Agrégateur de flux

Membership in the European Association of Private International Law entails the payment of a (small) annual fee. Fees are due on 31 January every year.

For more information (and practical details on how to pay), please visit this page.

Most of the 336 current members have already paid their fees for 2021. Those who haven’t are invited to do so as soon as practical. Thank you!

For any queries concerning the fees, please write an e-mail to the EAPIL Treasures, Apostolos Anthimos, at treasurer@eapil.org.

Thelen Technopark Berlin
Principes du droit communautaire
Selon l’avocat général Maciej Szpunar, une juridiction nationale saisie d’un litige entre particuliers ayant pour objet une demande fondée sur une disposition nationale fixant des tarifs minimaux applicables à des prestataires de services d’une manière contraire à la directive « services » doit laisser inappliquée cette disposition nationale

Commission / Espagne
Résidents fiscaux en Espagne : selon l’avocat général Saugmandsgaard Øe, sont contraires au droit de l’Union les amendes forfaitaires infligées en cas d’inexécution ou d’exécution tardive de l’obligation d’information concernant la détention de biens et droits à l’étranger 

Pologne / Parlement et Conseil
Selon l’avocat général Saugmandsgaard Øe, l’article 17 de la directive 2019/790 sur le droit d’auteur et les droits voisins dans le marché unique numérique est compatible avec la liberté d’expression et d’information garantie à l’article 11 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne

Volvo e.a.
Espace de liberté, sécurité et justice
Entente sur les prix de vente des poids lourds : la Cour précise les juridictions compétentes pour statuer sur des actions en réparation

A (Soins de santé publics)
Citoyenneté européenne
La Cour confirme le droit des citoyens de l’Union économiquement inactifs, résidant dans un État membre autre que leur État membre d’origine, d’être affiliés au système public d’assurance maladie de l’État membre d’accueil

Commission / Landesbank Baden-Württemberg et CRU
Politique économique
La décision du Conseil de résolution unique sur le calcul des contributions ex ante au Fonds de résolution unique pour 2017 est annulée à l’égard de Landesbank Baden-Württemberg pour insuffisance de motivation

Tartu Vangla
Principes du droit communautaire
La réglementation estonienne prévoyant une impossibilité absolue de maintenir dans ses fonctions un agent pénitentiaire dont l’acuité auditive ne répond pas à des seuils de perception sonore minimaux sans permettre de vérifier s’il est en mesure de remplir ses fonctions est contraire au droit de l’Union

The Department for Communities in Northern Ireland
DISC
La réglementation britannique sur le crédit universel, qui prive de ce dernier les citoyens de l’Union disposant d’un droit de séjour sur la base du régime instauré dans le contexte du Brexit, mais ne satisfaisant pas à toutes les conditions de la directive 2004/38, est compatible avec le principe d’égalité de traitement garanti par le droit de l’Union

FBF
Droit institutionnel
Les orientations sur les modalités de gouvernance et de surveillance des produits bancaires de détail de l’Autorité bancaire européenne sont valides

Ministrstvo za obrambo
Libre circulation des personnes
La Cour précise les cas dans lesquels la directive concernant certains aspects de l’aménagement du temps de travail ne s’applique pas aux activités exercées par des militaires

Commission / Pologne (Régime disciplinaire des juges)
Principes du droit communautaire
Le régime disciplinaire des juges en Pologne n’est pas conforme au droit de l’Union

Allemagne / Pologne
Énergie
La légalité de tout acte des institutions de l’Union relevant de la politique de celleci dans le domaine de l’énergie doit être appréciée au regard du principe de solidarité énergétique

WABE
SOPO
L’interdiction de porter toute forme visible d’expression des convictions politiques, philosophiques ou religieuses sur le lieu de travail peut être justifiée par le besoin de l’employeur de se présenter de manière neutre à l’égard des clients ou de prévenir des conflits sociaux

Matthias Lehmann (University of Vienna) has posted National Blockchain Laws as a Threat to Capital Markets Integration on SSRN. The paper, which appeared in the European Banking Institute Working Paper Series 2021, analyses the legislation adopted by a number of countries in Europe and the US for dealing with crypto assets and distributed ledger technology for investment purposes, the risks of fragmentation and divergent rules, and regional solutions towards a harmonised approach.

The abstract reads as follows:

Various states have started providing private law frameworks for blockchain transfers and crypto assets. The first acts have been adopted by France and Liechtenstein, while a commission of the British government sees no difficulties in extending property protection under the Common law to crypto assets. In the US, an amendment to the Uniform Commercial Code has been suggested, which has not stopped some States going their own, different way. The aim in all cases is to promote the use of modern distributed ledger technology and enhance investor protection. While these initiatives will increase legal certainty, they differ significantly. This has an important downside: there is a strong risk that the blockchain will be made subject to diverging legal rules. Similar to the world of intermediated securities, various national laws will need to be consulted to determine the rights and privileges of investors. This may increase transaction costs, thwart interoperability and produce thorny conflict-of-laws problems. Markets risk being fragmented into national segments, with an inevitable diminution of their depth and liquidity. As a remedy, this article suggests developing uniform rules for the blockchain. Before national legislators and judges once again divide the world through idiosyncratic rules, the private law of crypto assets should be harmonised to the highest degree possible. Uniform rules should ideally be forged at the global level, by fora like the International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT), the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL), and the Hague Conference on Private International Law. In the absence of world-wide rules, uniformisation of private law should take place at the regional level, for instance by the European Union. The article makes specific suggestions as to how this can be achieved and what the content of those rules should be.

On Thursday, 15 July from 15.30-17.30 CET the seminar European Civil Justice in Transition: Past, Present & Future will take place, organized by Erasmus School of Law in the context of the ERC project Building EU Civil Justice. You can register here.

In this last seminar of a series of six, key experts on European civil justice will share their views on current and future issues, including digitisation, collective redress, the Brussels I-bis reform, private and public justice, the funding of civil justice and the role of civil justice in today’s society.

Thursday, 15 July (15.30-17.30 CET) – Program

15.15 Waiting room opens

15.30 Opening

15.35-15.45 Xandra Kramer (Erasmus University Rotterdam/Utrecht University)

Introduction – Past, present and future: Highlights of European civil justice

15.45-16.00 Burkhard Hess (Max Planck Institute Luxembourg )

Reforming the Brussels Ibis Regulation in January 2022 – taking up the next reform step

16.00-16.15 John Sorabji (University College London; Barrister, 9 St John Street)

Digitisation and the development of Integrated Dispute Resolution

16.15-16.30 Eva Storskrubb (Uppsala University/Erasmus University Rotterdam)

Trust and Quality in Civil Justice

16.30-16.45 Alan Uzelac (University of Zagreb)

It’s better to burn out than to fade away: is civil justice here to stay?

16.45-17.30 Comments & discussion (moderated by Xandra Kramer and Alexandre Biard, Erasmus University Rotterdam)

 

Nike European Operations Netherlands et Converse Netherlands / Commission
Aide d'État
Tax rulings émis par l’administration fiscale néerlandaise au bénéfice de Nike et de Converse : le Tribunal rejette le recours contre la décision de la Commission d’ouvrir la procédure formelle d’examen

Commission / Pologne
La Pologne doit suspendre immédiatement l’application des dispositions nationales relatives notamment aux compétences de la chambre disciplinaire de la Cour suprême

NB / Cour de justice de l'Union européenne
Statut des fonctionnaires
Tax rulings émis par l’administration fiscale néerlandaise au bénéfice de Nike et de Converse : le Tribunal rejette le recours contre la décision de la Commission d’ouvrir la procédure formelle d’examen