Agrégateur de flux

Pourvoi c/ Cour d'appel d'Aix-en-Provence, 5e chambre, 14 avril 2015

Pourvoi c/ Cour d'appel d'Amiens, chambre de l'instruction, 16 octobre 2015

Less is sometimes more so I shall not attempt to summarise all issues in Case C-198/14 Valev Visnapuu. The case makes for sometimes condensed reading however it perfectly illustrates the way to go about dealing with obstacles to trade put in place for environmental, public health or, as in this case, both reasons.

Mr Visnapuu essentially forum shops Estonia’s lower prices on alcohol by offering Finnish clients home delivery of alcoholic beverages purchased there. No declaration of import is made to Finish customs and excise, thereby circumventing (accusation of course is that this is illegal) a variety of excise duties imposed for public health and environmental reasons, as well as a number of requirements relating to retail licenses and container requirements (essentially a deposit-return system) for beverages.

Confronted with a demand to settle various tax debts, as well as with a suspended prison sentence, Mr Visnapuu turns to EU law as his defence in a criminal proceeding. The CJEU then had to settle a variety of classic trade and environment /public health questions: whether the packaging and packaging waste Directive is exhaustive on the issue of deposit-return system (answer: no and hence the system additionally needs to be assessed vis-a-vis EU primary law: Article 34 ff TFEU or Article 110 TFEU); whether in the context of that Directive excise duties on packaging may be imposed (yes) and packaging integrated into a functioning return system exempt (yes; in the absence of indications that imported systems are less likely to enjoy the exemption); whether the relevant excise duties fall under Article 34 ff TFEU or Article 110 TFEU (answer: it is part of an internal system of taxation hence needs to be judged vis-a-vis Article 110 TFEU); and finally whether the retail licence requirement needs to be judged viz Article 34 or Article 37 TFEU (answer: mixed, given the various requirements at stake). Final judgment on proportionality is down to the Finnish courts.

Readers in need of a tipple would be advised to postpone until after reading the judgment. Again though the case shows that if one keeps a clear head, classic structures of applying EU law go a long way in untangling even complex matters of law and fact.

Geert.

Il nuovo diritto di famiglia – Profili sostanziali, processuali e notarili, vol. IV – Tematiche di interesse notarile – Profili internazionalprivatistici, a cura di Alessandra Cagnazzo, Filippo Preite e Vera Tagliaferri, Giuffrè, 2015, ISBN 9788814201134, pp. 1360, Euro 150.

Tra i contributi di argomento internazionalprivatistico si segnalano: La legge italiana di diritto internazionale privato e le convenzioni internazionali, di Alessandra Zanobetti; Qualificazione e istituti del diritto di famiglia sconosciuti, di Stefano Armellini; La legge applicabile al divorzio nel regolamento c.d. “Roma III”, di Ilaria Viarengo; Il regolamento 2201/2003: circolazione delle sentenze in materia di separazione, divorzio e annullamento del matrimonio, di Ilaria Queirolo; La legge applicabile ai fini della determinazione dello status familiare nella disciplina del ricongiungimento, di Olivia Lopes Pegna; La circolazione delle sentenze ecclesiastiche di nullità del matrimonio, di Alessandra Lanciotti; Il riconoscimento del divorzio notarile, di Maria Caterina Baruffi; Giurisdizione in materia di responsabilità genitoriale: il regolamento n. 2201/2003, di Laura Carpaneto; La convenzione dell’Aja del 1996 sulla protezione dei bambini, di Laura Carpaneto; La libera circolazione delle decisioni in materia di responsabilità genitoriale nel regolamento n. 2201/2003, e Giurisdizione, legge regolatrice, riconoscimento ed esecuzione delle decisioni in materia di obbligazioni alimentari, di Margherita Salvadori; Le proposte di regolamenti dedicate ai regimi patrimoniali tra coniugi e partner in unioni registrate, di Elisabetta Bergamini; La cittadinanza multipla dei minori e diritto al nome, di Emilia Maria Magrone; Il riconoscimento dei provvedimenti di adozione stranieri, di Chiara Tuo; Il riconoscimento dei patti successori tra i coniugi, di Giovanna Debernardi; La sottrazione internazionale di minori, di Luciana Sangiovanni.

Per maggiori informazioni si veda qui.

Le Tribunal de l’Union a, dans un arrêt du 10 novembre 2015, pour la première fois depuis l’entrée en vigueur au 1er juillet 2015 de son nouveau règlement de procédure, statué selon une procédure accélérée.

en lire plus

SIDIBlog – the blog of the Italian Society of International Law and European Union Law – has issued a call for contributions to an on-line debate on EU Regulation No 848/2015 on insolvency proceedings (recast).

[From the blog] – The EU Regulation No 848/2015 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 brings about the revision of the EC Regulation No 1346/2000 in matters of insolvency proceedings: while not departing from the structure of the pre-existing Regulation, the new instrument aims at improving the application of uniform rules under several aspects. With the following post of Professor Stefania Bariatti, and other ones that will be published in the coming weeks, the SIDIBlog intends to start a debate on the novelties contained in the new Insolvency Regulation, trusting to host further contributions of Italian and foreign scholars and practitioners, willing to discuss the issues raised by the new instrument. Prospective contributors can submit their posts at sidiblog2013@gmail.com.

Contributions may be submitted in English, French, Spanish or Italian. The papers received will appear in the next issue of the on-line journal Quaderni di SIDIBlog.

Trevor C. Hartley, Anti-suit Injunctions in Support of Arbitration: West Tankers Still Afloat, in International and Comparative Law Quarterly, 2015, p. 965 ss.

[Abstract] – In its eagerly awaited judgment in Gazprom, the CJEU declined to follow the Opinion of Advocate General Wathelet that West Tankers is no longer good law. The West Tankers case decided that the courts of one Member State are precluded from granting antisuit injunctions directed at proceedings in the courts of another Member State, even if the proceedings in which the injunction is granted fall outside the scope of the Brussels Regulation by reason of the fact that they are concerned with arbitration. The Gazprom case confirms that West Tankers is still good law.

Ulteriori informazioni sul fascicolo 4/2015 della rivista sono disponibili qui.

SIDIBlog – the blog of the Italian Society of International Law and European Union Law – has issued a call for contributions to an on-line debate on EU Regulation No 848/2015 on insolvency proceedings (recast).

[From the blog] – The EU Regulation No 848/2015 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 brings about the revision of the EC Regulation No 1346/2000 in matters of insolvency proceedings: while not departing from the structure of the pre-existing Regulation, the new instrument aims at improving the application of uniform rules under several aspects. With the following post of Professor Stefania Bariatti, and other ones that will be published in the coming weeks, the SIDIBlog intends to start a debate on the novelties contained in the new Insolvency Regulation, trusting to host further contributions of Italian and foreign scholars and practitioners, willing to discuss the issues raised by the new instrument. Prospective contributors can submit their posts at sidiblog2013@gmail.com.

Contributions may be submitted in English, French, Spanish or Italian. The papers received will appear in the next issue of the on-line journal Quaderni di SIDIBlog.

The following announcement has been kindly provided by Béligh Elbalti, Assistant Professor, Graduate School of Law, Kyoto University.
On December 19, 2015, a one-day international symposium on the theme of private international law in Asian countries will be held at Doshisha University, Kyoto (Japan). The symposium is organized by The Research Center of International Transaction and Law (RECITAL), Doshisha University (Professor Naoshi Takasugi, Director of RECITAL) with the support of the Ministries of Justice and Foreign Affairs of Japan and coordinated by Professor Yuko Nishitani (Kyoto University). The symposium presents an opportunity to gather distinguished experts in the field of Private International Law from many countries (especially Asian countries) as well as representatives from the Hague Conference on Private International Law. The ultimate purpose of the symposium is to discuss private international law issues from an Asian perspective and to share knowledge as well as experience with the aim of building a set of “Asian Principles of Private International Law”. The program of the symposium is as follows:

Morning Session
Title: “Private International Law from a Comparative Perspective”
Time: 9:30 – 12:00
Venue: Doshisha University, Imadegawa Campus, “Ryoshin-Kan” Building, 1st floor room 107

9:30 – 9:40
Naoshi Takasugi (Professor, Doshisha University, Japan)
“Opening Speech: Towards the Asian Principles of Private International Law (APPIL)”

9:40 – 10:10
Kanaphon Chanhom (Professor, Chulalongkorn University, Thailand)
“Private International Law in Thailand: Focusing on Jurisdiction”

10:10 – 10:40
Yu Un Oppusunggu (Professor, University of Indonesia)
“Introduction to Private International Law in Indonesia”

10:40 – 11:10
Gérald Goldstein (Professor, Montreal University)
“Highlights of Quebec Private International Law Rules and Case Law”

11:10 – 11:40
Discussion

Afternoon Session:
Title: “Cross-Border Business Transactions and the Hague Conference in Asia”
Time: 13:30 – 17:30
Venue: Doshisha University, Imadegawa Campus, “Ryoshin-Kan” Building, 1st floor room 107
Chair: Naoshi Takasugi (Director of RECITAL; Professor, Doshisha University)

13:30-13:35
Koji Murata (President, Doshisha University)
“Welcome Speech”

13:35-13:45
Muneki Uchino (Councilor, Ministry of Justice, Civil Affairs Bureau)
“Opening Speech”

Part 1 – Hague Principles: Soft Law of PIL

13:45-14:15
Yuko Nishitani (Professor, Kyoto University)
“Hague Principles and Party Autonomy in International Contracts”

14:15-14:45
Anselmo Reyes (Representative of HAPRO; Professor, Hong Kong University)
“Hague Principles from a Practical Viewpoint in Asia”

14:45-15:20
Discussion

(Coffee Break)

Part 2 – Foreign Judgment Project: Past, Present and Future

15:30-16:00
Marta Pertegás (First Secretary, Hague Conference on Private International Law)
“Development of the Hague Judgments Project”

16:00-16:30
Keisuke Takeshita (Professor, Hitotsubashi University)
“The Hague Choice of Court Convention and Dispute Resolution in Asia”

16:30-16:50
Masato Dogauchi (Professor, Waseda University)
“Comments”

16:50-17:30
Discussion

Participation to this event is free of charge. However, all those who are interested in taking part of this event are cordially required to contact beforehand via email Professor Naoshi Takasugi (ntakasug@mail.doshisha.ac.jp) and indicate their name, affiliation and email address. All presentations are in English.

Access:
(http://www.doshisha.ac.jp/en/information/campus/imadegawa/imadegawa.html#)
By Subway: from “Kyoto Station”, take Karasuma line to Kokusai-Kaikan and get off at “Imadegawa Station” (10 mn). (Exit #1 of Subway Imadegawa Station is directly connected to the symposium venue, Ryoshinkan, Doshisha University).