting factors set forth under Article 26 of the Regulation, with particular regard to the spouses’ first common habitual residence or common nationality at the time of the conclusion of the marriage and the closest connection criteria, then he proceeds to identify the connecting factors that may come into play in order to establish such connection. The Author then focuses on the exception clause under Article 26(3) of the Regulation by highlighting the specific features of such clause as opposed to other exception clauses as applied in other sectors of private international law and by examining its functioning aspects. In his conclusions, the Author underlines some critical aspects of such exception clause as well as some limits to its application.

Finally, the second issue of 2017 of the Rivista di diritto internazionale privato e processuale features the following report:

• Federica Favuzza, Research fellow at the University of Milan, ‘La risoluzione n. 2347 (2017) del Consiglio di Sicurezza e la protezione dei beni culturali nei conflitti armati e dall’azione di gruppi terroristici’ (‘Resolution No 2347 (2017) of the Security Council on the Destruction, Smuggling of Cultural Heritage by Terrorist Groups’; in Italian).

Indexes and archives of RDIPP since its establishment (1965) are available on the website of the Rivista di diritto internazionale privato e processuale.

The book Le Brexit, Enjeux régionaux, nationaux et internationaux (Bruylant, 2017), edited by Pr. Charles Bahurel, Pr. Elsa Bernard and Associate Pr. Marion Ho-Dac, has just been published. It includes a foreword, an introduction and papers from a three-days symposium on legal aspects of Brexit which took place in February and March 2017 in different universities.
The book is divided in three parts. The first is dedicated to the policy and institutional issues of Brexit and deals with Brexit preparation and post-Brexit relationships. The second part concerns EU citizenship and economic issues and deals with internal market and judicial cooperation in civil and commercial matters (see, inter alia, the contribution of Gilles Cuniberti on international economic aspects with a discussion paper by Emmanuel Guinchard and the contribution of Jean Sagot-Duvauroux on international family law aspects). It also focuses on some major actors of Brexit: EU citizens, students, patients, bankers and lawyers. The third part is devoted to criminal and immigration issues.

The abstract reads as follows:
Moins d’un an après le referendum britannique sur le retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne, de nombreuses questions d’ordre économique, politique, juridique et social se posent quant à cet événement sans précédent dans l’histoire de la construction européenne.
Compte tenu des conséquences régionales, nationales et internationales du Brexit, il était nécessaire que des spécialistes viennent éclairer les multiples zones d’ombre qui subsistent sur des sujets aussi divers que l’engagement du retrait, les modèles de coopération possibles entre le Royaume-Uni et l’Union européenne, l’avenir politique, juridique et économique de cette Union, les enjeux migratoires du Brexit mais aussi ses enjeux pour les citoyens européens et pour les opérateurs économiques que sont, par exemple, les banques ou les entreprises.
Cet ouvrage s’adresse aux praticiens spécialisés en droit européen (avocats, notaires, fiscalistes, banquiers) ainsi qu’aux universitaires et aux membres des collectivités territoriales.

Foreword of the editors: here

Tables of contents: here

Tribunal de commerce de Valenciennes, 25 septembre 2017

The University of Milan will recruit a postdoctoral researcher in Private International Law, starting in January 2018, for a duration of 24 months (renewable once).

The researcher will work on the project ‘Private International Law and New Technologies’.

Eligible candidates must hold a doctorate in law or have comparable
research experience. They must have a good/excellent command of Italian.
Good command of English is an additional asset. Additional accommodation funding for candidates relocating from abroad is available.

Deadline for applications: 16 October 2017.

More details can be found here

Organisations professionnelles et magistrats tirent depuis plusieurs mois la sonnette d’alarme face à une année 2017 qui s’annonce compliquée à gérer, tant les contentieux s’accumulent.

en lire plus