Agrégateur de flux

The 16th edition of the Dicey, Morris & Collins on the Conflict of Laws, edited jointly by Lord Collins of Mapesbury (LLD, FBA) and Jonathan Harris KC (Hon.), has been published by Sweet & Maxwell.

Dicey, Morris & Collins on the Conflict of Laws deals with private international law issues. It explains the rules, principles and practice that determine how the law of England & Wales relates to other legal systems. Its commentary, rules and illustrations, with detailed reference to international conventions, legislation and case law, provide a compass for practitioners engaged in cross-border matters.

It is composed of two Volumes and a Companion Volume.

Volume 1 deals with general principles, the effects of withdrawal by the United Kingdom from the European Union, foreign affairs and the conflict of laws, procedural issues relating to international litigation, jurisdiction, recognition and enforcement of foreign judgments and arbitration. Volume 2 is about specific areas of law, such as family law, property law, succession and trusts, corporations and insolvency and the law of obligations.

Finally, a Companion Volume considers in greater detail the transitional issues arising from the United Kingdom’s withdrawal from the European Union and the relevant EU legislation in a number of key areas. It analyses the relevant transitional provision in the Withdrawal Agreement concluded between the United Kingdom and the European Union, as well as domestic legislation on transitional issues. It analyses the relevant EU law in areas likely to remain relevant for the foreseeable future, including in relation to lis pendens and the recognition and enforcement of judgments from EU Member States. It considers the relevant family legislation in the Brussels II bis and Maintenance Regulations. The Companion Volume also includes detailed coverage of relevant provisions of the recast Insolvency Regulation.

Further information available here.

Lorsque l’octroi d’une garantie pour un prêt bancaire peut être caractérisé d’aide d’État, la Commission européenne doit satisfaire à ses obligations de diligence et démontrer qu’elle dispose d’éléments d’une certaine fiabilité et cohérence.

en lire plus

This book by Nazia Yaqub is an addition to the Hart series, in which several books on international child abduction have been published. The author investigates Islamic law, discussing where relevant the history and the different schools, and the specific legal rules of the selected States that have not acceded to the Hague Child Abduction Convention (1980), as well as Morocco, which has acceded. She also examines whether the ratification of the Hague Child Abduction Convention by more States with Islamic legal systems would offer an improvement to the protection of children’s rights. The author analyses the child’s right to have their best interests taken as a primary consideration, the child’s right to be given the opportunity to be heard, and the child’s right to non-discrimination. The analysis places not only Islamic law under scrutiny but also the Hague Convention.

Besides using policy documents and international literature, she has also interviewed persons who were involved in child abductions.

The difficult discussion about the best interests of the child, including the issues that arise in this regard under the Hague Child Abduction Convention and the law in the Islamic States is presented in a nuanced way, keeping to the central theme of children’s rights. The detailed and rigorous analysis explores Islamic law, utilises case studies garnered from the empirical research and the Hague Convention. The book also sets out various models of child participation and shows how this right is only partially respected in Islamic law States and by the Hague Convention. It is argued that a child-centred approach requires separate representation for children.

The book also discusses non-discrimination, considering not only children’s rights but also other human rights instruments, especially concerning the rights of women (and girls). The author does not only consider discrimination to which children are subjected but also discrimination of mothers that directly influence children. This leads to an interesting and important analysis regarding the cultural nature of children’s rights and the reality of the relation nature of children’s rights with their mother/primary carer. Considerable thought is given to the ground for refusal in Article 20 of the Hague Child Abduction Convention. What also emerges through the analysis is the changing gendered dimension of parental abductions and the problematic issue of abduction by primary carers.

Nazia Yaqub is a lecturer in law at Leeds Beckett University, UK.

 

Oct 2022   |   9781509939114   |   304pp   |   Hbk   |    RRP: £85 / $115

Discount Price: £68 / $92

Order online at www.bloomsbury.com  – use the code GLR AP3UK for UK orders and GLR AP3US for US orders to get 20% off!

The Experts’ Group on the Parentage/Surrogacy Project of the Hage Conference on Private International Law (HCCH) has issued its Final Report on The feasibility of one or more private international law instruments on legal parentage  on 1 November 2022.

The conclusions of the report are as follows:

The Group agreed on the desirability of, and urgent need for, further work by the HCCH in the form of a binding PIL instrument on legal parentage in general (a Convention) and a binding PIL instrument on legal parentage established as a result of an ISA specifically (a Protocol).

The conclusions of the Group with respect to the feasibility of some of the key elements of a Convention and a Protocol are set out in boxes throughout (and annexed to) this Report.

The Group concluded on the general feasibility of developing a Convention dealing with the recognition by operation of law of foreign judicial decisions on the establishment and contestation of legal parentage.

The Group also concluded on the general feasibility of rules on recognition by operation of law of legal parentage as a result of an ISA established by judicial decision in a Protocol. Feasibility will depend in particular on how safeguards / standards are addressed.

Owing to the particularly complex and sensitive nature of the topic, the Group noted some key feasibility challenges going forward, which include:

-For a Convention, whether or not to include:
⇒ domestic adoption;
⇒ rules on uniform applicable law for the establishment of legal parentage; and
⇒ rules on public documents.
-For a Protocol, the way to address safeguards / standards.
-For both instruments, scope issues related to legal parentage established as a result of a domestic surrogacy arrangements and / or ART involving a third-party individual (donor) and legal parentage established by domestic adoptions following a surrogacy arrangement.
-Some experts agreed on the feasibility of advancing work on only one instrument, while others did not think that advancing work on one instrument without the other would be feasible.

While different elements to be included in a Convention and / or a Protocol, when taken individually, seemed to be feasible, this assessment might change depending on decisions taken on other elements. For example:

-For some experts, any instrument would only be attractive to States if it also addressed legal parentage established without a judicial decision, given that, in the majority of cases, legal parentage is established by operation of law or following an act. For other experts, this did not seem a key issue and / or those experts questioned the feasibility of agreeing rules on legal parentage without a judicial decision in an instrument.
-Although the Group agreed on the need for safeguards / standards in a possible Protocol, experts had different views as to which safeguards / standards should be included and how they should feature. For many experts, a Protocol would only be feasible if it included uniform safeguards / standards included directly in a Protocol, some of which featuring as conditions for recognition, others as grounds for refusal. For some experts, a Protocol would rather be feasible if it included State-specific safeguards / standards indirectly in a Protocol with a declaration mechanism and grounds for refusal.

The Group finally recommends the establishment of a Working Group to explore the provisions on a possible convention and protocol.

Autriche / Commission
Aide d'État
Construction de nouveaux réacteurs nucléaires : le Tribunal rejette le recours introduit par l’Autriche contestant l’aide à l’investissement hongroise approuvée par la Commission

The International Union of Judicial Officers / Union internationale des huissiers de justice (UIHJ) is the highest representative body of judicial officers in the world. On the occasion of its annual Permanent Council, the Union  celebrated its 70th Anniversary in Paris on November 24, 2022, at the Espace Niemeyer.

A full report of the celebration agenda and activities is available here.

The third issue of 2022 of the Rivista di diritto internazionale privato e processuale (RDIPP) is out. In addition to recent case law and other materials, it features four contributions.

Giovanna Adinolfi, States’ Economic Measures to Counter Cyberattacks: Disentangling their (Il)Legitimacy under International Law

The present contribution draws the attention on measures adopted by States to tackle actual or potential cross-border cyberattacks and that may have an impact on international commercial transactions. With a look to the more recent practice, the distinction is proposed between response measures (addressed against those held responsible for cyberoperations that have caused an injury to the target State) and anticipatory or preventive measures (intended to prevent cyberattacks). Against this backdrop, the issue is addressed as to whether both types of measures represent international unlawful acts which find a justification within the international legal order. 

Bruno Barel, Le notificazioni nello spazio giuridico europeo dopo il regolamento (UE) 2020/1784 (Service of Documents in the European Judicial Area after Regulation (EU) 2020/1784)

The second recast of the uniform rules on the service of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters introduced three innovative elements of particular relevance to the original framework, that dates back to the year 2000 (and which had already been subjected to recasting in 2007). Two of these novel provisions relate to the technological evolution of remote communications, and they consist of the institution of a common IT system for the telematic transmission of acts and documents between national authorities and of the – albeit timid and prudent – opening to direct forms of service by electronic means between individuals, thus surpassing the mediation of authorities. The third – and equally careful – novel provision attempts to reinforce the assistance between the authorities of different Member States aimed at identifying the address of the person to be served. Moreover, the most innovative part of the regulation will be fully operational only in 2025, in expectation of the full development of the decentralised IT system.

Pietro Franzina, Il ruolo degli Incoterms nella determinazione convenzionale del luogo della consegna: note critiche sulla giurisprudenza della Cassazione (The Role of Incoterms in the Determination by Agreement of the Place of Delivery: Critical Notes on the Case Law of the Italian Court of Cassation)

By a recent ruling (Order No 20633 of 28 June 2022), the Italian Supreme Court addressed the issue of the role played by Incoterms in the determination of the place of delivery of the goods for the purposes of Article 7 No 1(b), of Regulation No 1215/2012 of 20 December 2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters. As in previous rulings on the same subject, the Supreme Court was reluctant to regard the incorporation of Incoterms into a contract as signalling the parties’ agreement on the place of delivery. Specifically, the Supreme Court dismissed the claim by the Italian seller that the contract in question had been agreed “EXW” its own premises in Italy: the Court acknowledged that the goods had in fact been picked up by a carrier hired by the buyer at the seller’s premises, but found that the parties had failed to agree “clearly” on the place of delivery, as it could not be established that the parties had unequivocally intended to make the seller’s premises the place of delivery of the goods for the purposes of jurisdiction. The paper contends that the approach of the Italian Supreme Court contradicts the principles laid down by the Court of Justice in Car Trim and Electrosteel. The approach is unpersuasive in two respects. First, the Supreme Court regards the parties’ agreement on the place of delivery as a derogation from the “general rule” whereby delivery must be understood to be due, for jurisdictional purposes, at the place of final destination of the goods (whereas, according to the Court of Justice, the latter is just a residual rule, which applies where the parties have failed to agree on the place of delivery). Secondly, the Supreme Court disregards the rules of interpretation adopted by the International Chamber of Commerce to describe the parties’ obligations under the different Incoterms, and follows, instead, its own understanding of the Incoterms concerned: actually, the Supreme Court asserted in the decision reviewed that, “as a rule”, the Incoterm EXW only relates to the allocation of the costs of transport and the transfer of risk, and has no bearing as such on the determination of jurisdiction. 

Michele Grassi, Riconoscimento del rapporto di filiazione omogenitoriale e liberta` di circolazione all’interno dell’Unione europea (Recognition of Same-Sex Parentage and Freedom of Movement within the European Union)

This paper aims to provide a critical analysis of the judgment rendered by the Court of Justice of the European Union in the Pancharevo case, where the Court was confronted with the sensitive issue of same-sex parenthood and its recognition in the context of free movement rights within the Union. The investigation focuses on the functional approach adopted by the Court of Justice in the application of the mutual recognition principle, and its possible implications on the recognition of same-sex parenthood for wider purposes, not directly linked to the exercise of free movement rights.

La CJUE poursuit la construction d’une jurisprudence protectrice en matière d’éloignement d’un étranger gravement malade. Dans un arrêt rendu par voie préjudicielle, elle a précisé que l’augmentation de la douleur pouvait porter atteinte à l’intégrité physique de la personne ou à sa vie privée, et constituer ainsi un obstacle à tout éloignement.

Sur la boutique Dalloz Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile 2023, annoté et commenté Voir la boutique Dalloz

en lire plus

L’avis conforme de l’autorité environnementale, obligatoire lorsqu’il est envisagé de ne pas recourir à une évaluation environnementale, constitue une garantie suffisante au regard droit de l’Union européenne, selon le Conseil d’État.

Sur la boutique Dalloz Code de l’environnement 2022, annoté & commenté Voir la boutique Dalloz

en lire plus

Au sens du règlement Bruxelles II bis, un acte de divorce établi par un officier d’état civil, comportant un accord de divorce conclu par les époux et confirmé par ceux-ci devant cet officier, constitue une décision.

Sur la boutique Dalloz Droit de la famille 2023/24 Voir la boutique Dalloz

en lire plus

The UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration – A Commentary, authored by Gilles Cuniberti, has just been published by Edward Elgar, part of the Elgar Commentaries in Private International Law series.

This Commentary provides rich and detailed analysis both of the provisions of the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration (the Model Law), and of its implementation, including a comparative account of the operation of the Model Law in the numerous jurisdictions which have adopted it throughout the world.

Key features: comparative and thorough analysis of the provisions of the Model Law; consideration of the interpretations of the Model Law adopted by courts, with references to numerous cases from common law jurisdictions (Singapore, Hong Kong, India, Australia, New Zealand, Canada), Germany and Austria, central Europe (Poland, Hungary, Bulgaria), Spain, South Korea and Egypt; insight into variations in the statutory implementation of the Model Law in various jurisdictions across Europe, Asia, the Middle East and Latin and North America, with the most common amendments identified and highlighted; discussion on whether the amendments adopted in Model Law jurisdictions should be persuasive in other Model Law jurisdictions.

Exploring how the Model Law is applied and interpreted in multiple jurisdictions, this practical and exhaustive commentary will be an essential resource for arbitrators and commercial litigators and will also appeal to scholars in the fields of arbitration, international dispute resolution, and international commercial law.

Further information can be found here.

The author of this post is Cristina González Beilfuss (University of Barcelona).

The MPA case (Case C-501/20), decided by the CJEU on 1 August 2022, deals, at first sight, with a fairly unusual divorce scenario. The Spanish wife and the Portuguese husband are two members of the contract staff of the European Union working in the latter’s delegation in Togo. Leaving this aspect aside, the case, however, turns out to be quite ordinary. As highlighted by Advocate General Szpunar in his opinion, the situation of European citizens posted to a third State for work reasons is fairly commonplace.

EU expats might have an expectation to be able to divorce in the European Union, particularly, when their connection with the third State in question is tenuous. This seems to be the case here. The spouses were formerly based in Guinea – Bissau; whether they were already employed by the EU at that stage cannot be ascertained by reading the judgment or the Advocate General’s Opinion, but can be safely assumed. In any case, their degree of integration in either Guinea Bissau or Togo seems to be relative. The couple chose to get married in the Spanish Embassy in Guinea-Bissau and the Spanish wife came to Spain to give birth to their two children in 2007 and 2015. It therefore might have seemed only natural to her to file the divorce petition in Spain.

The divorce claim was, in fact, quite standard; she sought the dissolution of the marriage, a decision on the custody of the two children of the marriage and the award of maintenance for the children, including the use of the family home in Togo. But apparently the husband refused to accept that the marriage was over, which is why the divorce became contentious. This was most unfortunate because empirical research has shown that habitual residence is very often not examined unless it is a contested matter, as happened in this case. The court of first instance declined hearing the case. The decision was appealed, because the wife wanted to divorce. The Court of Appeal in Barcelona subsequently made a request for a preliminary ruling on a number of issues.

As regards the dissolution of the marriage, which is the aspect dealt with in this entry, the most significant question referred to the CJEU was the interpretation of the rule formerly contained in Article 6 of Regulation 2201/2003. Many commentators have found this rule confusing, particularly in connection with Article 7 (residual jurisdiction). A clarification by the CJEU is therefore most welcome.

The CJEU chose to interpret the rule literally. A spouse who is habitually resident in a Member State or who is a national Member State can only be sued in another Member State in accordance with the rules of jurisdiction contained in the Regulation. This entails that in an expat situation only the courts in the Member State of the defendant’s nationality (i.e. in the case at hand the courts in Portugal) can have recourse to domestic residual jurisdiction rules. The courts in the Member State of the plaintiff’s nationality have to decline hearing the case. This is what the requesting Court, the Court of Appeal in Barcelona, has done in a decision rendered on the 21 October 2022.

The purpose of this post is not to question the interpretation of the CJEU nor the decision of the Spanish Court. The main problem is, in my view, that the rule as such does not make sense. In the context of marriage dissolution in the strict sense, i.e. in connection with the continuation of the matrimonial bond, there is, in my view, no justification for protecting the defendant, i.e. the spouse that does not want the divorce and making life difficult for the spouse who wants to dissolve the marriage. The rule is moreover only workable if the divorce is contentious and one can distinguish between a defendant and a plaintiff. Would the Spanish court have been able to resort to its domestic rules of jurisdiction had the spouses decided to jointly request the divorce?

 And what are the consequences of the rule? If the Spanish wife wants to divorce in the EU, she has to go to Portugal. Whether Portuguese courts have jurisdiction is, however, uncertain. Article 62 of the Portuguese Código de proceso civil grants international jurisdiction to Portuguese courts when the action may be brought before a Portuguese court under the rules of territorial jurisdiction. Such rules allocate jurisdiction to the courts of the habitual residence or domicile of the plaintiff. The Portuguese courts also have jurisdiction if the fact that gave rise to the cause of action in the lawsuit or any facts leading to the cause of action have taken place in Portugal. Since the Spanish wife never had an habitual residence or domicile in Portugal and there is no factual connection to Portugal, the only possibility left would be to argue that Article 62(c) of the Código de proceso civil, containing a forum necessitatis, applies. The rule seems to be more open ended than the European forum necessitatis as available under the Maintenance, the Succession, the Matrimonial Property and the Registered Partnership Regulations. It grants jurisdiction to the Portuguese courts when effect cannot be given to the invoked right other than through an action filed in Portuguese territory or the claimant has appreciable difficulty in commencing an action abroad, as long as there is a relevant connecting element, either personal or physical, between the subject matter of the dispute and the Portuguese legal order.

A forum necessitatis is, in principle, only available exceptionally if the proceedings in question cannot reasonably be brought or conducted or would be impossible in the third State in question. This has been examined by the Court of Appeal of Barcelona in relation to the maintenance claim ancillary to the divorce petition. Following the guidance given by the CJEU in the MPA decision, the court undertook a detailed analysis of the procedural conditions in Togo and their consequences on the individual case and reached the conclusion that there is no evidence that access to court would not be possible or extraordinarily difficult in Togo.

If the Portuguese courts reached the same conclusion and the Portuguese forum necessitatis was also found to be inapplicable, the Spanish wife would have to seek divorce in Togo. And assuming that they accepted to hear the case, would the courts in Togo dissolve the marriage?  In accordance with Article 714 of the Code des personnes et familles of Togo, the courts in Togo would, in the absence of a common nationality of the spouses, apply the law of their common domicile i.e. the law of Togo. Under the law of Togo divorce is available either on the basis of mutual consent (which is not the case here) or in the absence thereof, on the ground of fault. The Spanish wife would have to plead and prove that marital life had become intolerable as a result of infidelity, excesses, abuse or insults attributable to her husband; that the family life and the safety of children are seriously compromised by notorious misconduct, moral or material abandonment of the home or the sentencing of one of the spouses to a firm sentence exceeding four years of imprisonment. Other grounds are impotence or definitive medical sterility or a refusal to consummate the marriage. Failing that the required separation period would be of at least five years. A stark contrast to the situation under Spanish law which takes the position that nobody should be forced to stay in a marriage he or she no longer wants and accepts divorce on unilateral demand! And to the situation under Portuguese law where divorce can be requested after a de facto separation of only one year!

A forum patriae thus appears to be necessary in order to guarantee access to divorce, not to court. Given the development of EU citizenship which the CJEU has repeatedly stated is destined to be the fundamental status of nationals of the Member States, it is outdated to provide a forum patriae only if spouses hold the nationality of the same Member State, and to treat the situation of an expat couple of EU citizens in the same manner as that of a couple where only one spouse is an EU citizen and even more so as the situation of a couple of an EU citizen and a third State national who happens to be a national of the third State in question.

The implications of EU citizenship in connection with access to European courts were not analysed in the MPA case, simply because the argument was not raised. In his Opinion on Case C‑603/20 PPU, which the CJEU did not follow, Advocate General Rantos derived from Article 20 of the TFUE a right to have parental responsibility examined by a court of a Member State, if the child is an EU citizen (paras 76 and 77). The idea should be further explored in connection with marriage dissolution.

The 2006 Commission Proposal for the amendment of Regulation 2201/2003, which was withdrawn included a provision stipulating that, where neither of the spouses is habitually resident in the territory of a Member State and the spouses do not have the common nationality of a Member State, the courts of a Member State should be competent by virtue of the fact that: (a) the spouses had their common previous habitual residence in the territory of that Member State for at least three years; or (b) one of the spouses had the nationality of that Member State (Article 7 of the Proposal). Life would have been easier for the Spanish wife had this proposal been adopted. In the end, she has been lucky though, because the husband has returned to the EU! Otherwise she would continue being trapped in a marriage that she no longer wants.

The CJEU last week held in C-358/21 Tilman v Unilever, the context of which I reviewed here. Krzysztof Pacula has initial analysis here and also refers to the application of the consent for choice of court issues in Ebury Partners.

One of the parties’ (Unilever’s) GTCs  are contained on a website, and their existence is ‘flagged’ in the written main contrac, without there bring a tickable box that click-wraps the agreement. Does that suffice to bind the parties as to the GTC’s choice of court (in favour of the English courts)? Note the courts were seized pre-Brexit; the UK’s Lugano troubles are not engaged.

The CJEU answers exactly along the lines I suggested in my earlier post: no impeding of commercial practice; need for the contracting party relying on the clause to have drawn the attention to the clause; need for that clause to be durably consultable and storable; finally it is the national court’s task to verify  the formation of consent in these factual circumstances. That there is no box that can be ‘ticked’ is not conclusive [52].

All in all a welcome support for commercial choice of court.

Geert.

EU Private International Law, 3rd ed. 2021, Heading 2.2.10.

For my earlier review of the issues see https://t.co/OKcx31TlsB https://t.co/b9KWaSzaKB

— Geert Van Calster (@GAVClaw) November 24, 2022

As noted earlier on this blog, on 2 December 2022, from 4 pm to 5.30 pm (MET), EAPIL will hold a joint Seminar via Zoom with the British Institute of International and Comparative Law (BIICL). The Seminar will focus on the review of the Rome II Regulation.

Those wishing to attend have time until 30 November 2022 at noon (MET) to register. The registration form is available here.

Registered participants will receive the details to join the Seminar by e-mail the day before the Seminar (please note the e-mails with these details occasionally end up in the spam folder).

For more information, please write an e-mail to secretary.general@eapil.org.

The Centre for Private International Law of the University of Aberdeen is organsing a webinar in its Crossroads in Private International Law Series, The Private Side of Transforming Our World: UN Sustainable Development Goals 2030 and the Role of Private International Law. The webinar will take place on 5 December 2022 at 2 pm (GMT).

Prof Dr Verónica Ruiz Abou-Nigm (Chair of Private International Law, School of Law, University of Edinburgh) will focus on the role of private international law in implementing the sustainable development goals (SDGs) of the United Nations 2030 Agenda and highlight, however, that it is essential to assess the impact of contemporary approaches in PIL on the realisation of the SDGs in a changeable legal landscape. She was one of the editors of the volume The Private Side of Transforming our World (Intersentia, 2021), which demonstrates that private international law is as an integral part of the global legal architecture needed to turn the SDGs into reality.

The event will be moderated by Prof Laura Carballo Piñeiro of the Universida de Vigo.

Interested persons should please register.

This editorial has been prepared by Prof. Paris Arvanitakis, Aristotle University of  Thessaloniki, Greece.

The European Regulations of Private and Procedural International Law are part of an enclosed legislative system. Since the early stages of European integration, third countries, and in particular the USA, had expressed their objections concerning the European integration process, questioning whether it reflects a “nationalistic” character, certainly not in the sense of ethnocentric provisions, since the European legislator had chosen the domicile  instead of citizenship as the fundamental ground of jurisdiction from the beginning, but mostly because European law applied extreme provisions, such as the exorbitant jurisdiction, only against persons residing outside the EU, as well as the inability of third countries to make use of procedural options provided to member states (see Kerameus, Erweiterung des EuGVÜ-Systems und Verhältnis zu Drittstaaten, Studia Juridica V, 2008, pp. 483 ff., 497). However, the EU never intended a global jurisdictional unification. It simply envisioned a regional legislative internal harmonization in favor of its member states. Like any regional unification, EU law involves discriminatory treatment against those who fall outside its scope. But even when the EU regulates disputes between member states and third countries (for example, the Rome Regulations on applicable law), it does so, not to bind third countries to EU law -nor it could do so-, but to avoid divergent solutions among its member states in their relations with third countries. ?owever, as the issue on the relationship between European Regulations and third countries continues to expand, a precise demarcation of the boundaries of application of European rules, which often differ even within the same legislative text, acquires practical importance.

The “Focus” of the present issue intends to highlight these discrepancies, as well as the corresponding convergences between European Regulations of Private / Procedural International Law and third countries. During an online conference on this topic, which took place on the 29th of September 2022, we had the great honor to host a discussion between well-known academics and leading domestic lawyers, who have dealt with this topic in depth. We had the horror to welcome the presentations of: Ms. Astrid Stadler, Professor of Civil Law, Civil Procedure, Private International and Comparative Law at the University of Konstanz/Germany, who presented a general introduction on the topic (‘Ein Überblick auf die Drittstaatenproblematik in der Brüssel Ia VO’); Mr. Symeon Symeonides, a distinguished Professor of Law, at the Willamette University USA, , who presented an extremely interesting analysis on  ‘An Outsider’s View of the Brussels Ia, Rome I, and Rome II Regulations’; Dr. Georgios Safouris, Judge and Counselor of Justice of Greece at the Permanent Greek Representation in the EU, , , who examined the application of the Brussels Ia and Brussels IIa Regulations in disputes with third countries, from the lens of the CJEU jurisprudence; Mr. Nikitas Hatzimichael ,Professor at the Law Department of the University of Cyprus, , who developed the important doctrinal issue of the exercise of judge’s discretion in the procedural framework of the European Regulations in relation to third countries;  Ms. Anastasia Kalantzi, PhD Candidate at the Aristotle University of Thessaloniki who dealt with the key issue of European lis pendens rules and third countries; and, finally Mr. Dimitrios Tsikrikas, Professor of Civil Procedure at the University of Athens, who developed the fundamental issue of the legal consequences of court judgments vis-à-vis third countries. On the topic of the relations between European Regulations and third countries, the expert opinion of the author of this editorial is also included in the present issue, focusing on multi-party disputes in cases where some of the defendants are EU residents and others residents of a third country.

In the “Praefatio”, Mr. Nikolaos Nikas, Emeritus Professor at the Faculty of Law of the Aristotle University of Thessaloniki presents his thoughts on what is the “next stage on the path to European procedural harmonization: the digitization of justice delivery systems“. In the part of the jurisprudence, two recent judgments of the CJEU are presented: the decision No C-572/21 (CC/VO) regarding international jurisdiction on parental responsibility, when the usual residence of the child was legally transferred during the trial to a third state, that is a signatory to the 1996 Convention, , with a comment by the Judge Mr. I. Valmantonis, and the important decision No C-700/20 (London Steam/Spain), which is analyzed by  Mr. Komninos Komnios,  Professor at the International Hellenic University, (“Arbitration and Brussels Ia Regulation: Descent of the ‘Spanish Armada’ in the English legal order?”). Regarding domestic jurisprudence, the present issue includes the Supreme Court judgment No. 1181/2022, which demonstrates the incompatibility of the relevant provision of the new Greek CPC on service abroad with EU and ECHR rules, with a case comment by the undersigned, as well as a judgment of the County Court of Piraeus (73/2020), regarding the binding nature of the parties’ request for an oral presentation in the European Small Claims procedure, with a comment by Judge Ms. K. Chronopoulou. Finally, interesting issues of private international law on torts are also highlighted in the decisions of the Athens First Instance Court No 102/2019 and No 4608/2020, commented by Dr. N. Zaprianos.

Lex & Forum renews its scientific appointment with its readers for the next (eighth) issue, focusing on family disputes of a cross-border nature.

The fourth issue of the Lloyd’s Maritime and Commercial Law Quarterly for 2022 was published today online. It features the following case notes and articles:

A Briggs, Arbitration in Europe: The Luxembourg Torpedo

M Davies, Discovery in the USA for Arbitration elsewhere: A Postscript

A Tettenborn, Marine Collision Claims: Jurisdiction Agreements and Security

A Giannakopoulos, Conflict of Jurisdiction Clauses in Multipartite Litigation

Sedgwick v Mapfre Espana Compania De Seguros Y Reaseguros Sa [2022] EWHC 2704 (KB) discusses the application of Article 19 Rome II on direct actions against insurers, and the procedural carve-out of the Regulation.

Claimant lives in Wales. At the time of the accident she was on her honeymoon, staying at the Hotel Blue Sea Callao Garden in Santa Cruz which was owned and operated by a company registered and incorporated in Spain. She was descending an inadequately lit concrete staircase when she fell and sustained severe fracture injuries to her left knee and to her right heel.

Spanish law is the governing law of the insurance contract/policy which provides the tortfeasor with the right of indemnity within the terms of the policy and that the claimant has, under Spanish law, a direct right of action against the insurer. Parties also agree that Spanish law applies per A4(1) Rome II.

The scope of the law applicable is set out in A15 Rome II, which reads in relevant part: “…the law applicable to non-contractual obligations under this Regulation shall govern in particular: (a) the basis and extent of liability including the determination of persons who may be held liable for acts performed by them; (b) the grounds for exemption from liability, any limitation of liability and any division of liability; (c) the existence, the nature and the assessment of damage or the remedy claimed;…”

A1(3) Rome II carves out all matters of procedure and evidence to the law of the forum court: “This Regulation shall not apply to evidence and procedure “. I have reported on the carve-out frequently (see eg here and linked postings there, or use search tag ‘evidence and procedure’).

On a technical side-note, Matthew Hoyle here (he also has a general excellent note on proving foreign law here) correctly notes a confusion with the judge [11] on the issue of proving foreign law, seeing as she conflates assumption of English law as the lex causae when the content of a suggested foreign law is not proven and pleaded (it was so in the case at issue), and assumption in certain circumstances, of the foreign law as being identical to English law.

Issues for determination, are:

i) the resolution of a series of questions relevant to the award of general damages (for non-pecuniary loss) under Spanish law; these are purely issues of Spanish law and of no interest to the blog.

ii) whether the claimant is able to pursue a claim for subrogated losses on behalf of her travel insurer. The contentious issue is whether the claimant herself is able to bring a claim for subrogated losses or whether the claim must be brought in a separate action by the insurer.

[60] if the claim is to be brought separately, it can no longer so be brought because it is now time-barred.

Defendant submits that the claim for those losses incurred by the travel insurer must be brought in accordance with Spanish law and that the proper person entitled to bring a claim against the defendant insurer under A43 Spanish Insurance Contract Act 50/1980 is the third party insurer, not the claimant, as those subrogated losses are losses of the third party payer.

Claimant submits that Spanish law is relevant only to the extent that, as the applicable law of the tort, it provides for recovery of expenses. Spanish law does not govern the relationship between the claimant and the travel insurer, nor the travel insurer’s rights of subrogation by means of the claimant’s claim under those policies. Those matters are regulated, it is argued, by the law governing the insurance policy, in this case, English law, consequential to A19 Rome II (“where a person (the creditor) has a non-contractual claim upon another (the debtor) and a third person has a duty to satisfy the creditor, or has in fact satisfied the creditor in discharge of that duty, the law which governs the third person’s duty to satisfy the creditor shall determine whether and the extent to which the third person is entitled to exercise against the debtor the rights which the creditor had against the debtor under the law governing their relationship.”)

The issue therefore is whether the question of whether the insurer may bring a claim in the name of the insured (rather than by other means) a question of “whether, and the extent to which” the insurer is entitled to exercise the rights of the insured against the third party? Lambert J [73] says it is, as a matter of language and construction, and she also expresses it (less immediately convincing to my mind) as an issue of common sense:

‘Putting the matter another way, it would be distinctly odd if English law determined the right of subrogation and limits upon that right (e.g. the legal principle that there must be full indemnity before subrogated rights attach) but an important aspect of the English law of subrogation (namely that the claim may and must be brought in the name of the insured) may not apply depending on where loss is caused which is to be indemnified.’

Finally, iii) the appropriate rate of interest to apply to the damages award, whether the Spanish (penalty) rate of interest applies or a rate applied under s 35A [E&W] Senior Courts Act 1981. Clearly the issue is whether penalty interest rules are substantive rather than procedural: in the latter case, they are carved out from Rome II, and English law as the lex causae applies.

Troke v Amgen is referred to, and the judge in Swedgwick decides [101]

Whether the decision in Troke is binding upon me or not, I agree with its conclusion and the underlying reasoning which I endorse and follow.

and [102]

the penalty interest provisions are discretionary; they may be excluded if there is a good reason to do so and they are procedural in character.

In my review of Troke I noted its reasoning was unconvincing. Lambert J [101] adds more arguments here, and I find these more convincing, if not conclusive.

Geert.

EU Private International Law, 3rd ed. 2021, Heading 4.8.

! #travellaw, accident abroad
Various issues on the application of A19 Rome II re actions against insurers, and the nature of interest rates as 'procedural' hence carved out from Rome II

More soon on the blog

Sedgwick v Mapfre [2022] EWHC 2704 (KB) https://t.co/EkEjf6IjNk

— Geert Van Calster (@GAVClaw) October 27, 2022

The interdisciplinary Zentralinstitut Centre for British Studies at Humboldt-Universität zu Berlin is seeking to fill a tenured W3 Professorship for UK Politics, Law, and Economy. 

The Institute is looking for an interdisciplinary scholar from Politics, Law or Economics, with a significant and proven UK-related profile and interest in political, legal, and economic research questions. 

The postholder is expected to represent the subjects of UK politics, law and economy in teaching, research, and in terms of knowledge exchange, also for the general public. Teaching duties have to be fulfilled mainly at the Centre for British Studies as part of the MA British Studies and mainly in English. 

Broad research areas, methodological openness and versatility are expected as well as the willingness to connect with UK-related research networks and academics in Berlin, Potsdam, and with Anglophone partners elsewhere. Furthermore, the institutes expects the postholder to enhance and renew existing networks within the Berlin University Alliance, that they will help modernise the Graduate School for British Studies, apply for large-scale UK-related funding and lead on them and that the postholder will represent the Centre in all respects. Near-native spoken and written English and C1 level German are a requirement and active participation in all GBZ and HU committees is also expected. 

Furthermore, the institute expects UK teaching, research, publishing and knowledge exchange as well as research leadership experience; proven experience / activities in public relations and outreach. 

The applicants must meet the legal requirements for professorial appointments in accordance with § 100 of the `Berliner Hochschulgesetz´. 

HU is seeking to increase the proportion of women in research and teaching, and specifically encourages qualified female scholars to apply. Researchers from abroad are welcome to apply. Severely disabled applicants with equivalent qualifications will be given preferential consideration. People with an immigration background are specifically encouraged to apply. 

Applications including a CV, copies of certificates and diplomas, detailed information on teaching experience, a teaching policy (max. 2 pages), past, present and future interdisciplinary research projects (max. 2 pages), and an outline for the next 10 years of the GBZ (max. 2 pages), a list of publications within three weeks (16 December 2022) together with the code number PR/012/22 should be sent to the following address: 

Humboldt-Universität zu Berlin

An die stellvertretende Direktorin des GBZ

Prof. Dr. Gesa Stedman

Mohrenstr. 60

10117 Berlin 

In addition, the application should be sent as a single PDF to the following email address: gbz@gbz.hu-berlin.de. Applications will not be returned. Therefore only copies (and no original documents) should be handed in. 

Any queries can be addressed to gesa.stedman@hu-berlin.de. 

For more details please visit www.hu-berlin.de/stellenangebote, which gives you access to the legally binding German version of the call for applications. 

The Research Group on Private International Law of the University of Silesia (Poland) organizes a conference titled Ukraine-Poland. The Choice of Law Aspects of War and Forced Displacement.

The event will be held on 8 December 2022 from 9:00 – 17:30, in a hybrid formula: at the Faculty of Law and Administration of the University of Silesia in Katowice and online. It will focus on personal, family, inheritance matters. The detailed conference program is available here.

Those interested in attending are must register via an online form. Online participation in the conference is free of charge. The conference will be held in Polish, Ukrainian and English.