Agrégateur de flux

As noted earlier on this blog, on 2 December 2022, from 4 pm to 5.30 pm (MET), EAPIL will hold a joint Seminar with the British Institute of International and Comparative Law (BIICL). The Seminar will focus on the review of the Rome II Regulation and will, in this context, shed light on the Study that was prepared in 2021 by BIICL and Civic Consulting to support the preparation of the Commission report on the Regulation’s application. The seminar will focus on general issues as well as a selection of specific subjects.

The Seminar will take place via Zoom. If you wish to join, please register here by 30 November 2022 at noon. Registered participants will receive the details to join the Seminar on 1 December 2022.

The Seminar’s programme is as follows:

4.00 pm
Introduction: Overview of the Study
Constance Bonzé, BIICL (UK)
Eva Lein, BIICL (UK)/University of Lausanne (Switzerland)

— FOCUS I

4.15 pm
Financial Loss
Xandra Kramer, University of Rotterdam (Netherlands)

— FOCUS II

4.25 pm
Artificial Intelligence
Martin Ebers, University of Tartu (Estonia)

—

4.35 pm
A View from Practice
Marie Louise Kinsler, KC, 2 Temple Gardens, London (UK)

—

4.45 pm
Discussion

For more information, please write an e-mail to secretary.general@eapil.org.

The Court of Justice (Grand Chamber) delivered yesterday its judgment in case C‑873/19 (Deutsche Umwelthilfe eV v Bundesrepublik Deutschland, joined party: Volkswagen AG), which is about the Aarhus Convention and access to justice in environmental matters:

“1. Article 9(3) of the Convention on access to information, public participation in decision-making and access to justice in environmental matters, signed in Aarhus on 25 June 1998 and approved on behalf of the European Community by Council Decision 2005/370/EC of 17 February 2005, read in conjunction with Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, must be interpreted as precluding a situation where an environmental association, authorised to bring legal proceedings in accordance with national law, is unable to challenge before a national court an administrative decision granting or amending EC type-approval which may be contrary to Article 5(2) of Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2007 on type approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information.

2. Article 5(2)(a) of Regulation No 715/2007 must be interpreted as meaning that a defeat device can be justified under that provision only where it is established that that device strictly meets the need to avoid immediate risks of damage or accident to the engine, caused by a malfunction of a component of the exhaust gas recirculation system, of such a serious nature as to give rise to a specific hazard when a vehicle fitted with that device is driven. Furthermore, the ‘need’ for a defeat device, within the meaning of that provision, exists only where, at the time of the EC type-approval of that device or of the vehicle equipped with it, no other technical solution makes it possible to avoid immediate risks of damage or accident to the engine, which give rise to a specific hazard when driving the vehicle”.

Source: https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?docid=268044&mode=req&pageIndex=1&dir=&occ=first&part=1&text=&doclang=EN&cid=280104

Le 31 octobre, la CEDH a accordé une mesure provisoire à un demandeur d’asile sans hébergement depuis son arrivée en Belgique. Si cette décision est inédite, elle pourrait être la première d’une longue série, la Cour précisant recevoir de manière continue des demandes similaires.

Sur la boutique Dalloz Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile 2023, annoté et commenté Voir la boutique Dalloz

en lire plus

On 2 December 2022, from 4 pm to 5.30 pm (MET), the European Association of Private International Law (EAPIL) will hold a joint Seminar with the British Institute of International and Comparative Law (BIICL). The Seminar will focus on the review of the Rome II Regulation and will, in this context, shed light on the Study that was prepared in 2021 by BIICL and Civic Consulting to support the preparation of the Commission report on the Regulation’s application. The seminar will focus on general issues as well as a selection of specific subjects.

 

Programme

4.00 pm: Introduction – Overview of the Study

       Constance Bonzé, BIICL (UK) and Eva Lein, BIICL (UK)/University of Lausanne (Switzerland)

4.15 pm: Focus I – Financial Loss

       Xandra Kramer, University of Rotterdam (Netherlands)

4.25 pm: Focus II – Artificial Intelligence

       Martin Ebers, University of Tartu (Estonia)

4.35 pm: A View from Practice

       Marie Louise Kinsler, KC, 2 Temple Gardens, London (UK)

4.45 pm: Discussion

 

Participation and Registration

The Seminar will take place via Zoom. Registration is possible via this link. Registered participants will receive all necessary information one day prior to the event (i.e. on 1 December 2022).

 

Background

The EAPIL (Virtual) Seminar Series wishes to contribute to the study and development of (European) Private International Law through English-language seminars on topical issues. It will provide an easily accessible and informal platform for the exchange of ideas – outside the bi-annual EAPIL conferences. At the same time, it will serve as a means for EAPIL members to connect with other EAPIL members and non-members.

 

About the Book

 Streamlining disputes has become imperative to reduce the judicial caseload. One may presume that resorting to arbitration or other forms of ADR when the parties wish to resolve their issues amicably might provide them with a speedier remedy. Considering that commercial disputes now are extensively complex and cumbersome, there arose a need for a more evolved dispute resolution mechanism that could cater to the needs of each contract or dispute in a customised manner. MTDR can aid in doing so. It entails successfully employing different kinds of ADR for the same dispute in case there is no resolution. However, MTDR comes with its fair share of issues, such as reservations amongst the parties, lack of rules governing such procedures, limitation period, lack of party cooperation and the non-binding nature of certain forms of ADR. These pertinent questions are merely the tip of the iceberg when it comes to Multi-Tiered Dispute Resolution. The objectives of Alternative Dispute Resolution are saving time and reducing costs. At the end of the day, it is imperative to answer whether Multi-Tier Dispute Resolution is viable in achieving these objectives or if it will manifold the complexities involved in the process. Yet if there is even a possibility of settling disputes or at least parts of the dispute amicably, this concept is worth a chance. Despite the United Nations’ endeavours to promote uniform interpretations of the arbitration law worldwide, several nations have taken varying stands on the enforceability of certain dispute resolution procedures, calling for a study of the varying standards in different jurisdictions. For any dispute resolution mechanism to be effective, the codified law and the jurisprudence of a particular state need to be conducive to enforcing the process adopted by the parties. Thus, in-depth analysis and critical review of this subject’s laws and judicial pronouncements have been demonstrated. This book aims to assist the reader in overcoming the issues that one might face with MTDR in a wide range of jurisdictions to make this process of dispute resolution useful, effective and fruitful. The book covers MTDR in different jurisdictions like the UK, USA, France, Canada, Australia, Singapore, Germany, Hong Kong, China, Taiwan and India. The functionality of any reform, particularly one that seeks to provide a multi-faceted solution, predominantly lies in the academic enrichment of the same. Policy and academia can only strengthen public awareness of Multi-Tier Dispute Resolution.

 

The Book is available for purchase on the Bloomsbury website using this link.

About the Author

Anjali is an Assistant Professor at Jindal Global Law School, O.P. Jindal Global University. Anjali holds an LL.M. in International Commercial Arbitration Law from Stockholm University (SU); and B.A. LL.B. (Hons.) degree from Jindal Global Law School, O.P. Jindal Global University, Sonipat (India). She is also a qualified lawyer at the Bar Council of India. She has also been advising domestic and international clients regarding commercial and civil disputes. Anjali is also acting as a Dispute Resolver (Mediator/Arbitrator/Conciliator) for various ODR platforms. Anjali sits on the Editorial Board of Legal Maxim and the Review Board of Syin & Sern. 

 

Ferriera Valsabbia et Valsabbia Investimenti / Commission
Concurrence
Le Tribunal confirme les sanctions allant de 2,2 à 5,1 millions d’euros infligées par la Commission à quatre entreprises pour leur participation à une entente sur le marché italien des ronds à béton

Minority SafePack - one million signatures for diversity in Europe / Commission
Droit institutionnel
Le Tribunal confirme la communication de la Commission refusant d’entreprendre les actions demandées dans l’initiative citoyenne européenne « Minority SafePack - one million signatures for diversity in Europe »

The first meeting of the Special Commission to review the practical operation of the HCCH 2000 Protection of Adults Convention will be held today in The Hague and will last until 11 November 2022. This event is remarkable given that this is the first time that the practical operation of this Convention is assessed since its entry into force on 1 January 2009.

A few topics of the agenda are worthy of note. I would like to highlight two:

The first topic deals with the tools to assist with the implementation of the 2000 Convention and is broken down as follows:

• Improving accessibility to the existing model forms
• Direct judicial communications and a possible network of judges under the 2000 Protection of Adults Convention. See here.
• Finalisation and adoption of the Practical Handbook on the Operation of the 2000 Protection of Adults Convention
• Finalisation and adoption of the Implementation Checklist under the 2000 Protection of Adults Convention
• Finalisation and adoption of the 2000 Protection of Adults Convention Country Profile

The second topic and undoubtedly fascinating to any international lawyer – if only with regard to treaty law – is the agenda item: Possible amendments to the 2000 Convention. For more information, click here. This agenda item contains the following sub-items:

• Interest in deleting the terms “guardianship” and “curatorship” (Art. 3(c))
• Interest in adding a new conflict rule for “ex lege representation”
• Interest in adding a provision on “instructions given and wishes made by the adult e.g. advance directives”
• Interest in adding final clauses allowing Regional Economic Integration Organisation to join the 2000 Convention
• Possible mechanisms to amend the 2000 Convention

It is becoming a tradition for the EAPIL blog to announce the publication of the PAX Moot. It is now just around two weeks that the case has been published for the students who are keen to take part in a yearly moot competition on Private International Law.

This time the Pax Moot Round is dedicated to the memory of Peter Nygh, a leading international lawyer, former judge of the Family Court of Australia, co-rapporteur on The Hague ‘judgment project’, and representative for Australia in the negotiations of the Convention on the Protection of Children.

The Peter Nygh Round of the competition will require participants to deal with the complexities of Private International Law in a global setting: European, African and American incorporated companies, Panamanian-flag vessel, and health injuries to employees from Philippines. The factual situation in the case is set around a series of international transactions and situations related to the refueling of a vessel in the port of Antwerp. The this, the insolvency procedure of one of the subsidiary companies involved in the arrangement of the refueling further complicates the situation of the parties.

The students participating in the 2023 PAX Moot are required to address matters of jurisdiction, the relevance of the insolvency proceedings for the pending claims, the possibility of appointing an expert to investigate factual situations in another country, and determining the applicable law.

Student teams from all over the world will be able to register for the competition from 2 November 2022. This can be done via an online form available here.

The moot comprises a written and an oral round. More information about the competition and its timetable are available here.

Il faut commencer par signaler l’entrée en vigueur le 3 octobre 2022 d’un nouveau règlement de la Cour intégrant une nouvelle version de l’instruction pratique concernant les demandes de mesures provisoires édictée par le président conformément à l’article 32. Il précise essentiellement que les mesures provisoires formées au titre de l’article 39 du règlement ne sont pas traitées par la Cour si elles sont adressées par courrier électronique et qu’elles doivent être envoyées soit par « EHCR Rule 39 site », soit par télécopie ou par la poste en faisant alors figurer en gras sur la première page le mot « urgent » suivi du nom et des coordonnées de la personne à contacter ainsi que, dans les affaires d’extradition et d’expulsion, la date et l’heure prévues pour y procéder et le lieu de destination. S’agissant de l’activité jurisprudentielle proprement dite, la période septembre octobre 2022 a été marquée par d’importants arrêts de grandes chambres se rapportant aux difficultés de rapatriement en France des enfants de jeunes Françaises djihadistes et aux discriminations stéréotypées frappant les veufs ; par des arrêts et décisions peu enclins à stigmatiser les mesures mises en place par les États pour lutter contre la pandémie de covid-19 ; de nombreux arrêts accentuant la lutte contre les interventions médicales non consenties ; des solutions à fort impact environnemental ; des arrêts protecteurs des formes les plus outrancières de la liberté d’expression…

Sur la boutique Dalloz Code de procédure pénale 2023, annoté. Inclus le code pénitentiaire Voir la boutique Dalloz

en lire plus

La Cour de justice se penche sur une affaire originale dans laquelle une société mère a garanti les obligations de sa filiale à l’égard de l’un de ses salariés, qui fut par la suite licencié.

Sur la boutique Dalloz Code du travail annoté, Édition limitée 2022-2023 Droit du travail 2023 Voir la boutique Dalloz

en lire plus

Fiat Chrysler Finance Europe / Commission
Aide d'État
« Tax rulings » : la Cour juge que le Tribunal a confirmé à tort le cadre de référence retenu par la Commission pour l’application du principe de pleine concurrence aux sociétés intégrées au Luxembourg, en omettant de tenir compte des règles spécifiques mettant en œuvre ce principe dans cet État membre

Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (Examen d’office de la rétention)
Justice et Affaires intérieures
Le juge national est tenu de vérifier de sa propre initiative la légalité d’une mesure de rétention prise à l’égard d’un ressortissant étranger en séjour irrégulier ou d’un demandeur d’asile

Deutsche Umwelthilfe (Réception des véhicules à moteur)
Environnement et consommateurs
Les associations de protection de l’environnement agréées doivent pouvoir contester en justice une réception CE par type de véhicules équipés de « dispositifs d’invalidation » susceptibles d’être interdits

On 18 October 2022, the European Commission adopted its 2023 Work Programme. As explained in the press release that accompanies the document, the programme aims to set out a bold and transformative agenda in the face of Russia’s aggression against Ukraine, rising energy prices and the knock-on effects on the economy, while defending Europe’s democratic values and pursuing long-term goals and interests.

The initiatives that the Commission plans to take, or pursue with particular interest, in the course of 2023 are listed in three annexes.

Annex I is concerned with the new policy and legislative initiatives that the Commission intends to propose. None of the items in this Annex is based on Article 81 TFUE, on judicial cooperation in civil matters. No reference is made in the document to two topics that formed (and still form) the object of discussion among academics and stakeholder, namely the recognition of parenthood and the protection of vulnerable adults.

Annex II, on REFIT initiatives (i.e., initiatives aimed at making EU law simpler, less costly and future proof), contemplates, among other things, a revision of alternative dispute resolution and online dispute resolution framework to improve enforcement of consumer law is expected. A strong alternative dispute resolution (ADR) framework will enable consumers and businesses to solve their disputes rapidly and at a low cost, out-of-court. The increase in online shopping during the pandemic has shown that there is room for overall simplification notably in cross-border disputes and cost-effective measures, e.g., through digital tools and collective ADR disputes mechanisms. The idea is to modernise the ADR framework in view of the rapid development of online markets and advertising and the need to ensure that consumers have access to fair, neutral and efficient dispute resolution systems.

Various procedures involving aspects of private international law are featured in Annex III, about the pending procedures that the Commission regards as a priority.

The proposed Directive on adapting non-contractual civil liability rules to artificial intelligence (the AI Liability Directive) appears in this list. Liability ranked amongst the top barriers to the use of AI by European companies. This is so because current national liability rules, in particular based on fault, are not suited to handling liability claims for damage caused by AI-enabled products and services. Under such rules, victims need to prove a wrongful action or omission by a person who caused the damage. The specific characteristics of AI, including complexity, autonomy and opacity (the so-called “black box” effect), may make it difficult or prohibitively expensive for victims to identify the liable person and prove the requirements for a successful liability claim. In particular, when claiming compensation, victims could incur very high up-front costs and face significantly longer legal proceedings, compared to cases not involving AI. Victims may therefore be deterred from claiming compensation altogether. Therefore, the objective of this proposal is to promote the rollout of trustworthy AI to harvest its full benefits for the internal market. It does so by ensuring victims of damage caused by AI obtain equivalent protection to victims of damage caused by products in general. It also reduces legal uncertainty of businesses developing or using AI regarding their possible exposure to liability and prevents the emergence of fragmented AI-specific adaptations of national civil liability rules. From a private international law perspective, the impact of the Directive and the (possible) future implementation in national rules and the relationship with the Rome II Regulation shall be investigated.

The list of priority pending procedures also include the proposed Directive on liability for defective products. Directive 85/374/EEC, which the proposal aims to repeal, has the objective to provide an EU-level system for compensating people who suffer physical injury or damage to property due to defective products. Since its adoption in 1985, there have been significant changes in the way products are produced, distributed and operated, including the modernisation of product safety and market surveillance rules. The green and digital transitions are underway and bring with them enormous benefits for Europe’s society and economy, be it by extending the life of materials and products, e.g. through remanufacturing, or by increasing productivity and convenience thanks to smart products and artificial intelligence. Therefore, the revision of the Directive seeks to ensure the functioning of the internal market, free movement of goods, undistorted competition between market operators, and a high level of protection of consumers’ health and property. In particular, it aims to: ensure liability rules reflecting the nature and risks of products in the digital age and circular economy; ensure there is always a business based in the EU that can be held liable for defective products bought directly from manufacturers outside the EU; ease the burden of proof in complex cases and ease restrictions on making claims, while ensuring a fair balance between the legitimate interests of manufacturers, injured persons and consumers in general; ensure legal certainty.

Also in the list of the Commission’s priorities is the proposed Directive on Corporate Sustainability Due Diligence. An overview of the Commission proposal has already appeared on this blog. As suggested in a recommendation of GEDIP that has recently been brought to the attention of the readers of this blog (see here), the Proposal may need to be reconsidered and improved in various respects.

Another priority pending procedure is the proposed Directive on protecting persons who engage in public participation from manifestly unfounded or abusive court proceedings (“Strategic lawsuits against public participation”, or SLAPPs). The initiative has been the object of a dedicated post on this blog.

Finally, the Commission intends to include among its priorities the initiatives it has taken regarding the digitalisation of judicial cooperation in cross-border civil and commercial matters, i.e., the proposed Directive on digitalisation of judicial cooperation and the proposed Regulation on the digitalisation of judicial cooperation and access to justice in cross-border civil, commercial and criminal matters. An illustration is found in this post.

The proposed Directive on consumer credits and the proposed Regulation on the law applicable to the third-party effects of assignments of claims equally feature in the list of the priority pending legislative proposals.

Event date: 17 November 2022 Event time: 12:00 – 13:30 Oxford week: MT 6 Audience: Members of the University Venue: St Catherine’s College (Room: TBA) Speaker(s): Dr Jeanne Huang (Associate Professor, The University of Sydney)

On January 24, 2022, the Supreme People’s Court of China issued the Minutes of the National Court’s Symposium on Foreign-Related Commercial and Maritime Trials (“Minutes”), which provide rules for judgment recognition and enforcement (“JRE”) in China when no treaty exists between China and the state of origin or the treaty does not address a particular JRE issue. Later in the year, on August 29, 2022, the European Union and its member states acceded to the 2019 Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters. The Convention will enter into force in September 2023. Given that China has not signed the Convention, this talk aims to help international business actors to plan for the ways in which JRE in China will differ and understand the prospects for China to ratify the Convention.

Dr Huang’s talk and discussion will be followed by a light sandwich lunch. Please email conflictoflaws@law.ox.ac.uk to register your attendance and any dietary requirements.

For more information see here

This event is generously supported by Twenty Essex

Le Conseil d’État met une nouvelle fois en application l’édifice législatif et jurisprudentiel de protection des données personnelles protégées par le secret de la défense nationale, mécanisme d’exception au principe du contradictoire, en marge du procès d’un djihadiste malien devant la Cour pénale internationale.

en lire plus

This post, written by Pascal de Vareilles Sommières, who is a Professor at the University of Paris 1 Panthéon-Sorbonne, is the seventh in a series concerning the proposed codification of French Private International Law. Previous posts relating to the French Draft Code addressed the issues of renvoi, foreign law, the recognition of marriages, companies and parentage. A German perspective on the draft was also offered here.

Article 15 is the first provision in the title II of the French Project of Code of Private International Law (the Code project), on “Jurisdiction of courts”. It reads as follows:

Unless provided otherwise in this code, jurisdiction of French courts results from the rules on venue in domestic procedural law, which are extended to international matter – subject to their adjustment as it may be required for that matter –, especially the rule on venue based on the domicile or on the habitual residence of the defendant.

Overview of Article 15

Under Article 15, legal bases for jurisdiction of French courts over cross-border disputes are basically to be found in the French rules on venue (place of the lawsuit) as they apply in domestic proceedings, except if a specific rule on jurisdiction has been codified and applies to the case. A striking feature of this rule is that it does not address the jurisdictional issue by itself, but by reference to other rules that were made for domestic litigation. It has been coined as a default rule – or a “principle” in the words of the Report to the Minister of Justice on the project of Code of Private International Law (the Report), recalling (p. 15) that it comes from a former ruling by the Cour de cassation (see the Report, p. 15 at footnote 5, referring to Cass. Civ. 19 October 1959 Pelassa, and Cass. Civ. 30 October 1962 Scheffel). As a default rule, the rule applies in any particular case with the proviso that the case is not covered by a specific rule on jurisdiction within the Code project. As such, it has the importance of a general principle: exceptions may exist, but they keep the status of exceptions, inspired by data specific to the category for which they are provided, and applying only to cases falling in that category.

One particular jurisdiction basis for French courts that draws on this rule is where the domicile or the habitual residence of the defendant is in France: Article 15 expressly mentions the extension of the corresponding venue rule (French Code of civil procedure, Article 42) to disputes arising in an international setting. Such a jurisdiction rule (well known in Latin: Actor sequitur forum rei), is classical in comparative private international law and consequently gained its status as a principle in EU jurisdiction rules in civil and commercial matters (Article 4 of the Brussels I bis Regulation). Needless to say, Actor sequitur… is not the only rule on venue in the French Code of civil procedure, and, under Article 15 of the Code project, others shall extend to international litigation before French courts – at least, each time they are not ruled out by a specific provision on jurisdiction that the Code project enacts.

In some cases, the Code project sets up straightforward specific rules on jurisdiction for international litigation before French courts, as in the field of personal status, where Article 34 provides for jurisdiction of French courts if the domicile or habitual residence of the person whose status is at stake is located in France at the time when the dispute is introduced before the court.

Rules on jurisdiction in the field of contractual and non-contractual obligations (Articles 88 and 91) are good examples of less straightforward jurisdiction rules laid down by the Code project. On the one hand, they draw on rules of venue applying to domestic litigation (French Code of civil procedure, Article 46) and, to that extent, they belong to these venue rules adjusted to international litigation mentioned by Article 15 (see the Report, p. 16). On the other hand, they appear within the Code project as specific legal rules (Article 88 §2; Article 91 §2), proper to international disputes. Under these provisions, in contractual matters, legal bases for jurisdiction of French courts are the place of delivery of the goods and the place of provision of the service; in extra-contractual matters, legal bases for jurisdiction of French courts are the place of the harmful event and the place where the damage is suffered. Of course, in both fields, French rules on jurisdiction apply subject to international convention or EU law (Article 88 §1; Article 91 §1); and we all know that EU law in civil and commercial matters does not rule out the rules on jurisdiction of Member State courts, if the defendant is domiciled in a country which is not a EU Member State (Article 6 of the Brussels I bis Regulation).

General Assessment of Article 15

Is the rule laid down by the Code project in Article 15 a satisfactory one? We must confess our frowning on reading it. The reason is that, in our opinion, the reference to rules on venue in domestic disputes, as default rules on jurisdiction issues in international litigation, made by Article 15 of the Code project, falls beside the point.

The mere fact for the Report to emphasize that the general rule provided by Article 15 belongs to those provisions, in the Code project, intending to consolidate advances previously gained (“acquis”), or to maintain traditional solutions in spite of scholarly criticism (p. 15), remains unsatisfactory to us.

A first reason for scepticism is that the extension of domestic rules on venue to international litigation, when it comes to determining legal bases of jurisdiction of a country’s courts, is enshrined in the Code project, even though this extension principle is said to fall under criticism of commentators: one expects a response to that criticism by the drafters of the Code project prior to have it set aside. A second reason is that it is awkward for the Code project drafters to set up, as a default rule or principle on jurisdiction of courts in international disputes, a mere reference to rules on venue  made for domestic disputes, especially when it is simultaneously admitted that “no one today denies the specificity” of the nature of international jurisdiction of a country’s courts and of the rules laid down to fix it, compared to domestic venue (see the Report, p. 15).

Everyone interested in EU law on jurisdiction in civil and commercial matters knows the huge amount of dissatisfaction left in practice by criteria like the place of performance of obligation, the place of delivery of goods, and the place of provision of service, as grounds for jurisdiction in the field of contracts. The same dissatisfaction stems from criteria like the place of the harmful event and the place of damages, used for the same purpose in the field of torts. Having them endorsed by French rules on international litigation just because they are used as venue grounds in domestic proceedings is at least questionable, as is questionable the assertion by the Report that “the extension principle [of domestic venue provisions] has the advantage that it provides for a connecting factor easy to implement each time one cannot find in the Code project a specific rule for the relevant matter” (p. 15). The sentence would be more correct saying “easy to find” rather than “easy to implement”. But the mere fact, for a criterium used by a provision addressing a given issue, to be easy to find does not make this criterium reasonable and reliable when drafting another provision on a different issue.

So, if the point is to avail of default rules proper to answer the question whether or not a particular case falls within the jurisdiction of French courts (so that they may handle the jurisdiction issue even though there is no jurisdiction rule specific to the matter to which that case belongs), it is suggested here that a good approach would have been to listen to scholarly criticism and to assess counterproposals. Unfortunately, space lacks – due to the format of this blog – to develop here on this issue. This quick overview will only express our disappointment that the only other idea mentioned in the Report (and actually used in the Code project), for assertion of jurisdiction by French court where no ground specific to the matter can be found, is about resorting to the “natural judge theory” (doctrine du juge naturel) and consequently sticking to the French citizenship as a default basis for jurisdiction of French courts (see Code project, art. 17, and the Report, p. 16 to 18).

A Few Suggestions

Beside the well-known usual criticism under which citizenship/nationality of one of the litigants falls as a ground of jurisdiction in civil and commercial matters, another remark finds its way here: why did the Report and the Code project give short shrift to other possible solutions?

Extension of Brussels I reg. recast (2012) rules on jurisdiction, especially where the defendant is not domiciled in a EU Member State, could have been explored: there are pros and cons.

How about the forum legis jurisdiction? Comparative private international law shows a tendency for this ground of jurisdiction, formerly unfashionable, to come back to the forefront. EU jurisdiction law shows that providing for jurisdiction of the courts of a given country over a case, where the law of that country is applicable to that case, may well prove satisfactory (Articles 5 to 7 of Regulation No 650/2012 in matters of succession). An article recently published depicted quite clearly the influence, before common law courts, of the idea that, for a court, applicability of the law in force in its forum is a relevant basis for the jurisdiction of that court (R. Garnett, “Determining the Appropriate Forum by the Applicable Law”, [ICLQ vol 71, July 2022 pp 589–626]). Even in France, voices make the case for a better relation between forum and jus in private international law (see, among others, S. Corneloup, « Les liens entre forum et ius : réflexions sur quelques tendances en droit international privé contemporain », in Mélanges B. Ancel, LGDJ/IPROLEX, 2018, p. 461-475). This tendency probably finds its rationale in this idea that where a country claims applicability of its law through its choice-of-law rule, the best way to increase efficiency of this claim is to support it by an additional claim, made by that country through its choice-of-court rules, that its courts have jurisdiction. This jurisdiction should certainly not be exclusive of jurisdiction of the courts of any other country (at least in principle), but making it available to the parties is good for them, in terms of predictability, and good for the country whose law claims to be applicable, in terms of authoritativeness of its law.

Whether this point is decisive is open to debate, but one may expect from a lawmaker that it addresses such an issue when codifying its private international law.

by Ilaria Pretelli 

On Friday October 21 the Comité français de droit international privé held a special session devoted to the last and possibly final version of the project of code of private international law. As such, the project consists of 207 articles divided into 6 books: general rules, special rules, procedure, recognition and enforcement of foreign acts and judgments, provisional and protective measures, transitional provisions.

The session was held “à huis clos” with the discussion among members stimulated by foreign guests specially invited to have a perspective from abroad. Not surprisingly, due weight was given to Switzerland and Belgium, as the former is considered to have a model legislation on the discipline and the latter has the “youngest” statute of continental Europe. Marc Fallon underlined the very different circumstances in which the Belgian legislation was constructed, since it came from a private initiative of Belgian academics, only at a later stage submitted to the Belgian legislator. The opposite path has led to the drafting of the French project, which stems directly from an initiative of the Ministry of Justice. In France, this project is the fourth in time after those by Niboyet (1950), Batiffol (1959) and Foyer (1967). If successful, it will bring to an end the essentially doctrinal and jurisprudential character of French private international law. These traditional characteristics of French private international law were recalled by Pierre Mayer in an already nostalgic note. Andrea Bonomi offered both a Swiss and European perspective, with laudatory remarks on the main innovations of the project: the codification of rules on procedure and on procedural measures, and the codification of the “méthode de la reconnaissance”. Reference is thereby made to the renowned French theory which has developed Picone’s observations on the opportunity of recognising the competence of a legal order (l’ordinamento competente) as a whole to decide a cross-border issue, instead of applying such a foreign order’s rules to decide the same cross-border issue within the forum. This method (or methods, according to subsequent works of the author of the theory, Pierre Mayer), is gaining importance in contemporary practice. On the one hand, the increasing mobility of citizens raises the number of conflicts of laws and creates an appetite for hard and fast solutions. A method allowing to displace the discussion from substance to competence of the authority serves this need. In addition, it is particularly welcome in the EU, where it is coherent with the prevalence of the evaluations of the “country of origin”.

Other rules applauded by the audience were those on public policy and fraude à la loi, although regret was expressed over the fact that these well-known denominations are not mentioned in the corresponding rules (Articles 11 and 12). The rule on public policy is among the many of the project that reveals a constant attention by the drafters to coordinate national rules with the European ones: it explicitly grants a role to the “European notion of public policy”.

Possibly the most controversial rules are those on filiation resulting from IVF with a donor and on surrogacy (Articles 62 and 63). In this respect, the project breaks with French precedent and adopts a solution based on the respect of the legitimate expectations of donors, intended parents and the gestational mother: the lex loci actus.

According to the drafters, legal certainty for all parties involved points to the application of the law of the country in which assisted reproductive technology (ART) was performed or surrogacy was agreed by contract and implemented. These rules represent an exception to the general ones (Article 59), which point to the law of the child’s citizenship at the moment of birth. Article 62 seems to be of limited utility, since it merely confirms that French clinics need to follow French law and vice versa. However, as regards the filiation of children born with the employment of a donor by means of an IVF performed in a foreign fertility clinics, the applicable law will dependt on the place of birth. The presumptions of paternity of French domestic law will apply in the first place. The scope of application of the foreign law of the country in which the clinic is based will thus be limited to the aspects related to the right of the child to have access to information regarding the donor. In addition, the lex loci actus would open the French border to reproductive tourism and, in so doing, would create the conditions to prevent the need of further strategic litigation before the ECHR in order to decriminalise surrogacy. Some critical voices have observed that the present domestic and international context are too fragile for such a solution to be welcome. The inherent risk is that the advancement in a wider recognition of “a right to parenthood”, including “parenthood for all” may increase existing divisions and undermine the credibility of the universal character of the principle of non-discrimination.

Divisions also exist as regards the timeliness of the code. Paul Lagarde raised his authoritative voice, in the columns of the last issue of the Revue critique, against the very idea of devoting energies to a national code of private international law. The engagement for the French code reveals, he argued, the availability of resources that could have been better employed to contribute to the drafting of a comprehensive code of European private international law based on the numerous existing regulations.

The four panels of the debate allowed a comprehensive analysis:

1. structure of the code, articulation of sources, general rules of choice of law (chaired by Marie-Laure Niboyet)
2. Procedure, Effect of foreign judgments and public acts (chaired by Jean-Pierre Rémery)
3. Roundtable on family law
4. Ccompany law – collective labor law ( chaired by Etienne Pataut).

All distinguished participants engaged in the rich and deep discussion triggered by the analysis of the project are looking forward to future arenas where the debate can continue.

In the context of the Vici project ‘Affordable Access to Justice’ conducted by the Erasmus School of Law (Rotterdam) and financed by the Dutch Research Council – NWO, the project team is organizing a seminar titled ‘Third-Party Funding: Trends, Developments, and the Future’ (online).

The seminar is scheduled for Wednesday, 7 December 2022 (10:00-12:15 CET) and it will feature presentations by: Xandra Kramer (Erasmus University Rotterdam/Utrecht University, Netherlands), Stefaan Voet (KU Leuven, Belgium), Masood Ahmed (University of Leicester, UK), Adrian Cordina (Erasmus University Rotterdam, Netherlands), Michael Legg (UNSW Sydney, Australia), David Capper (Queen’s University Belfast, UK).

The complete program and information for the online registration are available here.

For updated information on the project, you may follow the Project’s LinkedIn page.