Aldricus

On 2 and 3 June 2016, the Academy of European Law (ERA) will host a workshop in Trier aimed to discuss case-studies and permit exchange of experience on the EU Succession Regulation.

[From the website of the Academy] – The new EU Succession Regulation (EU) No 650/2012, which aims to ameliorate and simplify international inheritance rules, is applicable since 17 August 2015. Due to various uncertainties it still provides for new challenges in cross-border estate planning.  After nearly one year of experience with the Regulation, this seminar will discuss key practical problems for cross-border estates on the basis of real cases and case-studies. Active participation of the participants will be encouraged through a workshop format.

Speakers include Ulf Bergquist (Bergquist & Partners), Astrid Deixler-Hübner (University of Linz), Richard Frimston (Russell-Cooke), Jens Kleinschmidt (University of Trier), Martin Schauer (University of Vienna) and Patrick Wautelet (University of Liège).

See here for further information.

On 20 April 2016, an agreement in principle has been reached within the Permanent Representatives Committee of the Council of the European Union as to the approval of the proposal for a Council Decision — illustrated in this post — authorising enhanced cooperation in the area of jurisdiction, applicable law and the recognition and enforcement of decisions on the property regimes of international couples, and the transmission of the proposal, as approved, to the European Parliament for consent under Article 329 of the Treaty on the Functioning of the European Union.

The following Member States have made known their intention to take part in the enhanced cooperation: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Finland, France, Germany, Greece, Italy, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Portugal, Slovenia, Spain and Sweden.

L’Università Roma Tre ospita, tra il 2 e il 9 maggio 2016, una serie di incontri dedicati a temi di diritto internazionale privato.

Interverranno, fra gli altri, Javier Carrascosa González (Univ. Murcia), Francesco Salerno (Univ. Ferrara) e Carlo De Stefano (Univ. Bocconi).

Gli incontri, inaugurati in realtà da una lezione di Francesca Pietrangeli (Foro di Roma) tenutasi nelle settimane precedenti, toccano un’ampia varietà di temi, dalla responsabilità per fatto illecito ai contratti, dal divorzio alle successioni mortis causa, dal riconoscimento degli status personali acquisiti all’estero al coordinamento fra giurisdizione e arbitrato.

Maggiori informazioni sono disponibili a questo indirizzo.

On 17 March 2016, the Council on General Affairs and Policy of the Hague Conference on Private International Law decided to set up a Special Commission to prepare a draft Convention on the recognition and enforcement of foreign judgments (the Hague Judgments Convention), while endorsing the recommendation of the Working Group on the Judgments Project that matters relating to direct jurisdiction should be put for consideration to the Experts’ Group of the Judgments Project soon after the Special Commission has drawn up a draft Convention.

The Special Commission will meet in the Hague between 1 and 9 June 2016 to discuss the proposed draft text drawn up by the Working Group. The text may be found here, accompanied by an explanatory note prepared by the Permanent Bureau.

As stated in Article 1 of the proposed draft text, the Convention is meant to apply to the recognition and enforcement of judgments “relating to civil and commercial matters”, at the exclusion of matters in the field of family law, the law of persons and successions. Insolvency, the carriage of passengers and goods, marine pollution, liability for nuclear damage and defamation are equally featured in the list of excluded matters.

Article 4(1) provides that a judgment given by a court of a Contracting State must be recognised and enforced in another Contracting State in accordance with the Convention. Recognition and enforcement may be refused only on the grounds specified in the Convention itself.

As a rule, a judgment is eligible for recognition and enforcement if one of the bases listed in Article 5 of the proposed draft text is met, ie, if jurisdiction was asserted in the country of origin in conformity with one of the grounds of jurisdiction contemplated by the Convention.

Suitable grounds include the habitual residence of the defendant (to be understood as meaning, pursuant to Article 3(2), the place where the defendant has its statutory seat, or under whose law it was incorporated, or where it has its central administration or principal place of business), and the defendant’s consent to the jurisdiction of the seised court as expressed in the course of the proceedings.

According to the proposed draft text, a judgment is also eligible for recognition, inter alia: if it ruled on a contractual obligation “and was given in the State in which performance of that obligation took place or should take place under the parties’ agreement or under the law applicable to the contract, unless the defendant’s activities in relation to the transaction clearly did not constitute a purposeful and substantial connection to that State”; if it ruled on a non-contractual obligation arising from personal injury or damage to tangible property, “and the act or omission directly causing such harm occurred in the State of origin, irrespective of where that harm occurred”; if the judgment ruled on an infringement of a patent, trademark, design or other IP right required to be deposited or registered, “and it was given by a court in the State in which the deposit or registration of the right concerned has taken place”; if the judgment ruled on the validity or infringement of copyright or related rights “and the right arose under the law of the State of origin”.

By derogation from Article 5, the proposed draft text sets forth in Article 6 some exclusive bases for recognition and enforcement. In particular, a judgment that ruled on the registration or validity of patents, trademarks, designs, or other similar rights required to be deposited or registered “shall be recognised and enforced if and only if the State of origin is the State in which deposit or registration has been applied for, has taken place, or is deemed to have been applied for or to have taken place under the terms of an international or regional instrument”, while a judgment that ruled on rights in rem in immovable property or tenancies of immovable property for a period of more than six months “shall be recognised and enforced if and only if the property is situated in the State of origin”.

The grounds on which a judgment eligible for recognition and enforcement may nevertheless be denied recognition or enforcement in a Contracting State are enumerated in Article 7.

Specifically, recognition and enforcement may be denied if the document which instituted the proceedings was not notified to the defendant in sufficient time and in such a way as to enable him to arrange for his defence or “was notified to the defendant in the requested State in a manner that is incompatible with fundamental principles of the requested State concerning service of documents”; if the judgment “was obtained by fraud in connection with a matter of procedure”; if recognition or enforcement would be manifestly incompatible with the public policy of the requested State”; if the judgment is inconsistent with a judgment given in the requested State in a dispute between the same parties with an earlier judgment given in another State between the same parties on the same cause of action, provided that the earlier judgment fulfills the conditions necessary for its recognition in the requested State.

Pursuant to Article 9 of the proposed draft text, recognition or enforcement may also be refused “if, and to the extent that, the judgment awards damages, including exemplary or punitive damages, that do not compensate a party for actual loss or harm suffered”.

Article 11 lays down the list of documents to be produced by the party seeking recognition or applying for enforcement of a foreign judgment under the Convention, while Article 12 clarifies that the procedure for recognition, declaration of enforceability or registration for enforcement, and the enforcement of the judgment, are governed by the law of the requested State unless the Convention provides otherwise.

La riforma del regolamento Bruxelles I. Il regolamento (UE) n. 1215/2012 sulla giurisdizione e l’efficacia delle decisioni in materia civile e commerciale, a cura di A. Malatesta, con la collaborazione di G. Vitellino e N. Nisi, Giuffrè, 2016, ISBN: 9788814212451, pp. 238, Euro 20.

[Dal sito dell’editore] – Il volume analizza le novità introdotte dal regolamento (UE) n. 1215/2012 del 12 dicembre 2012 (c.d. «Bruxelles I-bis»), alla disciplina concernente la competenza giurisdizionale e il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale. Dal 10 gennaio 2015 esso sostituisce il precedente regolamento (CE) n. 44/2001 del 22 dicembre 2000, il quale a sua volta era succeduto, “comunitarizzandola”, alla convenzione di Bruxelles del 1968, oggetto come noto ormai da oltre quarant’anni di applicazione nella prassi giudiziaria italiana. Il nuovo testo modifica in alcuni punti anche sensibilmente – si pensi solo all’abolizione dell’exequatur – la precedente normativa. Gli Autori si soffermano sugli aspetti di maggiore interesse per l’operatore giuridico italiano coinvolto in liti di carattere internazionale. Il volume è corredato da un’appendice completa e ragionata e da informazioni non immediatamente accessibili agli utenti.

L’indice dell’opera può essere consultato qui. Maggiori informazioni a questo indirizzo.

On 3 May 2016, Neža Pogorelčnik Vogrinc (Univ. Ljubljana) will speak of Provisional measures in European civil procedural law in the framework of a workshop at the Rovigo branch of the Department of Law of the University of Ferrara.

Attendance is free. See here for more details.

Il 27 maggio 2016, l’Università  di Milano ospita un seminario dal titolo Cross-border litigation in Europe: Private International Law legislative framework, national courts and the Court of Justice of the European Union, nell’ambito del quale saranno presentati i risultati di una ricerca sull’applicazione in Italia dei regolamenti dell’Unione europea in materia di diritto internazionale privato e processuale realizzata nel quadro del progetto EUPILLAR.

Nel corso dei lavori, coordinati da Stefania Bariatti (Univ. Milano), interverranno, tra gli altri, Francesca Villata, Ilaria Viarengo, Jacopo Re, Filippo Marchetti e Sara Bernasconi (tutti Univ. Milano), Francesco Salerno (Univ. Ferrara), Peter Kindler (Univ. Ludwig-Maximilians-Universität München), Cristina Campiglio (Univ. Pavia), Maria Caterina Baruffi (Univ. Verona) e Rosario Espinosa Calabuig (Univ. Valencia).

Il programma completo ed ulteriori informazioni sono disponibili qui.

L’Associazione Internazionale di Diritto delle Assicurazioni – Sezione Lombarda organizza per il 6 maggio 2016 a Milano un convegno dal titolo Assicurazioni e risarcimento dei danni da illecito transfrontaliero.

Intervengono, fra gli altri, Marco Frigessi di Rattalma (Univ. Brescia), con una relazione su Legge applicabile e giurisdizione in materia di assicurazione e risarcimento dei danni da illeciti transfrontalieri: problemi e prospettive, e Michele Comenale Pinto (Univ. Sassari), su Il sistema di risarcimento dei danni nel trasporto aereo di persone.

La partecipazione al convegno è gratuita, previa registrazione all’indirizzo email aida.meeting@libero.it.

Per maggiori informazioni, compreso il programma completo, si veda qui.

Clayton P. Gillette, Steven D. Walt, The UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods: Theory and Practice, Cambridge University Press, 2016, ISBN 9781316604168, pp. 451, GBP 37,99.

[Dal sito dell’editore] – Updated and expanded for the second edition, this volume provides attorneys, academics and students with a detailed yet accessible overview of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). Adopted by more than eighty nations and governing a significant portion of international sales, the CISG regulates contract formation, performance, risk of loss, conformity to contractual requirements and remedies for breach. This volume explains the CISG doctrines and their ambiguities, and appraises the extent to which the doctrines reduce transaction costs for commercial actors. Its topic-based approach will be ideal for those pursuing academic analysis or subject-specific research.

Il sommario dell’opera è consultabile qui. Maggiori informazioni sono disponibili a questo indirizzo.

Each year, the Swiss Institute of Comparative Law awards a certain number of scholarships to support academic research in the field of comparative and international law.

As for the year 2017, the Institute especially welcomes applications on the topics of Business and Human Rights and Communication and Internet law.

Preference shall be given to applicants who have never carried out research activities outside their country of origin and wish to pursue an academic career.  Fluency in at least two of the following languages is required: English, French and German.

The deadline for submitting applications is 30 June 2016.

The call for applications can be downloaded here. Further information is available at the following link.

Cross-border Litigation in Europe: the Brussels I Recast Regulation as a Panacea?, a cura di Franco Ferrari e Francesca Ragno, Cedam, 2016, pp. XIII-190, ISBN: 9788813358310, Euro 29.

[Dal sito dell’editore] – The Brussels I Regime […] is widely considered to be the foundation stone of a “European Law of Procedure” and to have enhanced cross-border litigation in Europe through an efficient system of judicial cooperation based on comprehensive jurisdiction rules, coordination of parallel proceedings, and circulation of judgments. In spite of its overall success, the system has been viewed as in need of modernization and has undergone a revision process, which led to the adoption of the EU Regulation No 1215/2012 (the “Brussels I Recast Regulation”), which became applicable on 10 January 2015. In this book, various authors examine in detail the most important changes introduced by this instrument, focus on the issues still open and address the problems arising out of the coexistence of the new Regulation with other instruments in force in Europe. Not unlike the previous book on the Brussels I Recast Proposal published in this series, this volume aims at contributing to what has been an exciting discussion in the past and is likely to be so for years to come.

Il volume racchiude gli atti del convegno tenutosi a Verona il 28 e 29 novembre 2014, già segnalato in questo post.

Maggiori informazioni e l’indice dell’opera sono disponibili a questo indirizzo.

The topic of the 28th Conference of Private International Law of the Swiss Institute of Comparative Law, organised in cooperation with the Faculty of Law of the University of Neuchâtel, is Les banques et les assurances face aux tiers et les nouveautés en matière de faillite internationale.

The conference will take place in Lausanne on 27th May 2016.

The morning session will present recent developments in international bankruptcy, with a particular focus on the draft revision of the Swiss Federal Act on Private International Law, the practical impact of bankruptcy on civil proceedings and arbitration, as well as issues of international bankruptcy in banking.

The afternoon session will address legal relationships that involve three parties, focusing in particular on the situation of banks and insurance companies vis-à-vis third parties. Recent developments in Switzerland and the EU will be examined, including the issue of third party’s right to obtain banking information in the context of successions.

Presentations will be in French and English.

For the full program please see here. Registrations at news@isdc.ch.

General Principles of European Private International Law, a cura di Stefan Leible, Kluwer Law International, 2016, p. 416, ISBN: 9789041159557, Euro 145.

[Dal sito dell’editore] – European private international law, as it stands in the Rome I, II, and III Regulations and the recent Succession Regulation, presents manifold risks of diverging judgments despite seemingly harmonised conflict of law rules. There is now a real danger, in light of the rapid increase in the number of legal instruments of the European Union on conflict of laws, that European private international law will become incoherent. This collection of essays by twenty noted scholars in the field sheds clear light on the pivotal issues of whether a set of overarching rules (a ‘general part’) is required, whether an EU regulation is the adequate legal instrument for such a purpose, which general questions such an instrument should address, and what solutions such an instrument should provide. In analysing the possible emergence of general principles in European private international law over the past years, the contributors discuss such issues and factors as the following: a) the relationship between conflict of laws and recognition; b) the room for party autonomy; c) the concept of habitual residence; d) adaptation when interplay between different laws leads to deadlock; e) public policy exceptions; f) the desirability of a general escape clause; g) the classic topics of characterisation, incidental question, and renvoi; and h) right to appeal in case of errors in the application of foreign law. Practitioners dealing with these notoriously difficult cases will welcome this in-depth treatment of the issues, as will interested policymakers throughout the EU Member States and at the EU level itself. Scholars will discover an incomparable comparative analysis leading to expert recommendations in European private international law, opening the way to an effective European framework in this area.

Ulteriori informazioni  e il sommario del volume sono disponibili qui.

The 23rd International Conference of Europeanists, organised by the Council for European Studies at Columbia University (CES), will be devoted to the topic Resilient Europe?, and will take place in Philadelphia from 14 to 16 April 2016.

One of the panels is titled Do we trust in ‘mutual trust’? Current challenges to mutual recognition in the Area of Freedom, Security and Justice as a benchmark for Europe’s resilience. 

[Summary] – The Area of Freedom, Security and Justice (AFSJ) encompasses crucial policy areas for European integration. Mutual recognition is the driving engine for the EU action in these fields and a cornerstone of the AFSJ. Yet, it is also a complex principle. Since mutual recognition does not produce common substantive rules, it would seem to be less problematic than other methods of integration (e.g. approximation or harmonisation) in terms of interference with the Member States’ legal orders. In reality, mutual recognition presupposes a certain degree of openness to and tolerance of the diversity characterizing each national legal system. In fact, its root is mutual trust between the Member States. “Resilience” is not a recurrent notion in legal studies on mutual recognition. Nevertheless, the academic debate, the case law of European and national courts, but also dramatic events such as the migrants crisis, have pointed to different challenges – legal, political and societal – that surround the application of mutual recognition in the AFSJ matters. These challenges affect the trust between the Member States, and the trust of the Member States and individuals towards the Union. In this sense, the capacity to react constructively to such challenges is a proxy to test Europe’s resilience. Accordingly, the five presentations within this panel provide a comprehensive overview and analysis of current shortcomings of mutual recognition in the AFSJ. Their common purpose is to provoke a constructive discussion on possible solutions to improve the principle’s functioning and its contribution to European integration.

The panel will be articulated in the following speeches: Mutual Recognition As a Governance Strategy for Civil Justice, Eva Storskrubb (Univ. Uppsala); Mutual Recognition in Civil Matters: An Appraisal Between (partial) Achievements and New Challenges, Ornella Feraci (Univ. Florence); Mutual Recognition in Criminal Justice: Towards Order and Method?, Maria Bergstrom (Univ. Uppsala); Mutual Trust As a Stumbling Block to the Accession of the EU to the Echr?, Nicole Lazzerini (Univ. Parma). The session will be chaired by Nicolò Nisi (Univ. Bocconi, Milan) and discussed by Ester di Napoli (Univ. Magna Graecia of Catanzaro).

The full programme of the conference can be downloaded here. For more information see here.

On 15 April 2016, the Faculty of Law of the University of Santiago de Compostela will host a conference on Security rights and the European Insolvency Regulation: From Conflicts of Laws towards Harmonization.

Speakers include Paul Beaumont (Univ. of Aberdeen), Francisco Garcimartín Alferez (Autonomous Univ. of Madrid), Anna Gardella (European Banking Authority), Wolf-Georg Ringe (Copenhagen Business School), Françoise Pérochon (Univ. of Montpellier) and Paul Omar (Nottingham Trent University).

The conference is part of the SREIR project, coordinated by Gerard McCormack, Reinhard Bork, Laura Carballo Piñeiro, Marta Carballo Fidalgo, Renato Mangano and Tibor Tajti.

The full programme is available here.

Attendance to the conference is free, but registration prior to 10th April is required.  For this, an e-mail with name and ID card must be sent to marta.carballo@usc.es or laura.carballo@usc.es.

Thomas Bauermann, Der Anknüpfungsgegenstand im europäischen Internationalen Lauterkeitsrecht, Mohr Siebeck, 2015, ISBN 9783161539084, pp. 332, Euro 69.

[Dal sito dell’editore] – For the first time, Article 6 of the Rome II Regulation contains uniform European provisions on the private international law of unfair competition. This poses particular problems since there are huge differences in EU member states’ understanding of unfair competition law. Against this background, Thomas Bauermann examines the autonomous European concept of unfair competition and its characteristics.

Maggiori informazioni disponibili a questo indirizzo.

Il 14 e il 15 aprile 2016 si terrà il decimo seminario internazionale di diritto internazionale privato della Universidad Complutense di Madrid.

Si parlerà degli sviluppi del diritto internazionale privato spagnolo, delle recenti codificazioni nazionali del diritto internazionale privato e del diritto internazionale privato dell’Unione europea.

Interverranno, fra gli altri, Miguel Virgós Soriano (Univ. Autónoma de Madrid), Bertrand Ancel (Univ. Paris II-Assas), Alegría Borrás (Univ. Barcellona), Jürgen Basedow (Max Planck Institute for Comparative and International Private Law), Christian Heinze (Univ. Leibniz, Hannover), Elena D’Alessandro (Univ. Torino), Roberto Baratta (Univ. Macerata) e Thalia Kruger (Univ. Antwerpen).

Il programma completo ed ulteriori informazioni sono reperibili a questo indirizzo.

Steadman Jean, Sprague Steven, Common Law Contract Law. A Practical Guide for the Civil Law Lawyer, Wolters Kluwer, 2015, pp. 896, ISBN 9788821751547, Euro 81.

[Dal sito dell’editore] – Il testo costituisce una guida pratica alla disciplina dei contratti nell’ambito del sistema common law e si rivolge a tutti gli operatori del settore legale che, per loro origine e formazione, fanno riferimento al sistema del diritto civile e si occupano di operazioni, transazioni e contratti regolati dal diritto inglese o americano qualunque sia l’oggetto del contratto o la nazionalità delle parti. Vengono analizzati gli istituti fondamentali del sistema common law in Inghilterra, Galles e Stati Uniti d’America, evidenziandone i tratti comuni e fornendo una dettagliata spiegazione delle principali differenze esistenti tra i due sistemi giuridici. Numerosi esempi consentono al lettore di meglio comprendere come la prassi contrattualistica trovi reale applicazione nella quotidiana pratica legale. Ogni capitolo è corredato da specifiche note esplicative. Sono presenti un dettagliato glossario e una checklist delle principali tipologie contrattuali.

Ulteriori informazioni sono disponibili a questo indirizzo.

Kohärenz im Internationalen Privat- und Verfahrensrecht der Europäischen Union, a cura di Jan von Hein e Giesela Rühl, Mohr Siebeck, 2016, pp. XVII+389, ISBN 9783161533501, Euro 79.

[Dal sito dell’editore] – Since adopting the Treaty of Amsterdam in 1997, the European Union has enacted a large number of regulations in the field of Private International Law and International Civil Procedure. Resultant reconciliation and coordination problems were the subject of a 2014 conference in Freiburg im Breisgau. The findings presented here shed light on incoherences, describe the requirements for a more coherent regulation and discuss perspectives for a future European codification in the field of Private International Law.

L’indice ed un estratto del volume sono disponibili qui. Ulteriori informazioni sono reperibili a questo indirizzo.

Il fascicolo di gennaio 2016 della rivista La Ley: Unión Europea contiene alcuni contributi su temi internazionalprivatistici.

In particolare, Angel Espiniella Menéndez è autore di uno scritto, dedicato al regolamento 2015/2421, che modifica il regolamento n. 861/2007, sulle controversie di modesta entità, intitolato La reforma de los procesos europeos monitorio y de escasa cuantía.

Appaiono altresì un commento di Santiago Álvarez Gonzáles alla sentenza pronunciata dalla Corte di giustizia il 19 novembre 2015 nella causa C-455/15, PPU, intitolato Traslado ilícito de menores, competencia judicial internacional y orden público, e un commento di María Jesús Elvira Benayas alla sentenza Corte di giustizia del 16 settembre 2015 nella causa C-519/13, Alpha Bank, intitolata El uso de los formularios (en la notificación internacional conforme al Reglamento 1393/2007) y la tutela judicial efectiva.

L’indice completo della rivista è disponibile qui.