Agrégateur de flux

It is my pleasure to announce the release of the Mélanges en l’honneur du Professeur Bertrand Ancel – Le droit à l’épreuve des siècles et des frontières.

Bertrand Ancel has devoted his academic career to private international law and civil law, enriched with comparative law and history. Professor emeritus of the University Paris II Panthéon-Assas, editor-in-chief of the Revue critique de droit international privé from 2014 to 2017, author of the Éléments d’histoire du droit international privé, he is also a co-author, with Yves Lequette, of the Grands arrêts de la jurisprudence française de droit international privé. Combining in-depth historical knowledge of conflict of laws and international litigation with accurate analysis of the most recent case law, Bertrand Ancel belongs to the scholars who preserve private international law from dogmatism.

The many articles in French, Spanish and Italian, forming the Mélanges, have been gathered to honor his erudition, intellectual accuracy and generosity.

The list of all contributors is available here, and the book can be ordered here.

Earlier this month, the English High Court rendered an interesting decision on the (un-)availability of anti-suit injunctions in protection of arbitration agreements under the Brussels I Recast Regulation (No 1215/2012). In Nori Holdings v Bank Otkritie [2018] EWHC 1343 (Comm), Males J critically discussed (and openly disagreed with) AG Wathelet’s Opinion on Case C-536/13 Gazprom and confirmed that such injunctions continue to not be available where they would restrain proceedings in another EU Member State.

The application for an anti-suit injunction was made by three companies that had all entered into a number of transactions with the defendant bank involving shares of companies incorporated in Cyprus. These arrangements were restructured in August 2017. In October 2017, the defendant alleged that the agreements entered into in the course of this restructuring were fraudulent and started proceedings in Russia – based, inter alia, on Russian bankruptcy law – to set them aside. In January 2018, the claimants reacted by commencing LCIA arbitrations against the bank – based on an arbitration clause in the original agreements, to which the restructuring agreements referred – seeking a declaration that the restructuring agreements are valid and an arbitral anti-suit injunction against the Russian proceedings. Meanwhile, each of the parties also commenced proceedings in Cyprus.

The defendant bank advanced several reasons for why the High Court should not grant the injunction, including the availability of injunctive relief from the arbitrators and the non-arbitrability of the insolvency claim. While none of these defences succeeded with regard to the proceedings in Russia, the largest individual part of the decision ([69]–[102]) is dedicated to the question whether the High Court had the power to also grant an anti-suit injunction with regard to the proceedings in Cyprus, an EU member state.

The European Court of Justice famously held in West Tankers (Case C-185/07) that ‘even though proceedings do not come within the scope of Regulation No 44/2001, they may nevertheless have consequences which undermine its effectiveness’ (at [24]) and that

[30] […] in obstructing the court of another Member State in the exercise of the powers conferred on it by [the Regulation], namely to decide, on the basis of the rules defining the material scope of that regulation, including Article 1(2)(d) thereof, whether that regulation is applicable, such an anti-suit injunction also runs counter to the trust which the Member States accord to one another’s legal systems and judicial institutions and on which the system of jurisdiction under [the Regulation] is based […].

Accordingly, it would be ‘incompatible with [the Regulation] for a court of a Member State to make an order to restrain a person from commencing or continuing proceedings before the courts of another Member State on the ground that such proceedings would be contrary to an arbitration agreement’ (at [34]).

Shortly thereafter, the European legislator tried to clarify the relationship between the Brussels-I framework and arbitration in Recital (12) of the recast Regulation. This Recital included, among other things, a clarification that a decision on the validity of an arbitration agreement is not subject to the Regulation’s rules on recognition and enforcement. Rather surprisingly, this was understood by Advocate General Wathelet, in his Opinion on Case C-536/13 Gazprom, as an attempt to ‘correct the boundary which the Court had traced between the application of the Brussels I Regulation and arbitration’ (at [132]); consequently, he argued that ‘if the case which gave rise to the judgment in [West Tankers] had been brought under the regime of the Brussels I Regulation (recast) […] the anti-suit injunction forming the subject-matter of [this judgment] would not have been held to be incompatible with the Brussels I Regulation’ (at [133]). AG Wathelet went even further when he opined that Recital (12) constituted a ‘retroactive interpretative law’, which explained how the exclusion of arbitration from the Regulation ‘must be and always should have been interpreted’ (at [91]), very much implying that West Tankers had been wrongly decided.

The Court of Justice, of course, did not follow the Advocate General and, instead, reaffirmed its decision in West Tankers in Case C-536/13 Gazprom. As Males J rightly points out (at [91]), the Court did not only ignore the Advocate General’s Opinion, it also very clearly regarded West Tankers a correct statement of the law under the old Regulation. While Males J considered this observation alone to be ‘sufficient to demonstrate that the opinion of the Advocate General on this issue on [sic] was fundamentally flawed’ (at [91]), he went on to point out six (!) further problems with the Advocate General’s argument. In particular, he argued (at [93]) that if the Advocate General were right, any proceedings in which the validity of an arbitration were contested would be excluded from the Regulation, which, indeed, would go much further than what the Recital seems to try to achieve.

Consequently, Males J concluded that

[99] […] there is nothing in the Recast Regulation to cast doubt on the continuing validity of the decision [in West Tankers] which remains an authoritative statement of EU law. […] Accordingly there can be no injunction to restrain the further pursuit of the Bank’s proceedings in Cyprus.

Of course, this does not mean that claimants will receive no redress from the English courts in a case where an arbitration agreement has been breached through proceedings brought in the courts of another EU member state. As Males J explained (at [101]), the claimants may be entitled to an indemnity ‘against (1) any costs incurred by them in connection with the Cypriot proceedings and (2) any liability they are held to owe in those proceedings.’ While one might consider such an award to be ‘an antisuit injunction in all but name’ (Hartley (2014) 63 ICLQ 843, 863), the continued availability of this remedy in the English courts despite West Tankers has been confirmed in The Alexandros T [2014] EWCA Civ 1010. In the present case, Males J nonetheless deferred a decision on this point as the Cypriot court could still stay the proceedings and because the claimants might still be able to obtain an anti-suit injunction from the arbitral tribunal.

Cour d'assises

Bail d'habitation

Bail d'habitation

Concurrence

Pourvoi c/ Chambre de l'instruction de la cour d'appel de Dijon, 16 mai 2018

Pourvoi c/ Cour d'appel de Paris - pôle 2, chambre 2, 18 janvier 2018

The British Institute of International and Comparative Law is organising an event to be held on 3 July on the recent developments pertaining to third-party effects of assignment.

Time: 16:30 – 19.00 (Registration open from 16:00)

Venue: British Institute of International and Comparative Law, Charles Clore House, 17 Russell Square, London WC1B 5JP

The panel of distinguished speakers will discuss the recent proposal for an EU Regulation on the law applicable to third-party effects of assignment. The Rome I Regulation regulates contractual aspects of assignment but for a prolonged period of time the third-party aspects of assignment were surrounded by haze. Third-party effects of assignment are notoriously important in certain industries, such as securitisation and factors. Speakers involved in the preparatory work leading up to the proposal reflect on the operation of the proposal in practice. Further details can be found here.

Leuphana Law School is looking for a highly skilled and motivated Ph.D. candidate and fellow (wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in) on a part-time basis (50%) as of 1 September 2018.

The successful candidate holds a first law degree (ideally the First State Exam (Germany) or LL.M. (UK)/J.D. (USA)/similar degree) and is interested in private international law, international economic law, and intellectual property law-all from a comparative and interdisciplinary perspective. A very good command of German and English is expected.

The fellow will be given the opportunity to conduct his/her own Ph.D. project (under the faculty’s regulations). The position is paid according to the salary scale E-13 TV-L, 50%. The initial contract period is three years, with an option to be extended. The research fellow will conduct research as part of the unit led by Professor Dr. Tim W. Dornis (Chair in Private Law, International Private and Economic Law, and Comparative Law) and will have an independent teaching obligation (2 hours/week).

If you are interested in this position, please send your application (cover letter, CV, and relevant documents) by 31 July 2018 to

Leuphana Universität Lüneburg
Personalservice, Corinna Schmidt
Kennwort: WiMi Rechtswissenschaften
Universitätsallee 1
21335 Lüneburg
bewerbung@leuphana.de

Leuphana University is an equal opportunity employer.

The job advert in full detail is accessible here.

Avocat - honoraires

Responsabilité délictuelle ou quasi-délictuelle

Construction immobilière

Servitude

Bail à usage d'habitation et professionnel

Aide juriditionnelle

Prescription acquisitive

Bail à usage d'habitation et professionnel